Medium
Mariska
spoorloos
PZC
dwarsstraten
lp
Geldautomaat Japan
meer dan flappentap
Heer Bommel en de Wisselschat
varia
Ramp Betuwe blijft uit
Winnaars onder het mes
Kunst in kleinste kamertje
puzzel
recept
het weer
woensdag 8 december 1999
van onze redactie binnenland
De Nederrijn stroomt rustig
door het Betuwse land. Het
water staat laag. Geen spoor
van storm of golven, laat staan
van een aanstaande wind- en
waterhoos, die de hele Over-Be-
tuwe tot aan Arnhem en Nijme
gen onder water zal zetten.
Het Drielse medium Mariska
lijkt haar 'boodschap van he
melse zijde' verkeerd te hebben
verstaan. Gisteren dook zij on
der om te ontsnappen aan een
door haarzelf veroorzaakte golf
mediabelangstelling.
W aarschu wingen
De Betuwse genezeres maakte
eind oktober voor het eerst ge
wag van 'waarschuwingen van
boven'. Volgens Mariska zou zij
door Maria gewaarschuwd zijn
dat 'een ramp, te groot voor
menselijke hulp' de Betuwe op 7
december zou treffen. Zij richtte
haar boerderij in Driel in als
hulpcentrum.
Zelf nam het medium afgelopen
weekeinde haar intrek in bun
galowpark Rabbit Hill in Nieuw
Milligen. Zij huurde volgens ei
gen zeggen honderden huisjes
voor bijstandsmoeders en al
leenstaande ouderen die zouden
moeten evacueren. Mariska ver
trok daar gisteren weer, omdat
de mediavertegenwoordigers
zelfs ruiten insloegen om haar
voor de microfoon te krijgen, zei
haar woordvoerster T. Eiken
boom.
Het medium nam ook een bewa
kingsdienst in de arm. Wie dat
allemaal betaalt, blijft ondui
delijk. Mariska zegt slechts op
doodvermoeide toon dat zij
'sponsors' heeft. Ze zou al be
schikken over een half miljoen
gulden.
Burgemeester Palm van Hete-
ren heeft de handen vol aan de
onheilsvoorspellingen van Ma
riska. Hij is een beetje boos: ..Er
zij n elke keer toch mensen die in
paniek raken. Ik vind het onver
antwoordelijk, al heb ik er zelf
geen minuut minder om gesla
pen." Vooral toen het vrijdag
stevig waaide en regende, wer
den gemeentehuis, brandweer
en politie overspoeld met tele
foontjes van ongeruste Betuw-
naren. Volgens Mariska was de
harde wind het eerste voorteken
van de ramp.
Inwoners van de Over-Betuwse
dorpen reageerden gisteren
vooral lacherig op de ramp die
uitblijft. Een supermarkt ad
verteert met 'Water: broodno
dig. Deze week extra goedkoop.
Mariska zelf is volgens haar
woordvoerster met beschaamd
dat de ramp uit lijkt te blijven.
„Ze heeft doorgekregen dat het
tussen 3 en 10 december ge
beurt. Ook de stand van de
planeten wijst op een orkaan in
Nederland en België rond de
tiende. Ze heeft al sinds 1986
over de hele wereld rampen juist
voorspeld", aldus Eikenboom.
Paragnost Robert Voskuijl uit
Randwijk pleit naar aanleiding
van de commotie rond Mariska
voor een gedragscode. Voskuijl,
die overigens zelf geen toe
komstvoorspellingen doet,
vindt het de hoogste tijd om aan
de bel te trekken: „Hier moet
een halt aan worden toegeroe
pen. Ik denk aan een brancheco
de en aan een overkoepelende
organisatie, waar je eerst je me
ning toetst bij collega's."
Boos
Voskuijl is zich wild geschokken
van de onrust die Mariska te
weeg heeft gebracht. „En ik ben
ook boos. Oudere mensen bellen
me op wat ze moeten doen. Be
jaarden van negentig staan ge
pakt en gezakt. Sommigen
hebben al hun geld van de bank
gehaald." ANP/GPD
jpven pinnen betekent in Japan niet alleen geld, van de
Hj bankrekening halen. De Japanse klant kanvoor de meeste
bankzaken naar de automaat. De Nederlandse banken willen
ook die richting op. Een voorproefjé.
door Hester van Nunen
Welkom, zegt een elektroni
sche stem tegen de klant
die verschijnt voor de geldauto
maat van Bank of Tokyo-Mitsu
bishi (BTM), één van de grootste
banken in Japan. De stem geeft
de cliënt bij elke stap uitleg. Een
beeldscherm laat de keuzemo
gelijkheden zien. Behalve geld
opnemen en het opvragen van
saldo's, kan de klant bedragen
overboeken naar andere reke
ningen, ook bij concurrerende
banken.
Contant geld storten mag even
eens. Voor het kleingeld is er een
apart bakje. Bankafschriften
krijgt de Japanner niet meer
thuis gestuurd. Want wanneer
de rekeninghouder het persoon
lijke bankboekje in de automaat
schuift, worden daarop de laat
ste transacties geprint.
„We werken al tien jaar met dit
systeem", zegt woordvoerder
Katsumi Tsuiji van BTM. On
langs is de bank begonnen met
termijndeposito's. De klant kan
zelf een bedrag voor een bepaal
de periode vastzetten tegen een
rente die hoger ligt dan de 0,05
procent die hij of zij momenteel
op de lopende rekening ont
vangt.
Met de uitbreiding van de moge
lijkheden wordt de bediening
ingewikkelder. Daarom loopt
altijd in de kantoren een mede
werker bij de automaten rond
om hulp te verlenen. De auto
maten op straat zijn uitgerust
met een telefoon. Mocht bij
voorbeeld de bankpas worden
geblokkeerd, dan is een belletje
voldoende om een personeelslid
Elke daq een beetje vakantie
"De bungalows achter mij kun
je huren voor een week, midweek of
een weekend. En er zit een zwembad
bij! Waar ik ben? Kijk vanmiddag
maar om 13.10 uur naar Vakantie-TV
op SBS6!"
Klok molt toren
DORDRECHT
Nederland
De beiaardklok in de Grote
Kerk van Dordrecht, de grootste
in Europa, veroorzaakt blijven
de schade aan de toren. Dat zegt
architect J. van Stigt.
De houtrot en bonte knaagke-
vers in de klokkenstoel bewij
zen opnieuw de zwakte van de
kerktoren die al twee meter uit
het lood staat, meent hij. De
klok moet voor de stad het nieu
we millennium inluiden.
Volgens Van Stigt zijn gewicht
en slingerkracht van de Mok fu
nest voor de toren. Maar ge
meentelijk projectleider C. van
Dijk bestreed dat in een kort ge
ding. De bestuursrechter oor
deelde slechts dat de procedure
juist was doorlopen.
Van Stigt rest nu alleen nog een
bodemprocedure bij de Raad
van State. Dit duurt ten minste
driejaar.
Bruidsmaal
BAKOE
Azerbeidzjan
Negen veertig gasten op twee
bruiloftsfeesten in Azerbei
dzjan zijn met vergiftigingsver
schijnselen in het ziekenhuis
opgenomen na het eten van zelf
ingemaakte paddestoelen.
Twaalf mensen werden ziek op
een bruiloft in een voorstad van
Bakoe. De andere 37 hadden een
huwelijksfeest in de hoofdstad
zelf.
Het is nog niet duidelijk of de
paddestoelen die op de feesten
werden genuttigd door dezelfde
persoon zijn ingemaakt.
Echt brutaal
ZAANDAM
Nederland
Een 34-jarige fietsendief uit
Koog aan de Zaan heeft het ge
zag op heel brutale wijze tot het
uiterste getart.
Terwijl een politieagent de
meldkamer alarmeerde, nadat
hij de notoire fietsendief met
een gestolen mountainbike be
trapte, ging de crimineel er op
de politiedienstfiets vandoor.
Door tussenkomst van een poli
tiepatrouille kon de rover als
nog in zijn kraag worden gevat.
De fietsendief mocht na verhoor
op het politiebureau en het op
maken van proces-verbaal lo
pend naar huis.
D« krant staat vol met
topconferenties en politieke
strubbelingen uit de machts
centra van de wereld. Je zou
bijna denken dat daarbuiten
geen actualiteiten bestaan.
Een misvatting.Wat in
Huambo, Camagüey.Vishak-
hapatnam. Hoog-Soeren of
Spitsbergen - om maar eens
wat dwarsstraten te
noemen - als het gesprek
van de dag geldt, is ook best
lezenswaardig.
BRISBANE
Australië
Cosmetische ingrepen mogen van de Australische deelstaat
Queensland niet worden uitgeloofd als prijs bij kansspelen.
De overheid besloot plastische chirurgie toe te voegen aan een
verbodslijst waarop onder andere al vuurwapens en tabak voor
komen nadat de organisatoren van een golftoernooi borst- en pe
rt is vergrotende operaties hadden uitgeloofd voor de vrouw met
de hoogste score respectievelijk de man met de langste slag.
„Cosmetische chirurgie is een volkomen ongepaste prijs", zei
David Hamill van het Bureau voor Kansspelen en Regelgeving.
Maar het nieuwe reglement is niet van toepassing op het golf
toernooi dat vrijdag begint, omdat de prijzen daar niet door het
lot, maar door kundigheid worden verworven.
Het genootschap van plastisch chirurgen heeft zich ook tegen het
aanbieden van schoonheidsoperaties als prijs uitgesproken.
Op een been
LONDEN
Groot-Brittannië
De Britse verkeerspolitie
heeft een oud middel van
stal gehaald om mensen te
testen op drugsgebruik.
Britse automobilisten
moeten balanceren op één
been of in een rechte lijn
lopen om zo aan te tonen
dat ze geen verdovende
middelen hebben ge
bruikt.
De politie voert volgend
jaar de 'nieuwe' testen in.
De autoriteiten voeren de
methodes, die in de jaren
vijftig en zestig werden
gebruikt om te bepalen of
bestuurders hadden ge
dronken, in omdat er nog
geen goede testmiddelen
voor drugs voorhanden
zijn.
Is door de 'één-been' test
het vermoeden gewekt dat
de automobilist drugs
heeft gebruikt dan gaat
hij mee naar het bureau
voor een bloedtest.
AMSTERDAM - Toiletjuf Eva zit op haar werkplek in galerie Toilet. De kleinste galerie van Neder
land bestond gisteren één jaar. Galerie toilet is volgens de beheerster laagdrempelig 'omdat iedereen
vroeg of laat toch naar het toilet moet'. De tentoonstelling is opgesteld in de toiletdeurtjes die toe
gang geven tot de dames- en heren toiletten van bar Winston Kingdom in de Amsterdamse Warmoes
straat. Het wc-museumbezoek kost twee kwartjes, inclusief snoepje, foto Marcel Antonisse/ANP
D Toonder Studio's
te laten komen. In een sterk ver
grijzend land als Japan is ook
aan de oudere Manten gedacht.
„We hebben het scherm en de
karaktertekens extra groot ge
maakt", aldus Tsuiji. „Boven
dien gebruiken we verschillen
de Meuren om het geheel over
zichtelijk te maken." Een
alarmknop bij elke automaat
moet het gevoel van veiligheid
vergroten.
Goedkoper
Omdat voor banken het gebruik
van automaten goedkoper is
dan het inzetten van baliemede
werkers, staat uitbreiding van
het aantal machines hoog op de
agenda. Nu de Japanse overheid
de banksector dereguleert, azen
de banken op een plekje in de
supermarkten. Zo is Sakura
Bank een half jaar geleden een
samenwerMngsverband aange
gaan met een keten van 24-
uurswinkels. De tweede super
marktketen van Japan, Ito-Yo-
kado, heeft eind november zelf
een bankvergunning aange
vraagd. De 9300 vestigingen
bieden een uitgebreid netwerk
voor de geldautomaten.
Ook BTM ziet met de huidige
vijfhonderd automaten wel wat
in samenwerking met een su
permarkt, maar heeft nog geen
plannen. De bank is druk bezig
met de verwerking van de aan
meldingen voor de pas gelan
ceerde dienst van thuisbanMe-
ren. Via de telefoon en Internet
kan de klant rechtstreeks de
bankzaken regelen of beleggen
in aandelen. „Voor het einde
van het jaar verwacht ik de hon
derdduizend te halen." GPD
Tom Poes werkte ijverig door, ook toen het donker werd. „Dit is de
plek die heer Ollie mij een tijdje geleden gewezen heeft", dacht hij.
„Vreemd, de aarde is hier los; hier is vóór mij gegravenHmik vraag
me af of heer Bommel er meer van weet. Als ik hem zie, zal ik het er
toch eens met hem over hebben. Maar misschien interesseert de
schat hem niet meer; hij is nooit meer langs gekomen."
Tom Poes vergiste zich echter. Heer Ollie had nog steeds een grote
belangstelling voor de schat en die was zijn eerste gedachte toen
Cryptogram
Horizontaal:
1. Telwoord (6); 4. Snertkleding-
stuk (8); 6. Gebruik in het hart
van een puritein (4); 8. Blaas-
mond (4); 9. Ze zijn te lui om er
groente in te doen (9).
Verticaal:
1Goedgelovig? Integendeel (3);
2. Vogelt in de regel (5); 3. Slang
om achter te bevestigen (4); 5.
Het alternatief is delen (6); 6. Er
zit groei in dit gewas (4); 7. Inclu
sief gesnapt (4); 8. Die hond
heeft z 'n portie gehad (4).
Oplossing
dinsdag
De woorden op de eer
ste en derde verticale
regel zijn:SERGEANT
en HANDICAP.
Het sleutelwoord luidt:
HANDVORMIG.
ScHolier
ElAstiek
RaNgorde
GeDraaid
Emigrant
Archipel
NaAmvers
TaPedeck
Tournedos met morieljes
Bij de ingrediënten zijn ge
droogde morieljes aangege
ven. Ze zijn vrij kostbaar, maar
verse vanuit Portugal en nog zui
delijker geïmporteerde verse
morieljes zijn in deze tijd van het
jaar nauwelijks betaalbaar. Ge
droogde morieljes smaken eer
lijk gezegd nog beter dan verse
morieljes. Dat komt, omdat tij
dens het drogen van de moriel
jes er een fermentatieproces op
treedt waardoor de smaak van
de paddestoelen geaccentueerd
wordt.
Voor 4 personen: 4 biefstukjes
van de haas, elk ca. 100 gram;
zwarte peper uit de molen; ca. 2
eetl. olijfolie; 12 a 16 gedroogde
morieljes; 0.75 dl sherry, bij
voorkeur manzanilla; 2.5 dl
vleesfond, uit potje; 2.5 dl kook
room; 2 theel. groene peperkor
rels, uit potje of blikje; 4 bos
uitjes, in stukjes van 3 cm.; ca. 25
gram boter; zout; 1 eetl. fijnge
hakte (platte) peterselie.
Maak het vlees droog met keu
kenpapier en wrijf de biefstukjes
in met wat peper. Doe de olie in
een diep bord. Wentel de bief
stukjes aan alle kanten door de
olie. Laat de biefstukjes hierna
tenminste 20 minuten op het
bord rusten.
Spoel de morieljes enige malen
onder stromend koud water. Ze
kunnen soms wat zand bevat
ten. Breng in een pannetje
sherry en dezelfde hoeveelheid
water aan de kook. Voeg de mo
rieljes toe. Temper de warmte
bron en laat de morieljes 20 mi
nuten zachtjes wellen. Laat de
Zeeland: Vanavond regen
Het wisselvallige weer duurt de ko- Door: Ron Wieri^
mende dagen onverminderd voort.
Verantwoordelijk daarvoor zijn een aantal depressies die over dfcakt,
Noordzee naar het oosten koersen. Iedere dag is er wel kans op tond.
regen of een bui en soms waait het ook flink. Het enige pluspuntjujsbc
is de temperatuur, want die blijft ruim boven het langjarig L zus
gemiddelde. Vandaag krijgt een actieve depressie nabij Schot-
land geleidelijk vat op het weer. De bewolking wordt alsmaar dik te
ker en tegen de avond volgt er regen. De zuidwestenwind neeml
langzaam toe en wordt vrij krachtig boven land en aan zee 8 j'u
krachtig tot hard, kracht 6 tot 7. De temperatuur schommelt ron#lci"1'
de 9 graden. Ook komende nacht valt er eerst nog regen en kan jnpii"
de wind langs de kust even stormachtig worden, kracht 8. In de ivierc
tweede helft van de nacht trekt de regen naar het oosten weg enmgeg
volgen er een paar opklaringen. Morgen blijft het flink waaien
met aan zee nog steeds een krachtige tot harde zuidwestenwind «i
Het is overwegend bewolkt
en verspreid over de regio
vallen enkele buien. Het is
nog steeds zacht met
maxima rond 9 graden.
Vrijdag is de kans op een
opklaring iets groter en is
met 7 graden ook een
tikkeltje kouder. Nog steeds
vallen er paar buien en de
wind neemt geleidelijk af tot
matig. In het weekeinde keert
de zachte lucht terug en dit
resulteert in perioden met
regen. Bovendien trekt de
wind opnieuw aan en vooral
zondag lijkt een onstuimige
dag te worden. Langs de kust
zou de wind dan opnieuw
stormkracht kunnen
bereiken.
Vooruitzichten
Meest bewolkt _:--r
eai
weer
donderdag
vnjdag
zaterdag
zondag
max.
9°
8°
9°
10°
min.
8°
5°
5°
7°
wind
ZW 6
W 5
ZW 5
ZW 6
Zon
Bang
iiitse
varlsn
e 28-,
(rdac
buwi
.I/TV-4
vai
Nautisch bericht
woensdag fl
O onder 16.3 U
donderdac
op 8.38
Maan
woensdag
onder 17.T
•aardei
Tot vrij krachtig, aan zee tot hard toenemende zuidwestenwind.
Het zicht is vrij goed en de temperatuur van het kustwater
bedraagt 9 graden.
hij door een knarsend geluid wakker schrok. Hij schoot overeind
en richtte zijn onthutste blik op de ambtenaar Dorknoper, die zich
over de Mst boog. „Wat betekent dat?" vroeg hij met schrille
stem. „Wat doet u daar, bedoel ik?" „Controleren", sprak de beamb
te dof uit het houtwerk. „Ik constateer hier een overtreding van
artikel 94, net als ik reeds dacht. Smokkel van contrabande!" Met
deze woorden richtte hij zich op en stak beschuldigend een slof
sigaretten omhoog.
Waterstanden
WOENSDAG
8 DECEMBER
Vlissingen
Terneuzen
Bath
Roompot Buiten
Z'zee/Colijnsplaat
Stellendam Buiten
Wemeldinge
Krammers!. West
DONDERDAG
9 DECEMBER
Vlissingen
Terneuzen
Bath
Roompot Buiten
Z'zee/Colijnsplaat
Stellendam Buiten
Wemeldinge
Krammersl. West
Hoog water
uur cm
02.08 226
02.32 250
03.28 292
02.15 170
03.50 166
02.22 163
03.50 189
04.10 173
uur cm
14.25 228
14.45 254
15.46 298
14.30 172
16.10 169
14.35 166
16.10 191
16.30 176
Hoog water
uur cm
02.46 227
03.02 253
04.06 296
02.45 170
04.20 166
02.55 163
04.25 188
04.30 172
uur cm
15.00 231
15.15 259
16.15 303
15.05 174
16.40 170
15.09 170
16.45 191
17.00 176
Iw;
Laag water j jjj
uur cm uur tiij
08.26 182 20.39 ful
08.52 191 21.08 1
09.56 215 22.13
08.25 135 20.40 tad<
09.40 134 21.55 %lig«
08.36 075 20.55 fatsl
09.50 150 22.05
09.45 144 22.00 fwo.
temc
nitsc
(Tgot
rk
id;
gesp
3de
ob
pgh
Laag water
uur cm uur
08.59 186 21.16
09.28 195 21.42
10.33 218 22.48
09.05 138 21.15
10.15 138 22.25
09.00 078 21.04
10.25 153 22.35
10.20 149 22.35
Hans Belterman
L Lagedrukgebied
H Hogedrukgstoed
Echte sneeuw
matige sneeim
zware sneeuw
lichte regen
matige regen
zware regen
tide
n*9g
id V
fanl
ha9«nm
Europa: Onstuimig
morieljes hierna even uitlekken.
Verwijder de hard gebleven de
len. Snijd de morieljes in niet al
te kleine stukjes. Zeef het kook
vocht van de morieljes door een
(passeer)doek.
Breng in een pannetje vlees
fond, room en het gezeefde
kookvocht aan de kook. Laat al
les zolang zachtjes koken tot
door het indampen niet veel
meer dan 3 deciliter is overge
bleven. Spoel intussen de groe
ne peperkorrels onder stromend
koud water. Plet ze met het plat
van een keukenmes. Roer ze
daarna samen met de morieljes
door de saus. Houd de saus
warm.
Verhit een koekenpan. Bak de
biefstukken er aan elke kant
slechts 1 minuut in. Verdeel de
boter in vier stukjes. Leg op elke
biefstuk een klontje boter. Wan
neer de boter is gesmolten de
biefstukken keren en nog 1 mi
nuut laten bakken. Bestrooi de
biefstukken met wat zout. Houd
de biefstukken warm.
Laat de bosuitjes niet veel langer
dan 2 minuten in de achterge
bleven bakboter smoren. Voeg
de saus toe en breng alles aan de
kook. Proef de saus en voeg naar
smaak wat zout en peper toe.
Presentatie: leg de biefstukken
in het midden op voorverwarm
de borden. Schep met een
schuimspaan de morieljes,
groene pepers en bosuitjes bo
ven op het vlees en schenk de
saus er rondom. Bestrooi de ge
rechten met peterselie.
Tipgeef er gefrituurde kleine
aardappeltjes bij.
In het noordwesten van Europa is het uitermate onstuimig, terwij
de regio rond de Middellandse Zee in de zonneschijn baadt. Het
onrustige weer wordt grotendeels veroorzaakt door een
stormachtige depressie boven de Britse eilanden. Daarbij trekt dl
wind stevig van leer en valt er zeer veel regen. Deze depressie
trekt oostwaarts en ook de rest van Noord-europa krijgt hier mee
te maken. Een tweede storing bevindt zich boven Scandinavië.
Uit de aanwezige bewolking valt geregeld sneeuw. Verse sneeuw
valt er niet in de Alpenregio, het is er namelijk droog met af en to
zon. Vooral in de zuidelijke alpen voert de zon de boventoon, war
daar wordt geprofiteerd van een hogedrukgebied dat haar kern
boven voormalig Joegoslavië heeft liggen. De meeste zonuren
zijn echter te vinden in de landen van de Middellandse Zee. In
Griekenland hebben de buien van de afgelopen paar dagen plaat
gemaakt voor zeer fraai decemberweer. Ook in Italië schijnt de
zon volop, alhoewel op de Povlakte de nevel een wat waterig zon1
netje veroorzaakt. In Frankrijk is droog en vrij zonnig weer slecht}
voor de meest zuidelijke regionen weggelegd.
Middagtemperaturen boven de 16 graden zijn alleen buiten het
Europese continent te vinden.