Geslaagd
experiment
van Oranje
Uithuilen en opnieuw beginnen
PZC
Vertrek Gerdie Keen fikse
aderlating voor nationale ploeg
Leeds blijft koploper
ondanks nederlaag
sport
23
Toernooizege volleyballers
Onderzoek naar klap
van Patrick Kluivert
Seedorf krijgt nummer
veertien bij Inter Milan
woensdag 29 december 1999
Bas van de Goor tikt de bal over het net in de finale.
foto Toussaint Kluiters/ANP
Doping bewezen bij Baumann
KREISCHA - Ook uit een zogeheten tegenanalyse is gebleken
dat De Duitse atleet Dieter Baumann het verboden spierver-
sterkend middel nandrolon heeft gebruikt. De Olympisch
kampioen van 1992 op de 5000 meter leverde op 19 november
bij een out-of-competition controle een positieve plas in, na
dat hij een maand eerder ook al positief was getest. Toen ont
kende hij in alle toonaarden iets te hebben genomen.
Een B-proef in het laboratorium in Kreischa leverde echter
dezelfde nandrolon-waarde op als de A-proef in 19 november,
liet professor Muller van het Duits Olympisch dopinginsti-
tuut weten.
Een tweede B-proef die Baumanns onschuld zou kunnen aan
tonen, is nu overbodig. Baumann zal vrijwel zeker voor twee
jaar worden geschorst. SID
Parkeerplaats Arsenal ontruimd
LONDEN - De Engelse politie heeft dinsdagmiddag uit angst
voor een bom de parkeerplaats van het stadion van Arsenal
ontruimd. Het was de tweede keer binnen 24 uur dat een
ruimte rond een Engels sportstadion is afgezet. Net als maan
dag op de renbaan van Kempton trof de politie ook bij het on
derkomen van de club van Overmars en Bergkamp geen ex
plosieven aan. RTR
Teeuwissen wint kur in Mechelen
MECHELEN-Bij de wereldbekerwedstrijd dressuur was Ar
jen Teeuwissen de beste op de kur. De leerling van Anky van
Grunsven kreeg voor zijn optreden met Gestion Goliath een
waardering van 79,66 procent van de vijf juryleden.
Daarmee was hij iets beter dan Van Grunsven. Van Grunsven
kreeg met Gestion TCN Partout 79,29 procent en werd daar
mee tweede. Coby van Baaien presteerde uitstekend. Zij werd
met Olympic Ferro derde en kreeg 78,48 procent. ANP
Neeskens in nieuwjaarswedstrijd
HAARLEM - Johan Neeskens doet mee met de oud-interna
tionals in de nieuwjaars wedstrijd tegen de Koninklijke HFC
uitHaarlem.Devoetbalwedstrijdis op 1 januari om 14.00uur.
Naast de assistent-bondscoach doen onder anderen mee Mi
chel van de Korput, Piet Schrijvers, Rob Witschge, Simon Ta-
hamata en Willy van de Kerkhof. ANP
Kostadinov beëindigt loopbaan
MAINZ - De Bulgaarse international Emil Kostadinov stopt
met voetballen. De 32-jarige aanvaller ondervindt te veel last
van een kuitblessure. De aanvaller staat onder contract van
het Duitse Mainz 05 maar keert terug naar zijn geboorteland.
Kostidanov maakte deel uit van het Bulgaarse nationale team
dat tijdens het WK in 1994 de halve finale bereikte. DPA
Den Bosch heeft nieuw bestuur
DEN BOSCH - FC Den Bosch gaat met een bestuur het nieuwe
jaar in. Tijdens een persconferentie presenteerde de eredivi-
sionist dinsdagavond acht bestuursleden. Zij volgen de begin
deze maand afgetreden leiding op. Het toenmalige bestuur
zag geen mogelijkheid de begroting van 8 miljoen gulden te
verhogen. FC Den Bosch zou kandidaatsponsors te weinig
kunnen bieden.
De 65-jarige Jan van Vroenhoven is bereid gevonden de rest
van dit seizoen als voorzitter op te treden. Daarna wordt hij
opgevolgd door Hans Brus. Jos van de Wouw, Frans Blom-
mestein, Harry Verel, Jo Niesten, Joep Chappin en Piet Lat
houwers completeren het bestuur. Tijdens een vergadering op
3 januari wordt besloten wie welke functie gaat bekleden.
ANP
Tennisster Marjan Ganseman pakt draad weer op tussen blessures door
gan onze sportredactie
S1NT-NIKLAAS - De Neder
landse volleyballers hebben ge-
niime tijd met lege handen ge
daan, maar dinsdagavond in
Sint-Niklaas kreeg de selectie
tan Toon Gerbrands weer eens
«oud om de nek.
Geen medaille, maar een kettin-
kje met een diamant ter waarde
van 1600 gulden. Het was de
hoofdprijs van het 19e Flanders
Volley Gala. Oranje won dat
foor in de finale met machtsver
toon de Duitse kampioen VfB
friedrichshafen terzijde te
schuiven: 3-0 (25-18 25-22 25-
Weer eens in de eindstrijd staan,
daarin ook nog eens superieur
rijn tegen een opponent die bij
het Belgische evenement nog
niets had weggegeven is natuur-
- lijk aardig, maar over het olym
pisch kwalificatietoernooi in
Katowice zegt het helemaal
mets. „Geen fok", zei Peter
Blangé, opnieuw uitgeroepen
tot beste spelverdeler. „Voor het
EK ging het in Australië ook
lekker. In Oostenrijk bakten we
erniks meer van. Daar hadden
xe hetzelfde geweld moeten ge
bruiken als hier."
Een voorspelling voor Polen
.-alt er niet aan te ontlenen,
aaar het toernooitje in België
j ad grote waarde. Nederland
Ikon naar hartelust experimen
teren met de nieuwste regelwij-
aging: de toegestane netservice
alleen nog niet in de Neder-
2
Volleybalsters
boeken winst
EMLICHHEIM - De Neder
landse volleybalsters hebben
iinsdagavond tijdens een oe
fenwedstrijd Duitsland versla-
jen: 3-2. De setstanden waren
>5-19. 17-25, 25-16, 25-27 en
14-16.ANP
Van 't Westeinde
en Greeve in
de kwartfinale
toernooi Goes
door Pieter van Klinken
GOES - De eerste kwartfinale-
wedstrijd van het Zuid-West
Lease toernooi in Goes is be
kend. Deze zal gaan tussen Vir
gil Greeve en Dennis van 't
Westeinde. Greeve won gisteren
in zijn poule van Emiel Jansen
|6-2) en Jaap Moerland (7-3).
Van 't Westeinde presteerde het
zelfde tegen Bruno Emangeard
(6-4) en Dennis van Tuyl (9-3).
De wedstrijd van Van 't West-
ande tegen Emangeard was de
beste wedstrijd. Dennis van 't
Westeinde begon niet sterk te
gen de in Wemeldinge wonende
fransman. De eerste game werd
2a een zeer harde service mak-
lelijk gewonnen door Emange-
ird. De eerste servicebeurt voor
Van 't Westeinde ging nog goed.
saar daarna ging het minder.
Emangeard behield zijn opslag
a Van 't Westeinde kon geen en-
lel punt scoren. In zijn eigen
beurt won hij ook geen enkel
punt en werd op love gebroken:
3-1.
De daaropvolgende game was
Ie langste van de wedstri j dVier
«eer was er sprake van deuce,
voordat het voordeel naar Van 't
Westeinde ging. Het bleek van
cruciaal belang. Zijn eigen ser-
«icebeurt verloor hij niet meer
a in de negende game kon Van
i Westeinde de zeer sterke ser
vice van Emangeard wel bre
ken. De voorsprong die daaruit
voortkwam gaf hij niet meer
weg. De eindstand werd 6-4.
•rln het begin had ik moeite met
rijn service", vertelde Dennis
van 't Westeinde naderhand.
«Later kon ik er beter op antici
peren." Van 't Westeinde werd
zeker van een plaats in de
kwartfinale door in de andere
partij Dennis van Tuyl te ver
slaan: 9-3.
Ontspannen
b de andere poule werd Virgil
Greeve de winnaar. Hij was op
permachtig en versloeg Jaap
Moerland met 7-3. Emiel Jansen
kwam er vervolgens ook niet
van te pas (6-2) tegen de mede
organisator van het toernooi. In
teewedstrijd kon Greeve mak-
zelijk breken op de service van
lansen, die erg slordig speelde.
Ik ben altijd heel ontspannen",
Greeve na afloop van de
wedstrijd. „Hierdoor houd ik
-;oed het overzicht en kan ik de
üllen goed plaatsen."
■andaag komen Mark Felius en
kndy de Bruyne, respectievelijk
als eerste en tweede geplaatst,
actie.
landse competitie). „Ik serveer
een halve meter lager dan voor
heen", vertelde Blangé. „Ik mik
echt op de netrand en hoop dat
de bal die raakt."
„Een andere belangrijke veran
dering in mijn spel is dat het niet
meer mooi gaat. Alles is nu ge
richt op efficiëntie. De bal gaat
naar de scorende speler. Snel
naar buiten naar Görtzen of
Schuil, Bas van de Goor alleen
op hoogte. Laat ze maar sprin
gen, daar komt niemand bij."
De nieuwste regel van de FIVB
heeft er in combinatie met de
rallypointtelling voor gezorgd
dat het moderne volleybal soms
meer lij kt op het tennis van Kra-
jicek, dan op het spel waarmee
Nederland olympisch kampi
oen werd. Wie het hardst ser
veert, heeft de meeste kans te
winnen. Görtzen, Schuil, Num
merdor en Bas van de Goor hak
ken er met alle risico op los.
Cristina wisselt af maar is ser
verend zonodig even gevaarlijk.
Het smijten met kracht heeft,
hoewel de wedstrijden door
gaans tot anderhalf uur beperkt
blijven, ook nadelen. Schuil
(knie) en Nummerdor (rug) tra
den dinsdag met pijnstillers
aan. Als het er werkelijk om was
gegaan hadden ze het duel vol
bracht, nu stopten ze in de derde
set. Dieleman en Sombroek
maakten derhalve het slot mee.
„Ik heb al een maand last van
m'n rugspieren", zei Nummer
dor. „Heel vervelend maar niet
verontrustend. Passen, mijn be
langrijkste taak, is geen pro
bleem, serveren gaat ook wel.
Maar iets extra's kan ik momen
teel niet brengen."
Gerbrands zag de winst ook in
het directe, effectieve spel, maar
ook in het gunstige programma
in Sint-Niklaas. „We zijn drie
dagen bij elkaar geweest en
hadden een rustig schema. We
hebben twee keer een uur kun
nen vergaderen over het rally-
pointsysteem en de nieuwe re
gel." ANP
doorSven Remijnsen
GOES - Het is weer uithuilen en
opnieuw beginnen. Marjan
Ganseman uit Goes stond de af
gelopen jaren vaker dan haar
lief was buitenspel door een on
afzienbare reeks blessures. In
het Zuid-West Lease-toernooi
heeft het tennistalent van wel
eer de draad voorzichtig weer
opgepakt. „Ik wil gewoon lek
ker een balletje slaan. Vroeger
wilde ik altijd eerste worden,
maar die vechtlust heb ik niet
meer."
Becker weg
als teamchef
MUNCHEN - Boris
Becker is met onmiddel
lijke gestopt als teamchef
van de Duitse Davis Cup-
ploeg. De drievoudig win
naar van Wimbledon gaat
zich zich namens de Duit
se tennisbond bezighou
den met internationale
contacten. Ook blijft hij
werken voor de spelers
vereniging ATP.
Carl Uwe Steeb krijgt na
het vertrek van Becker de
algehele leiding over de
Duitse landenploeg, die
het van 4 tot en met 6 fe
bruari tegen Nederland
moet opnemen. Becker,
die oktober 1997 tot team
chef werd benoemd,
noemt zijn beslissing een
logische stap. „Dit is de
enige juiste beslissing.
Mij n persoon en naam was
de laatste maanden een te
groot thema. Dat is niet de
bedoeling als je het Duitse
tennis wilt ondersteu
nen." DPA
door Koen de Vries
ZWIJNDRECHT - Gerdie Keen
stopt met haar internationale
tafeltenniscarrière. De 30-jari-
ge inwoonster van Zwijndrecht
nam dat besluit een week nadat
ze er niet in geslaagd was zich te
plaatsen voor de Olympische
Spelen. Keen laat een groot gat
achter in de Nederlandse vrou-
wenploeg.
De viervoudig Nederlands kam
pioene en finaliste van het EK
van 1994 kon zich na haar mis
lukte missie voor Sydney geen
nieuwe aansprekende doelen
Wie geblesseerd is, kan niet trai
nen. En wie niet kan trainen,
moet afhaken bij de top. Dat is
in het kort de situatie waarin
Ganseman (19) zich bevindt.
Hardnekkige blessures aan
haar elleboog, pols, schouder,
rug, lies en achillespees hebben
het heilige vuur stukje bij beetje
gedoofd. Haar troon wankelt
niet, maar is al omvergevallen.
Ganseman is zelf de eerste om
toe te geven dat ze inmiddels is
voorbijgestreefd door de nieu
we lichting, aangevoerd door
Suzanne van Hartingsveldt en
Sylvana Bauer. „Het is moeilijk
om te accepteren dat je niet
meer de beste van Zeeland
bent", zegt ze. „Dat doet soms
wel eens zeer. Of ik helemaal
niets meer van mijn tenniscar
rière verwacht? Natuurlijk, diep
stellen. „Er is geen uitdaging
voor de toekomst meer. Ik zie nu
ook voordelen om te stoppen."
Het vertrek van Gerdie Keen is
een verlies voor de Nederlandse
ploeg. Ze was nadat Bettine
Vriesekoop zich terugtrok ver
uit het sterkst van het vrouwen
trio. Een capabele vervangster
is niet voorhanden, omdat het
verschil tussen de huidige num-
in mijn hart wel. Maar ik weet
dat er redenen zijn voor mijn te
rugval. Daar moet ik me bij
neerleggen, hoe moeilijk dat
soms ook is."
Knap
Ze volgt met bewondering de
verrichtingen van Suzanne van
Hartingsveldt en Frank Clau
sing, twee talenten die alles op
zij zetten om het te maken in de
tenniswereld. Ganseman, die op
haar twaalfde de nummer twee
van Nederland was, herkent de
droom en de ambitie. „Suzanne
en Frank zijn nog jong en kun
nen nog veel bereiken. Het is
knap dat ze die stap hebben dur
ven zetten. Zelf ben ik nooit uit
Zeeland weggeweest. Ik zou
nooit zo lang van huis kunnen.
Haar eigen ambities heeft ze in
mers twee en drie, Melisa Muller
en Diana Bakker, en nummer
vier Floor Tebbe erg groot is. De
verwachting is dat het Neder
landse vrouwenteam interna
tionaal in een diep gat zal val
len.
De tafeltennisbond heeft bij
monde van topsportcoördinator
Peter Paul de Vrind nog gepro
beerd Keen binnenboord te
de loop der jaren flink bijge
steld. Het plan om de nationale
ranglijst te bestormen ver
dween noodgedwongen in de
ijskast en maakte plaats voor
andere, kleinere wensen. Bin
nenkort hervat Ganseman met
het team van 't Halve Maantje
de competitie in de hoofdklasse,
samen met onder anderen Van
Hartingsveldt, Bauer, Clausing
en haar trainer Harold Schip
per. Daarnaast heeft ze haar
zinnen gezet op de A-lijst.
„Maar dat lukt niet als ik niet
train. Ik ben BI-speelster, dat
was ik zeven jaar geleden ook
al", zegt ze verontwaardigd.
In het Goese sportcentrum
Schelde International werkt
Ganseman aan haar comeback.
Door een netvliesontsteking
aan haar oog stond ze de afgelo-
houden. ..We hebben Gerdie
aangeboden om op een aange
paste manier bij het team be
trokken te blijven. Ze had zich
wat ons betreft op haar eigen
manier op WK's en EK's mogen
voorbereiden. Maar dat was
voor haar geen oplossing."
Gerdie Keen: „Het is voor mij
honderd procent of niets. Ik wil
me op dat soort toernooien opti-
pen maanden vaker buiten dan
op de baan. Dat Ganseman
moeite had om weer op gang te
komen, bleek tijdens haar eerste
partij in het Zuid-West Lease-
toernooi. Tegen Kim Dijkstra
stond ze na amper tien minuten
spelen al met 4-0 achter. Uitein
delijk won ze de partij met 7-5.
„In het begin lag ik met mezelf
in de clinch, maar ik weet dat ik
meestal wel terug kan komen.
Mijn moeder zegt altijd dat ik
een dieseltje ben."
Kunststukje
Door haar overwinningen op
Dijkstra en Ingrid Saman (10-1)
in de poule bereikte de als twee
de geplaatste Ganseman het af-
valschema De komende dagen
moet blijken of ze haar kunst
stukje van eind 1997 kan herha
len. Ganseman: „Toen had ik
een halfjaar niet getennist door
een blessure aan mijn arm. Ik
won het toernooi in Goes en een
maand later werd ik Zeeuws
kampioen. Op papier is alles
mogelijk, maar als ik zo blijf
spelen als nu zit het er niet in."
Haar huidige spel is voor verbe
tering vatbaar, weet Ganseman.
„Vroeger speelde ik heel aan
vallend. Ik zal veel moeten trai
nen om dat weer terug te krij
gen, want nu blijf ik nog te vaak
achter de baseline. Dat. is met
mijn favoriete spelletje. Ik wil
met veel zelfvertrouwen op de
baan staan en de ballen heel
hard terugslaan. Dat geeft me
een kick."
Heel af en toe heeft ze nog eens
een uitschieter. Zoals in Goirle,
waar Ganseman afgelopen zo
mer de halve finale van het A-
toernooi haalde. „Dit is de om
mekeer, je kan het nog, dacht ik.
Maar daarna raakte ik opnieuw
geblesseerd. Tegenwoordig heb
ik nog maar één wens: blessure-
vrij blijven. Als dat lukt komt
het enthousiasme vanzelf."
maal voorbereiden. Eén andere
manier is voor mij niet moge
lijk."
De benoeming van Anne Vlieg
als interim bondscoach heeft
Keen geholpen bij het nemen
van een beslissing. „Als mijn
persoonlijke begeleider Frits
Kantebeen bondscoach was ge
worden. was ik zeker gaan twij
felen. Daar is nu geen sprake
van."
Gerdie Keen blijft voorlopig
nog wel actief in de Duitse com
petitie. Ze speelt voor Bayer
Uerdingen in de Bundesliga en
overweegt om ook volgend sei
zoen voor die club uit te komen.
van onze sportredactie
BARCELONA - Patrick
Kluivert hangt een schorsing
van vier tot twaalf wedstrij
den boven het hoofd. De
Spaanse voetbalbond heeft
dinsdag een onderzoek ge
opend naar een incident in de
wedstrijd tussen Barcelona
en Rayo Vallecano.
Kluivert zou in die wedstrijd
zijn tegenstander Jesus Cota
een klap in de rug hebben ge
geven. De scheidsrechter was
door Hans Geleijnse
ROME - Clarence Seedorf mag
volgens sommige Nederlandse
voetbalexperts de meest over
schatte vaderlandse speler zijn,
bij Inter Milan liepen ze gisteren
met hem weg.
.Hij is beter dan Edgar Davids"
verzekerden de beide Christians
uit de miljoenenselectie van
coach Lippi. Verdediger Panuc-
ci en spits Vieri hebben beiden
2,5 jaar met Seedorf in Spanje
samengespeeld. „Hij is net zó'n
type als Davids, maar heeft
meer techniek", zei z'n voorma
lige ploeggenoot bij Real Pa-
nucci.
Geen wonder dat Seedorf bij
zijn aankomst in Milaan met
verloofde Luviana een tevreden
LONDEN - Ondanks de neder
laag bij Arsenal (2-0) blijft
Leeds United koploper in de
Premier League. Naaste belager
Manchester United verloor bij
runner-up Sunderland twee
punten, 2-2. Pas drie minuten
voor tijd kwam de landskampi
oen op gelijke hoogte.
Manchester had bij winst de
koppositie kunnen overnemen.
De club van Jaap Stam, die een
gele kaart opliep na een harde
overtreding, heeft nu nog een
punt minder dan Leeds en bo
vendien een duel minder ge
speeld. Sunderland stond al na
dertien minuten met 2-0 voor
via McCann en Quinn.
het incident ontgaan, maar
tv-beelden zouden het bewijs
leveren.
Kluivert beweert door de
verdediger bij zijn geslachts
delen te zijn gegrepen. Viee-
voorzitter Gaspart sprak al
zijn onrust uit over het feit
dat tv-beelden als bewijs
worden gebruikt. „Een ge
vaarlijke ontwikkeling."
Kluivert werd eerder dit jaar
wegens belediging van een
scheidsrechter voor vier
duels geschorst. RTR
indruk maakte. Van de drie be
schikbare rugnummers wegens
vertrek van andere spelers koos
hij nummer veertien. Seedorf
moet, weten de tifosi, de regis
seur op het middenveld worden
die de stoot zal geven tot het in
lopen van de acht punten ach
terstand op koploper Lazio. Het
belangrijkste slachtoffer van
Seedorfs komst lijkt veteraan
middenvelder Baggio.
De Oranje-middenvelder hield
zich gisteren bezig met een me
dische test en een onderzoekje
naar zijn conditie. Vrijdag zal
hij voor het eerst meespelen in
een oefenduel met het beschei
den Saronno. Op 6 januari komt
de eerste grote test, de competi
tiewedstrijd tegen Perugia.
GPD
Keane maakte nog wel 2-1,
maar de landskampioen maakte
een machteloze indruk. Drie
minuten voor tijd viel toch de
gelijkmaker. Nicky Butt be
zorgde zijn ploeg een punt.
Daarna kregen de Mancunians
nog een paar kansen.
Arsenal herstelde zich knap van
de 3-2-nederlaag afgelopen
weekeinde bij Coventry City. De
ploeg van Dennis Bergkamp en
Mare Overmars versloeg voor
eigen publiek Leeds met 2-0. De
zege van de Gunners was ver
diend. Zonder de geblesseerde
Bergkamp maar met Mare
Overmars en Nwankwo Kanu
had Arsenal de gehele wedstrijd
het betere van het spel. ANP
Marjan Ganscman retourneert de bal in haar partij tegen Kim Dijkstra. foto Willem Mieras
