Russen trappen in dezelfde val
Betere wet die schatkist niks extra's kost
PZC
PZC
feiten en meningen
2
Reputatie
Campagne in Tsjetsjenië loopt net zo vast als vier jaar geleden
13 januari 1950
donderdag 13 januari 2000
De werknemers van Pechiney Nederland zijn de
afgelopen dagen ingelicht over de plannen die
de directie heeft voor de toekomst en over de
consequenties daarvan voor het personeelsbestand.
Veel nieuws leverde dat niet op want Pechiney had al in
een eerder stadium kenbaar gemaakt dat de onderme
ning toe is aan een reconstructie die arbeidsplaatsen
zou gaan kosten. Aangenaam is dat een zorgvuldig plan
is gemaakt dat gericht is op een gezonde voortzetting
van het bedrijf tot in een loop van jaren. Aangenaam is
ook dat het plan tussen nu en de komende twee j aar wel
iswaar 160 van de 760 arbeidsplaatsen kost, maar dat
van gedwongen ontslagen geen sprake is.
De manier waarop de directie van Pechiney een strate
gie voor de toekomst uitzet, is op een verademende ma
nier elegant. Werknemers, van wie velen zich sterk ver
bonden voelen met het bedrijf, worden niet a bout
portant geconfronteerd met beslissingen die diep in
snijden in hun persoonlijk leven. Pechiney voert op een
ordentelijke manier overleg met vakorganisaties en de
ondernemingsraad en houdt de belangen in het oog van
de mensen die zich voor de onderneming hebben inge
zet. Er is geen sprake van overvaltactieken; de leiding
toont respect voor de medewerkers. Die benadering zal
Pechiney goed doen. Het bedrijf speelt op een verstan
dige manier in op het groeiende maatschappelijke ge
voelen dat zaken wel zaken zijn, maar dat daarbij altijd
mensen betrokken zijn.
Pechiney is niet de enige multinational waar het inzicht
bestaat dat industriële activiteiten niet autonoom zijn,
maar moeten worden beschouwd binnen bredere maat
schappelijke kaders. Toen Hoechst Holland anderhalf
jaar geleden in Vlissingen-Oost overging tot een nieu
we vormgeving van het bedrijf, waarbij eveneens spra
ke was van vermindering van arbeidsplaatsen, werd
ook daar zorgvuldig gehandeld. De bedrijfsculturen
van Hoechst en Pechiney verschillen stellig van elkaar,
maar het is weldadig dat de ondernemingen als ge
meenschappelijke noemer hebben dat behoorlijk met
mensen wordt omgegaan. Het duidt ook op het vermo
gen vooruit te zien; in tijden van expansie zullen betere
werknemers zich tot de bedrijven aangetrokken voelen
De manier waarop de directie van Philips de afgelopen
jaren en vooral maanden is omgesprongen met de men
sen van Philips Lighting in Terneuzen staat in een schril
contrast tot het optreden van Hoechst en Pechiney. De
rouwdouwers van Philips laten zich niets gelegen lig
gen aan de inzichten en belangen van het personeel.
Over andere mogelijkheden dan verplaatsing van de di
visie naar Polen valt niet te praten.
De directie van Philips zou er niet onverstandig aan
doen eens met managers die nog meer kunnen dan reke
nen, van gedachten te wisselen. Om tot zich te laten
doordringen dat ondernemen geen geïsoleerde bezig
heid is. En dat een goede reputatie te voet komt, doch te
paard gaat.
joor Hans Hoogendijk
et vliegend vaandel wilde waar
nemend president Vladimir Poe-
tin, de nieuwe sterke man in Rusland,
rsjetsjenië binnentrekken om de zege
op de rebellen te bekrachtigen en zo
rijn overwinning bij de presidentsver
kiezingen van 26 maart te garanderen.
\Iaar nu blaast hem een ijskoude Kau-
kasische bergwind in het gezicht.
Russische militaire campagne is
Nadat de rebellen een
succesvolle tegenaanvallen
uitgevoerd waarbij de Russen
verliezen leden, moeten de gene
hun strategie herzien, willen ze
vernederende nederlaag als in 1996
drieënhalve maand moesten de
vechters wijken voor de
overmacht. Nu zijn ze echter
op hun oude, favoriete
snelle aanvallen op door de
'bevrijde' steden. En de enigen
voor wie dit als een verrassing komt,
lijken de Russische generaals te zijn.
..De overwinning staat voor de deur",
klonk het nadat de Russen m december
het traditioneel niet al te vijandige
vlakke noorden van Tsj ets j enië hadden
bezet.
Een vergissing, want de zege is nog heel
ver weg.
De kolossale troepenmacht van zo'n
140.000 manschappen van Defensie en
Binnenlandse Zaken kan bepaalde ge
bieden wel bezetten, maar met beheer
sen. Al weken geleden meldden Tsje
tsjeense vechters dat ze zich 's nachts
probleemloos langs en door de Russi
stellingen konden bewegen, om
dat hun tegenstanders veel te bang wa
ren hun gepantserde voertuigen te ver
laten.
De Russische opperbevelhebber in het
generaal Kazantsjev, is daar nu
ook achter. Hij kondigde na de overval
len van deTsjetsjenen aan dat er fouten
waren gemaakt. De 'bevrijde' steden
waren niet nauwkeurig genoeg gezui
verd. Voortaan zullen alle mannelijke
Tsjetsj enen tussen de tien en zestig j aar
Worden aangehouden en zorgvuldig
gecontroleerd, aldus de generaal. Een
heden van het ministerie van
[Binnenlandse Zaken (OMON), belast
toet de controles, zijn volgens hem te
teerhartig en vaak ie goedgelovig ge
dweest.
Pure zelfmoord
[De nieuwe repressiemaatregelen zul
len Kazantsjev en zijn troepen weinig
helpen. Door him meedogenloze optre
den tegen de burgerbevolking hebben
pe van de meeste Tsjetsjenen potentiële
Een Tsjetsjeen in discussie met een Russische politieman die hem gisteren verbood Tsjetsjenië binnen te gaan bij de controlepost in de buurt van het dorp Sleptsovskaja.
foto Alexander Nemeno/EPA
guerrillastrijders gemaakt. Analisten
zijn het er over eens dat de Russen de
Tsjetsjenen wel kunnen verdrijven uit
de posities die ze tijdens hun verras
singsaanvallen innemen, maar dat die
zich daarna in de bergen hergroeperen
om elders opnieuw in actie te komen.
Het beste is een consolidatie in de be
zette gebieden en in het voorjaar een
nieuw offensief in de richting van de
bergen, menen ze. „Acties in de bergen
op dit moment zijn pure zelfmoord",
stelt een analist.
Maar het tijdelijk staken van de opera
ties zou niet alleen betekenen dat de
Russen toegeven dat ze de Tsjetsjenen
niet kunnen verslaan, maar ook dat de
troepen de komende maanden bloot
staan aan guerrilla-acties. Sommige
deskundigen voorspellen zelfs dat het
slechts een kwestie van weken is voor
dat de Tsjetsjeense strijders, wier mo
reel door de recente successen duidelij k
is gestegen, zullen toeslaan op Russisch
gebied. „De echte oorlog is pas begon
nen", zegt Aleksandr Iskandrijan van
het Centrum voor Kaukasische Stu
dies.
Op de door de staat gecontroleerde tv-
zenders zal daar weinig van te zien zijn.
De generaals zullen alles doen om de
kansen voor hun favoriet Poetin om op
26 maart definitief zijn intrek in het
Kremlin te nemen, niet te schaden. En
dus zullen ze de officiële verliescijfers
laag houden en alleen beelden vrijge
ven van lachende soldaten, schietende
tanks en aanvallende vliegtuigen en
helikopters. Maar in de Russische me
dia is een omslag te bespeuren. Russi
sche kranten berichtten gisteren dat de
controles in veroverde steden en dor
pen miserabel waren geweest. Soms
trokken de Russen na een half uur al
weer verder, in één stad bekeken ze
zelfs niet eens het ziekenhuis waar ge
wonde rebellen werden behandeld en
over het algemeen waren ze meer geïn
teresseerd in buit dan in wapens.
Steeds vaker komen in de kranten mili
tairen aan het woord die over rampza
lige verliezen spreken. ,,Je kunt alleen
maar hopen dat het staatshoofd reële
informatie krijgt en niet de sprookjes
die de journalisten van de militairen
horen", schreef de Nezavisimaja Gaze-
ta gisteren. In een andere krant klaagde
de commandant van een elite-eenheid
dat zijn manschappen als simpele in
fanteristen in de loopgraven moesten
vechten in plaats van de commandota-
ken uit te voeren waarvoor ze zij n opge
leid. Het probleem is namelijk dat de
Russische generaals geen behoorlijk
geschoolde infanterie hebben.
Log apparaat
Ondanks jaren gepraat over hervor
mingen, is het leger nog altijd een log
apparaat waarvan slecht opgeleide
dienstplichtigen met verouderde wa
pens de basis vormen. Bijna negentig
procent van de troepen in Tsjetsjenië
zijn dienstplichtigen. Slechts enkele
duizenden worden beschouwd als in
zetbaar bij gevechtsacties. De Russi
sche generaals zetten ook in op 'kon-
traktniki', veteranen uit de strijd in
Tsjetsjenië en uit de oorlog in Afgha
nistan, die voor geld vechten in de Kau-
kasusMaar hun gevechtswaarde blijkt
ook niet al te groot en ze zijn regelmatig
betrokken bij moord- en plunderpar-
tijen. Een andere handicap voor de
troepen is het ontbreken van een pro
fessioneel lager kader. Dat is ten offer
gevallen aan de bezuinigingen.
Verder was het een grote fout van de
Russische legerleiding om recentelijk,
na drie maanden frontdienst, een groot
deel van het kader in Tsjetsjenië te ver
vangen. De onervaren nieuwkomers
worden nu geconfronteerd met hoog-
gemotiveerde Tsjetsjeense rebellen.
Poetin is er ongetwijfeld van op de
hoogte, maar hij praat slechts over de
wedergeboorte van Rusland als sterke
militaire macht. Hij moet het nu im
mers hebben van successen op het slag
veld en niet van onrust binnen de troe
pen. Maar met elke gedode Russische
militair slinken de kansen dat Poetin
met slaande trom Grozny in kan trek
ken. GPD
Duikboot gezonken
Staatssecretaris Vermeend geeft uitleg over zijn Belastingplan 2001.
door Maurice Wilbrink
Staatssecretaris van Financi
en Willem Vermeend heeft
gisteren, vier maanden na zijn
eerste belastingvoorstellen, een
aangepast en definitief plan ge
presenteerd. Het is zijn 'eind
bod' aan de Kamer voor een
nieuw belastingstelsel in 2001.
jHet lijfrente-regime in het ka
der van het sparen voor de oude
nag is uiteindelijk sterk aange
past. Er komt bijvoorbeeld toch
een jaarlijkse vaste aftrekmoge
lijkheid voor iedereen. Bent u
nu algezwichtvoor de brede Ka
mermeerderheid die er bestond
tegen de eerdere voorstellen
„Voor de wensen van de Kamer
op het gebied van lijfrente-af
trek zijn geen financiële midde
len. Oplossingen moesten wor-
[den gevonden binnen de ge
lgeven budgetten. Er is vervol-
Igens heel constructief overleg
igevoerd met de verzekerings-
[branche. Die accepteerde dat er
voor hen andere regels gaan gei
lden voor de vennootschapsbe-
jiasting, die de sector 600 mil
joen kost."
„Met die 600 miljoen op zak had
ik armslag om de Kamer tege
moet te komen. Toen kon ik een
pakket samenstellen met nieu
we voorstellen, waar die jaar
lijkse forfaitaire lijfrente-af
trek onderdeel van is, Ik heb nu
een betere wet, die de schatkist
niks extra's kost.
Zijn die verzekeraars zo soepel
akkoord gegaan met een belas
tingverhoging van 600 miljoen
omdat ze denken veel meer pro
ducten te kunnen verkopen
Dat zou de fiscus uiteindelijk
toch meer geld kosten.
„Ek heb er begrip voor dat ze hun
producten willen slijten. Wat ik
veel belangrijker vind: met deze
wet kunnen mensen ook buiten
de collectieve regelingen om
toch een goed pensioen opbou
wen. De uitkomst is goed."
U schrapt nu het arbeidskosten
forfait helemaal. Het stelsel
kent straks twee instrumenten -
de heffingskorting en de ar-
beidskorting - waarmee met na
me aan de onderkant van de
arbeidsmarkt aan inkomenspo
litiek kan worden gedaan. Het
zijn twee nivellerende instru
menten, oude PvdA-wensen,
waarmee ook de WD instemt
„Ja. In het nieuwe stelsel kun
nen we met minder belasting
geld meer bereiken voor delage-
en middeninkomens. Tot mijn
grote genoegen wordt dit onder
schreven door het hele kabinet
en de hele coalitie."
De Kamer eiste dat middenin
komens meer profiteren in het
nieuwe stelsel en dat niemand er
op achteruit zou gaan. Met een
miljard uit het WW-fonds heeft u
nu iedereen ruim in de plus ge
kregen. Wel veel geld voor het
repareren van de koopkracht
van enkele middeninkomens
groepen en één categorie oude
ren.
„Voor zo'n grote belastingope
ratie is altijd veel geld nodig om
negatieve effecten tegen te
gaan. We zijn er in geslaagd om
dit stelsel niet meer dan vij f mil-
jard te laten kosten, zoals is af
gesproken in het regeerak
koord.
Tóch bleven er knel-punten in
de koopkracht. Die zijn opge
lost met een verlaging van de
WW-premie en dat was moge
lijk vanwege de lage werkloos
heid. Maar van die premieverla
ging moesten alle werkenden
profiteren. Ze krijgen al-lemaal
premie terug die ze te veel heb
ben betaald. En we denken dat
die verlaging permanent kan
zijn."
Sigaar
Het belastingtarief voor direc
teuren-grootaandeelhouders
blijft toch 25 procent. Dat was
een uitgesproken WD-wens.
Maar de kosten van het niet ver
hogen van dit tarief verhaalt u
op diezelfde ondernemers. Dat
noemen ze een sigaar uit eigen
doos.
„De sector heeft altijd gevraagd
om een tarief van 25 procent.
Daarmee zouden de directeu
ren-grootaandeelhouders een
belastingdruk hebben die niet
uitstijgt boven het toptarief in
de inkomstenbelasting Hier
gold ook weer de budgettaire
beperking. Het achterwege la-
van onze redactie binnenland
ten van een verhoging tot dertig
procent, scheelt de schatkist
150 tot 175 miljoen. Dat gat
hebben we onder meer gedekt
door de compensatie voor de
ecotax-verhoging in deze sector
op een andere manier te verre
kenen."
In de nieuwe forfaitaire rende
mentsheffing verandert vrijwel
niks. Wel suggereert u dat het
forfaitaire rendement van vier
procent, dat wordt berekend op
vermogen, voor 25 jaar in de wet
moet worden vastgelegd.
„Ik kan wel in de wet vastleggen
dat het 25 jaar vier procent moet
zijn, maar elke Kamermeerder
heid kan dit weer veranderen.
Dus dat heeft geen zin. Die vier
procent staat vast. En ik denk
dat we daarmee een rende
mentspercentage hebben dat
een heel goed gemiddelde is van
de behaalde vermogensrende
menten in de afgelopen dertig
jaar."
Er is voor gepleit dit percentage
op termijn te verhogen, reke
ning houdend met hoge rende
menten die al enkele jaren op de
beurs worden gehaald.
foto Ed Oudenaarden/ANP
„Als je naar de afgelopen dertig
jaar kijkt, zitten we momenteel
met alles hoog: met de beurs
koersen, met de huizenprijzen,
met de werkgelegenheidsgroei.
Dat geeft nu een prachtig beeld,
dat hopelijk nog heel lang blijft.
Maar een nieuw belastingstelsel
mag niet afgestemd zijn op een
prachtig beeld.
Het mag niet zijn geënt op eufo
rie. Het is behoedzaamheid
troef hier op het ministerie van
Financiën."
U houdt vast aan de nieuwe re
gels voor de aftrekbare kosten
eigen woning. Voor mensen met
een kapitaalverzekering in hun
hypotheek komt er vanaf 2001
een duidelijke beperking. Ze
kunnen niet langer aftrek op af
trek stapelen. Is dit een maxi
mering in de aftrek van de hypo
theekrente?
„Er is sprake van een nieuwe re
geling voor kapitaal verzekerin
gen die sinds 14 september vorig
jaar worden afgesloten. De ver
andering is als volgt: als de ka
pitaalverzekering tot uitkering
komt, moet die worden gebruikt
voor het aflossen van de hypo
theek.
En wat je hebt afgelost, kun je
niet meer aftrekken van de be
lasting. In het huidige regime
mag je nog doen met die uitke
ring wat je wil."
Mensen die een hypotheek af
lossen, worden gedwongen het
dan via het eigen huis opge
bouwde vermogen weer in te
brengen in de financiering van
de eigen woning, als ze een nieu
we hypotheek willen afsluiten.
Over de nieuwe hypotheek
schuld minus dat vermogen,
kan de rente worden afgetrok
ken?
„Ja. Mensen weten nu dus van te
voren dat ze de uitkering van
een kapitaalverzekering ooit
aan hun huis moeten besteden."
Zou u als onbezoldigd belas
tingadviseur mensen aanraden
vanaf volgend jaar minder te le
nen óf sneller hun hypotheek
schuld af te betalen?
„Dat kan ik niet doen. Maar het
hangt erg af van de persoonlijke
situatie.
Wel is duidelijk dat deze maat
regel een dempend effect zal
hebben op de totale hypotheek
schulden." GPD
De Britse duikboot Truculent
is na een aanvaring met een
motortankschip gezonken in
de monding van de Theems.
Vijftien van de 75 beman
ningsleden zijn gered. De
meeste anderen zijn nog in het
schip, achttien meter onder de
waterspiegel. De Britse mari
ne hoopt de duikboot op tijd te
kunnen lichten om die beman
ningsleden te redden.
Muziektent
Retranchement krijgt binnen
kort een nieuwe muziektent op
de Markt. De gemeente zorgt
voor de materialen en vaklie
den. De bevolking bouwt de
muziektent zelf op.
Passagiers
De Provinciale Stoomboot
diensten hebben in 1949 meer
dan drie miljoen passagiers
vervoerd over de Zeeuwse wa
teren. Meer dan vierhonderd
duizend auto's werden overge
zet, vier keer zoveel als tien
jaar eerder.
Pionier
J. Jonker uit Bruinisse heeft
via een loting een boerderij in
de Noord-Oostpolder toege
wezen gekregen. Hij is de eer
ste inwoner van Schouwen die
een boerenbedrijf begint in de
polder. Jonker heeft vanaf het
begin meegewerkt aan de ont
ginning van de Noord-Oost-
polder.
Uitgever:
J. C Boersema
Hoofdredactie:
A. L. Oosthoek
D Bosscher (adjunct)
A. L Kroon (adjunct)
Centrale redactie:
Oostsouburgseweg 10
Postbus 18
4380 AA Vlissingen
Tel. (0118) 484000
Redactiefax. (0118) 470102
Vlissingen:
Postbus 18
4380 AA Vlissingen
Tel. (0118) 484000
Fax. (0118)472404
Goes: Voorstad 22
Postbus 31
4460 AA Goes
Tel (0113)273000
Fax. (0113) 273010
Terneuzen: Axelsestraat 16
Postbus 51
4530 AB Terneuzen
Tel. (0115) 686000
Fax (0115)686009
Hulst: 's Gravenhofplein 4
4561 AJ Hulst
Tel. (0114) 373839
Fax (0114) 373840
Zierikzee: Grachtweg 23a
Postbus 80
4300 AB Zierikzee
Tel. (0111)454647
Fax. (0111)454659
Opening kantoren:
Maandag t/m vrijdag
van 8 00 tot 17.00 uur
Zierikzee en Hulst:
8.30-17 00 uur
Zaterdags in Vlissingen
van 8 00 tot 10.30 uur
Auteursrechten voorbehouden
Uitgeverij Provinciale Zeeuwse Courant BV Wegener NV
Internet (http://www.pzc.nl):
Postbus 18
4380 AA Vlissingen
redactie: redactie@pzc.nl
exploitatie internet@pzc.nl
Bezorgklachten:
0800 - 0231231 of maandag
t/m vrijdag: op de kantoren
gedurende de openingstijden,
zaterdags tot 14.00 uur.
op de kantoren door de klacht in te
spreken op de band of de
verwijzing op te volgen.
Overlijdensadvertenties:
tijdens kantooruren en
uitsluitend maandag-
t/m vrijdagavond van 20,30
tot 22.00 uur en zondagavond
van 20.00 tot 22.00 uur.
Tel (0118)484000.
Fax(0118)470100.
Abonnementsprijzen
bij automatische incasso:
(tussen haakjes prijs met acceptgiro)
per maand 36,70 (n.v.t
per kwartaal: 100,00 101,65)
per jaar. ƒ380.00 (ƒ381,65)
Voor toezending per post geldt
een toeslag
Beëindiging van abonnementen
uitsluitend schriftelijk. 1 maand voor
het einde van de betaalperiode.
Losse nummers
maandag t/m vrijdag: 1.85 per stuk
zaterdag 2,75 per stuk
Alle bedragen zijn inclusief 6% BTW
Bankrelaties
ABN AMRO 47.70 65.597
Postbank 35.93.00
Advertenties
Alle advertentieopdrachten worden
uitgevoerd onder toepassing van
de algemene voorwaarden van
Uitgeverij PZC BV alsmede de
regelen voor het advertentiewezen.
Tarieven kunnen tijdens kantooruren
worden opgevraagd
bij de advertentieorderafdeling
Tel. 0118-484321
De reacties op de wijzigingen in het
Belastingplan 2001 zijn overwe
gend positief. „Zo goed als iedereen
gaat er nu op vooruit, zonder dat het de
schatkist smakken met geld kost", zegt
PvdA-Kamerlid Bos.
Ze juicht de maatregelen om de aftrek
baarheid van hypotheekrente strikt te
beperken tot het oorspronkelijke doel,
namelijk de aanschaf van de eigen wo
ning, toe.
Verder vindt Bos de heffingskorting
voor alle werkenden en het handhaven
van de aftrekbaarheid van lopende ka
pitaalverzekeringen een hele verbete
ring.
Ook D66 ziet de jongste wijzigingen als
een stap in de goede richting. Kamerlid
Giskes is vooral tevreden met de aan
passingen om de middeninkomens te
verbeteren. Zij vindt wel dat er nog na
der moet worden gekeken naar de ou
dedagsvoorzieningen.
Zowel de invoering van de ongetoetste
lijfrenteaftrek van 2200 gulden als de
verlaging van de AOW-franchise zijn
belangrijke pluspunten. Maar Giskes
vraagt zich af of de maatregelen vol
doende overeenkomen met de afspra
ken in het zogeheten Witteveen-kader,
en wel dat in 35 jaar een goed pensioen
kan worden opgebouwd. Een reactie
van coalitiepartner WD bleef gisteren
uit. Belastingspecialiste De Vries zei
meer tijd nodig te hebben om de wijzi
gingen door te nemen.
Voor het CDA gaat de tegemoetkoming
op het gebied van de lijfrentepolissen
niet ver genoeg, zegt Kamerlid Reits-
ma. Wat de pensioenen betreft, ziet hij
nog problemen voor jonge mensen, die
veel van werkgever zijn gewisseld. Het
CDA komt morgen met concrete tegen
voorstellen.
Volmondig negatief reageerde voorals
nog alleen GroenLinks, De omvang van
de lastenverlichting is alleen maar ver
groot, dus is de mogelijkheid om maat
schappelijke noden aan te pakken ver
der verminderd. De afstand tussen wer
kenden en uitkeringsgerechtigden
wordt verder vergroot en de WD heeft
zijn zin, want de zielige directeur-
grootaandeelhouder wordt ontzien,
zegt Vendrik.
De werkgeversorganisatie VNO-NCW
is positief, maar stelt ook vast dat men
sen die aangewezen zijn op individuele
regelingen minder in staat zijn een goed
pensioen op te bouwen dan mensen die
in een pensioenfonds zitten. Zo krijgen
directeuren-grootaandeelhouders een
lager belastingtarief, maar de bedrij
ven moeten daarvoor wel zelf betalen in
de vorm van onder meer ecotax. ANP
