Weer klachten over kunstproject
PZC
Speelse lessen
over streektaal
CAMBODJA
zeeland
15
bezoektijden
ziekenhuizen
PZC""
Geluid schalt door technische fout onbedoeld over Goes
Kabouters
duiken
op uit
oud hout
lezers schrijven
agenda
ZEELAND HELPT
Steun het Kinderfonds!
maandag 3 januari 2000
Zeeland
Ziekenhuis Walcheren
Koudekerkseweg 88,
4382 EE Vlissingen
tel.(0118)425000
dag. 15.00-20.00 uur
afd. Psychiatrie dag. 19.00-20.00
uur, woe, za en zo 14.00-16.30 uur
afd. IC/CCU dag. 15.00-16.00 en
19.00-20.00 uur
Kinderafd. ouders gehele dag,
overig bezoek 14.00-19.00 uur
Oosterschelde
ziekenhuizen
Oosterscheldeziekenhuis
's Gravenpolderseweg 114,
4462 RA Goes tel. (0113) 234000
dag. 13.00-13.45 en 18.30-
19.45 uur
Kinderafdeling (afd. A) ouders
gehele dag. Overig bezoek 14.00-
15.00 en 18.30-20 00 uur
Hartbewaking (afd. H)dag. 11.00-
11.30,14.00-14 30 en 19.00-
19.30 uur
Zweedse Rode Kruis Ziekenhuis
Koning Gustaafweg 2,
4301 NP Zierikzee
tel.(0111)430000
dag. 15.00-16.00 en 18.30-
19.45 uur
Emergis
Oostmolenweg 101,4481 PM
Kloetinge tel. (0113)267000
woe, zat en zo 14.00-21.00
maa, din, don en vrij 18.30-
21.00 uur
Ziekenhuis
Zeeuws-Vlaanderen
Locatie De Honte
Wielingenlaan 2,
4535PATerneuzen
tel. (0115) 688000
dag. 14.00-14.45 en 19.00-
20,00 uur; afd. Psychiatrie dag.
18.00-20.00 uur, woe, weekeinde,
feestdagen 14.00-16.30 uur en
18.00-20.00 uur; afd. IC/CCU dag.
14.00-14.30 uur en 19.00-19.45
uur. kinderafd. ouders gehele
dag, overig bezoek 14.00-19.00
Locatie Antonius
Pastoor van Genklaan 6,4501 AJ
Oostburg tel. (0117) 459000
dag. 14.00-15 00 en 18.30-
19.30 uur; Kinderafd. ouders
800-20.00 uur. overig bezoek
(afd. 4) dag 9.00-21.00 uur.
Goeree-Overflakkee
Ziekenhuis Dirksland
Stationsweg 22, 3247 BW Dirks
land tel.(0187)607300
dag. 16.00-17.00 en 17.45-
19.30 uur, zo idem tot 20.00 uur
Bergen op Zoom
Ziekenhuis Lievensberg,
Boerhaaveplein 1
4624 VT Bergen op Zoom
tel.(0164)278000
dag. 14.30-15.15 en 18.30-
20.00 uur
za en zo 14 30-16.00 en 18.30-
20.00 uur
Psychiatrisch Ziekenhuis
Vrederust
Hoofdlaan 8,4661 AA Halsteren
tel. (0164)289100
woensdag, zaterdag en zondag
13.00-17.00 uur
1 Brugge
Academisch Ziekenhuis Sint Jan
Ruddershovelaan
tel. (0032) 50 452111
dag. 14.00-20.00 uur (m.u.v. IC en
hartbewaking)
Academisch Ziekenhuis
Sint Lucas
Sint Lucaslaan 29
tel. (0032) 50 369111
dag. 14.00-20.00 uur (m.u.v. IC en
hartbewaking)
Gent
Universitair Ziekenhuis Gent
De Pintelaan 185
tel. (0032)9 2402111
dag. 14.30-20.00 uur
Rotterdam
Academisch Ziekenhuis Dijkzigt
Dr. Molewaterplein 40
3015 GD Rotterdam
Centraal telefoonnummer (010)
4639222 (voor inlichtingen be
zoektijden van alle afdelingen)
Sophia Kinderziekenhuis
Dr. Molewaterplein 60
3015 GD Rotterdam
tel. (010) 4636363
Bezoektijden ouders; 07.00-
12.00 uur. Bezoektijden iedereen;
14.00-20.00 uur. Afd.Verloskun-
de: dag. 11.00-12.00 en 18.00-
20.00 uur
voor partner/echtgenoot: 09.00-
12.00 en 15.00-21.00 uur
Dr. Daniël den Hoed Kliniek
Groene Hilledijk 301
3075 EA Rotterdam
tel. (010)4391911
dag. 16.00-20.00 uur
internet:
http://www.pzc.nl
e-mail:
redactie@pzc.nl
Postbus 18
4380 AA Vlissingen
BEELDRECHT
De publicatierechten van werken
van beeldende kunstenaars aan
gesloten bij een CISAC-organisa-
tie zijn geregeld met Beeldrecht
te Amstelveen.
BRONVERMELDING
De redactie van de Provinciale
Zeeuwse Courant maakt naast
de eigen nieuwsgaring gebruik
van de volgende bronnen:
Geassocieerde Pers Diensten
(GPD), Algemeen Nederlands
Persbureau (ANP), Associated
Press (AP), Knight Ridder Finan
cial (KRF), Deutsche Presse
Argentur (DPA), Agence France
Press (AFP), Reuters (RTR), Belga
en European Press-photo Agen
cy (EPA).
door Rolf Bosboom
GOES - Het veelbesproken millennium-
project rond de water- en tv-toren in
Goes heeft in de nacht van zaterdag op
zondag nog onbedoeld een vervolg ge
kregen. Door een technische fout schalde
vanaf middernacht het geluid van Radio
Goes vanaf de watertoren over de stad.
Bij de politie kwamen tientallen klach
ten binnen.
„Het was echt een ramp", zegt E. Beek
man van Voorheen De Vesten Verlicht, de
stichting die de geluidsmanifestatie
MmliLlEeNnliUuMm organiseerde.
Vier avonden achter elkaar werd vorige
week vanaf de water- en tv-toren én via
Radio Goes een programma uitgezonden
met diverse geluidskunstwerken. Naast
positieve reacties leidde dat ook elke
avond tot een stroom van meldingen van
geluidsoverlast, vooral uit de omgeving
van de watertoren.
Het project werd tijdens de jaarwisseling
afgesloten. Door een fout in de 'compu
tertimer' op de watertoren klonk een et
maal later echter weer het geluid van Ra
dio Goes. „Dat stond echt niet gepro
grammeerd", aldus Beekman. „Dit is
volgens mij de enige millenniumbug die
zich in Goes heeft voorgedaan."
De politie, die werd overstelpt met
klachten, waarschuwde kort na midder
nacht de stichting. Beekman reed direct
in razende vaart van Goes naar Kapelle
om de sleutel van de toren te halen. Voor
dat hij terug was, had Radio Goes inmid
dels al in haar studio het geluid wegge
draaid. Volgens hem hebben de omwo
nenden zo'n tien minuten het lawaai
moeten aanhoren
Beekman zegt uiterst ongelukkig te zijn
met het incident. „Ik hoopte eerst nog dat
het een grap was." Via een advertentie in
de krant wil Voorheen De Vesten Verlicht
alle omwonenden van de watertoren
haar verontschuldigingen aanbieden
voor de onbedoelde overlast.
door Lilian Dominicus
RETRANCHEMENT - Twee
kaboutertjes langs het school
plein aan de Prins Maurits-
straat in Retranchement zijn al
af; de één met een trommeltje
en de ander met een fluit in zijn
hand. Op verzoek van de open
bare school zaagde J. van
Cuyck de anderhalf a twee me
ter hoge figuren uit de stam
men van drie gekapte bomen.
De derde - de middelste - gaat
waarschijnlijk geen muziek
maken, maar mag van zijn
schepper een kunstje doen. „Ik
denk dat ik hem een
handstandje laat maken", ver
klapt Van Cuyck. „Maar echt
zeker weet ik dat pas als ik er
aan ga beginnen. Misschien
heb ik er deze week al tijd voor
en is het voor het eind van de
kerstvakantie af, maar ik be
loof niks."
Eerder creëerde Van Cuyck, in
het dagelijks leven werkzaam
bij de gemeentewerken van
Sluis-Aardenburg, in zijn vrije
tijd figuren uit stammen van
gekapte bomen in Sluis. Daar
kreeg hij zoveel positieve reac
ties op, dat de school in Retran
chement hem ook vroeg. „Als
ik met deze kabouters een
glimlach op het gezicht van een
kind kan toveren, dan heb ik
bereikt wat ik ermee wilde be
reiken", aldus Van Cuyck.
J. van Cuyck wil met zijn kabouters 'een glimlach op het gezicht van een kind toveren'.
foto Peter Nicolai
Deze rubriek is uitsluitend bestemd voor reacties op in de PZC versche
nen berichten, artikelen of commentaren. De reactietijd beloopt uiter
lijk 7 dagen.
Open brieven, oproepen, gedichten en anonieme inzendingen worden
niet geplaatst. Bijdragen mogen niet langer zijn dan 250 woorden. De re
dactie behoudt zich het recht voor inzendingen te bekorten. Over ge
weigerde brieven wordt niet gecorrespondeerd.
Zwanger V
Wat schrok ik, toen ik dat las:
Maria, ongewenst zwanger. Hoe
durf je zoiets te schrijven? (Juf
Petra, PZC 23-12-99). Het was
de meest gewenste zwanger
schap ooit ter wereld, want
daaruit werd Gods zoon gebo
ren, die mens wilde worden om
zondaren te redden. Wees toch
voorzichtig hoe u over deze din
gen schrijft. Zo gemakkelijk
kwetst u mensen en beledigt u
onze God, die de wereld alzo lief
had, dat Hij Zijn eniggeboren
Zoon gegeven heeft, opdat ieder
die in Hem gelooft, niet verloren
ga, maar het eeuwige leven heb-
be.
A Overdulve
Brouwerijstraat 26
Zaamslag
Muzzik VI
Toen wij, nu alweer maanden
geleden, abonnee werden van
Zekatel Kabel TV en radio, pro
grammeerden wij de zender
MUZZIK, zonder er (uiter
aard!) veel van af te weten. In
middels is het één van onze fa
voriete geworden en kregen wij
het (Amsterdams) programma
blad. Wij zijn rond de 70 en gun
nen 'de jongelui' best hun TMF
en MTV, maar we hebben nu de
Programmaraad, Postbus 5018,
4330 KA Middelburg met klem
verzocht MUZZIK te blijven
programmeren. Het voorziet
m.i. (zeker gezien ook het aantal
reacties in uw krant, dat ±5%
vertegenwoordigt van 'de
groep', zoals dat geldt bij opi
nie-onderzoeken e.d. - en dus
een veelvoud is van degenen die
de moeite nemen om te schrij
ven...) in een behoefte. En zon
der te willen discrimineren
(want dat is tegenwoordig ver
boden: politiek correct blijven,
pas op!) zou het misschien aan
beveling verdienen, om - zoals
wij aan de Programmaraad
hebben voorgesteld - bij fre
quentiegebrek slechts één Duit
se zender (WDR) te handhaven.
Misschien dat Zekatel daar
nogal wat (oudere!) Zeeuwen
meer plezier mee doet, want, zo
als één van de briefschrijvers
meldt: het programma van
MUZZIK is zo veelzijdig en zo
veelomvattend, dat er m.i. wei
nig andere zenders mee kunnen
concurreren.
P.N. Raadsen
Broekestraat 10
Rilland
Taal
'Levende' taal houdt naar mijn
mening in dat een taal door
mensen gesproken wordt, dat ex-
nieuwe woorden gevormd en
opgenomen worden en tenslotte
dat er oudeniet meer gebruikte
woorden uit verdwijnen. Het
houdt niet in, dat wij lukraak al
lerlei domme verandexingen
moeten aanbrengen in de ge
sproken taal, zoals 'die' vervan
gen door 'wie' (PZC, 29-12-99).
'De bedrijven wie daar staan'!
Ja, en vervolgens liepen ze weer
verder. Ik denk niet dat we in
zulke gevallen als dit het taalge
bruik moeten hanteren van Jo-
han Cruyff. Ik vind dit wel ko
misch taalgebruik. In de muziek
verandert de muziek wel mee,
maar de muzieknotatie toch
niet? Ik bedoel: we moeten de
grammatica toch niet gaan ver
anderen? Nederlands is een taal
net als iedere andere, maar laten
we er geen oneetbare hutspot
van maken. Het is niet een te
moeilijke taal maar we maken
er zelf een onwerkbai-e taal van
met allerlei bedenkseltjes. Ove
rigens gelukkig dat het Neder
lands leeft. Er is de laatste jaren
heel wat gepubliceerd in en over
de taal en de dialecten door de
vele interessante ontwikkelin
gen.
Hans Schutijser
Troelstraweg 235
Vlissingen
Project
Advertentie
Nieuw telefoonnummer.
Vanaf 3 januari 2000 gaat de Belastingdienst/
Ondernemingen Roosendaal werken met een
call-center. In verband hiermee wijzigt het
algemene telefoonnummer.
Per deze datum is deze eenheid te bereiken
via telefoonnummer (0165) 52 22 25.
Dit nummer is bereikbaar op werkdagen van
8.00 tot 17.00 uur.
Belastingdienst
Leuker kunnen v
liet maken. Wel r
In de PZC van 29 december 1999
staat een artikel over het project
MmliLlEeNnliUuMm van
Stichting Voorheen De Vesten
Verlicht. Hartstikke goed dat de
PZC daar op de voorpagina
aandacht aan schenkt. Helaas
ben ik teleurgesteld in de kop.
Uit het artikel blijkt, dat er Goe-
senaren zijn bij wie het project
verkeerd valt en andei-en die het
juist waarderen. Waarom zo'n
negatieve vlag over de lading?
Ik vind het een leuk project en
wedei-om een prima initiatief
van VhDW. Toen ik 's avonds
een rondje om de televisietoren
fietste, op het moment dat de
muziek klonk, heb ik veel men
sen buiten zien staan en positie
ve reacties gehoord. Wij waren
overigens middels een flyer, die
aan de deur is afgegeven, op de
hoogte gesteld van het gebeu
ren. Lof voor de organisatie.
Wanneer ik nog kinderen in de
leeftijdscategorie had gehad,
die om half acht in bed liggen,
dan zou ik ze zeker op hebben
gehouden, om naar de muziek te
luisteren en dit ludieke gebeu
ren mee te maken. Wat ons be
treft (ik schrijf dit berichtje te
vens namens vrouw en dochter)
een heel leuke en ludieke wijze
om de aandacht te richten op de
komende millenniumwisseling.
In ieder geval beter dan voor
hondex-dmiljoen gulden vuur
werk de lucht in te knallen.
Trouwens, net of dat geen leven
maakt, om over de milieuver
vuiling en verdere xisico's maar
te zwijgen. Wellicht iets voor de
mensen die zich aan het project
storen om eens aan te denken als
ze tijdens de millenniumwisse
ling vuurwerk staan af te ste
ken!
Bram van Overbeeke,
Indira Gandhilaan 4,
Goes
Project II
Het was te verwachten: doet
men iets leuks in Goes vanaf de
televisietorenwordt er weer ge
kermd over geluidsoverlast!
Hadden de klagers geen oog
voor het werkelijk magnifieke
lichtspektakel waarin de toren
stond? Als je daar naar keek,
hoorde je dat (beet je) geluid niet
eens meer. Of was dat ook aan
leiding tot klagen: lichthinder
of lichtoverlast? (zonnebril op
zetten). Het beeld was heel goed
te zien, het geluid was goed te
horen. In de loop van het jaar
hoor ik kermisgeluiden, kan ik
de Ronde van Midden-Zeeland
in mijn tuin op de voet volgen,
geniet ik mee van de introduc
tieweek van een beroepsoplei
ding in Goes etc. etc.. Wat er zou
gebeui-en van 28 t/m 31 decem
ber is zowel via de media als
d.m.v. flyers ruim bekend ge
maakt: een kwestie van niet wil
len lezen? Van 'Oostindisch-
blind' zijn? De klagers van nu
zijn de zwijgers van straks.
Maar ik heb een oplossing. De
wijkverenigingen organiseren
in Goes elke zomervakantie hun
kindervakantieweken. Als dat
in Goes nu dit jaar eens zö geor
ganiseerd zou worden dat elke
wijkvereniging op dezelfde
avond en op dezelfde tij d tij dens
de kindeivakantie week een zgn.
'lawaaioptocht' door de wijk
houdt? De instrumenten hier
voor worden dan door de kinde
ren tijdens de kindervakantie
week in elkaar geknutseld. Tijd
en datum worden (ruim) voor
deze happening bekendge
maakt. Zo krijgt elke Goese in
gezetene een evenredig deel van
'geluidsoverlast'. Degene die na
afloop het meeste klaagt wordt
de 'klager van het jaar 2000'.
C. van der Burgt
Pauwenhof 5
Goes
Musical en
concert in
millenniumsfeer
KAPELLE - Het Kapel se kin
derkoor De Suzen en de Guzen
geeft vrijdag 7 januari een con
cert en een musical in millenni
umsferen in De Vroone in Ka
pelle.
Het programma draait hele
maal om tijd en uitvinding, on
derwerpen waarmee de basis
schoolleerlingen die het koor
vormen, de afgelopen tijd inten
sief bezig zijn geweest.
Het concert begint om 190 0 uur
met een programma van liedjes
uit voorbije eeuwen. Daarna
wordt de musical De Klokken
luider van Kapelle opgevoerd,
waarin een professor via een
tijdmachine allerlei figuren uit
het verleden ten tonele voert.
Tijdens de uitvoering zullen ook
de prijswinnaars bekend wor
den gemaakt die de prijsvraag
voor de Kapelse schooljeugd
hebben gewonnen.
Kaarten voor het concert en de
musical zijn verkrijgbaar bij de
bibliotheken in Kapelle en We-
meldinge en aan de kassa van
De Vroone op de dag van de uit
voering.
Eén van de tekeningen in het werkboek over Zeeuwse dialecten.
door René Hoonhorst
HULST - Zeeuws-Vlaamse dia
lectkenners strijden er vaker
over met liefhebbers 'van de
overkant'. Hun stelling dat hét
Zeeuws niet bestaat, wordt ko
mend voorjaar afdoende aange
toond door de uitgave van een
werkboek en enkele cd's over
Zeeuwse dialecten.
Leerlingen uit de bovenbouw
van basisscholen moeten via die
uitgaven op een leuke, ontspan
nende manier kennis maken
met Zeeuwse dialecten en de
verschillen daartussen.
Het werkboek, een cd-rom en
een cd met liedjes in Zeeuws
dialect - van groepen en arties
ten als Ambras, Surrender, Adri
Kopmels en Adrie Oosterling -
zijn uitgaven van de Stichting
School en Dialect. Veertien ba
sisscholen in Oost-Zeeuws-
Vlaanderen en de Theo Thijs-
senschool in Vlissingen krijgen
komend voorjaar als eerste de
beschikking over het 'lesmate
riaal' Zij zullen tot de zomer
van 2001 ook als proefkonijnen
fungeren. Te moeilijke of saaie
opdrachten en liedjes worden
eventueel vervangen door ande
re, belooft samensteller P.
Scheerders van School en Dia
lect. Vanaf augustus 2001 moet
elke Zeeuwse basisschool via de
Stichting Scoop de dialectles-
sen in huis kunnen halen.
Spelenderwijs
Scheerders, lid van Ambras en
onderwijzer, is de drijvende
kracht achter het kennisma
kingsproject, stelt secretaris G.
Sponselee van de stichting. „Hij
Project III
Het project MmliLlEeNnl
iUuMm steekt ver boven de grij
ze middelmaat uit! Chapeau
voor de organisatie! Of het wat
zachter kan? Kan het ietsje lan
ger misschien? Ook wij waren
enigszins verrast door de klan
ken die vanaf de televisietoren
onze wijk in waaiden. We waren
aangenaam vexrast. Een derge
lijke verrassing is wat ons be
treft een stuk aangenamer dan
blaffende honden, hondenpoep,
een jankende kat van een buurt
bewoner of misschien jengelen
de kinderen, te vroeg afgestoken
vuurwerk, lawaaierige brom
mers enz. enz.? Zoals de eerste
burger van Goes terecht op
merkt in de PZC van 30 decem
ber 1999 moeten we misschien
een beroep doen op ons toleran
tievermogen. Misschien dat
daarom dit evenement goed is
en ons aan het denken zet over
hoe we in het komende millen
nium met elkaar kunnen om
gaan. Of het misschien wat
zachter kan voor elkaar. Trou
wens, en daar was kennelijk ie
dereen het over eens: Wat was de
televisietoren mooi. Als een ba
ken in de Goese Polder van veraf
reeds te zien. Jammer dat één
van de sponsors - KPN Telecom
- te kennen heeft gegeven de rest
van het volgende millennium de
mast niet meer te willen laten
zien! Ze denken zeker dat ze nog
steeds monopolist zijn...Ko
men ze vanzelf op terug. Wie het
laatst lacht....
Ella Eddy Westveer
Attleestede 5211
Goes
1 EVENEMENTEN
GRIJPSKERKE - Imkerij Poppendamme,
13.00-17.00 uur: Winterfeest met work
shops;
l FILMS
BERGEN OP ZOOM - Roxy, 14 00 en
16.15 uur: Tarzan; 14.00 en 16.30 uur:
Kruimeltje; 20.00 uur: The Blair Witch
project; End of days;
Cinemactueel, 13.30,16.15 en 18.45 uur:
Kruimeltje; 13.45, 16.00 en 19.00 uur:
Tarzan; 13.30, 16.15,18 45 en 21.30 uur:
The world is not enough; 21.30 uur Bow-
finger. Blue streak;
HULST - De Koning van Engeland, 13.45
uur: Bowfinger; 13.45 en 16.15 uur Tar
zan (orig. en Ned.); 13.45,16.15 en 20.00
uur: Kruimeltje; Theworld is not enough;
End of days; 16.15 uur: the Blair Withe
project; 20.00 uur: Blue streak; Gast-
house Paradiso; Mickey Blue eyes;
GOES -'t Beest, 20.30 uur: Central de Bra-
sil;
MIDDELBURG - Cinema, 14.00 uur: The
Legend of 1900; 20.30 uur: Los amantoes
del circulo polar;
VLISSINGEN - Cine City, 12.00, 14.15 en
16.30 uur: De IJzeren reus; Tarzan; 12.00,
14.15 en 21.45 uur: Tarzan (orig.); 12.00,
14.15, 16.30, 19.00 en 21.45 uur: Bowfin
ger; 13.00, 16.00 en 19.00 uur: Kruimeltje;
13.00, 16.00, 19.00 en 22.00 uur: End of
days; The world is not enough; 16.30,
19.00 en 21.45 uur: Guest House Paradi
so; 19.00 uur: Mickey blue eyes; 19 00 en
21.45 uur: Blue streak; 21.45 uur: Andre
Hazes;
l TENTOONSTELLINGEN
BERGEN OP ZOOM -Interium, 9.00-17.00
uur: Anno 2000, Werken diverse kunste
naars (t/m 20/2);
GOES -Atelier De Kaai, 9.00-16.00 uur:
Marc Joon, pentekeningen en aquarel
len (t/m 15/2);
Atelier Reynier de Muynck, 13.00-22.00
uur: 'Oud en Nieuw' (t/m 10/1);
GROEDE - Galerie De Ouwe Smisse,
13.30-17.00 uur: Werken van René de
Wolf (t/m 30/1);
HEINKENSZAND -Gemeentehuis, 8.30-
12.30 uur: 'Schilderijen met licht' van Ri-
nus Rentmeester (t/m 27/1);
heeft een leergang en een
methode uitgedacht, die er hele
maal op gericht zijn om kinde
ren op een zo plezierig mogelij
ke wijze zaken over de Zeeuwse
dialecten te leren."
Om de aandacht van de scholie
ren te trekken, is veel gewerkt
met aansprekende verhalen,
bijbehorende tekeningen en
goed in het gehoor liggende
liedjes. Niet alleen van gekende
zangers van het Zeeuwse le
venslied, maar ook van 'rockers'
als Surrender en Ries de Vuijst.
De tekeningen van Kris de
Roover zijn daarnaast heel be
langrijk.
Het dialect maakt echter de bes
te reclame voor zichzelf, weet
Scheerders. „De kinderen kun
nen helemaal dubbel liggen als
ze een liedje of een verhaal ho
ren. vooral als ze daarna zelf een
stukje moeten naspreken. Een
zinsnede als 'klaotunon-
teevnuut' moet je echt hardop
uitspreken om er 'ik laat de
hond even uit' uit te kunnen ha
len." De scholieren kennis met
verschillende dialecten uit ver
schillende Zeeuwse regio's.
Zo lezen Engel Reinhoudt en
Marian van Geersdaele achter
elkaar strofes uit het verhaal
van Reintje de Vos in dialecten
uit Zuid-Beveland en uit het
Land van Hulst. De jeugdige
luisteraars kunnen op die ma
nier goed de verschillen horen.
Voor het Westkappels - 'het
meest afwijkende dialect dat er
is' - is zelfs een speciaal hoofd
stukje ingeruimd. Een vertel
ling over een bubbe (oude man),
die op de katterik (dijkje op de
zeedijk) over de zêê uitkijkt.
KAPELLE - Gemeentehuis, 8.30-12.00 en
13.00-16.00 uur: Werken van Ashot Safi-
an (t/m 14/1);
MIDDELBURG - Zeeuwse Bibliotheek.
17.30-21.00 uur: 'Kom vanavond met
verhalen. de bevrijding 55 jaar gele
den'. verzameling documentatie over de
Tweede Wereldoorlog van de heer M.
Sanderse (t/m 8/1), 'Beeld in Balans',
werk van de vereniging voor beeldhou
wers (t/m 29/1);
Zeeuws Museum, 11.00-17.00 uur De
Tuin van Zeeland, tuinen en buitenplaat
sen op Walcheren in de 17e en 18e eeuw
(t/m 16/1);
Depot, 14.00-17.00 uur: Project 02, wer
ken 30-tal kunstenaars (t/n 9/1);
VLISSINGEN - Stedelijk Museum, 10.00-
17.00 uur: Schatten uit de Schelde (t/m
2001); 'Landschap in beeld', werk van 12
kunstenaars (t/m 9/1);
HULPCENTRA
Alarmnummer voor geheel Zeeland: tel.
112.
Centraal Meldpunt Milieuklachten Zee
land, tel. 0118412323.
SOS Telefonische Hulpdienst Zeeland,
tel. 0118 615551 (dag en nacht bereik
baar).
Stichting Blijf van m'n lijf Zeeland, tel.
0118 469869 (dag en nacht bereikbaar)
Kindertelefoon Zeeland, tel. 0800 0432
(gratis), dag. van 14.00-20.00 uur.
Advies Meldpunt Kindermishande
ling, tel. 0118 628800.
Aids Infolijn, tel. 0118 638384.
Ouders van Drugsverslaafden Zeeland,
tel, 0118 623817 (dag en nacht bereik
baar).
Nieuwjaarsconcert
OOSTBURG - Muziekvereni
ging Groede en mannenkoor St.
Davids Minstrels geven op zon
dag 9 januari een nieuwjaars
concert in cultureel centrum
den Broekzak in Oostburg. Het
concert, gepresenteerd onder de
naam A walk by the sea, begint
om 14.00 uur.
(Advertentie)
Ook in het jaar 2000!
Wie helpt het kind van de rekening?
Geef een kind een toekomst.
Kosten: één gulden per dag.
Adoptie betekent: onderwijs, voeding, medische
zorg, een menswaardig bestaan.
Elke gulden wordt rechtstreeks aan het kind
besteed.
Inlichtingen: Stichting Sawasdee, Groenedijk 2A.
4438 NN, Driewegen (Zuid-Beveland).
Telefoon: 0113-655784
Telefax: 0118-623119
Bank: ING 65.07.90.782 „p
(met steun van de Stichting If L\j Helpt)
