Vanenburg sluit loopbaan af
Peter Bosz is op
zoek naar rust
PZC
DOS Ovezande
na moeizaam
begin aan leiding
Wim de Vos pikt
diskwalificatie niet
Opening manege
Vermue met grote
dressuurwedstrijd
sport
29
Utrechter kijkt bij 1860 München uit naar einde carrière
woensdag 8 december 1999
sbw
jdoor Robert Jan van der Horst
UTRECHT - De laatste loodjes
iwegen zwaar voor Gerald Va
nenburg. Nog drie weken en dan
jzit de carrière van de Utrechter
er echt op. Tenminste, als 'Ge-
raldinho' niet weer zwicht voor
een verzoek van zijn huidige
werkgever 1860 München om
|zijn loopbaan met nog een paar
maandjes voort te zetten. „Die
kans is klein, al wordt er vanuit
de club wel druk uitgeoefend,"
ialdus Vanenburg.
Eigenlijk had de 42-voudig in
ternational al thuis in Eindho
ven achter de geraniums moeten
zitten. In mei dit jaar zette Va
nenburg in München definitief
een punt achter zijn imposante
loopbaan. Dat gebeurde in het
Olympia Stadion - dat wordt
gedeeld met stadgenoot en ri
vaal Bayern - van de Löwen, zo
als 1860 in de Zuid-Duitse me
tropool liefkozend door de eigen
aanhang wordt genoemd.
Het afscheid op de laatste speel
dag tegen Schalke 04 was warm
jen vol bewondering voor de
jprestaties van Vanenburg, die
slechts een seizoen in München
(speelde. Er was hoop bij het be-
istuur van de club, er was echter
:geen twijfel bij Vanenburg. „Ik
iheb dan ook heel lang moeten
(nadenken om er toch nog een
malfjaartje aan vast te knopen,"
aldus Vanenburg. „Maar ze zijn
[zelfs hier in Eindhoven geweest
(om het me te vragen. Dat was
leen teken dat ze me toch erg
graag terug wilden hebben.'
Toch was het zo ver niet geko
men als het onheil over de nieu
we aankoop Thomas Votava
niet al zo vroeg in het seizoen
was afgeroepen. De Tsjechische
international scheurde in de
voorbereiding een achillespees
af, waardoor 1860 München in
eens zonder libero kwam te zit
ten. Prompt werd een beroep
gedaan op Vanenburg die de
leemte achtergelaten door Vota-
va moest opvullen.
„Ik voelde er echt niet zoveel
voor," houdt Vanenburg staan
de. „Maar de voorwaarden wa
ren erg gunstig en dan bedoel ik
niet eens op financieel gebied.
Zo vlieg ik pas op donderdag
vanuit Dortmund naar Mün
chen. Daar train ik dan nog met
de groep en draai vervolgens de
hele voorbereiding op de wed
strijd van zaterdag mee. Direct
nadat we hebben gevoetbald ga
ik weer terug naar Nederland
zodat ik op zaterdagavond nog
thuis ben."
Duurloopje
Gerald Vanenburg
Het nieuwe ritme komt Vanen
burg uitstekend van pas. De 35-
jarige balkunstenaar begint het
klimmen der jaren te voelen. „Ik
geloof niet dat ik nog volledig
zou kunnen meedraaien. Deze
manier van leven bevalt me
goed. De eerste dagen kan ik
Nederland bijkomen, aan het
begin van de week start ik dan
met een duurloopje. Natuurlijk
heb ik een uitzonderingspositie,
maar iedereen accepteert mijn
'status aparte' omdat ik vorig
seizoen wat heb laten zien en we
bovenin meedraaien"
Vorige week zaterdag nog ver
raste 1860 München de eigen
achterban met een 1-0-over-
winning op Bayern. Sinds 1977
waren de Löwen in de stadsder
by niet meer de sterkste ge
weest. „En het gekke was dat we
met veel ruimere cijfers hadden
moeten winnen," geniet Vanen
burg nog na. „In de eerste helft
schoten we drie of vier keer te
gen paal en lat. Bayem kreeg
niet één uitgespeelde mogelijk
heid".
Waarmee Vanenburg maar wil
zeggen dat de vierde plaats van
1860 München in de Bundesliga
niet op toeval is gebaseerd. Na
de zege op Bayern volgde zater
dag de 3-1-overwinning bij VfB
Stuttgart. Een succes waar Va
nenburg overigens part noch
deel aan had. „Ik zat thuis in
Nederland. Een minuut of tien
voor tijd tegen Bayern knapte er
iets in mijn dijbeen, alsof ik
Gerald Vanenburg met zijn vrouw Mariel en jongste kind Phillis.
kramp had. Ik ben direct gewis
seld, helaas was ik nog niet
klaar voor het duel met Stutt
gart".
Herfstkampioen
Zaterdag hoopt Vanenburg in
elk geval wel van de partij te
zijn. „Het gaat de goede kant
op". De voormalige speler van
onder meer Ajax, PSV en FC
Utrecht hoopt zijn steentje bij te
dragen aan de komende succes
sen van 1860. „We kunnen zelfs
nog Herbstmeister worden.
Zonder gekheidin de Bundesli
ga kan iedereen van iedereen
winnen. Vorig jaar stonden we
rond de winterstop ook zo hoog,
maar vielen we in de tweede
competitiehelft ver terug. Ik ge
loof niet dat er met de club na de
winterstop weer hetzelfde ge
beurt. De selectie is nu een stuk
sterker dan vorig jaar".
Tegen Schalke 04 (thuis), Her-
tha BSC (uit) en Kaiserslautern
(thuis) zal 1860 München het
laatste sprongetje moeten ma
ken.
„Ik wil daar graag mijn best
voor doen," zegt Vanenburg.
„Het is mijn laatste maand als
profvoetballer. Er gaan nu al
stemmen op om mijn verblijf in
München te rekken tot Votava is
hex'steld, maar daar voel ik niet
zoveel voor. Het gaat met hem de
goede kant op, ik denk dat hij er
foto Fred Joch/GPD
na de winter weer bij kan zijn".
Vanenburg kijkt verder. „Vol
gend seizoen wil ik op de ver
korte cursus trainer/coach be
taald voetbal. Ik scout nu al bij
de jeugd van PSV (6 tot 18 jaar)
of er talenten bijzitten. Nee, ik
sta niet zelf op het veld, ik loop
ook geen stage. Het trainersvak
wordt misschien wel mijn toe
komst, maar eerst nog drie wed
strijden. dan is het écht voor me
afgelopen". GPD
Voetballer neemt na 20 jaar in stilte afscheid
[doorWilko ten Dam
j12a APELDOORN - Net terug uit
jhet land waar weinig dingen een
zijn, creëert Peter Bosz er
°^s|n Nederland één. De achtvou-
toe.!dig international is gestopt met
voetballen. Nederland, Frank
rijk, Duitsland, Japan. De ont
dekker heeft genoeg ontdekt,
iet is tijd om het vermoeide li-
:haam en de leergierige geest
nst te gunnen. „Het lijf wil een
lalfjaar helemaal niets moeten.
(Gril Sen beetje skiën, het gezin, leu-
jevic ;e dingen." Een beloning voor
wintig jaar leven in lichamelij-
ie zuinigheid.
let werd Japan waar Bosz zijn
ifscheid plande. Geen getuigen,
jeen tranen van vrienden. Geen
iuip of Gelredome, maar het
Café itachon van JEF United. De club
issei mede dankzij hem in de
ïoogste Japanse voetbalafde-
ing bleef. „Ik wist voordat ik
iaar Japan vertrok dat het de
aatste vijf maanden van mijn
j°3-fo 'oetballoopbaan zouden zijn.
k heb er langzaam naar toe
Jr®n3s runnen leven. Het was lang van
evoren gepland."
3uvw laar de dag kwam en de voet-
lalschoenen knelden voor die
redstrijd misschien toch wat
ïeer dan anders. „Echt heel
ïoeilijk was het niet, maar wél
peciaal. Zo'n laatste keer in de
leedkamer, de laatste keer het
eld op. En de laatste keer eraf.
latuurlijk doet dat wat pijn. Er
'as ook heel goed het besef dat
iet afgelopen was."
lij had op andere plekken af-
cheid kunnen nemen. Er werd
tide zomer aan hem getrokken.
"C Köln wilde hem graag heb-
>en, maar Bosz had geen zin in
een heel seizoen. In Japan
'aren het vijf maanden, tot het
iücle van het voetbaljaar. „Ver-
Ker wilde ik niet. En misschien
as een laatste wedstrijd dich-
r bij huis een mooier afscheid
eweest, maar ik heb bewust
oor Japan gekozen. Daarom is
let prima zo."
danieren
losz nam afscheid zoals het een
peler van zijn kaliber betaamt.
V lij werd gehaald om JEF Uni-
j ed voor degradatie te behoeden
n hij deed het. „Een prestatie
1 an de ploeg hoor, want toen ik
wam stonden ze stijf op een de-
radatieplaats. Klassebehoud
is meer dan een troost. Ik vind
het haast een kampioenschap,
er zijn ergere manieren om met
voetballen te stoppen."
De J-League zat erop, maar
daarna volgt in Japan altijd het
bekertoernooi. De club wilde
met de Nederlander door, maar
de Nederlander niet met het
voetbal. „Zo kun je wel bezig
blijven."
Na OBV, Apeldoornse Boys,
AGOW, bijna vijfhonderd
duels in het betaalde voetbal,
acht interlands, de nationale
beker en het kampioenschap
met Feyenoord, spelen bij Tou
lon, Hansa Rostock en JEF Uni
ted krijgt het lichaam de wel
verdiende rust. De 36-jarige
Bosz wil zijn bijna twintig jaar
gegeselde benen eindelijk ont
zien.
Alles is opgeslagen, al die jaren
zijn als het ware gearchiveerd.
Want Bosz wil terug het voetbal
in, als trainer. Eigenlijk als meer
dan dat. „Een eerste team zes
keer in de week trainen is niets
voor mij. Ik wil betrokken wor
den bij de hele club, me met de
organisatie bemoeien. En dat
kan als trainer prima, daar hoef
je echt geen manager voor te
worden. Ik heb inmiddels ge
noeg meegemaakt om werkelij
ke verbeteringen in een organi
satie aan te brengen."
Hij doelt niet zozeer op de Fran
se of Duitse periode, want in die
'Europese keuken' kan elke club
kijken. Maar werken bij een be
taald-voetbalorganisatie in Ja
pan is niet iedereen gegeven. „Ik
ben er enorm verrijkt."
Onderbroek
Er is zoveel zo anders, zegt Bosz.
„Alles is geregeld, zelfs je on
derbroek ligt na de wedstrijd
klaar. Als ik naar Nederland
wilde moest ik de manager bui
tenland aanschieten en die re
gelde een vliegticket. Maar als
ik naar het vliegveld wilde, had
ik de manager binnenland no
dig want een treinkaartje vjcl
onder zijn management. Het is
de manier waarop ze dingen
doen. Perfect en in alle rust. Na
tuurlijk worden dingen overge-
organiseerd, maar een organi
satie staat er prima op poten."
Bosz is door zijn verblijf in Ja
pan, waar hij eerder al ander
half seizoen bij JEF United
speelde, anders naar dingen
gaan kijken. „Er is in een stad
als Tokyo met veertien miljoen
inwoners geen kleine criminali
teit. Er worden geen handtasjes
geroofd of autoradio's gejat.
Vrouwen kunnen er om drie uur
's nachts gewoon over straat.
Dat klinkt misschien beladen
allemaal, maar het is zo vreemd
als zo'n enorme stad het blijk
baar goed onder de knie heeft.
Je vraagt je toch af hoe ze het
flikken. De jeugd is daar zo an
ders opgevoed. Of streng het
juiste woord is weet ik niet,
maar normen en waarden wor
den erin gepompt. Ik vond het
een verademing om het mee te
maken."
Radioactiviteit
Maar er is ook genoeg bevreem
ding geweest. Toen Bosz zes da
gen in Nederland verbleef was
in Tokyo het ongeluk met de op-
werkcentrale. „Ik schrok me ka
pot, het was honderd kilometer
van waar ik woonde. Radioacti
viteit is toch beangstigend en ik
heb gebeld of er gevaar was.
'Absoluut niet', werd me verze
kerd. Ze begrepen mijn paniek
helemaal niet, alles was onder
controle. Hier in Nederland,
zo'n tienduizend kilometer van
Japan, vroegen mensen zich af
of ze wel veilig waren na de
ramp. En daar in Japan zelf
maakte eigenlijk niemand zich
druk. Op pagina drie in de kran
ten stond er een berichtje over
het ongeluk, verder niets. Het
was geen item."
Maar Bosz vertrouwde het niet
helemaal. „Ik kocht een geiger
teller en heb die meegenomen.
Toen ik het vliegtuig uitkwam
heb ik dat ding aangezet, maar
ik hoorde geen getik, dus werd
ik rustig. Als er ook maar een
klein geluid geweest was had ik
hetzelfde vliegtuig terug geno
men. Je kunt wel vreselijk veel
geld verdienen, maar de ge
zondheid staat natuurlijk voor
op."
Bosz verbaasde zich erover dat
er wei nig is waar Japanners zich
druk over maken. „Hier worden
de kleinste dingen opgeblazen,
maar daar is eigenlijk nooit ie
mand in paniek. Op de bewuste
pagina drie staat dan opeens een
klein stukje over drie mannen
die zijn opgehangen. De dood
straf bestaat er nog. Ik vind dat
ongelooflijk, daar is het nor
maal."
Hij heeft genoeg van het strakke
Peter Bosz, die hier bij zijn afscheid bij Feyenoord op de schouders gaat, vierde bij de Rotterdamse club
tal van triomfen. foto Cees Kuiper/GPD
keux-slijf. Bosz heeft het diplo
ma oefenmeester 1, wil in de
toekomst zeker het 'papiertje'
coach betaald voetbal, maar
voorlopig is er de rust die lokt.
De beloning voor jarenlang ont
zien. „Ik wil een halfjaar genie
ten, even vrij ademhalen. En
misschien bevalt het wel zo goed
dat ik er nog een periode aan
vast knoop. Het is een cliché,
maar je kimt niets plannen in de
voetbalwereld."
Hij heeft voor even genoeg ge
leerd, genoeg opgestoken. En hij
heeft wel gezegd dat het 'nieuwe
leven' hem zo bevalt, dat het zijn
toekomstige leven wordt, maar
overtuigend klinkt het niet.
„Natuurlijk wil ik terug, ik heb
al die jaren niet voor niets de
ogen open gehouden. Ik ben
mijn hele leven al bezig met de
periode na het speler zijn. En
dat is trainer worden. Maar
wanneer?" Eerst maar eens de
ski's onder en van de berg af, de
ijle lucht die het hoofd schoon
blaast. „En dan komt er ooit wel
iets." GPD
van onze sportredactie
VLISSINGEN - Op één wed
strijd na zijn alle wedstrijden
gespeeld in de eerste helft van de
biljartcompetitie district Beve
land/Walcheren. In de BI-klas-
se (driebanden) staat na een
moeizame start de kampioen
van vorig seizoen, DOS Ovezan
de, weer bovenaan.
Een opmerkelijke prestatie was
die van Jaap Hamelink van HIO
in de achtste ronde tegen Onda.
Hij maakte 45 caramboles in 26
beurten, dat was een moyenne
van 1,730. Hij had verder een se
rie van 14.
In de twee B2-klassen is alles
nog mogelijk. De verschillen
zijn klein er is nog volop span
ning. Alleen de kampioen van de
voorbije twee seizoenen BV Ja
cobs uit Rilland laat het enigs
zins afweten. De formatie staat
in de B2-groep 1 op een beschei
den achtste plaats.
In de Cl (libre) lijkt de strijd te
gaan tussen VEGABV uit Oost-
Souburg en Windeburg uit
Noordgouwe. Zij hebben zich al
enigszins losgewerkt van de an
dere teams. Opmerkelijk in deze
klasse is dat er al vijf series van
100 of meer caramboles ge
maakt zijn.
In de C2-categorie leek het erop
dat De Toekomst 2 uit 's-Hee-
renhoek ver weg zou lopen van
de concurrentie, maar na een
moeizame start probeert LBV
uit Lewedorp de aansluiting te
vinden. In de C3-klasse staat
OHGL 2 uit Kwadendamme al
een redelijk stuk los. De tegen
standers zullen alle zeilen bij
moeten zetten om OHGL 2 nog
te kunnen bedreigen.
Drie ploegen gaan aan de lei
ding in de C4-groep 1 terwijl in
de C4-groep 2 de koploper al een
flink stuk voor staat. De koplo
pers in de C4-groep 1 zijn 't
Bruin Café uit Kapelle, De
Sportvisser uit Yerseke en de
kampioen van vorig seizoen
Delta uit Colijnsplaat. Zij gaan
uit maken wie 'er kampioen
wordt met Scheldezicht uit We-
meldinge en OKK Kwadendam
me als gevaarlijke outsiders. In
de C4 groep 2 staat De Toekomst
uit 's-Heerenhoek al 13 punten
voor op de achtervolgers. De C5
lijkt een Noord-Bevelandse
aangelegenheid te worden. Hier
gaat TOG uit Kortgene aan de
leiding op de voet gevolgd door
Delta Colijnsplaat.
van onze sportredactie
OISTERWIJK - Wim de Vos
sluit niet uit dat hij en collega
veldrijders op 19 december in
Kalmthout actie ondernemen.
De crosser uit Oosterhout pikt
zijn diskwalificatie van afgelo
pen zondag in het Luxemburgse
Leudelange niet en heeft inmid
dels bij de internationale wiel-
renunie UCI protest aangete
kend.
De Vos finishte als twaalfde in
de derde wereldbekerwedstrijd
van het seizoen, maar werd door
de jury uit de uitslag verwijderd
omdat hij op illegale wijze de
pitsstraat had betreden.
„Ik brak in de tweede ronde
mijn ketting net naast de pits
straat. Teruglopen is reglemen
tair niet toegestaan. Daarom
ben ik naar rechts onder een lint
doorgekropen om van fiets te
wisselen. Na afloop hoorde ik
dat ik hiervoor gestraft ben.
De Vos is het met zijn uitsluiting
oneens. „Ik protesteer voor
mezelf, maar ook voor anderen
die dit misschien in de toe
komst meemaken. Pontoni deed
trouwens op het WK hetzelfde,
maar werd niet bestraft.
De Vos rekent op zijn collega's.
„Alle buitenlandse coaches zijn
solidair. Ik krijg steun van de
meeste renners. Wordt dit niet
teruggedraaid dan sluit ik bij de
eerstvolgende wereldbeker
wedstrijd in Kalmthout acties
niet uit." ANP
door Lucien Roelandt
HEINKENSZAND - De Lande
lijke Rijvereniging De Paarde
bloem uit Kloetinge valt vrijdag
en zaterdag de eer te beurt om
met een dressuurwedstrijd Ma
nege Vermue in Heikenszand te
openen. Bijzonderheid is dat de
wedstrij dring voldoet aan de in
ternationale afmetingen. Ge
zien de massale inschrijvingen
voor de wedstrijd bestaat er
duidelijk behoeft aan zo'n ac
commodatie.
Het hoofdnummer in Heinkens-
zand vormt ongetwijfeld de
klasse Z2. Cathalijne van Gor-
sel wordt met Calypso als favo
riet getipt. De amazone uit
Heinkenszand zal echter de hete
adem van Marina de Fouw (Jive
Janine Polderman (Lataman-
da), Mascha Bustraan (Kimber-
ley) en Liesbeth van de Velde
(Kiriano) in de nek voelen. Het is
dan ook de vraag of Van Gorsel
deze druk wel aan kan. Boven
dien moet Cathalijne van Gorsel
als eerste in de ring. Een start
positie die door iedere dressuur
ruiter als een nadeel wordt ge
zien.
Vorm
Ook in de klasse Z valt een span
nende strijd te verwachten. Met
de prima score van 188 punten
bewees Tessa Wildenbeest met
Libertas een week geleden in
Schouwen nog dat ze in een uit
stekende vorm verkeert. De
concurrentie komt van Lidia
Van Renswoude
stevig op kop
in snookerstrijd
VLISSINGEN - Chris van Rens
woude heeft zijn leidende posi
tie in de Zeeuwse rankingcom-
petitie snooker verstevigd. Hij
leidt nu met 290 punten.
Van Renswoude versloeg in een
rechtstreekse confrontatie zijn
directe concurrent Frans Diep
straten. Vervolgens won hij ook
van Marcel Mouwen (3-2). In de
laatste frame had hij een break
van 70 punten, hetgeen meteen
ook de hoogste break van het
seizoen is.
De tussenstand is als volgt: 1.
Chris van Renswoude 290 pun
ten, 2. Frans Diepstraten 248, 3.
Marcel Mouwen 213, 4. Paul
Moerings 175, 5. André Janse
149.
Goudswaard met Dadelion's Jo-
vanna, Margot Wondergem met
Hurricane en Arthur Vos met
Geste. Zij rijden zich de laatste
weken ook regelmatig in de pic
ture. Dicky Wieringa, die met
Jade en Kid-Creool twee ijzers
in het vuur heeft, zou van de on
derlinge rivaliteit in deze sterke
kopgroep wel eens kunnen pro
fiteren.
In de klasse M2 is de hoop van de
organiserende vereniging ge
vestigd op Mieke Evertse met
Ma Belle en Anouk Erwich met
Levi. Twee amzones die in staat
moeten worden geacht om voor
de thuisclub de fel begeerde ze
ge binnen te halen. Met Carola
Pauwe met Lorenzo, Kristel
Verhage met Hurbie en Willeke
Adriaanse met Invictus op de
startlij st liggen er echter een
aantal gevaarlijke kapers op de
kust.
Cornelia
schakelt ABB
verrassend uit
voor beker
BURGH-HAAMSTEDE -
De zaalvoetbalsters van
ABB zijn verrassend uit
geschakeld in de beker
competitie in Burgh-
Haamstede.
De ongeslagen koploper
in de reguliere competitie
verloor met 6-2 van Cor
nelia. Vorige week won
ABB in de competitie de
topper tegen Airpack nog
met 2-0, maar in het be
kerduel met Cornelia, vo
rig seizoen kampioen,
werd de euforie van die
overwinning snel teniet
gedaan.
ABB kreèg in zes competi
tieduels nog maar zeven
tegentreffers te incasse
ren, maar Cornelia be
reikte dat aantal bijna in
één wedstrijd.
In de reguliere competitie
boekten de zaalvoetbal
sters van De Vierjaarge
tijden de eerste overwin
ning van het seizoen.
Tegen hekkensluiter De
Stuyvers greep De Vier
jaargetijden met 4-0 de
winst.