twee maanden buitenspel
r
f
Na hard werken is het goed rusten
Sven Nijs droeg het verkeerde shirt
Guus Hiddink
trainer van Betis
I
Twente-fans willen
boete zelf betalen
Revanche wedstrijd op
Weissensee een farce
V olleybalbondscoach
ontloopt lynchpartij
fennisser na operatie pas fit voor tweede Davis Cup-duel in april
Newcastle in
le kwartfinale
fC Groningen
raakt achterop
St. Louis Rams
winnaar van
Super Bowl
yan onze sportredactie
[(BARCELONA - Guus Hiddink
ïïvordt de nieuwe trainer van de
Spaanse eredivisieclub Betis.
jHij volgt de Argentijn Carlos
imoteo Griguol op.
Volgens de Spaanse media zal
ide Achterhoeker vandaag nog
lin Sevilla door voorzitter-ei-
Pgenaar Manuel Ruiz de Lopera
aan de club en de media wor-
^den gepresenteerd. Hiddink is
geen onbekende in de Spaanse
voetbalwereld. Eerder al was
hij oefenmeester van Valencia
en tot vorig jaar trainde hij
Real Madrid. Zijn vertrek daar
werd afgerond met een con
flict over de financiële afwik
keling. Hiddink zal ook bij Be
tis weer de nodige puin moeten
ruimen. Zijn belangrijkste op
dracht zal zijn de club te be
hoeden voor degradatie. Zijn
contract zal lopen tot einde
van het seizoen. GPD
van onze sportredactie
ENSCHEDE - Supporters van
FC Twente willen zelf de boete
betalen die de KNVB de En-
schedese eredivisionist heeft
opgelegd vanwege kwetsende
spreekkoren in het competitie
duel tegen Feyenoord.
De voetbalbond legde Twente
onlangs een straf op van 12.500
gulden, omdat scheidsrechter
Dick Jol in de thuiswedstrijd op
7 november vorig jaar verbaal
onheus werd bejegend.
Als het aan een deel van de ach
terban van Twente ligt, vindt er
binnenkort tijdens een thuis
wedstrijd een collecte plaats
onder de toeschouwers. „Het
was eerst de bedoeling dat de
supporters al woensdag tegen
AZ die actie zouden houden,
maar dat wordt te kort dag", al
dus stadiondirecteur Tenniglo.
„We moeten nog met de initia
tiefnemers om de tafel, maar de
kans is groot dat de collecte vol
gende week woensdag in het
duel met RKC wel doorgaat."
FC Twente-directeur Frans van
Dommelen ondersteunt de actie
van harte. „Het gaat ons niet
eens zozeer om het geld. Wat wij
op prijs stellen is de betrokken
heid van de supporters." GPD
IN HAAG - Richard Krajicek
;es tot acht weken uitgescha-
ld. De tennisser uit Muider-
rg onderging gisteren een
>niscusoperatie in zijn linker-
lie. Dat gewricht raakte on-
Rigs weer geïrriteerd bij de Au-
talian Open. Krajicek mist
ior de lange herstelperiode ze-
tr het ABN Amro-toernooi,
Ht op 15 februari begint,
ijicek liet de operatie giste-
iNDEN - Alan Shearer was
iandag verantwoordelijk
ior de twee doelpunten die
fewcastle United in de vijfde
inde van de strijd om de FA
Lp langs Blackburn Rovers
flelpen.
Jij zette zijn club na 21 minuten
voorsprong. De spits van het
rngels elftal zag Blackburn,
jn oude club, na 27 minuten
Jansen op gelijke hoogte ko-
:n maar besliste het duel elf
nuten voortijd,
wcastle United, de afgelopen
'ee seizoenen verliezend fina-
moet in de kwartfinales op
'fezoek bij Tranmere Rovers,
in club uit de First Division.
ren in het Rotterdamse Dijk-
zigt-ziekenhuis uitvoeren door
chirurg Rien Heijboer, die werd
bijgestaan door NOCNSF-
sportarts Peter Vergouwen.
Eerder onderzoek in het Uni
versitair Medisch centrum
Utrecht bracht een scheurtje in
de binnenmeniscus aan het
licht. Het gescheurde deel van
het gewricht werd verwijderd.
Vergouwen zal in Utrecht de re
validatie, die zes tot acht weken
gaat duren, gaan begeleiden.
Krajicek liep de blessure op bij
de Australian Open tijdens zijn
verloren partij tegen de Frans
man Nicolas Escudé. In de twee
de set maakte hij een beweging,
waarbij de pijn in het kniege
wricht schoot. Het is niet voor
het eerst dat een knieblessure
Krajicek dwarsboomt. In 1994
stond hij wegens knieproble
men al lange tijd buitenspel.
Eind 1996 liet hij zich opereren
aan zijn rechterlaiie. Twee jaar
later ging zijn linkerknie onder
het mes. Vorig jaar kreeg hij
weer geregeld last van dat ge
wricht. Steeds werd de blessure
met rust en fysio-behandeling
ingedamd. In Melbourne vrees
de Krajicek al voor een nieuwe
operatie. Hij trok niet veel later
zijn deelname aan de Davis
Cup-ontmoeting tussen Duits
land en Nederland, die vrijdag
in Leipzig begint, in.
Aan Krajiceks uitverkiezing
voor het Nederlands team wa
ren ironisch genoeg veel ge
sprekken met bondscoach Mi-
chiel Schapers en de andere
teamleden vooraf gegaan. Kra
jicek zette vorig jaar zijn relatie
met de overige tennissers op het
spel door zich laat af te melden
voor het degradatieduel in en
tegen Ecuador. Na het aanbie
den van zijn excuses stond niets
meer een hernieuwd optreden
van Nederlands beste tennisser
in het Davis Cup-team in de
weg. Op zijn vroegst is Krajicek
net op tijd fit voor de tweede
ronde van de Davis Cup. Als Ne
derland in Leipzig wint treft het
tussen 7 en 9 april buitenshuis
Australië.
Met Krajicek zou Oranje goede
kansen hebben gehad tegen het
Duitse team, dat het ook zonder
's lands beste tennisser moest
stellen. Nicolas Kief er liet in een
vroeg stadium al weten weinig
te voelen voor een optreden in
Leipzig voor eigen volk. Nu
worden de enkelpartijen ge
speeld door Tommy Haas en
Rainer Schüttler. Voor het dub
belspel kiest Carl-Uwe Steeb,
die Boris Becker is opgevolgd
als coach, uit Marc-Kevin Göll-
ner, Michael Kohlmann en Da
vid Prinosil. De Nederlandse
bondscoach Michiel Schapers
vertrouwt op Sjeng Schalken,
Jan Siemerink, John van Lot-
tum, Paul Haarhuis en Raemon
Sluiter.
Krajicek moet ook het enige Ne
derlandse ATP-indoortoernooi
aan zich voorbij laten gaan.
Wim Buitendijk, directeur van
het ABN Amro-toernooi in
Ahoy' had al geen rekening
meer gehouden met Krajiceks
komst naar Rotterdam. „Toen
hij over een kijkoperatie begon,
heb ik het al uit mij hoofd gezet.
Natuurlijk heb ik toen al direct
actie ondernomen, maar de rea
liteit van vandaag is dat er niet
veel toppers klaarstaan om over
veertien dagen naar Rotterdam
te komen."
Door Krajiceks afzegging
stroomt eerste reserve Sjeng
Schalken op eigen kracht door
naar het hoofdtoernooi. De kop
man van het Davis Cup-team
had anders een wildcard nodig
gehad voor het Rotterdamse
toernooi. GPD
'OTTERDAM - In de strijd om
fc titel in de Toto Divisie heeft
C Groningen opnieuw een
|eek laten vallen. De ploeg van
»n van Dijk verloor maandag
it 1-0 bij Excelsior en staat nu
ie punten achter op FC Zwolle
NAC.
it doelpunt van de Rotter-
s kwam in de 57e
iuut op naam van David
innolly. Het was de vijftiende
iffer van het seizoen van de
huurling van Feyenoord.
een doelpuntrijk duel won
ordrecht '90 bij Haarlem: 4-2.
elmond Sport versloeg Volen-
»m met 2-1. Emmen won met
•0 bij Eindhoven,
indhoven - Emmen 0-1 (0-0). 87.
.nnach. Scheidsrechter. Don.
ichouwers: 2195. Gele kaart
de Rijt (Eindhoven), Koswal
\mmen).
larlcm - Dordrecht'90 2-4 (1-2). 7.
iper 1-0, 17. Boogers 1-1, 34.
gers 1-2. 59. Kemper 2-2, 75.
mteiro 2-3, 81. Wouden 2-4.
ieidsrechter: Van Egmond. Toe-
outvers: 1583. Gele kaart: Caml-
(Haarlem), Schaap (Dordrecht
f).
lelmond Sport - Volendam 2-1
J-l). 19. Kokmeijer 0-1, 68. Vroo-
mns 1-1, 70. Weijers 2-1. Scheids-
witer: Gerritsen. Toeschouwers-
rpO. Gele kaartStreppel, Tua-
Siu (Helmond Sport).
celsior - FC Groningen 1-0 (0-0).
Connolly 1-0. Scheidsrechter:
verkort. Toeschouwers: 3200
ie kaart: 49. Matthijs (FC Gro-
gen, 2x geel). Gele kaart:
ïoenmakers, Gregoor Van Dijk,
ser (FC GroningenANP
?LANTA - De St. Louis Rams
ïbben in een thrillerachtig
iel de 34e Super Bowl van de
Rational Football League
1FL) gewonnen. De Ranis ver-
;gen in de met 72.000 toe-
louwers gevulde Georgia
lome in Atlanta de Tennessee
itans met 23-16.
spelers van de winnende
loeg verdienden ieder 130.000
Iden. De Titans moesten het
tellen met circa 75.000 gulden
!r persoon. Quarterback Kurt
ferner van de St. Louis Rams
>erd uitgeroepen tot beste spe-
irvan de wedstrijd.
voormalige vakkenvuller
m een supermarkt, voor een
ilaris van tien gulden per uur,
'erd in 1998 verhuurd aan dc
msterdam Admirals. Hij werd
e beste passer van de Europese
ompetitie en mocht terugko
nen bij de selectie van de Rams.
)PA
Gianni Romme geniet, nadat hij zondag een wereldrecord op de 5000 meter heeft
gereden, van zijn rust in de whirlpool van zijn hotel in Calgary. De inwoner van
Made was de laatste weken geveld door een forse griep. Klaar voor een recordrace
was hij niet, dacht ook coach Peter Mueller. „Gianni zit op 95 procent van zijn kun
nen. Je weet dat je na zestien dagen ziekte niet ineens honderd procent bent."
Om die reden durfde Romme niet te starten op de 1500 meter. Daarvan profiteerde
Jakko Jan Leeuwangh, die mocht invallen en het wereldrecord op die afstand ver
beterde. Romme over zijn prestatie: „Ik ging niet voor het wereldrecord, want ik
had niet verwacht dat te kunnen halen. Ik ging gewoon rijden."
foto Jasper Juinen/ANP
Kameroen en Ghana verder
ACCRA - Kameroen en Ghana hebben zich maandag ten kos
te van Togo en Ivoorkust voor de kwartfinales van de strijd om
de Afrika Cup geplaatst. Daar konden doelpunten van Feye-
noorder Kalou voor Ivoorkust en De Graafschap-verdediger
Tchangai voor Togo niets aan veranderen. De slotdag in groep
A was extreem spannend. Koploper Kameroen verloor met 1 -
0 van Togo. Massamesso Tchangai was na 19 minuten verant
woordelij k voor de enige treffer, waardoor beide teams op vier
punten eindigden. Ook Ivoorkust kwam door een 2-0-zege op
vier punten, net als tegenstander en gastheer Ghana. Kalou,
net voorrust, en Sie, zes minuten voortijd, scoorden. De ploeg
kwam een doelpunt tekort voor een plaats bij de laatste acht.
Kameroen werd op doelsaldo eerste in de groep, Ghana twee
de. Bij Kameroen viel Roda-speler Bernard Tchoutang na rust
in. RTR/ANP
Michele Bartoli naar Derny Race
TIELT - De Italiaanse wielrenner Michele Bartoli neemt 30
april deel aan de Rai Derny Race in Amsterdam. Organisator
Harry Mater legde de voormalig nummer één van de wereld
maandag vast tijdens de presentatie van diens ploeg, Mapei.
ANP
Nastase begint tennisacademie
BOEKAREST - Hie Nastase begint een tennisacademie in
Boekarest. De bouw van de school, die de naam van de oud
speler zal dragen, moet binnen twee jaar klaar zijn. Het com
plex komt in het noorden van de stad.Er is een bedrag van 20
miljoen gulden beschikbaar", aldus Nastase. Het geld komt
gedeeltelijk van Nastase zelf. Het andere deel is een lening
van een bank. Nastase, voorzitter van de Roemeense tennis-
bond, wil zich volledig richten op zijn eerste liefde. „Ik heb
veel voor andere mensen gedaanNu wil ik weer aan mezelf en
dus aan tennis gaan denken.Volgens Nastase moet de acade
mie plaats bieden aan tennistalenten uit Roemenië en andere
landen. RTR
Nilis twijfelachtig voor topper
EINDHOVEN - Het is onzeker of Luc Nilis donderdag kan
meespelen in de wedstrijd tegen Feyenoord. De aanvaller van
PSV verdraaide zaterdag de rechterknie in het bekerduel met
Vitesse. Bij een MRI-scan in het Sint-Annaziekenhuis in Gel
drop werd een scheurtje in het kapsel van de achterzijde van
de knie geconstateerd. Nilis wordt de komende dagen inten
sief behandeld. ANP
Ontvoerde Rincon vrijgelaten
BOGOTA - De ontvoerde ex-wielrenner Oliverio Rincon is
vrijgelaten. De 31-jarige Colombiaan is gedurende tien dagen
vastgehouden, een actie die is opgeëist door het Colombiaan
se bevrijdingsleger ELN. Rincon zei verbaasd te zijn dat de
ontvoerders hem zonder eis tot losgeld hadden achtergelaten
op een landweg. Zijn schoonzus, die samen met Rincon was
ontvoerd, werd een uur later eveneens in vrijheid gesteld.
DPA/EFE
Bangkok kandidaat Spelen 2008
BANGKOK - Het Olympisch Comité van Thailand heeft
Bangkok officieel bij het Internationaal Olympisch Comité in
Lausanne kandidaat gesteld voor de organisatie van de zo
merspelen van 2008. Dat gebeurde nog juist voor de sluiting
van de aanmeldingstermijn van 1 februari. De regering en het
stadsbestuur van Bangkok hebben in totaal 45 miljoen gul
den toegezegd om de promotie van de kandidatuur te onder
steunen. AFP
Binnen één uur tijd van
volksheld tot
landverrader: dat kan
alleen in België. Sven Nijs
werd zondag na het
wereldkampioenschap
veldrijden in Sint
Michielsgestel met hoon
overladen door zijn
landgenoten. Ze konden
maar niet begrijpen hoe de
jonge Belg zijn eigen
kansen - en indirect ook
die van titelverdediger
Mario de Clercq - om zeep
had geholpen met zijn
weigering om de
achtervolging in te zetten
op de ontsnapte Richard
Groenendaal, zijn
ploeggenoot bij
Rabobank. Eens te meer
bleek dat de Belgen
uitermate slechte
verliezers zijn, en dat de
formule van een WK voor
landenploegen zijn
langste tijd heeft gehad.
doorSven Remijnsen
VLISSINGEN - Het was een
mooie show die Mario de Clercq
zondagmiddag opvoerde op het
podium in Sint Michielsgestel.
Voor het oog van de hele wereld
huilde hij tranen met tuiten om
wat zijn derde wereldtitel op rij
had moeten worden. En terwijl
Richard Groenendaal de regen
boogtrui kreeg omgehangen,
wreef de Belg de tranen uit zijn
roodomrande ogen.
De Clercq speelde zijn rol als
martelaar met verve. Hij wees
met een beschuldigende vinger
naar Sven Nijs, die het belang
van de sponsor boven dat van
zijn land had durven stellen, en
daarmee de weg had vrijge
maakt voor een Nederlandse
wereldkampioen. Jezelf in
dienst stellen van een Hollan
der, dat is nog erger dan je moe
der verkopen, verkondigde
oud-wereldkampioen Paul
Herijgers in alle ernst op de
Vlaamse televisie. De kranten
deden er gisteren nog een schep
je bovenop. Nijs werd afgeschil
derd als een op geld beluste Ju
das, die zijn afkomst had ver
loochend en daarmee zijn land
had verraden.
Sven Nijs als Judas en Mario de
Clercq als Jezus: het is de wereld
op zijn kop. Precies een jaar ge
leden, tijdens het WK in Poprad,
haalde De Clercq in de laatste
ronde zijn landgenoot Erwin
Vervecken in. Vervecken reed al
rondenlang op kop, maar De
Clercq walste zonder pardon
over de verbouwereerde Belg
heen. Ook toen rommelde het in
het Belgische kamp. De regen
boogtrui van De Clercq ver
zachtte echter alle pijn.
Op een nuchtere prof als Adrie
van der Poel kwam de vertoning
die De Clercq zondagmiddag
opvoerde over als een staaltje
volksverlakkerij van een colle-
analyse
ga die niet tegen zijn verlies kan.
„Als De Clercq echt zo goed was
als hij en de Belgische bond nu
zeggen, dan had ie toch ook in
zijn eentje wel naar Richard toe
kunnen rijden", zei Van dei-
Poel. Hij nam het woord 'schijn
heilig' nog net niet in de mond,
maar het scheelde niet veel.
Van der Poel kent als geen ander
de ongeschreven wetten binnen
de wielersport. Beroepswielren-
ners dienen over het algemeen
drie belangen: hun eigenbelang,
het belang van hun sponsor, en
het belang van hun land. In die
volgorde, want wielrennen is in
de eerste plaats een individuele
sport. In de korte periode dat
een coureur geld kan slaan uit
zijn sport, kan hij eenvoudig
weg het risico niet lopen om op
straat te worden gezet. Als je
broodwinning in het geding is,
vervagen de landsgrenzen en
worden sentimenten overboord
gezet. De sponsors wil is wet.
Tegenstanders van de toene
mende vercommercialisering
van de wielersport voerden zon
dag aan dat niet de renners,
maar Rabobank de regie over de
titelstrijd in handen had. Bij de
wielerbank maakten ze er in de
aanloop naar het WK inderdaad
geen geheim van dat de Rabo-
bank-rijders in eikaars dienst
zouden rijden. De Nederlandse
bondscoach Herman Snoeyink
moest zich noodgedwongen
schikken in zijn bijrol. „Ik heb
niets te willen", liet Snoeyink
weten. „We hebben nu eenmaal
te maken met profs."
In een door de macht van het
geld geregeerde sport als de For
mule I zal een rijder het niet in
zijn hoofd halen om de teamor
ders te negeren. Het verschil
met de wielersport is dat ren
ners één dag per jaar, als het WK
wordt gehouden, worden geacht
hun commerciële belangen op-
van onze sportredactie
TECHENDORF - Klunen op
Oostenrijks bergijs. Erik Huize
bosch gaf maandag op de
Weissensee blijk dat schaatson-
derdeel als beste te beheersen.
Op dooi-ijs won de clown van
het peloton de revanchewed
strijd van het Open NK. Jan
Maarten Heideman, die zater
dag de titel veroverde, eindigde
als tweede voor Yep Kramer.
De tot 50 kilometer ingekorte
wedstrijd was een farce. Onder
een helblauwe hemel en bij 15
graden boven nul, raakten bijna
alle honderd rijders op het zach
te ijs de controle over hun
schaatsen kwijt Valpartijen,
die soms eindigden in diepe wa
terplassen, waren het gevolg.
Meer dan 70 procent van de
deelnemers hield het al na 5 ki
lometer voor gezien. „Het waste
gevaarlijk om te schaatsen. Je
kunt op dit ijs vreselijke blessu
res oplopen", zei Peter de Vries,
die als eerste afhaakte.
De wedstrijd werd georgani
seerd door de ijsverenigingen
Ankeveen, Giethoorn en Maas
land. De wakkere bestuursle
den hadden de spaarpot
speciaal voor de marathon stuk
geslagen. In de prijzenpot zat
onverwacht 3000 gulden, waar
van eenderde voor Huizebosch
was. Huizebosch: „Stoppen, bij
wat voor slechte omstandighe
den ook, komt niet in mijn boek
je voor. Dat kan je zo'n organisa
tie niet aandoen."
Huizebosch vergeleek de zware
wedstrijd met het in 1993 door
hem gewonnen Nederlands
kampioenschap op natuurijs in
Maasland. „Het was spitten,
zwoegen, rammen en raggen.
Gelijk na het startschot ben ik
keihard uit het peloton wegge
sprongen. Negen man volgden
me. Vreselijk zwaar hebben we
het onderweg gehad. Hele stuk
ken hebben we moeten klunen."
De tien koplopers bleven bijna
de gehele race bijeen. In de fina
le ontsnapte Huizebosch en
werd niet meer achterhaald.
De vrouwen hadden op de
Weissensee geluk. Zij reden 's
ochtends vroeg toen het ijs nog
hard was. Petra de Boer won na
40 kilometer de sprint. ANP
zij te schuiven omwille van het
landsbelang. Een wereldkam
pioenschap voor landenteams,
zowel op de weg als in het veld,
is in zekere zin dan ook een ana
chronisme. Van een goudeerlij
ke prof als Sven Nijs mag nu
eenmaal niet worden verwacht
dat hij het één keer in het jaar
moet opnemen tegen zijn ploeg
genoten, met wie hij een heel
seizoen lang heeft samenge
werkt.
Toen de directie van de Tour de
France in 1930 besloot om in
plaats van merkenteams alleen
nog maar landenploegen te la
ten deelnemen, wilde men de in
vloed van de als geldschieters
optredende fietsenfabrikanten
op het wedstrijdverloop de kop
indrukken. Het landensysteem
hield meer dan dertig jaar
stand, maar de macht van de
sponsors bleef onverminderd
groot, landenploegen of niet.
Het getuigt van moed als de in
ternationale wielrenunie de for
mule van een wereldkampioen
schap voor landenteams laat
varen en kiest voor de weg die
ook de Tour de France is inge
slagen. De beschamende volks
woede die Sven Nijszichzondag
op de hals haalde, is immers niet
voor herhaling vatbaar. Sven
Nijs maakte zondag maar één
fout:, hij droeg het verkeerde
shirt.
door Edwin Alblas
DEN HAAG - Stewart Bernard,
vollevbalbondscoach van Tflne-
sië, is blij dat hij nog leeft. In de
volledig ontspoorde finale van
het Afrikaanse olympische
kwalificatietoernooi tussen
thuisland Egypte en zijn ploeg
was de Nederlander betrokkene
en getuige van 'een heuse oor
log'. Waar al zijn spelers in de
chaos gewond raakten, bleef
Bernard in het oververhitte Cai
ro wonderwel lichamelijk letsel
bespaard.
Nauwelijks bekomen van de
schrik beschrijft Bernard, oud-
coach van Jong Oranje, de gru
welijkheden die zich in de met
3000 hysterische Egyptenaren
bevolkte sporthal afspeelden.
Tijdens de door het thuisland
gewonnen eindstrijd (3-1)
dreigde het al een paar keer uit
de hand te lopen. Partijdige
scheidsrechters, die nota bene
door een Egyptische official wa
ren aangesteld, en een 'belache
lijke' rode kaart voor de beste
Tunesische speler in de tweede
set zorgden voor een zeer ge
spannen sfeer. Bernard: „Egyp
te moest en zou dit toernooi
winnen. Dat werd door sommi
gen zelfs later toegegeven."
Na de wedstrijd, toen Egypte de
kwalificatie voor Sydney vier
de, werden de spelers en techni
sche staf van Tunesië het mik
punt van de toeschouwers én
spelers van Egypte. „Omdat wij
regelmatig protesteerden kre
gen we tijdens de wedstrijd al
flessen en munten naar ons
hoofd. Na afloop ontstond er
een flinke knokpartij, zeg maar
gerust een oorlog. Verschillende
spelers van mijn ploeg liepen
snij- en hoofdwonden op. Ze
moesten die in het ziekenhuis
laten hechten. Nee, ik heb niets
opgelopenToen ik zag dat het
menens werd, heb ik me schuil
gehouden. We zijn onder poli
tiebegeleiding afgevoerd. Toen
we in de bus zaten werden we
nog bekogeld. Heel beangsti
gend allemaal."
Tunesië tekende protest aan te
gen de gang van zaken. De FIVB
heeft de Afrikaanse volleybal
federatie opdracht gegeven een
onderzoek in te stellen en Egyp
te sancties in het vooruitzicht
gesteld. „Maar de uitslag wordt
nooit herroepen", voorspelt
Bernard. GPD
