Parijs viert feest
ondanks schade
Jaar 2000 brengt paniekerige
vredesduiven in Bethlehem
PZC
Kaping Indiaas
vliegtuig zonder
geweld beëindigd
Rome verkleint het
financieringstekort
met bijna de helft
buitenland
Probleemloze jaarwisseling
Vermiste Amerikaan na
zes dagen gered in Alpen
Aanvaller Harrison naar kliniek
Sudanese regering stapt op
Watergate-hoofdrolspeler dood
Fransen vinden explosieven ETA
Meer illegale giften aan CDU
Geen nucleaire
problemen
in Rusland
en Oekraïne
Behandeling
oma wegens
doden kind
Kermis voor de
deur van paleis
5
Mandela even terug op Robben Eiland
AUTOBERGING KUZEE
van onze redactie buitenland
ZERMATT - Zwitserse red
dingswerkers hebben nabij
Zermatt een jonge Amerikaan
gered die al zes dagen werd
vermist op de Breithorn. Vol
gens een woordvoerder van de
plaatselijke politie is het een
wonder dat de 23-jarige tem
peraturen tot minus 3 0 graden
heeft overleefd.
De Amerikaan begon op 24
december aan een solobe
klimming van de 4000 meter
hoge Breithorn. De eigenaar
van de jeugdherberg waar de
Amerikaan verbleef schakel
de de politie in toen de man na
een dag nog niet terug was. Hij
werd uiteindelijk donderdag
middag gelokaliseerd op een
hoogte van 2500 meter.
De jonge bergbeklimmer
bleek te zijn verdwaald tij
dens zijn tocht. Behalve met
de sneeuw kreeg hij ook te ma
ken met een storm die wind-
sneldheden bereikte van 200
kilometer per uur. Hij is naar
een ziekenhuis gebracht we
gens ernstige onderkoeling en
bevroren voeten.
Zeker 3300 Zwitsers in het
kanton Bern moesten oude
jaarsnacht in de kou en zonder
licht doorbrengen. Als gevolg
van de recente stormen is de
stroomverziening uitgevallen
en niet iedereen kan weer tij
dig worden aangesloten.
Circa 450 medewerkers van
het betrokken Zwitserse
stroombedrijf BKW zagen
hun 'sylvester' dan ook in het
water vallen. Ze moesten pa
raat zijn voor eventuele com
puterstoringen die mogelijk
tot nog grotere problemen
kunnen leiden. DPA
LONDEN - De 33-jarige Michael Abram uit Liverpool, die
voormalig Beatle George Harrison heeft neergestoken in
diens woning van Henley-on-Thames, is gisteren officieel in
staat van beschuldiging gesteld wegens poging tot moord.
Dat gebeurde voor de rechter in Oxford, die besloot de ver
dachte te laten opnemen in een psychiatrische kliniek. De
toestand van de 56-jarige ex-Beatle is stabiel. Volgens de po
litie heeft hij zijn leven te danken aan zijn vrouw Olivia, die de
indringer door een klap met een schemerlamp buiten gevecht
stelde. De moeder van de Abrams zei dat haar zoon, die psy
chische problemen heeft, geobsedeerd was geraakt door de
Beatles. DPA/RTR
KHARTUM - De regering van Sudan heeft gisteren zijn ont
slag aangeboden aan president Omar Hassan al-Bashir. Ook
regionale gouverneurs hebben hun aftreden aangekondigd.
Volgens de staatstelevisie heeft Bashir de regering en gouver
neurs gevraagd aan te blijven tot hij vervangers voor hen
heeft gevonden. Het aftreden van de regering houdt verband
met de machtsstrijd die in Sudan woedt tussen de president en
zijn voormalige mentor, parlementsvoorzitter al-Turabi.
Turabi probeerde via een grondwetswijzinging de macht van
de president in te perken. Bashir stuurde hierop het parle
ment naar huis en kondigde de noodtoestand af. RTR/ANP
BOSTON - De Amerikaanse politicus Elliot Richardson is
vrijdag aan een hersenbloeding overleden. Hij werd beroemd
als de man die het groene licht gaf voor het onderzoek naar het
Watergate-schandaal, dat tot het aftreden van president
Nixon leidde. Richardson weigerde in 1973 als minister van
Justitie om de speciale aanklager Archibald Cox te ontslaan,
die het onderzoek naar de voor Nixon belastende Watergate-
affaire leidde. De president had van Richardson geëist Cox'
onderzoek te stoppen, waarop de bewindsman ontslag nam.
De stortvloed aan belastende feiten die door het onderzoek
boven tafel kwamen, noodzaakten Nixon later om af te tre
den. Richardson is 79 jaar geworden. RTR/ANP
BORDEAUX - De politie in Zuid-West Frankrijk heeft in de
nacht van donderdag op vrijdag in de plaats Pau een ton ex
plosieven gevonden die w^arschijnlijk behoort aan de Baski-
sche Afscheidingsbeweging ETA.
Dat heeft een woordvoerdei van de politie in Bordeaux giste
ren bekendgemaakt. De vondst komt twee weken na het vin
den van twee zware bommer.in Spanje.
Volgens de Spaanse radio onldekte de eigenaar van een pand
in het centrum van het plaatse de explosieven en belde ver
volgens de politie. De autoriteiten hebben niemand aange
houden. De Baskische afschexiingsbeweging ETA strijd al
dertig jaar voor een onafhankeijk Baskenland. RTR
BERLIJN - De Duitse christer-democratische CDU heeft
tussen 1993 en 1998 in totaal 2,4miljoen mark (ruim 2,6 mil
joen gulden) aan illegale partij donaties ontvangen.
Dat blijkt uit een financieel ove-zicht dat de partij gisteren
heeft verstrekt aan de voorzitta- van de bondsdag. De ex-
CDU-voorman en oud-kanselier Kohl sprak eerder van een
bedrag tussen de 1,5 en 2 miljoenmark.
Het Openbaar Ministerie maaktt donderdag bekend een ge
rechtelijk vooronderzoek te begnnen naar de handelwijze
van Kohl. Hij weigert tot dusver le namen bekend te maken
van de donateurs die de CDU-par ijkas op illegale wijze heb
ben gespekt. Het onderzoek begirt officieel maandag. DPA
GIZEH - De Franse muzikant Jean-Michel Jarre heeft zijn millenniumshow bij de piramides van Gizeh in Egypte sterk moeten inkorten wegens mist. Onder meer de laserpro
jecties van belangrijke gebeurtenissen uit de twintigste eeuw moesten deels worden geschrapt. In grote lijnen is de show wel verlopen zoals gepland. In samenwerking met
duizend kunstenaars had Jarre de multimediaopera bij de piramides georganiseerd. Het evenement trok duizenden bezoekers. AFP/ANP foto Marwan Naamani/EPA
door Cees van Zweeden
PARIJS - 'Tot morgen, mis
schien', schreef de krant Libé-
ration gisteren over de volle
breedte van de voorpagina.
Maar anders dan ook veel Fran
sen vreesden, begon het nieuwe
millennium zonder problemen.
Superstormen hadden eerder in
de week enorme vernielingen
aangericht, maar de 20.000
lampen op de Eiffeltoren bleven
gespaard. Volgens plan ont
brandde aan de voet van de 'Ou
de Dame' om drie minuten voor
middernacht het vuurwerk.
Enige technische onvolkomen
heid was de teller op de toren.
Die telde duizend dagen trouw
de tijd af, maar het liet het vijf
uur voor middernacht afweten.
De storing werd volgens de au
toriteiten overigens niet door
een millennium-bug veroor
zaakt.
Sfeer
Volgens het radiostation France
Info hadden zich rond de Eiffel
toren en op de Champs Elysées
ruim anderhalf miljoen mensen
verzameld, die in ontspannen
sfeer de historische jaarwisse
ling vierden. De Parijse politie
arresteerde aan het begin van de
avond dertig jongeren die
traangasgranaten op zak had
den. Maar de ongeregeldheden
waarvoor was gevreesd, bleven
in de eerste uren van het nieuwe
jaar uit.
Alleen in Straatsburg, dat vorig
jaar ook het toneel was van ern
stige rellen, moest de politie in
actie komen. In de hoofdstad
van de Elzas werden dertig au
to's in brand gestoken.
Orkanen
Met anderhalf miljoen feest
vierders stak Parijs schraal af
bij Londen en Berlijn. Veel
Fransen hadden ervan afgezien
de eeuwwisseling in de hoofd
stad te vieren, nadat de orkanen
daar een spoor van vernieling
achterlieten.
Bureaus voor babysitters, die op
gewone zaterdagen de vraag
niet aankunnen, konden gister
avond nog moeiteloos kinder-
HASSELT - De rechtbank
in Hasselt heeft gisteren
de zestigjarige Tilburgse
oma die eind augustus
haar kleinkind in het Bel
gische Albertkanaal gooi
de, veroordeeld tot ge
dwongen psychiatrische
behandeling voor onbe
paalde tijd.
Eind september hadden
deskundigen al vastge
steld dat de vrouw ontoe
rekeningsvatbaar was.
De Belgische rechtbank
acht de vrouw schuldig
aan de moord op Beau
Vermeulen en neemt het
advies van de psychiaters
over. De oma verblijft nu
in de gevangenis in Ant
werpen, maar wordt op
korte termijn opgenomen
in een gesloten instelling,
zo mogelijk in Nederland.
De Tilburgse oma nam
haar kleinkind eind au
gustus mee uit de woning
van haar dochter aan de
Cornelis Danckertstraat
in Tilburg. Zij woonde
daar tijdelijk in. De baby
werd nog dezelfde avond
dood in het Albertkanaal
gevonden. De grootmoe
der werd een dag later in
het centrum van Hasselt
aangehouden. Zij beken
de direct de moord die ze
naar eigen zeggen uit psy
chische nood pleegde.
De ouders van Beau heb
ben van de rechtbank een
schadevergoeding van
85.000 gulden gekregen.
Op verzoek van de raad
kamer bekijken enkele
deskundigen of de ouders
door de moord op hun
kind arbeidsongeschikt
zijn geworden. In dat ge
val komen ze in aanmer
king voor een uitkering.
ANP
LONDEN - Voor het eerst in de
Britse historie is er gisteren een
kermis geopend voor de ingang
van Buckingham Palace.
De Britse vorstin duldde tot
dusver een dergelijk volksver
maak niet voor haar poorten,
maar in verband met de millen-
mumwisselig maakte ze een uit-
zondering. DPA
oppassen leveren. Door de
orkanen moest een half miljoen
gezinnen het tijdens de millen
niumwisseling zonder elektrici
teit en telefoon doen. In huizen
in het stroomgebied van de Loi
re en de Seine stonden nog
steeds water.
President Chirac maakte het
noodweer van vorige week tot
door Ad Bloemendaal
BETHLEHEM - In Bethlehem,
de stad waar tweeduizend jaar
geleden met de geboorte van
Christus onze jaartelling begon,
kozen afgelopen nacht om één
minuut voor twaalf tweedui
zend duiven het luchtruim.
Het was bedoeld als een sym
bool van vrede, maar de vogels
fladderden opgejaagd door een
luidruchtig vuurwerk in paniek
over het volgepakte Kribbe-
plein. Vele kwamen terecht tus
sen de dicht opeengepakte me
nigte.
Zeker tienduizend merendeels
jonge Palestijnen hadden zich
in de buurt van de Geboortekerk
verzameld voor een vijf uur du
rende show van Palestijnse
films en oriëntaalse popmuziek.
Vooral de films over de intifada,
de opstand tegen de Israëlische
bezetting, werden met massaal
het thema van zijn nieuwjaars
rede, die hij gisteravond om
20.00 uur uitsprak. De stormen
hadden Frankrijk met de neus
gedrukt op de 'kwetsbaarheid
der dingen', zei hij. Maar tevens
was de 'gemeenschapszin' die
het land aan de dag had gelegd,
een 'teken van hoop voor het
nieuwe millennium'. GPD
gejuich ontvangen. Als presi
dent Clinton of Israëlische
tanks inbeeld kwamen, klonk er
boe-geroep. De grootste trek
pleister van de avond was een
optreden van de Algerijnse raj-
zanger Rachid Taha. Het was
het eerste grote popconcert in de
Palestijnse gebieden.
Ramadan
De millenniumfeesten in Beth
lehem vielen samen met de isla
mitische vastenmaand rama
dan en dat zorgde de hele nacht
voor een grote drukte en ver
keerschaos in de stad. Toch
bleef de sfeer ontspannen. „Ik
heb vanavond echt het gevoel
dat we één volk zijn, moslims en
christenen", vertelde een opge
togen Majid Mohammed, een
38-jarige makelaar uit Ramal-
lah. „Het is een fantastische er
varing. Ik voel de harmonie."
De Palestijnse filmregisseuse
May Masri kreeg de kans haar
film 'Kinderen van Shatila' -
over overlevenden van het
bloedbad van 1982 in het vluch
telingenkamp - aan haar volk te
laten zien. Ze was er speciaal
voor overgekomen uit Beiroet.
„Ik vind dit een indrukwekken
de en ontroerende avond", zei
ze. „Dat mijn film zo geestdrif
tig is ontvangen, betekent ont
zettend veel voor me."
Op een van de gevels aan het
Kribbeplein werd 'zijne excel
lentie president Jasser Arafat'
een hartelijk welkom toegeroe
pen, maar de Palestijnse leider
bleef in Gaza, waar hij een grote
menigte vertelde dat hij in het
jaar 2000 de Palestijnse staat
zal vestigen.
De grootste wegblijvers waren
de buitenlandse pelgrims. Naar
schatting 99 procent van de me
nigte in Bethlehem bestond uit
Palestijnen. Volgens de stich
ting 'Bethlehem-2000' heeft een
negatief reisadvies van de Ame
rikaanse regering, in verband
met terreur-gevaar, een belang
rijke rol gespeeld. Maar men
verwacht in Christus' geboorte
stad de komende maanden een
opleving van het toerisme.
'Bethlehem-2000' is immers
niet een kwestie van één avond.
Banket
Er staan in Bethlehem feeste
lijkheden geprogrammeerd tot
in het begin van het jaar 2001.
Volgende week, ter gelegenheid
van het kerstfeest van de ooster
se kerken, wordt de Russische
ex-president Boris Jeltsin ver
wacht en in maart komt paus Jo
hannes II naar het Heilig Land.
In het Israëlische deel van Jeru
zalem bleef het de afgelopen
nacht donker. De stad had graag
een graantje meegepikt van de
millennium-feesten, maar de
druk van het orthodoxe rabbi-
naat bleek te zwaar voor de or
ganisatoren van feesten. GPD
van onze redactie buitenland
ROME - Italië heeft zijn finan
cieringstekort in 1999 fors te
ruggedrongen. De Italiaanse re
gering kwam aan het eind van
het jaar 16,3 miljard euro tekort
om de overheidsuitgaven te
dekkenEen jaar eerder was dat
nog dertig miljard euro.
Volgens de Italiaanse minister
van Financiën Amato is het re
sultaat nog beter dan verwacht.
Italië heeft de afgelopen jaren
flinke inspanningen verricht
om de overheidsfinanciën op or
de te brengen. Desondanks wa
ren een aantal EU-landen, Ne
derland voorop, huiverig om
Italië toe te laten tot de euro-
groep
Het Italiaanse financieringste
kort dreigde echter toch weer op
te lopen. In mei van .1999 kreeg
Italië toestemming van de Euro-
MOSKOU - De overgang naar
het derde millennium heeft geen
problemen met de Russische
kernraketten veroorzaakt. Ook
de kerncentrales in Rusland en
buurland Oekraïne draaiden
zonder problemen door.
„Alles is in orde, alles werkt",
zei een officier van het Russi
sche departement voor de stra
tegische bewapening, kort na
dat in Moskou het jaar 2000 was
aangebroken.
Een deel van het Russische
kernarsenaal bevindt zich in de
Oekraïne.
De Russische Minister van
Energie Adamov meldde dat er
geen problemen waren met de
talloze kerncentrales in beide
landen, waaronder die van
Tsjernobyl.
In deze centrale deed zich in
april 1986 het ernstigste onge
luk uit de geschiedenis van de
kernenergie voor. RTR/AFP
pese ministers van Financiën
om het tekort te laten groeien tot
2,4 procent van het nationaal
inkomen.
Dat besluit gaf het vertrouwen
in de euro een flinke knauw. De
financiële markten zagen in het
gebaar het bewijs dat de poli
tiek te veel invloed heeft op de
euro. Het gevolg was een aan
zienlijke koersdaling van de eu
ro ten opzichte van de dollar.
Afspraak
Aan het eind van het jaar blijkt
dat de Italiaanse economie zich
toch beter heeft onwikkeld dan
verwacht. Italië denkt nu dat
het financieringstekort in de
buurt van twee procent blijft,
hetgeen oorspronkelijk ook was
afgesproken binnen de EU.
Volgens diezelfde afspraak
moet het Italiaanse tekort in
2000 van twee naar één pro
cent. ANP
zaterdag 1 januari 2000
van onze redactie buitenland
KANDAHAR - De kaping op
het vliegveld in de Zuid-Af-
ghaanse stad Kandahar van het
vliegtuig van Indian Airlines is
gisteren zonder bloedvergieten
beëindigd. Alle 160 gijzelaars
werden vrijgelaten en naar New
Delhi overgevlogen, het oor
spronkelijke reisdoel van de
Airbus A300 voordat deze op 24
december werd gekaapt.
De gijzelaars werden geruild
voor drie moslimmilitanten uit
Kashmir die vastzaten in India.
De kapers en deze Kashmirse
onafh ankelij kheidsstrij ders
hebben een vrijgeleide gekre
gen. Zij moeten Afghanistan
verlaten en mogen zelf beslissen
waar zij heengaan. De Taliban,
die in Afghanistan aan de macht
zijn, weigert hen asiel te verle
nen.
De kaping kwam verrassend
snel tot een einde toen de India
se minister van Buitenlandse
Zaken Singh met de drie radica
le Kashmirse moslimstrijders in
Kandahar arriveerde. De be
langrijkste gevangene die India
liet gaan is de 31-jarige Pakis
taanse moslimleider Maula Ma-
sood Azhar. Zijn naam stond
bovenaan de lij st van 3 6 separa-
tis:en wiens vrijlating de kapers
aanvankelijk eisten.
De vijf kapers verlieten met hun
wapens via de cockpitladder het
vliegtuig. Zij stapten in een auto
en vertrokken met onbekende
bestemming. Een diplomaat ter
plaatse zei dat de acht mannen
over land naar een buurland,
'hoogstwaarschijnlijk Pakis
tan', werden gebracht. Pakistan
zei evenwel van niets te weten.
Pakistan, Saoedi-Arabië en de
Arabische Emiraten zijn de eni
ge die het Taliban-regime er
kennen.
Uitgeput
Volgens de gegijzelden is een
van de kapers tijdens het drama
door zijn collega's vermoord.
Waarom de kaper is gedood id
niet bekend.
De passagiers, die acht dagen
zijn vastgehouden, zagen er bij
hun vrijlating uitgeput uit. Zij
hadden net de koudste nacht
van de week doorgebracht om
dat de verwarming van de Air
bus A300 was uitgevallen.
Een gijzelaar heeft het leven ge
laten tijdens het kapingsdrama.
Een 25-jarige Indiase zaken
man werd doodgestoken. Dat
gebeurde naar verluidt omdat
hij de kapers had gewaagd aan
te kijken. RTR/DPA/AFP
ROBBEN EILAND - De Zuid-Afrikaanse oud-president keek gisteren door de tralies van de cel
waarin hij achttien jaar zat opgesloten. Hij bracht in verband met de eeuwwisseling een bezoek
aan Robben Eiland en stak daar een kaars aan als symbool van vrijheid. foto Obed Zilwa/AP
(Advertentie)
Ook in het nieuwe Millennium SLEPEN
wij u er weer doorheen!
J.I. Sandersestraat 70. Oost-Souburg/Vlissingen
0118-461498
DE BERGER VAN ZEELAND
