n
VRAAG
MAAR/
(BEDRIJFS)HUUR
PROBLEMEN?
BEL GRATIS 0800 022 6622
van der wijst advocaten
4 DEJONGEENUIJL
22
provinciale zeeuwse courant
vrijdag 28 januari 2000
Op 25 januari 2000 om 15.54 uur is geboren
ADRIAN A HENDRIKA
Nina weegt 3390 gram.
Ko en Brigitte Luijk-van Hoeijdonck
Van Bourgondiëlaan 8, 4551 NS Veere.
Tel. 0118-501590
Moeder en dochter rusten van 15.00-15.00 uur
Gedragen door de liefde en steun van allen die haar
lief en dierbaar waren, is na een slopende ziekte,
kalm en vredig, van ons heengegaan mijn lieve
vrouw, onze zorgzame moeder en oma
GERRIGJE OOSTERHOF
op de leeftijd van 45 jaar.
Philippine: Freddy
Johan
Christian
Tamara en Lennard
Sas van Gent: Roland en Ruxana. Lorenzo
Philippine: Andreas en Radha,
Shanty, Cheraitie
Philippine: Peter en Alma. Latisha
26 januari 2000.
Markiezenstraat 19
4555 BN Philippine
De samenkomst wordt gehouden op maandag 31
januari om 14.00 uur in rouwcentrum "Terneu
zen", Rooseveltlaan 6 te Terneuzen.
Aansluitend zal de begrafenis plaatsvinden op de
Algemene begraafplaats te Philippine.
Gelegenheid tot condoleren na de begrafenis in ho
tel "Au Pon" in Philippine.
Met verdriet geven wij u kennis dat plotseling van
ons is heengegaan mijn lieve zoon, onze lieve broer,
zwager en oom
WILLEM JACOB DE JONGE
(Wim)
in de leeftijd van 54 jaar.
Wij zijn dankbaar voor alle liefde en zorg die hij in
"Ter Valcke" afd. van Goghstraat heeft mogen
ontvangen.
's-H. Abtskerke: A. de Jonge
A. de Jonge-Allemekinders
's-H. Arendskerke: Dien en Rinus van Damme-
de Jonge
Almkerk: Adrie en Mieke de Jonge-
Langeweg
's-Gravenpolder: Piet en Hanny de Jonge-Nijsse
Nisse: Hannie en Hannes Fierloos-
de Jonge
Kapelle: Nelly en Kees Eversdijk-
de Jonge
Apeldoorn: Jaap en Anja de Jonge-Bakelaar
Heinkenszand: Kees en Jannie de Jonge-
Harinck
Neven en nichten
Goes, 25 januari 2000.
"Ter Valcke"
Correspondentieadres: Polderweg 10,
4444 AA 's-Heer Abtskerke
Een dienst van afscheid voor familie en belangstel
lenden zal worden gehouden zaterdag 29 januari
om 10.15 uur in het Rouwcentrum Van der Hooft,
Bosseweide 2 te 's-Gravenpolder, waarna om
streeks 11.00 uur de-begrafenis zal plaatshebben
op de Algemene Begraafplaats te Sinoutskerke.
Na afloop van de begrafenis is er in het Rouwcen
trum te 's-Gravenpolder gelegenheid tot condole
ren.
Lieve GRÉ
Je gaf me altijd het gevoel dat ik bijzonder was,
en jij dan...?
Veel liefs
Je vriendin Nel
Sterven doe je niet ineens
maar af en toe een beetje
en alle beetjes die je stierf,
't is vreemd, maar die vergeet je.
Het is je dikwijls zelf ontgaan,
je zegt: "ik ben wat moe",
maar op een keer dan ben je
aan je laatste beetje toe.
Met grote droefheid geven wij u kennis dat, geheel
onverwacht van ons is heengegaan onze broer,
schoonbroer en oom
JOHANNES GERARDUS PETRUS SIJS
(Jan)
Sluiskil, 17 november 1931
t Sluiskil, 27 januari 2000
Nuth: A. Houben-Sijs
L. Houben t
Vlaardingen: I. van Eerdenburg-Sijs
O. van Eerdenburg t
Den Haag: A. Klein-Sijs
M. Klein t
Sluiskil: J. Sijs
Hoek: R. Vincent-Sijs
G. Vincent
Neven en nichten
Correspondentieadres:
Mauritsfort 46. 4542 LH Hoek
De uitvaartdienst zal plaatsvinden op dinsdag 1 fe
bruari 2000 om 10.00 uur in de parochiekerk van
de H. Antonius van Padua te Sluiskil, waarna de
crematieplechtigheid volgt in het crematorium
"Terneuzen", Bellamystraat 28c.
Na afloop van de uitvaartdienst is er gelegenheid
tot condoleren in de kerk.
Tot ons grote verdriet is toch nog onverwacht van
ons heengegaan mijn lieve man, onze vader,
schoonvader en opa
PIETER POP
echtgenoot van Cornelia Maatje Weststrate
op de leeftijd van 73 jaar.
Goes: C. M. Pop-Weststrate
Hoedekenskerke: Pieter en Ella
Fabiola
Heinkenszand: Bas en Coby
Sharon, Naomi, Davy
27 januari 2000.
Naereboutstraat 38
4461 GT Goes
Mijn man, onze vader en opa is opgebaard in het
Uitvaartcentrum 'Goes', Zuidvlietstraat 37 te
Goes.
Gelegenheid tot afscheid nemen aldaar zaterdag 29
januari van 18.30 tot-19.00 uur.
De crematieplechtigheid zal plaatshebben maandag
31 januari om 10.00 uur in het crematorium. Wes
telijke Oude Havendijk 3 te Middelburg.
Na afloop van de plechtigheid is er gelegenheid tot
condoleren in de ontvangkamer van het crematori
um.
Op zaterdag 22 januari jl. is onze lieve en zorgza
me vader, schoonvader, opa. broer en zwager, de
heer
JOHANNES DE KONING
overleden op de leeftijd van 75 jaar.
Pa is inmiddels in besloten kring begraven in Mid
delburg.
Uit naam van de familie
Hans de Koning
Correspondentieadres:
H. de Koning
Smaragd 52
4337 MB Middelburg.
'Veelgelukkige jaren u'aren ure samen
Samen waren we één
'Maar mi jij er niet meer bent
•Moet nazonder jou ventérdus aiïeen
Am
Intens verdrietig omdat uij hem moeten missen, maar dankbaar
voor zijn liefdé en zorg waarmee hij ons omringde, geven wij u
kennis dat zredig van ons is heengegaan mijn innig geliefde
man, onze vader en opa
Pieter Jacobus WoCf
echtgenoot van T. WoCf-Louwerse
in de leeftijd van 77 jaar.
Middelburg: T. Wolf-Louwerse
Middelburg: Jeannette M. 'Wolf
'Wim "Bakker
Joyce en Niels
lay en Stefan
Sabine
Middétbwg: Aimita de 'Visser-Wolf
Joan A. de "Visser
'Jrederic
'Jerdinand
Atuie-Sophie
43Jl 3% Middelburg 26 jaruian 2000.
Lambredrtstraat 43.
'Voorafgaand aan de begrafenis zal er op maandag
31 jamian om 15.00 uur een korte samenkpmst zijn in de
aula van de algemene begraafplaats aan de
Westelijke Oude JtavenmjkJ te Middelburg.
9fa afloop is er gelegenheid tot condoleren in de aula
van de begraafplaats.
Zij die geen rouwkaart hebben ontvangen, gelieven
deze advertentie als zodanig te beschouwen.
Pa, Opa
'Bij elke afscheid wordt een henwieringgeboren.
"Kees
Joyce en Niels
Itzy en Stefan
Sabine
"Ik zal u leiden door mijn raad"
Na een rijkgezegend leven is van ons heengegaan
onze dierbare, liefdevolle moeder en onvergetelij
ke, unieke oma en overgrootmoeder
CATHALIJNTJE VAN MELLE-VAN DIJKE
sinds 28 november 1987 weduwe van
Gideon A. P. van Melle
Groede, Barendrecht,
17 december 1918 26 januari 2000
Schoten (België): Izaak L. G. van Melle
Hélène en Johan Keurentjes
Gijs, Wouter
Cathalijne en Antonio Parenti
Cristina
Lidewij van Melle en
Tom Geurts
Oene: Leendert van Melle en
Victoria Kloek
Arnoud van Melle en
Vera Karsen
Rutger
Breda: Herny P. van Melle en
Karien M. van Melle-Meeuserv
Jonathan, Fleur, Olivier
Ft. Mitchel. KY,
U. S. A.: Marius A. van Melle en
Loes C. H. van Melle-Lagendijk
Grace, Lucy, Alexander, Marius
Kofschip 46
2991 PT Barendrecht
Mama is thuis opgebaard.
De dienst van Woord en Gebed wordt gehouden
maandag 51 januari om 14.30 uur in de Dorps
kerk, Dorpsstraat 146 te Barendrecht.
Daama zullen wij mama begeleiden naar haar laat
ste rustplaats op de Algemene begraafplaats, Schel-
destraat 3 te Barendrecht, waar zij zal worden bij
gezet in het familiegraf, omstreeks 15.30 uur.
Na afloop van de bijzetting is er gelegenheid tot
condoleren in de aula op de begraafplaats.
Met droefheid hebben wij kennisgenomen van het
overlijden van mevrouw
C. VAN MELLE-VAN DIJKE
weduwe van de heer Gideon A. P. van Melle,
voormalig President-Directeur van ons bedrijf
Wij zullen haar blijven herinneren als een krachtige
vrouw met een grote uitstraling van hartelijkheid
en diepe betrokkenheid bij alle medewerkers ver
bonden aan Van Melle.
Wij wensen haar zoons en hun gezinnen van harte
troost en sterkte toe.
Commissarissen, Directie en Medewerkers
van alle Van Meile-vestigingen
Tot onze diepe droefheid nam de Heere uit ons
midden weg, na een geduldig gedragen lijden, onze
geliefde broer, zwager, oom en oudoom
JAKOBUS VAN LEEUWEN
in de leeftijd van 82 jaar.
"We zijn alle medewerkers van zorgcentrum
"Borrendamme" dankbaar voor de liefdevolle
verzorging".
Goes: C. Kristalijn-van Leeuwen
Zierikzee: P. van Leeuwen
G. van Leeuwen
M. van Leeuwen
S. van Leeuwen-Bil
en verdere familie
Zierikzee, 26 januari 2000.
Zorgcentrum "Borrendamme"
Correspondentieadres:
Scheldestraat 64
4301 VE Zierikzee
De rouwdienst voor familie en belangstellenden zal
gehouden worden D.V. dinsdag 1 februari in de
Groene zaal van "Borrendamme", Scheldestraat 2,
aanvang 13.15 uur, waarna de begrafenis zal
plaatshebben op de algemene begraafplaats te
Noordgouwe. omstreeks 14.50 uur.
Na de begrafenis is er gelegenheid tot condoleren
in de Groene zaal van "Borrendamme".
Liever geen bezoek aan huis
"De Heer is mijn herder".
Hij was zo moe. Zo moe van het vechten tegen "er
niet meer zijn". Voor ons toch nog onverwacht is
mijn zeer geliefde, zorgzame man, onze lieve on
vergetelijke vader, schoonvader en opa van ons
heengegaan
CZESLAW SZYMANSKI
hij is 84 jaar geworden.
We zullen hem zo missen.
Vlissingen: Lena Szymanski-Meulmeester
Oost-Souburg: ZoFia Raayman-Szymanski
Leo Raayman
Vlissingen: Janneke de Hondt-Szymanski
Leo de Hondt
Ronald, Christian
Biervliet: Waddek Szymanski
Mieke Szymanski-Pladdet
Victor, Rutger. Karei
Vlissingen: Rinus Szymanski
Anita Szymanski-van Loon
Dzintra, Alicia, Delano
4581 HS Vlissingen, 27 januari 2000.
Spuistraat 44
De rouwdienst zal worden gehouden maandag 31
januari om 13.45 uur in het rouwcentrum Over
toom-Groen, Van Dishoeckstraat 620 te Vlissin
gen.
Daama zal de begrafenis plaatshebben om 14.50
uur op de algemene begraafplaats te Vlissingen.
Na de begrafenis is er gelegenheid de familie te
condoleren in het rouwcentrum te Vlissingen.
Geen bezoek aan huis.
Met droefheid namen wij kennis van het toch nog
onverwacht overlijden van onze zwager en oom
CZESLAW SZYMANSKI
in de leeftijd van 84 jaar.
Wij wensen Lena en de kinderen heel veel sterkte.
Vlissingen: M. Meulmeester-Kriek
Vlissingen: A. Mastenbroek
J. Mastenbroek-Meulmeester
Vlissingen: J. de Vries-Meulmeester
Neven en nichten
De Heer is mijn herder
Psalm 23
Met een hart vol verdriet hebben wij afscheid geno
men van mijn lieve man, onze lieve vader, schoon
vader en grootvader
ANDRIES STEKETEE
in de leeftijd van 85 jaar.
Oost-Souburg: Nel Steketee-van de Velde
Kloetinge: Pieter en Els
's-Hertogenbosch: Marjolein
Oost-Souburg: Dineke
Oost-Souburg: Mark en Sandra
4588 HZ Oost-Souburg, 27 januari 2000.
Willem Alexanderstraat 11
Er is gelegenheid tot afscheid nemen op dinsdag 1
februari van 12.30 tot 1 3.00 uur in "De Ark" naast
de S.O.W. kerk aan het Oranjeplein te Oost-Sou
burg.
Aansluitend zal er een Dienst van Woord en Gebed
gehouden worden in bovengenoemde kerk.
Deze dienst zal geleid worden door ds. L. A. Wol
tering.
De begrafenis zal plaatsvinden om 14.00 uur op de
algemene begraafplaats te Oost-Souburg.
Na afloop van de begrafenis is er gelegenheid tot
condoleren in de aula van de begraafplaats.
Geen bezoek aan huis.
Na een vrij korte ziekte is rustig ingeslapen onze
zwager
ANDRÉ STEKETEE
echtgenoot van P. v.d. Velde
Goes: Th. v.d. Velde
W. v.d. Velde-Kooman
Goes: v.d. Velde
R. A. v.d. Velde-Weststrate
Den Haag: L. v.d. Velde
J. v.d. Velde-Kolber
Goes: J. Wilschut
E. Wilschut-v.d. Velde
Goes, 27 januari 2000.
Wanneer je terugblikt in het leven
blijkt alles snel te gaan.
Het duurde allemaal maar even
dat ritme van een lach en een traan.
Alles moest je uit handen geven,
het lei'enstempo werd te zwaar.
Maar één ding is altijd gebleven,
dat is de liefde voor elkaar.
Bedroefd geven wij u kennis dat rustig en kalm op
de hoge leeftijd van 86 jaar, na een liefdevolle ver
zorging in "Ter Schorre" van ons is heengegaan
mijn lieve man, onze broer, schoonbroer en oom
MARINUS JOHANNES NEVE
echtgenoot van
Theodora Anna Bogaart
Terneuzen: Th. A. Neve-Bogaart
Neerbeek: P. van Waterschoot t
P. van Waterschoot-Neve
Geleen: C. Jongepier t
M. Jongepier-Bogaart
Terneuzen: P. Neve
L. Neve-Elve
Axel: L. Dey
A. Dey-Bogaart t
Terneuzen: J. Bogaart
J. Bogaart-de Bakker
Neven en nichten
4532 LE Terneuzen, 26 januari 2000.
Archimedesstraat 50
De uitvaartdienst zal plaatsvinden op maandag 31
januari om 14.00 uur in de Emmaüsparochiekerk,
Alb. Thijmstraat te Terneuzen, waarna de crematie
plechtigheid volgt in het crematorium "Terneuzen",
Bellamystraat 28c.
Mijn man is opgebaard in het rouwcentrum "Ter
neuzen", Rooseveltlaan 6.
Gelegenheid tot afscheid nemen maandag van
12.00 tot 12.30 uur.
Na afloop van de crematieplechtigheid is er gele
genheid tot condoleren in de hal van het crematori
um.
Wilt u. indien u geen kennisgeving heeft ontvangen
deze aankondiging als zodanig beschouwen.
Uitvaartverzorging
k DE GROOT - DE KAM
i WS DAG EN NACHT BEREIKBAAR
^'2en rouwvervoer 'n
jS binnen- en buitenland
Gratis informatiepakket
en wilsbeschikking
Rouwcentrum in Middelburg en Vlissingen
*5® INFORMATIECENTRUM
begrafenissen en crematies
VEERSEWEG 36TEL. 0118 -612868
"God zal alle tranen van hun ogen afwissen
Openb. 21:4
Bedroefd, maar dankbaar dat een verder lijden
haar is bespaard, geven wij u kennis van het over
lijden van onze lieve zuster, schoonzuster, tante en
oudtante
CORNELIA ADRIANA VADER
in de leeftijd van 86 jaar.
Somerset West
(Zuid-Afrika): M. Vader
Almere-Haven: H. Vader-Schoo
Neven en nichten
Vlissingen, 27 januari 2000.
Vredehoflaan 40-112
Correspondentieadres: H. J. Vader.
Steengrachtsweg 5, 4364 RB Grijpskerke
Er is gelegenheid tot afscheid nemen, dinsdag 1 fe
bruari van 13.15-15.45 uur in het rouwcentrum
Overtoom-Groen, Van Dishoeckstraat 620 te Vlis
singen.
Aansluitend zal de rouwdienst worden gehouden
om 13.45 uur in het rouwcentrum, waarna de be
grafenis zal plaatshebben om 14.30 uur op de alge
mene begraafplaats te Vlissingen.
Na de begrafenis is er gelegenheid de familie te
condoleren in het rouwcentrum.
De kaars leek bijna eindeloos.
Maar is nu plots gedoofd.
Een leven lang zorgzaam geweest,
gegeven en geloofd.
Na een lang leven dat getekend was door inzet en
hartelijkheid voor allen die haar omringden, is he
den overleden, na een liefdevolle verpleging in Hui
ze "Poelwijck", onze zorgzame moeder, lieve oma
en overoma
HENDRICA GELOK
weduwe van Adriaan Jacobus Kallemein
op de leeftijd van 92 jaar.
Aalsmeer: Tannic Bakker-Kallemein
Thijs Bakker
Koudekerke: Maarten Kallemein
Betsie Kallemein-Jobse
Raamsdonksveer: Rinus Kallemein
Lenie Kallemein-Faase
Wolphaartsdijk: Ria van de Kreeke-Kallemein
Kees van de Kreeke
Klein- en achterkleinkinderen
's-Heer Arendskerke, 27 januari 2000.
"Poelwijck"
Correspondentieadres:
Papeweg 14471 BD Wolphaartsdijk
De begrafenis zal plaatsvinden op maandag 31 ja
nuari a.s. om 15.00 uur op de Algemene Begraaf
plaats te Wolphaartsdijk.
Vooraf zal er voor familie en belangstellenden een
korte samenkomst worden gehouden om 14.00 uur
in de kerkzaal van Poelwijck te 's-Heer Arendsker
ke.
Gelegenheid tot condoleren na de begrafenis in
"Poelwijck".
Geen bezoek aan huis.
Indien u geen rouwbrief heeft ontvangen, wilt u
dan deze advertentie als zodanig beschouwen.
Lieve Oma KALLEMEIN
nu moet je gaan
Ze was zo haar eigen
In alles wat ze deed
Haar lachen, haar huilen
Haar lief en haar leed.
Dag Oma, bedankt,
je ldein- en achterkleinkinderen
Wegens sterfgeval
gaat de opening in Galerie Meijaard
a.s. zondag 30 januari, 16.00 uur
NIET DOOR.
Groot is het verdriet,
het waarom zal altijd blijven
Het is voor ons werkelijk onmogelijk om iedereen
persoonlijk te bedanken voor het medeleven en de
steun die wij mochten ontvangen na het plotselin
ge overlijden van onze
GERARD
Dank aan u allen, die samen met ons Gerard naar
zijn laatste rustplaats hebben gebracht.
Het deed ons ook goed, dat er zo veel waren die
hun medeleven hetzij persoonlijk, per brief, kaart
en bloemen hebben betoond.
Ph. van Pamel
L. van Pamel-Netten
Romanie, Marcel
Schoondijke, januari 2000.
Voor uw medeleven na het overlijden van onze geliefde
zuster, schoonzuster en tante
LENA ADRIAANTJE ECKHARDT
danken wij u hartelijk.
Familie Eckhardl
's-Gravenpolder, januari 2000.
Voor de vele blijken van medeleven en deelneming ons
betoond na het overlijden van onze geliefde moeder,
oma en overoma
ADRIANA FRANCINA NIKERK-VAN SAS
betuigen wij onze welgemeende dank.
P. K. L. Bijkerke-Nikerk
C. J. Bijkerke
K. Nikerk
M. D. C. Nikerk-Goossens
Klein- en achterkleinkinderen
Goes, januari 2000.
Begrafenisonderneming
Van der Hooet
Voor alle dienstverlening dag en nacht bereikbaar.
Eigen Rouwcentrum mor opbaring beschikbaar,
y Ook verzorging koffietafels vanuit het Rouwcentrum.
y Rouwkamer en koeling om thuis op te baren.
—J. de Kok C. de Kok-van der Hoojl CW.de Kok -
Prunusstraat25, 4431 DC 's-Gravenpolder
Rouwcentrum: Bosseweide 2, 's-Gravenpolder
Telefoon: 0113 -31 1517
~.y
2
f*" Alles wat je
weten wilt over behandelingen,
onderzoek, begeleiding en
preventie van kanker
Voorlichtingscentrum Nederlandse
Nederlandse Kinlcerbeiuijding/KWF
KANKERBESTRIJDING Sophiilaan 8, 1075 BR AmsienUm
(oniftcik «iikhhui* fokbs Imurutl tiu. lltfJlwww.kjjAnhiltijlnfl
WIJ ADVISEREN IN HUUR- EN EIGENDOMSZAKEN.
bellamypark 27, VLISSINGEN
TEL. 0118-414910- FAX: 0118-413263
PUBLICATIE VAN DE
ARRONDISSEMENTS
RECHTBANK
TE MIDDELBURG
INZAKE DE
FAILLISSEMENTSWET
Bij beschikking van deze rechtbank van 12 januari 2000
is het navolgende faillissement
OPGEHEVEN:
DEN EXTER METAAL B.V. en RODIPA B.V., beide
gevestigd te 's-Heer Arendskerke. Curator Mr. J. B. de
Meester, advocaat en procureur te Goes, Postbus 342
(4460 AS), tel. 0113-221100.
Bij vonnis van deze rechtbank van 26 januari 2000 is
het navolgende faillissement
UITGESPROKEN:
KILIM B.V., gevestigd en kantoorhoudende te 4531 EP
Terneuzen, Markt 17. Curator Mr. M. J. Hoekstra, advo
caat en procureur te Terneuzen, Postbus 1047 (4530
AA), tel. 0115-617585.
SCHULDSANERING NATUURLIJKE PERSONEN:
Bij vonnis van deze rechtbank van 26 januari 2000 is de
definitieve toepassing van de schuldsanering uitgespro
ken ten aanzien van:
HE.NDRICUS JOSEPHUS JOHANNES MARIA
POLLING, geboren op 24 oktober 1970 te Breda, en
ELISABETH ANTOINETTE JACOBA
TELNEKES, geboren op 29 augustus 1973 te Deven
ter, beiden wonende te 4463 BT Goes, Bechstede 2105.
Bewindvoerder Mw. C. van Goudswaard, Nieuwstraat
47,4331 JK Middelburg, tel. 0118-618681.
MARTINUS ALBERTUS VAN EENENNAAM, ge
boren op 10 mei 1954 te Oost- en West Souburg, en
TANNETJE KOPPEJAN, geboren op 4 maart 1956 te
Zoulelandc, beiden wonende te 4381 JH Vlissingen,
Slijkstraat 57. Bewindvoerder Mw. C. van Goudswaard
voornoemd.
In bovengenoemde zaken is mr. W. P. M. ter Berg rech-
ter-commissaris.
De griffier,
M. Willemse-PIeijte, wnd.
e uitvaartverzorging
Voor uitvaartverzorging op
geheel schouwen-duiveland
Telefoon 0111-412877
UlTVAARTLEIDERS:
L. M. van der Werf
M. de Bruijne
Opgenomen in Arensman Uitvaartverzorging
