Vreemdelingenangst is niet nieuw
Visie
PZC
PZC-
CAMBODJA
zeeland
19
bezoektijden
ziekenhuizen
kerkdiensten
weekenddiensten
ZEELAND HELPT
Steun het Kinderfonds!
geslaagd
agenda
scheepvaartberichten
vrijdag 24 december 1999
Zeeland
Ziekenhuis Walcheren
Koudekerkseweg 88,
4382 EE Vlissingen
tel.(0118)425000
dag. 15.00-20.00 uur
afd. Psychiatrie dag. 19.00-20.00
uur, woe, zaenzo 14.00-16.30 uur
afd. IC/CCU dag. 15.00-16.00 en
19.00-20.00 uur
Kinderafd. ouders gehele dag,
overig bezoek 14.00-19.00 uur
Oosterschelde
ziekenhuizen
Oosterscheldeziekenhuis
's Gravenpolderseweg 114,
4462 RA Goes tel. (0113) 234000
dag. 13.00-13.45 en 18.30-
19.45 uur
Kinderafdeling (afd. A) ouders
gehele dag. Overig bezoek 14.00-
15.00 en 18.30-20.00 uur
Hartbewaking (afd. H)dag. 11.00-
11.30,14.00-14.30 en 19.00-
19.30 uur
Zweedse Rode Kruis Ziekenhuis
Koning Gustaafweg 2,
4301 NPZierikzee
tel. (0111)430000
dag. 15.00-16.00 en 18.30-
19.45 uur
Emergis
Oostmolenweg 101,4481 PM
Kloetinge tel. (0113) 267000
woe, zat en zo 14.00-21.00
maa, din, don en vrij 18.30-
21.00 uur
Ziekenhuis
Zeeuws-Vlaanderen
Locatie De Honte
Wielingenlaan 2,
4535 PA Terneuzen
tel.(0115)688000
dag. 14.00-14.45 en 19.00-
20.00 uur; afd. Psychiatrie dag.
18.00-20.00 uur; woe, weekeinde,
feestdagen 14.00-16.30 uur en
18.00-20.00 uur. afd. IC/CCU dag.
14.00-14.30 uur en 19.00-19.45
uur. kinderafd. ouders gehele
dag, overig bezoek 14.00-19.00
uur.
Locatie Antonius
Pastoor van Genklaan 6,4501 AJ
Oostburg tel. (0117) 459000
dag. 14.00-15.00 en 18.30-
19.30 uur; Kinderafd. ouders
8.00-20.00 uur, overig bezoek
(afd. 4) dag. 9.00-21.00 uur.
Goeree-Overflakkee
Ziekenhuis Dirksland
Stationsweg 22, 3247 BW Dirks
land tel. (0187) 607300
dag. 16.00-17.00 en 17.45-
19.30 uur, zo idem tot 20.00 uur
Bergen op Zoom~
Ziekenhuis Lievensberg,
Boerhaaveplein 1
4624 VT Bergen op Zoom
tel.(0164)278000
dag. 14.30-15.15 en 18.30-
20.00 uur
za en zo 14.30-16.00 en 18.30-
20.00 uur
Psychiatrisch Ziekenhuis
Vrederust
Hoofdlaan 8,4661 AA Halsteren
tel. (0164) 289100
woensdag, zaterdag en zondag
13.00-17.00 uur
Brugge
Academisch Ziekenhuis Sint Jan
Ruddershovelaan
tel.(0032)50 452111
dag. 14.00-20.00 uurfm.u.v. IC en
hartbewaking)
Academisch Ziekenhuis
Sint Lucas
Sint Lucaslaan 29
tel. (0032) 50 369111
dag. 14.00-20.00 uur (m.u.v. IC en
hartbewaking)
Gent
Universitair Ziekenhuis Gent
De Pintelaan 185
tel.(0032)9 2402111
dag. 14.30-20.00 uur
1 Rotterdam
Academisch Ziekenhuis Dijkzigt
Dr Molewaterplein40
3015 GD Rotterdam
Centraal telefoonnummer (010)
4639222 (voor inlichtingen be
zoektijden van alle afdelingen)
Sophia Kinderziekenhuis
Dr Molewaterplein 60
3015 GD Rotterdam
tel.(010)4636363
Bezoektijden ouders: 07.00-
12.00 uur. Bezoektijden iedereen:
14.00-20.00 uur. Afd.Verloskun-
de: dag. 11.00-12.00 en 18.00-
20.00 uur.
Voor partner/echtgenoot: 09.00-
12.00 en 15.00-21.00 uur
Dr. Daniël den Hoed Kliniek
Groene Hilledijk 301
3075 EA Rotterdam
tel. (010)4391911
dag, 16.00-20.00 uur
internet:
http://www.pzc.nl
e-mail:
redactie@pzc.nl
Postbus 18
4380 AA Vlissingen
BEELDRECHT
De publicatierechten van werken
van beeldende kunstenaars aan
gesloten bij een CISAC-organisa-
tie zijn geregeld met Beeldrecht
te Amstelveen.
BRONVERMELDING
De redactie van de Provinciale
Zeeuwse Courant maakt naast
de eigen nieuwsgaring gebruik
van de volgende bronnen:
Geassocieerde Pers Diensten
(GPD), Algemeen Nederlands
Persbureau (ANP), Associated
Press (AP), Knight Ridder Finan
cial (KRF), Deutsche Presse
Argentur (DPA), Agence France
Press (AFP), Reuters (RTR), Belga
en European Press-photo Agen
cy (EPA).
door Willem van Dam
Directeur van asielzoekerscentra in
Burgh-Haamstede en Middelburg,
J. Burger: „Angst voor vreemdelingen is
niet iets van de laatste tien jaar. Kijk
maar eens hoe de Nederlanders aan de
vooravond van de Tweede Wereldoorlog
reageerden op de komst van de joden; hoe
reageerden de Fransen op de komst van
de inwoners van de voormalige kolonies;
hoe reageerden de Romeinen op de komst
van mensen uit donker Al'rika en het Ver
re Oosten. Xenofobie is van alle tijden en
komt in een bepaalde mate in alle cultu
ren voor."
Deze week werden de uitkomsten gepre
senteerd van een NIPO-enquête (gehou
den in opdracht van de KRO) over de
opvatting van Nederlanders over asiel
zoekers. Daaruit blijkt dat meer dan de
helft van de bevolking de komst van
vluchtelingen als 'een slechte zaak' be
schouwt. Eén op de drie Nederlanders
vindt dat Nederland geen asiel moet ver
lenen aan politieke - of economische
vluchtelingen. Een krappe meerderheid
meent dat asielzoekers overlast veroor
zaken en 41 procent huldigt het stand
punt dat asielzoekers ciimineler zijn dan
de gemiddelde Nederlander.
Geschrokken?
„Nee, niet echt. Als je deze cijfers verge
lijkt met die uit een onderzoek van een
jaar of tien geleden, is er niet zo heel veel
verschil; misschien zijn ze zelfs wel iets
minder negatief. Ik geloof niet dat de ge
voelens jegens asielzoekers de afgelopen
jaren zoveel gewijzigd zijn. Wat ik wel
constateer is dat de Nederlander wat
makkelijker is geworden met het uiten
van dit soort geluiden - dat de schaamte
en de schroom wat minder is geworden."
„In verband met de voorgenomen ver
huizing van het AZC in Middelburg naar
de Stromenwijk hebben wij de laatste
weken nogal wat informatiebijeenkom
sten gehouden met de wijkbewoners. En
zoals overal in Nederland kom je dan een
ingebakken weerstand tegen. Dat komt
vooral voort uit onbekendheid met het
fenomeen. Via voorlichting proberen wij
daarin verandering te brengen. Maar het
is nu eenmaal heel moeilijk om gevoe
lens, of ze nu terecht of niet terecht zijn,
weg te nemen. Mensen hebben vaak de
wildste ideeën over wat er gebeurt als er
een asielzoekerscentrum in hun buurt
komt."
Die voorlichting helpt?
„Ja. Maar je merkt dat er een zekere pe
riode van gewenning moet optreden.
Meestal duurt het één tot twee jaar voor
dat een buurt in de gaten krijgt wat er
werkelijk speelt: dat ze eigenlijk hele
maal niet zoveel merken van de aanwe
zigheid van een asielzoekerscentrum."
Desondanks zegt meer dan de helft
van de Nederlanders dat vluchte
lingen overlast veroorzaken.
„Overlast is een heel breed begrip. Som
mige mensen storen zich er al aan wan
neer vreemdelingen in groepjes de straat
op gaan. Het idee dat ze als groep iets
zouden kunnen, alleen dat al wordt soms
als bedreigend ervaren."
„We hebben een locatie aan de Zuidsin
gel, een voormalige kazerne, midden in
het centrum van Middelburg. Daar heb
ben we problemen met geluidsoverlast
gehad. Hoe kwam dat? Die militairen za
ten er niet in het weekend. De asielzoe-
kers nu wél. Dus vonden de omwonenden
dat er in hun vrije weekeinde meer over
last was dan toen er nog geen asielzoe
kers waren. We hebben een aantal con
crete maatregelen getroffen om die over
last binnen de perken te krijgenEn dat is
ook gelukt."
Een groot aantal Nederlanders
noemt asielzoekers crimineel.
„Ik denk dat dit één van de ingebakken
vooroordelen is. Dat blijkt ook als je de
rapporten van de politie erbij pakt. Ik
weet het van Burgh-Haamstede het dui
delijkst. Daar is de criminaliteit sinds de
vestiging van het AZC met eenzelfde fac
tor gestegen als wanneer er driehonderd
Nederlanders zouden zijn bijgekomen."
„Globaal kun je zeggen dat het crimineel
gedrag onder asielzoekers slechts een
fractie hoger ligt dan bij de gemiddelde
Nederlander. Dat beeld wijkt wel eens af.
Ik wil absoluut niet stigmatiseren, maar
een feit is dat er onder bepaalde nationa
liteiten meer criminaliteit voorkomt.
Daarbij doel ik vooral op asielzoekers uit
Algerije en het voormalige Joegoslavië.
Indien je er daarvan een bovengemid
deld aantal in een centrum hebt zitten,
heb je ook te maken met een bovenge
middeld percentage aan criminaliteit.
Wij proberen altijd met de betrokken ge
meenten, de politie, ondernemersvereni
gingen en individuele ondernemers tot
goede afspraken te komen om dit soort
signalen niet te laten voortsudderen tot
dat de zaak escaleert."
Dus die miljoenen Nederlanders
die menen dat asielzoekers crimi
nelen en lastpakken zijn hebben
geen idee waarover zij het hebben?
„Het is niet aan mij om te zeggen dat al
die Nederlanders fout zijn en een andere
opvatting moeten hebben. Ik neem het ze
niet kwalijk dat zij vooroordelen hebben.
Wat ik wel weet, is dat die gevoelens mis
schien weggenomen kunnen worden, als
ze wat meer in contact zouden komen
met asielzoekers."
J. Burger: „Globaal kun je zeggen dat het crimineel gedrag onder asielzoekers slechts een fractie hoger ligt dan hij de gemiddelde
Nederlander." foto Ruben Oreel
Kerstmis 1999
ZUID-BEVELAND: Baarland Gerefor
meerde Kerkzon. 9.00 uur dhr v. Westen
Bergen op Zoom Gereformeerde Kerk
Vrijgemaakt (Evang.Luth.Kerk) zat. 9.00
uur ds v. Dijken, zon. 9.00 uur ds Pomp,
16.30 uur ds v. DijkenBiezelinge Neder
landse Hervormde Kerk vrij. 21.30 uur
nachtdienst ds Hogeweg, zat. 10.00 uur
ds Hogeweg, zon. 10.00 uur ds v. Veen;
Christelijke Gereformeerde Kerk zat.
10.00 uur ds Oosting, zon. 10.00 uur ds
Mulder, 17.00 uur ds Oosting Borssele
Nederlandse Hervormde Kerk zat. 10,30
uur ds v. Dijk, zon. 9.00 uur ds v. Dijk;
Colijnsplaat Nederlandse Hervormde
Kerk vrij. 21.00, zat. 10.00 uur ds Schin-
kelshoek, zon. 10.00 uur ds v. Vliet; Gere
formeerde Kerk zat. 10.00 uur dhr ten
Klooster; Driewegen Hervormd-Gere-
formeerde Kerkgemeenschap vrij. 22.00
uur, zat. 9.00, zon. 10.30 uur ds v. dijk;
Geersdijk Hervormd-Gereformeerde
Kerkgemeenschap zat. 10.00 uur ds Lafe-
ber, Goes De Spinne zat. 10.00 uur ds
Grashoff. zon. 10.00 uur ds Rosbergen
Ter Valcke zat. 10.00 uur ds de Bie.Oos-
terscheldeziekenhuis vrij. ds Schreuder,
zat 10.00 uurdsCoppens, zon. 10.00 uur
ds LuijmesEmergis vrij. 19.00 uur past.
v. Gogh en ds v. Eerden, zon. 19.00 uur
past, v. Gogh .Gereformeerde Bond (De
Levensbron) zat. 10.00 en 17.00 uur ds v.
Ginkel, zon. 10.00 uur ds Cammeraat;Ge-
reformeerde Kerk Westerkerk vrij. 22.00,
zat. 10.00 uur ds v.d. Linden, zon. 10.00
uur ds GrashoffOosterkerk zat, 9.30 uur
ds Kamermans, zon. 9.30 uur ds Gras
hoff, 17.00 uur ds Verweij; Gereformeer
de Kerk Vrijgemaakt (De Hoeksteen) zat.
8 45 en 10.30, zon. 8.45 en 10.30 uur ds
Messelink, zon. 14.30 en 16.30 uur ds v.
Wijnen; Christelijke Gereformeerde Kerk
zat. 10.00 uur ds Mulder, zon. 10.00 uur
ds Oosting, 17.00 uur ds Mulder .'Gere
formeerde Gemeente in Ned.(Konings-
kerk)9.15,14.30 en 18.30uurdienst;Vrije
Evangelische Gemeente vrij. 22.30 uur
mw v. Driel-Blomaard, zat. en zon. 10.00
uur ds Hagen; Doopsgezinde Gemeente-
/Vrijzinnig Hervormden zat. 10.00 uur
mw Kaashoek-Peters ;Leger des Heïls
vrij. 22.30 uur kapt. Barink, zat. en zon.
10.00 uur kapt. Barink Rafaël Gemeen
schap zat. 10.00 uur samenkomst De
Hoogte; Rooms-Katholieke Kerk Paro
chiekerk vrij. 21.00 uur past. Buijssen,
23.30 uur past. Kempers. zat. 10.30 uur
past. Brooymans, zon. 10.30 uur past.
Buijssen;Oosterscheldeziekenhuis zat.
10.00 ui/r past. Coppens; Hansweert Ne
derlandse Hervormde Kerk vrij. 22.00 uur
nachtdienst, zon. 10.00 uur dienst
Rooms-Katholieke Kerk vrij. 20.00, zat.
11.00 uur past. Kempers; 's-Heerenhoek
Rooms-Katholieke Kerk vrij. 14.00, zat.
9.00 uur past. Grotaers, zon. 9.00 uur
past. Brooymans; 's-Heer Hendrikskin
deren Nederlandse Hervormde Kerk vrij.
21.00 uur ds v.d. Beukei, zat. 10.00 uurds
Rosbergen, zon. 10.00 uur ds Lecompte;
Heinkenszand SOW Gemeente Barbe-
steinkerk vrij. 22.30 uur ds Damstra, zat.
10.00 uur ds Overbeeke; Dorpskerk zat.
10.00 uur ds Damstra, zon. 10.00 uur ds
OverbeekeRooms-Katholieke Kerk vrij.
18.30 uur past. Ombelets, 21.00 uur past.
Aarts, zat. 9.15 uur past. Gotaers, zon.
11.00 uur dienstHoedekenskerke SOW-
Gemeente vrij. 22.00, zat. 10 00 uur ds Si-
derius, zon. 10.00 uur dhr Murre; Kam
perland SOW-gemeente vrij. 21.00, zat.
9.30 uurds v. Vliet, zon9.30 uur ds Schin-
kelshoek Kapelle Gereformeerde Kerk
vrij. 21.30, zat. 10.00 uur ds Brand; Kats
Nederlandse Hervormde Kerk zat. 10.00
uur ds Monshouwer; Kattendijke Neder
landse Hervormde Kerk zat. 10.00 uur ds
Hanekamp, zon. 10.00 uur dhr Cornet;
Kloetinge Nederlandse Hervormde Kerk
vrij. 22.00 uur, zat. 10.00 uur ds Ooster-
hoff, zon. 10.00 uur dienst; Kortgene Ne
derlandse Hervormde Kerk vrij. 23.00 uur
dhr Sies, zon. 10.00 uur ds Manuputty;
Krabbendijke Nederlandse Hervormde
Kerk zat. 9.30 uur ds. Cammeraat, zon.
9.30 uur ds. Kagchelland, 18.00 uur ds.
Cammeraat; Hervormde Ontmoetings
Gemeente vrij. 21.00 uur mw ds Fern-
hout, zat. 9.30 uur uur idem, zon. 9.30 uur
dhr Schouwenaar; Kruiningen Gerefor
meerde Gemeente in Nederland 9.30,
14.00 en 18.00 uur dienst; Kwadendam-
me Rooms-Katholieke Kerk vrij. 19.00
uur past. Aarts, zat. 10.45 uur past. Buijs
sen, zon. 10.45 uur past. Gotaers; Lewe-
dorp Hervormd-Gereformeerde Kerkge
meenschap zat. 10.00 uur mw Dekker,
zon. 10.00 uur ds Wisse; Rooms-Katho
lieke Kerk vrij. 21.00 uur past. Brooy
mans, zat. 10.30 uur past. Gotaers, zon.
10.30 uur past. Brooymans; Nieuwdorp
Hervormd-Gereformeerde Kerkge
meenschap vrij. 22.00 uur dhr Sinke, zat.
10.00 uur dhr v. Westen, zon. 10.00 uur
dienst; Oudelande Nederlandse Her
vormde Kerk vrij. 22.00 uur ds v. Oosten
de. zat. 10.00 uur ds Lagendijk; Ovezande
Rooms-Katholieke Kerk zat. 19.00 uur
past. Brooymans; Rilland-Bath Vrije
Evangelische Gemeente zat. 10.00 uur br
Hoogervorst; Rooms-Katholieke Kerk
vrij. 23.00 uur past. Boekelman, zon. 9.30
uur past. Kempers; Schore Nederlandse
Hervormde Kerkzat. 10.00 uur ds v.d.
Vlugt; Waarde Nederlandse Hervormde
Kerkvrij. 19.00,zat. 10.00 uurds de Graaf,
zon. 10.00 uurds Reinders; Gereformeer
de Bond zat. 10.00 uur ds Kot, 14.30 uur
ds v. Eckeveld.zon. 14.30 en 18.30 uurds
Boer Wemeldinge Vrije Evangelische
Gemeente vrij. 22.00, zat. 10.30 uur br
Verduijn, zon. 10.00 uur ds Krol; Wilhel-
minadorp Nederlandse Hervormde Kerk
zat. 10.00 uur ds Lukasse, zon. 10.00 uur
dienst; Wissenkerke Hervormd-Gerefor
meerde Kerkgemeenschap vrij. 21.00
uur en zon. 10.00 uur ds Lafeber (SOW),
zat. 10.00 uur ds Walhout; Wolphaarts-
dijk Hervormd-Gereformeerde Kerkge
meenschap zat. en zon 10.00 uur ds Huls;
Yerseke Nederlandse Hervormde Kerk
vrij. 21.00 uur dienst, zat. 10.00 uur ds
Reinders, zon. 10.00 uur ds de Graaf; Her
vormde Gemeente Rehoboth zat. 10.00
en 17.00 uur ds Oorschot, zon. 10.00 uur
ds Schaap, 14.30 uur ds Kaars; Gerefor
meerde Kerk zat. 9.30, zon. 9.30 en 14.30
uur ds Ezinga; Vrije Evangelische Ge
meente zat. 10.00 uur br Smit, zon. 10.00
uur br Reitsma, 14.30 uur ds Krol;
Rooms-Katholieke Kerk vrij. 18.30 uur
past. Buijssen.
THOLEN: Oud-Vossemeer Ned. Her
vormde Kerkzat. 9.45 uur ds Snijder, zon.
10.00 uurds de Graaf, 18.30 uurds Snfij-
der; Geref. Kerk zat. 10.00 uur dhr Hondi-
us, zon. 10.00 uur dhr Fluyt;Christelijke
Geref. Kerk zat, 9.15 uur ds v.d. Zwan,
zon. 10.00 en 18.30 uur leesdienst, 14.30
uur ds v.d. Zwan .Poortvliet Geref. Kerk
vrij. 21.00 uur ds Broere; Sint-Annaland
Geref. Gemeente in Nederland 9.45,
14.15en 18.15 uur leesdienst;Sint-Maar
tensdijk Geref. Gemeente in Nederland
9.30,14.00 en 18.00 uur leesdienst; Oud-
Geref. Gemeente9.30,14.00 en 18.00uur
leesdienst; Tholen Geref. Kerk vrij. 10.30
uur dienst; Christelijke Gereformeerde
Kerk zat. 11.00 uur ds v.d. Zwan, zon.
10.00 uur ds v.d. Zwan, 18.30 uurds Boot
Immanuël vrij. en zat. 10.00 uur ds Balk.
zon. 10.00 uur dienst.
Advertentie
Wie helpt het kind van de rekening?
Geef een kind een toekomst.
Kosten: één gulden per dag.
Adoptie betekent: onderwijs, voeding, medische
zorg, een menswaardig bestaan.
Of meldt U aan als donateur.
Inlichtingen: Stichting Sawasdee, Groenedijk 2A,
4438 NN, Driewegen (Zuid-Beveland).
Telefoon: 0113-655784
'Telefax: 0118-623119
Bank: ING 65.07.90.782
(met steun van de Stichting PZC Helpt)
25 en 26 december (kerst) 1999
CENTRAAL ALARMNUMMER
112
Huisartsen:
Goes/Kloetinge Patiënten huisartsen
Huysman, Posthumus, Joosse, Slager,
van Straalen en v.d. Werff, vrij. 18.00-
zon. 19.00 uur:
A. Joosse, Van Dusseldorpstraat 3,
Goes, tel. (0113) 252114. Spreekuur
10.00-10.30 en 17.00-17.30 uur.
Patiënten huisartsen Schmeitz, Kooi
man, Oortman, Schruer, Van der Stoep
en Thijssen, vrij. 17.00-zat. 19.00 uur:
B. J. M. Schruer, Patijnweg 30, Goes, tel.
(0113)214373.
zat. 19.00-zon. 19.00 uur:
M. J. Kooiman, van Hogendorplaan 6,
Goes, tel. (0113) 214450. Spreekuur
10.00-10.30 en 17.00-17.30 uur.
Wolphaartsdijk,'s-H. Arendskerke, Hein
kenszand, Nieuwdorp, vrij. 17.30-ma.
08.00 uur:
G. A. C. Aarnoutse, Havenweg 16,N ieuw-
dorp, tel. (0113) 612327.
Heinkenszand e.o., vr. 17.30-ma. 8.30
C. T. Miermans, Clara's pad 38, Hein
kenszand. tel. (0113) 561677.
Hansweert, Schore en Yerseke, vrij.
18.00-zon. 22.00 uur:
L. Breukers, Hansweert, tel. (0113)
381344. Spreekuur 11.00-1115 en 17.00-
17.15 uur.
Kruiningen, Krabbendijke, Waarde en
Rilland-Bath, vrij. 19.00-zon. 22.00 uur:
C. I. Risseeuw, B. Vogelaarstraat 2a, Krui
ningen, tel. (0113) 381566. Spreekuur
11.00-11.15en 17.00-17.15 uur.
Driewegen, Borssele, Hoedekenskerke,
's-Gravenpolder, Ovezande, 's-Heeren
hoek:
A. Korstanje, Langeweg 40, 's-Graven
polder, tel. (0113) 311747.
Kapelle en Wemeldinge, vrij. 18.00-zat.
23.00 uur
H. Bakx, Kapelle, tel (0113) 341264
(spreekuur Parklaan 1).
zat. 23.00-zon. 23.00 uur:
J. KJ. Eckhardt, Wemeldinge, tel. (0113)
621438. Spreekuur 11.00-11.15 en 17.00-
17.15 uur.
Noord-Beveland: Kortgene, Colijns
plaat, Kamperland en Wissenkerke:
vrij. 17.00-ma. 08.00 uur:
B. J. H. Hasken, Kamperland, tel. (0113)
371338. Spreekuur 11.00-11.30 uur
Tandartsen:
Noord- en Zuid-Beveland:
J. M. E. Adriaansen, Thorbeckelaan 3,
Goes, tel. 06-53257131.
Spreekuur 10.00-11.00 uur.
Tandartsen de Pijlers: uitsluitend voor
patiënten van tandartsen Houg, Koster,
Smit en de Wit tel. (0113) 220034.
Apotheken: vr. 16.00-
ma.:
Apotheek de Goese Polder, Thorbecke
laan 1, tel. (0113) 228228. Zat. 8.30-19.00
en zon. 10.00-11.30 en 16.00-18.00 uur.
Dierenartsen:
Goes, 's Gravenpolder, Kapelle, Kruinin
gen en Krabbendijke:
zat.: W. L. Verboom, Karmijnstraat 19,
Kapelle, tel.(0113)342486,
zon.: A. C. Mosselman, Hogenakker 8.
Kruiningen, tel. (0113) 381233.
Goes, Heinkenszand en N-Beveland:
H. van Dijk, Simonswei 2, Heinkenszand,
tel. (0113) 561290 bgg (0113) 220656.
Yerseke e.o.:
Mevr. L Huiskes-Cornelisse en W.
Marckx, Molenlaan 24. Yerseke, tel.
(0113)572756.Spreekuurza.9 30-10 uur.
Wijkverpleging:
Oosterschelde Thuiszorg. Voor geheel
Noord- en Zuid-Beveland, Schouwen-
Duiveland, Tholen en St. Philipsland via
tel. (0113) 251177.
Stichting Thuiszorg Nederland tel. (0113)
229003.
Verloskundigen:
Goes:
Vrij. 20.00-zon. 22.00 uur: Mw. J. Ste
vens, Wijngaardstraat 32, tel. (0113)
586081.
Tholen en
St. Philipsland
Huisartsen:
Stavenisse, St. Maartensdijk, St. Anna-
land en Scherpenisse:
E. H. Veldman, Stavenisse, tel. (0166)
692400
St. Philipsland en Nieuw Vossemeer, vrij
18.00-zon. 23.00 uur:
A. van Doesburg, St. Philipsland, tel.
(0167) 572500.
Poortvliet, Oud-Vossemeer, Tholen en
Scherpenisse:
A. W. A. de Looze, Raadhuisstraat 26,
Oud Vossemeer, tel. (0166) 672400.
Tandartsen:
Voor geheel Tholen za. 8.00- zo. 24.00
L. Roos-Cornet en G. Roos, Van Houten
straat 29, tel. 0164 233817.
Spreekuur za. en zo. 17.00-17.30 uur.
Dierenartsen:
Tholen:
W. Brons, tel. (0166) 612596. Weekend
spreekuur op Kalfsdamseweg 2 te Poort
vliet. Zat. van 8.30-9.00 uur en in Tholen
van 11.00-12.00 uur op Botermark 10.
Wijkverpleging:
Aan het ROC Zeeland, sectoren middel-
baartechnisch en economisch onderwijs
in Middelburg, behaalden de volgende
deelnemers het diploma:
Afdeling Administratie, Algemeen Be
veiligingsmedewerker: Ella Alleijn, Vlis
singen. Moniek Coenraads, St. Anna-
land, Óscar van Dalen, Kapelle, Orhan
Dijke, Biggekerke, Patrick van Hoecke,
Sas van Gent, Bart de Kok, Goes, Johan
Louwerse, Vlissingen, Ronny Schmitz,
Vlissingen, Rini van Son, Goes, Alfred
Taniwel, Middelburg en Miriam de Vries,
Middelburg.
Sector Techniek, Korte opleiding Motor
voertuigen-en Carrosserietechniek: Da
niël Sanderse, Middelburg.
Afdeling Motorvoertuigentechniek, As
sistent Autotechnicus: Sacha Koens, 's-
Heer Hendrikskinderen, Jeton Osmani,
Zierikzee en Marten van den Ouden, Mid-
delharnis.
Afdeling Motorvoertuigentechniek, Au
totechnicus: Sebastiaan van Gouds
waard, Kamperland, Arnold Hagenaar,
Ovezande, Ronald Janse, Vlissingen, Ri
ni de Korne, 's-Heer Abtskerke, Louis
Nieuwenhuijse, Kattendijke, Hendrik
Pais, Sluis, Mare Schets, Vlissingen, An
dre Slabbekoorn, Goes en Janus Otte,
Goes.
Afdeling Motorvoertuigentechniek, Eer
ste Bedrijfsautotechnicus: Rob Gijzel,
Kloetinge en Walter van Overbeeke. Ka
pelle.
Afdeling Brood en Banketbakken,
Brood- en Banketbakker: Karei van der
Est. St. Philipsland, Bart van Helden,
Yerseke en John Nieuwenhuize, Yerse
ke.
Afdeling Brood en Banketbakken, Ban
ketbakker:
Pascal van Loo, Goes en Bert Paauwe,
Krabbendijke.
Afdeling Brood en Banketbakken,
Broodbakker:
Rudi Labruijère, Vlissingen.
EVENEMENTEN vrijdag: l
BERGEN OP ZOOM - De Bone Hommel.
21.30 uur: Concert door De Zingende Fre
sia's en Shindai Lounge;
Gertrudiskerk, 23.15 uur Kerstnachtvie-
rïng m.m.v. de koren van Hortus Musicus
Religiosus;
GOES - Maria Magdalenakerk, 20.30 uur:
Kerstconcert door het jongenskoor van
de Zeeuwse Koorschool en het R.K. man
nenkoor St. Caecilia;
GRIJPSKERKE - Imkerij Poppendamme.
12.00-17.00 uur: Christmas Fair, stands
en demonstraties;
MIDDELBURG - Markt, 11.00-23.00 uur:
ijsbaan open, 19.00 uur: optreden Juli
ana Christmas Brass;
Gasthuiskerk, 22.30 uur; Kerstnacht
dienst met Gospelkoor 'Glorify';
Ontmoetingskerk, 22.00 uur: Kamerkoor
Capella Terra Tremens met deel 2 van
Weihnachtsoratorium;
Café Allez, 22.00 uur: Óptreden Zeeuwse
band Les Chouchou;
Café Rockdesert, 22.00 uur: Terneuzense
bandTrippin;
Café Brooklyn. 24.00 uur: Zeeuwse rock
groep De Niro;
EVENEMENTEN zondag;
GOES - R.K. Kerk, 15.30 uur: Kerstconcert
door de Zeeuwse Koorschool;
's-HEERENHOEK - H. Willibrorduskerk.
14.00 uur: Concert 'Rond de kribbe' door
fanfare St. Caecilia, jongerenkoor Missi-
canto en dameskoor St. Caecilia,
MIDDELBURG - Markt, 14.30 en 16.00
uur: Wintermarkt. optreden bandparo-
dist John Stuy; 20.00 en 21.30 uur: Optre
den zangeres Mandy Michaels, ijsbaan
open van 12.00-22 uur;
Stadsschouwburg, 15.00 uur: 'Oliver
Twist", familievoorstelling;
Café Brooklyn, 22.00 uur: Concert door
de Grandpa Nick Sessie Band met gast-
zangeres Marjon van Iwaarden;
NIEUW-NAMEN - St. Josephkerk, 19.30
uur: Kerstconcert door fanfare De Schel-
dezonen en zangkoor St. Cecilia;
TERNEUZEN - Porgy Bess, 15.00 uur:
Mertens Mertens, open haard-concert;
I FILMS ~~1
BERGEN OP ZOOM - Roxy, vrij. 14, zat. en
zon. 14.00 en 16.15 uur: Tarzan (Ned.);
vrij. en zat. 14.00, zon. 14.00, 16.30 en
19.00 uur; Kruimeltje; zon. 18.45 en 21.30
uur: End of Days; zon. 21.30 uur: The Blair
Witch Project;
Cinemactueel, vrij. 13.30 en 18.45 uur,
zat. 16.15 en 18.45 uur, zon. 13.30, 16.15
en 18.45 uur: Kruimeltje; vrij. 13.45 en
18.45 uur, zat. 16.00 en 18.45 uur, zon.
13.45,16.00 en 18.45 uur; Tarzan (Ned.);
vrij. 13 30 en 18.45 uur, zat. 16.15, 18.45
en 21.30 uur, zon. 13.30, 16.15, 18.45 en
21.30 uur: The world is not enough; za en
zo 21.30 uur: Bowfinger; Blue Streak;
GOES - 't Beest, vrij. 20.30 uur: The Blair
Witch Project;
HULST - De Koning van Engeland, vrij.
14.00, za. en zo. 13.45 en 16.15 uur: Tar
zan (Ned.); vrij. 14.00, za. en zo. 13.45,
16.15 en 19.00 uur: Kruimeltje; za. en zo.
13.45,16.15 en 19.00 uur: Tarzan (origin.
za. en zo. 13.45, 16.15, 19.00 en 21.30
uur: The world is not enough; End of
Days; za. en zo. 13.45 en 21.30 uur: Bow-
finger; za. en zo. 16.15 uur: The Blair
Witch Project; za. en zo. 19.00 en 21.30
uur: Gast House Paradiso; Blue Streak;
za. en zo. 21.30 uur: Mickey blue eyes;
MIDDELBURG - Cinema, vrij. 19.30 uur:
La petite vendeuse du soleil La vie sur
terre; vrij. 22.00 uur: Shabondama; zon
14.00 uur: Los Amentes del circulo polar;
zon. 20.30 uur: Rembrandt van Rijn;
VLISSINGEN - Cine City, vr. 12,00 en
14.15 uur, za. en zo, 12, 14.15 en 16.30
uur: De IJzeren Reus; vr., za. en zo. 14.15
en 16 30 uur-.Tarzan (Ned.); vr., za. en zo.
13.16 en 19 uur; Kruimeltje; vr.,za. en zo.
13, 16, 19 en 22 uur End of Days, The
world is not enough; vr., za. en zo. 16.30,
19 en 21.45 uur: Guest House Paradiso:
Bowfinger; vr., za. en zo. 19.00 uur: Mic
key blue eyes; vr., za. en zo. 19.00 en
21.45 uur: Blue Streak, vr., za. en zo. 21 45
uur: André Hazes; Tarzan (oïgïn.); vr.
16.15 uur City of the Lost Children;
TENTOONSTELLINGEN
AXEL - Openbare Bibliotheek, vrij. 13.30-
17.00 uur Bijzondere boekenleggers van
Diana van Rij (t/m dec.);
BERGEN OP ZOOM - Markiezenhof, vrij
14.00-17.00 uur: 'Tussen twee wereldde
len in, wacht het verlangen van een oce
aan', Indisch-Nederlandse expositie van
schilderijen en sculpturen (t/m 9/1
Galerie 't Lievevrouwke, vrij. 10.00-21.00
uur: Ardine Spitter, Mike Taylor en Patty
Wouters, keramiek (1/m 9/1); Stu Art Ga
lerie, vrij. 12-17 uur: 'Geef kunst cadeau',
werk 18 kunstenaars (t/m 24/12);
Rietpen Galerie, vrij. 14-19 uur: Joop
40/65, schilderijen, aquarellen en teke
ningen van Joop Mijsbergen (t/m 26/12);
Interium, vrij. 9.00-17.00 uur: Anno 2000,
Werken diverse kunstenaars (t/m 20/2);
De Mollegangen, vrij. 10.00-21.00 uur:
'Voor eeuwig vrouw' (t/m 12/2);
BURGH-HAAMSTEDE - De Bewaerscho-
le, vr. 13.30-16.30 uur:Tien Heestermans,
Time, ocean of endless dreams (t/m 8/1);
GOES-Stadskantoor, vr. 9-12 uur: Zeeu
wen kieken 't zuiden', foto's (t/m 30/12);
Museum voor Zuid- en Noord-Beveland,
vrij. 10.00-17.00 uur: 'Herinnering aan
Zeeland, kunst van klederdracht' van Eli
sabeth Kodde (t/m 18/3);
Atelier De Kaai, vrij. 9-16 uur: Mare Joon,
pentekeningen en aquarellen (t/m 15/2);
Galerie Van den Berge, vr. 13.30-17.30
uur: The Christmas Millennium gift
Show en werk Wido Blokland (t/m 24/12);
Atelier Reynier de Muynck, zon. 13.00-
22.00 uur: 'Oud en Nieuw' (t/m 10/1);
GRIJPSKERKE - Imkerij Poppendamme,
vrij. 12.00-17.00 uur: Huisslacht op Wal
cheren (t/m 24/12);
GROEDE - Galerie De Ouwe Smisse, vr.
13.30-17 uur: Werkvan Renéde Wolf(t/m
30/1);
HEINKENSZAND - 't Kunstuus, vrij. 13-18
en 19-21 uur: Plonie Balleur (aquarellen)
en Marjan v. Dijk (beelden) (t/m 31/12);
Gemeentehuis, vr. 8.30-12.30 uur: Schil
derijen met licht van Rinus Rentmeester
(t/m 27/1);
HULST - Art Colour, vrij, 10.00-17.30 uur:
Peter van Nes, tekeningen, aquarellen en
pastels (t/m 3/12/2000);
KAPELLE - Fruitteeltmuseum, vrij. 13.00-
17.00 uur: Zeeuwse fruitwijn, van mid
deleeuws medicijn tot eigen-huis-wïjn
(t/m febr.); Nostalgische verzameling ap-
pelstroopblikken (t/m 31/1
Gemeentehuis, vrij. 8.30-12 en 13-16 uur:
Werken van Ashot Safian (t/m 14/1);
KLOOSTERZANDE - Bibliotheek, vrij.
14.00-17.00 en 18.00-20.00 uur: Werk van
H. Wullems en kerstkaarten van Fanny
van Damme (t/m dec.);
MIDDELBURG Zeeuwse Bibliotheek,
vrij. 10.00-21.OOuur: 'Kom vanavond met
verhalen...de bevrijding 55 jaargeleden',
verzameling documentatie over de
Tweede Wereldoorlog van de heer M.
Sanderse (t/m 8/1); 'Beeld in Balans',
werk ver. voor beeldhouwers (t/m 29/1 J.
Zeeuws Museum, vrij. 11.00-17.00 uur:
De Tuin van Zeeland, tuinen en buiten
plaatsen op Walcheren in de 17e en 18e
eeuw (t/m 16/1);
Galerie Icon, vrij. 12.00-16.00 uur: Boe
ken, prenten, prentbriefkaarten en tijd
schriften uit 1880-1920 (t/m 15/3);
Galerie 'T', vrij. 11 -16 uur: Carina de Rooy
en Dirk Koning, schilderijen, Joop
Houthuijzen, beelden (t/m 2/1),
Galerie Caesuur, vrij. 13-17 uur: Mara
thon Gentse kunstenaars (t/m 31/12);
GHL-galerie, vrij, 13-17 uur: Werkvan 14
kunstenaars uit Sarajevo (t/m 10/1);
De Kabinetten van de Vleeshal, vrij. en
zon. 13-17 uur: Werk van Marinus van
Dijke, Kees Valk en Hein Verwer(t/m9/1);
De Vleeshal, vrij. 11-17 uur: Mx 1, werk
van vijf sieradenontwerpers (t/m 5/1);
OOST-SOUBURG - Watertoren AK, vrij.
12-17 uur: Werk van Loek Grootjans,
Martin Riebeek en William Speakman
(t/m 23/1);
OOSTKAPELLE - Zeeuws Biologisch Mu
seum, vrij. 12.00-17.00 uur: 'POEPgoed'.
expositie over de stoelgang bij mens en
dier (t/m 29/10/2000); 'Nehalennia in spi
raalvorm naar 2000' (t/m 27/2);
OUDDORP - Bezoekerscentrum De Gre-
velingen, vrij. 10.00-17.00 uur: Jopie
Vroegop en Mieke Rijnders, aquarellen
en tekeningen (t/m 2/1);
RENESSE - De Blikvanger, vrij. 10.00-
12.00, zon. 13.00-17.00 uur: Kerstsfeer
met lichthuisjes, sneeuwkoningin en
quiltkerstboom (t/m 9/1);
TERNEUZEN - Bibliotheek, vrij. 12.00-
20.30 uur: 'Kleuren in mijn luchtballon',
schilderijen en tekeningen van Nathalie
Vosveld e.a. (t/m dec.);
VEERE- d' Oude Lantaarn, vrij. 11-17 uur:
Han van den Broeke, aquarellen en Eric
Odinot, tuinornamenten (t/m 16/1);
VLISSINGEN - Stedelijk Museum, vrij.
10.00-17 00 uur: Schatten uit de Schelde
(t/m 2001); 'Landschap in beeld', werk
van 12 kunstenaars (t/m 9/1);
Atelier 't Kantoor, vrij. 11.00-17.00 uur:
Fons Brouwer, schilderijen en Joop en
Elise de Winter, sieraden (t/m 31/12);
Kunstcentrum Willem3. vrij. 12-17 uur
Schilderijenexpo 'Het Grote Vlak. Nooit
Meer Denken En Andere Werken' van
Guido Eckhardt en Bob Pingen (t/m 23/1);
Werken van Luc Hoekx, schilderijen en
Florette Dijkstra, beelden (t/m 23/1);
WISSENKERKE - Galerie De Praktijk, vrij.
13-17 uur: 'Op de drempel van recent
werk diverse kunstenaars (t/m 30/12);
WOLPHAARTSDIJK - Galerie de
Hoekweide, vrij. 13.00-17 00 uur Antoi-
ne Mes. schilderijen (t/m 8/1);
IJZENDIJKE- Streekmuseum, vrij. 13.00-
17.00 uur: Schatten van Zeeuws-Vlaam-
se verzamelaars (t/m 29/1);
ZIERIKZEE - Galerie Alexandra, vrij. 11-
17 uur: Katten in de hoofdrol, werk van 36
kunstenaars (t/m 24/12).
I HULPCENTRA
Alarmnummer voor Zeeland: tel. 112.
Centraal Meldpunt Milieuklachten Zee
land, tel. 0118412323.
SOS Telefonische Hulpdienst Zeeland,
tel. 0118 615551 (dag en nacht).
Stichting Blijf van m'n lijf Zeeland, tel.
0118469869 (dag en nacht).
Kindertelefoon Zeeland, tel. 0800 0432
(gratis), dag. van 14.00-20.00 uur.
Advies Meldpunt Kindermishande
ling, tel. 0118 628800.
Aids Infolijn, tel. 0118 638384.
Ouders van Drugsverslaafden Zeeland,
tel. 0118623817 (dag en nacht).
ACHTERGRACHT 23 20 n Dominicaanse
Rep. nr new Orleans, ADMIRALEN-
GRACHT 22 rede Port Alma, AG U LH AS
STREAM 22 pas Kp Verdische Eil nr
R'dam, ALBLAS 23 te Kotka, ALDE-
BOORN 23 vn Brussel nr R'dam, ALERT
23 60 n La Coruna nr Shoreham, AMSEL-
GRACHT 22 te Maracaibo, ANKER
GRACHT 22 200 nno Ponta Delgada,
ARROW 23 105 zw Ouessant nr Imming-
ham, ARTISGRACHT 23 50 zo Stockholm
nr Rauma, BALTIC ERIN 23 te Bordeaux,
BASTIAAN BROERE 23 thv Cuxhaven nr
Stade. BEATRIXHAVEN 23 pas Leixoes
nr Piraeus, BLOEMGRACHT 22 vn Kotka
nr Algiers, BORNRIF 22 vn Halmstad nr
Solvesborg, BRISTOL KANAAL 23 vn
Sharpness nr Warrenpoint, BROU
WERSGRACHT 23 275 w Bordeaux nr
Hamburg, CASTOR 23 vn Malta nr Na
pels. CLEARWATER 24 te Aveiro. COLD
STREAM 22 te Alexandrie, COOL EX
PRESS 23 1200 n lies Marquises nr Ecua
dor, CORAL ACROPORA 23 160 n Aruba
nr Haiti, CORAL ACTINIA 24 pas Westka-
pelle nr Kalundborg, CORAL MEANDRA
24 te Hamina, CORAL MILLEPORA 22 te
Bordeaux, DAAN 23 te A'dam, DONGE-
BORG 23 20 w Kokkola nr Ravenna,
DUTCH MARINER 23 30 nw Heiloo nr Ter-
neuzen, DUTCH MATE 22 120 wzw Brest
nr Livorno, DUTCH SAILOR 23 60 zzo
Brindisi nr Pto Marghera, EDAM-
GRACHT 22 120 zw Kobe nr Masan, EDI-
SONGRACHT 23 330 nw New Britain nr
Keelung, EEMSDIEP 23 te Kotka, EEMS-
HORN 23 50 nw Cherbourg nr Ponta Del
gada, EENDRACHT 22 vn Lanzarote nr
Las Palmas, EGELANTIERSGRACHT 23
te Immingham, EGMONDGRACHT 22 vn
Belize nr Vera Cruz, ELAN 22 45 zo KP Sao
Vicente nr Willebroek, ELARA 22 te
Rendsburg, EMMAGRACHT 22 2Öb zw
Long Island nr Aberdeen, EMMAPLEIN
23 te Newport, ERASMUSGRACHT 23 58
nw Finisterre nr Baltimore, EURO
GRACHT 22 835 zw Azoren nr Kingston.
FAIRLOAD 22120 zo Jamaica nr Panama
Kanaal, FLINTERLAND 23 vn Stenungs-
und nr Raahe, FLINTERMAAS 23 64 nw
Pori nr Bilbao, FLINTERZIJL 23 te Man-
fredonia, GEERTJE 23 te Genemuïden,
GRACHTBORG 23 44 zw Raahe nr Moer
dijk, HAPPY RIVER 23 180 z Jeddah nr
Port Said, HEEMSKERCK 22 620 zw Lobi-
to, HENK VAN OTTERLO 23 te Invergor-
don, IJSSELBORG 23 60 wnw Kithira,
IKIENA 23 30 z Wight nr R'dam, ITASCA
22 vn Jacobstad nr Hull, JO ASK 22 114 n
Finiserre nr Durban, JO BIRK 23 114 z
Dundedin nr Balboa, JO CALLUNA 23 85
zw Freetown nr Abidjan, JO MAPLE 25 te
Huelva verw, JO PALM 22 vn Dagenham
nr Lagos, JUMBO 23 45 nw Bergen nr
sundalsora, JUMBO CHALLENGER 22
pas Brindisi nr Porto Marghera, KAS-
TEELBORG 22 vn New Haven nr Baie Co-
meau, KATJA 23 10 w Calais nr R'dam,
KEIZERSBORG 23 te Bandirma, KI EL-
GRACHT 23 160 no Curacao nr Manta,
KLIPPERGRACHT 22 245 zzw Accra nr
Cork, LEVANTGRACHT 23 10 o Tori Shi-
ma nr Brisbane, LIJNBAANSGRACHT 23
te Itaqui, LLANÓ 23 vn Cardiff nr Bremen,
LYS ROVER 23 vn Moss nr Arendal,
MAGDALENA 22 pas Bata, MAJESTIC 22
500 zo Rio de Janeiro nr Kaapstad,
MAREIKE 23 pas Engels Kanaal nr Fur,
MARIA GREEN 23 t.a. rede villa de Con-
de. MARION GREEN 2310oTexel nr Aal-
borg, MARKBORG 23 350 w Azoren nr
Philadelphia, MARNEBORG 23 560 w
Azoren nr Kemi, MAVERIC 22 120 w Lis
sabon nrTenerife, MOEZELBORG 23 20 o
Gotland nr Philadelphia, MUNTEBORG
23 200 nw Azoren nr Tarragona, NAMAI
23 172 n Lissabon nr Antwerpen, NEDLL
AFRICA 21 220 no Saigon, NEDLL ASIA
22 270 w Colombo nr Singapore. NEDLL
CLARENCE 22 50 z Hongkong nr Singa
pore, NES 23 35 zw Stavanger nr Stein-
kjer, NOVA FRIESIA 22 300 ono Manilla
nr Shanghai, OCEAAN KLIPPER 21 670
no Guadeloupe nr Belize, ORANGE KLIP
PER 22 pas Texel nr Helsingborg, P&O
NEDLL AUCKLAND 23 te Pusan, P&O
NEDLL HOUSTON 22 vn Itajai nr Santos.
P&O NEDLL VERA CRUZ 22 220 wnw Cu
ba nr Cristobal, PALMGRACHT 22 240
ozo Natal nr Manaus, PAUWGRACHT 23
240 zo Norfolk nr Vera Cruz, PIETERS-
GRACHT 21 75 n Casablanca nr Motril,
PRESIDENT HUBERT 23 50 w Malabo nr
Vlissingen, PRINCE OF TIDES 23 te
Sheerness, PRINSENGRACHT 22 te
Gdansk, PROJECT EUROPE 23 140 n Da
kar nr Las Palmas, REITDIEP 23 pas Hel
singborg nr Motril, ROELOF 22 60 z Bar
celona n Roskoff, SALMON 22 40 nw
Dieppe nr Moerdijk, SEA BALTIC 23 12
nw Ristna nr St. Petersburg, SEA SPIDER
23 te Karlskrona, SNOW STAR 23 te Ta-
ranto, STELLA LYRA 23 te R'dam, STEL
LA POLARIS 23 t.a. Lynass Point, STELLA
POLLUX 22 te Mongstad, STELLA PRIMA
23 te Santos, STELLA PROCYON 22 vn
Georgetown nr Bajo Grande, STELLA
WEGA 23 pas Lizzard Point nr Swansea,
SWEDER 23 pas Ouessant. THARSIS 23
50 wzw Boulogne nr R'dam, TRITON EL-
BE 23 pas Kieler Kanaal nr Antwerpen,
TROUBADOUR 22 70 nw Kreta nr Arles,
TROUT 23 te Port Alegre. TWAITE 23 30
w Husby Klit nr Rafnes, VECHTBORG 23
153 z Sevastopol nr Manlyluoto, VELOX
23 22 n San Ciprian nr Marin, VIKING-
BANK 22 25 o Bari nr Istanbul, VIS
COUNT 23 50 w Vigo nr Duinkerken,
VLIÈBORG 23 20 nw Ouessant nr Istan
bul, VOORNEBORG 23 t.a. rede Brindisi,
ZUIDERDIEP 23 pas Bizerte nr El Brega.
Deze rubriek verschijnt dinsdag weer.
