Inwoners
Grozny op
de vlucht
Gulle bun van brouwers kost
premier Nedersaksen baan
PZC
Justitie onderzoekt
modewereld Milaan
na documentaire
Oorlog verdrijft Angolezen uit eigen land
Assisi woont deels nog in containers,
maar de basiliek is weer als nieuw
SFOR ontmantelt in
Bosnische stad Brcko
lokale legereenheden
Mladic kleineerde Karremans
buitenland
Zware bombardementen
Duits parlement
akkoord met
bezuinigingen
latavia komt aan in Sydney
Sekstoerist wijkt uit naar Amerika
Blanken doelwit in Zimbabwe
Doden bij aanslag in Iran
Abortuspil in Duitsland te koop
Uitstel vrijlating genocideverdachte
lekraïne reset
kernreactor in
sjernobyl
Rellen Ambon
eisen het leven
van tientallen
zaterdag 27 november 1999
van onze redactie buitenland
MILAAN - De Italiaanse justitie
stelt een onderzoekin naar de in
opspraak geraakte modewereld
in Milaan. Aanleiding is een do
cumentaire, waarin is te zien
hoe medewerkers van Elite, het
grootste modellenbureau ter
wereld, hun best doen jonge mo
dellen het bed in te krijgen.
Volgens de Italiaanse pers toont
dè documentaire aan dat vaak
jonge meisjes die in de mode
carrière proberen te maken, in
gewijd worden in het gebruik
van drugs. Ze worden onder
druk gezet om seks te hebben
met mensen van het bureau.
De film werd gemaakt door een
Britse journaliste, die zich uit
gaf voor mannequin en infil
treerde in de Milanese modewe
reld. Een klein jaar filmde zij
met een verborgen camera.
Twee directeuren van het mo
dellenbureau dienden naar aan
leiding van de documentaire
hun ontslag in. Elite Europe-di-
recteur Gerald Marie en Elite
Model Look-baas Xavier Mo-
reau willen zich zo verdedigen
zonder dat het modellenbureau
hierin verwikkeld raakt, aldus
de advocaat van Elite. Model
Look is de modellencompetitie
waaraan jaarlijks duizenden
meisjes deelnemen in de hoop op
een plaats in de Elite-stal.
In de documentaire is te zien hoe
Marie de journaliste voorstelde
om tegen betaling met hem de
nacht door te brengen. Toen ze
dat weigerde, werd ze uitge
scholden.
Moreau, goed bevriend met het
zwarte model Naomi Campbell,
wordt gefilmd terwijl hij deni
grerende opmerkingen maakt
over zwarte vrouwen. „Afrika
zou prima zijn als iedereen wit
was", zegt hij ondermeer.
Het internationale hoofd van
het modellenbureau, John Ca-
sablancas, bood zijn 'onvoor
waardelijke excuses' aan mo
dellen en hun families aan voor
het 'schokkende, onaanvaard
bare en ongepaste gedrag' van
de directeuren. AFP/Belga/AP
van onze redactie buiterland
GROZNY - Inwoners van de
Tsjetsjeense hoofdstad Grozny
zijn gisteren massaal op de
vlucht geslagen, nadat het Rus
sische leger de voorgaande
avond en nacht honderden ra
ketten op de stad had afge
vuurd. Vluchtelingen zeiden dat
veel burgers bij de aanvallen om
het leven zijn gekomen en dat
delen van de stad in brand
staan.
Tienduizenden inwoners van
Grosny waren al eerder op de
vlucht geslagen, maar vooral
BERLIJN - De meerderheid van
deBundestag, de Duitse Tweede
Kamer, heeft gisteren inge
stemd met de begroting voor
,'olgend jaar. Daarmee kreeg de
regering-Schröder toestem
ming om de komende jaren voor
zo'n dertig miljard mark 33,8
miljard) te bezuinigen.
De regeringspartners, de Groe
nen en de sociaal-democraten
(SPD) steunden de begroting, de
oppositiepartijen CDU/CSU
(christen-democraten) en de li
berale FDP konden zich er niet
in vinden.
De regering-Schröder snijdt
'olgend jaar het diepst in de uit
gaven van het ministerie van
Arbeid. Dat moet het in 2000
met 170,5 miljard mark doen,
'jl procent minder dan dit jaar.
De totale uitgaven worden vol
gend j aar met 1,4 procent gekort
tot 478,8 miljard mark. Het be
grotingstekort bedraagt 49,5
niljard mark en komt daarmee
voor het eerst sinds 1992 onder
le vijftig miljard mark.
DPA/AFP
veel ouderen en zwakkeren
waren achtergebleven. Zij bi
vakkeerden al weken in schuil
kelders. De beschietingen be
gonnen donderdagavond en
gingen door tot gisterochtend
vroeg. Ook de bij Grozny gele
gen stad Oeroes-Martan werd
de hele nacht gebombardeerd.
De Russische generaal Manilov
zei gisteren dat sinds het begin
van de Russische aanvallen op
Tsjetsjenië in september meer
dan vierduizend rebellen zijn
gedood. Aan Russische zijde
zouden slechts 187 doden zijn
gevallen. Russische soldaten
moeders beschuldigden de rege
ring er donderdag echter van de
verliezen aan Russische zijde te
verzwijgen. Volgens de moe
ders, die zijn verenigd in de
Moederrechtenstichting, zijn al
meer dan 720 militairen gesneu
veld.
Volgens Manilov is de Russische
campagne in Tsjetsjenië in zijn
derde fase beland: de voltooiing
van de vernietiging van rebellen
en hun bases in de bergen in het
zuiden van de opstandige repu
bliek en het herstel van de socia
le en economische omstandig
heden en de veiligheid, zodat de
vluchtelingen veilig kunnen te
rugkeren.
Manilov beweerde dat 'het
grootste deel' van deze fase nog
dit jaar wordt afgerond, waarna
het Russische leger permanent
in Tsjetsjenië gestationeerd
wordt.
Grens
Tsjetsjeense vluchtelingen mel
den dat de Russische troepen
steeds meer mensen aan de
grens met Ingoesjetië tegenhou
den. De Russische grenswach
ten zeggen dat ze op zoek zijn
naar misdadigers en rebellen
die proberen te vluchten. Sinds
de gevechten in Tsjetsjenië be
gonnen, zijn 220.000 mensen
naar de naburige republiek ge
vlucht. ANP/RTR/AP
OSIRE - Angolese vluchtelingen wachten met hun bezittingen in
een opvangkamp in Osire, een plaats ten noorden van de Namibi-
sche stad Windhoek. Duizenden mensen zijn de afgelopen weken
naar Namibië en Zambia gevlucht wegens de verhevigde strijd in
het zuiden van Angola. Hulpverleners zijn bang voor een nieuwe
golf vluchtelingen. Medewerkers van de VN-vluchtelingenorgani-
satie Unhcr zeiden gisteren dat 2400 Angolese burgers naar Nami
bië zijn gevlucht en nog eens 3700 naar Zambia. Door de bijna 25
jaar durende burgeroorlog in Angola zijn al twee miljoen mensen
van huis en haard verdreven. foto J utta Do bler/AP
door Hans Geleijnse
ASSISI - De kardinaal uit het
Vaticaanzalerzijn, en de presi
dent van Italië. Gewone men
sen mogen, op gepaste afstand,
ook komen kijken naar het
nieuwe wonder van Assisi: de
beroemde Basiliek van Sint
Franciscus. Het complex uit de
13de eeuw is in recordtijd her
steld. „We hebben de race te
gen de tijd gewonnen", zei mi
nister van Cultuur Melandri.
Een zware aardbeving zorgde
in 1997 voorforse beschadigin
gen aan kunstwerken, pla
fonds en muren van het bede-
vaartsoord. Dankzij een
énorme inzet van werklieden
(623) en geld - de staat four
neerde zo'n 84 miljoen gulden -
is het gelukt om nog juist voor
de pelgrims toestromen voor de
millenniumviering, de meeste
schade weg te werken.
Voor de 25.000 inwoners van
het op een vierhonderd meter
hoge heuvel gelegen stadje bre
ken gouden tijden aan nu de
steigers en andere bouwmate
rialen bij him toeristentrekker
zijn verdwenen.
Bij alle jubel over de wonder
baarlijke redding van de we
reldberoemde fresco's van
Cimabue en Gottione zal kar
dinaal Sodano, rechterhand
van de paus, morgen bij de mis
ook geweeklaag horen. Dui
zenden inwoners van Assisi en
omgeving voelen zich achter-,
gesteld bij alle attentie voor de
uit drie kerken bestaande basi
liek. Zeker tienduizend men
sen gaan hun derde Kerstmis
en de eeuwwisseling tegemoet
in de stalen containers die zij in
september als 'tijdelijk'onder
komen kregen omdat hun hui
zen waren verwoest.
Het conflict tussen het mate
riële verlies van de gewone
mensen en de relatief geringe
beschadigingen aan de kerk -
slechts drie procent van de Ba
siliek werd echt getroffen - was
er Vanaf de ramp op 26 en 27
september 1997. Autoriteiten
en media hadden maar voor
één ding aandacht: de histori
sche kunstschatten in het
zwaarst getroffen deel van de
Basiliek, de Gotische boven
kerk. Dat er bij de aardbeving
behalve daklozen ook elf do
den waren te betreuren, raakte
volledig ondergesneeuwd.
Het legertje experts heeft er in
elk geval voor gezorgd dat twee
fresco's uit de Renaissance bij
de kerkingang weer in oude
glorie zijn hersteld. En er is
hoop voor de toekomst: de in-
gestorte gewelven en muren
zijn weer opgebouwd met een
nieuW soort elastisch cement.
Bij een volgende aardbeving
hoeft er niets meer kapot te
gaan. GPD
ÏDNEY - De replica van het VOC-schip Batavia kwam gisteren
an in Sydney. Het vaartuig, dat negen weken geleden aan boord
an een wachtschip uit Nederland vertrok, is één van de blikvan-
ers van de Olympische Spelen van 2000. foto Rob G riff ith/AP
door Peter van Nuijsenburq
BERLIJN - De in opspraak ge
raakte minister-president van
de Duitse deelstaat Nedersak
sen, Gerhard Glogowski, is
gisteren afgetreden. Een jaar
geleden volgde Glogowski de
huidige bondskanselier Schro
der op als minister-president.
Hij kwam de afgelopen week
onder vuur te liggen na onthul
lingen over een serie schandalen
en schandaaltjes.
Glogowski wilde gisteren tij
dens een persconferentie in
Hannover niet nader ingaan op
deze onthullingen. Hij zei alleen
dat 'deze aantijgingen onge
grond' waren, maar dat hij de
schijn tegen had en dat zijn
functioneren daardoor onmo
gelijk was geworden.
Glogowski was in opspraak ge
raakt nadat zondagsbladen
hadden onthuld dat hij dit voor
jaar had 'vergeten' zijn huwe
lijksreis te betalen en dat zijn
bruiloftsfeest gesponsord was
door twee brouwerijen. In de
loop van de week volgden ont
hullingen over andere, door het
bedrijfsleven betaalde reisjes en
gisteren, als slotakkoord, over
'kortingen' bij de aankoop van
onroerend goed.
Naar het zich laat aanzien heeft
Glogowski vooral onder druk
van zijn partijde SPDhet veld
geruimd. Hij zou voor de soci
aal-democraten een blok aan
het been kunnen worden bij hét
politieke thema van het jaar: de
SPD en haar coalitiepartner de
Groenen hebben deze week in
Berlijn besloten een onderzoek
in te stellen naar illegale fond
sen bij de CDU.
Een wapenhandelaar heeft de
CDU in augustus 1991 een mil
joen mark gegeven. De CDU
was toen regeringspartij en het
miljoen zou de 'provisie' zijn
voor de levering van pantserwa-
MONTREAL - Nu het sekstoerisme in Azië steeds harder
wordt aangepakt, zoeken steeds meer pedofielen hun heil in
Latijns-Amerika. Dit zei de kinderrechtenactivist Bruce
Harris gisteren tijdens de tweedaagse internationale confe
rentie over de rechten van het kind in Montreal.
Harris, die in Costa Rica een internationale organisatie leidt
die straatkinderen probeert te beschermen, ervaart de vernie
tigende effecten van de oprukkende pedofiele seksindustrie
in Latijns-Amerika van nabij. RTR
HARARE - Het Zimbabwaanse parlement heeft de zwarte be
volking donderdag opgeroepen het recht in eigen hand te ne
men en blanken die zwarten slecht behandelen, in elkaar te
slaan. Burgerrechtengroepen zeiden gisteren in een reactie
dat geweld nog nooit iets heeft opgelost en spraken schande
van de oproep van het parlement.
In Zimbabwe, het voormalige Rhodesië, wonen 12,7 miljoen
zwarten en zeventigduizend blanken. Het land maakt de erg
ste economische crisis door sinds het in 1980 onafhankelijk
werd. In de steden zijn twee miljoen werklozen en de inflatie
bedraagt zeventig procent. Daar komt nog bij dat elke maand
duizenden mensen sterven aan aids en de gezondheidszorg
een puinhoop is. De partij van president Robert Mugabe, ZA-
NU, heeft op drie na alle parlementszetels. AP
TEHERAN - Een bomaanslag in de Iraanse stad Ahwaz heeft
donderdagavond laat vier mensen het leven gekost. Volgens
het persbureau IRNA ontplofte een bom van de gewapende
oppositiebeweging Volksmujahedin bij de universiteit van
Ahwaz. Door de explosie vielen twee doden en acht gewon
den. Bij een achtervolging van de verdachten zouden twee le
den van de Volksmujahedin zijn doodgeschoten.
De Volksmujahedin zeiden dat de aanslag gericht was op het
hoofdkantoor van de geheime dienst. Bij de aanslag zou een
'groot aantal' politiemensen zijn omgekomen.
Ook bij een mortieraanval op de Revolutionaire Garde in
Khorramabad vielen donderdagavond volgens de muja-
hedeen veel slachtoffers. In Kermanshah zou het hoofdkan
toorvan de ordetroepen zijn beschoten. AFP/DPA/AP
MÜNCHEN - De verkoop van de abortuspil Mifegyne in
Duitsland, die maandag op de valreep werd uitgesteld, is
sinds gisteren wel mogelijk. De distributie wordt nu gedaan
door een speciaal daarvoor opgerichte dochteronderneming
van het bedrij f Femagen Arzneimittel uit Holzkirchen.
Femagen, de Duitse distributeur van de Franse pil, stond op
het punt met de distributie te beginnen, toen de autoriteiten
van het district Oberbayern daar een stokje voor staken om
dat de levering in strijd zou zijn met de geneesmiddelenwet.
Mifegyne is niet bij apotheken te koop, maar wordt recht
streeks aan artsen en ziekenhuizen geleverd. DPA
ARUSHA - De Kamer van Beroep van het Rwanda-Tribunaal
heeft besloten de omstreden vrijlating van de genocide-ver
dachte B ar ayagwiza met zeven dagen uit te stellen. Dit maak
te het VN-hof in het Tanzaniaanse Arusha gisteren bekend.
Het besluit tot vrijlating - onder meer omdat Barayagwiza te
lang in voorarrest heeft gezeten zonder dat hij formeel is aan
geklaagd - heeft tot een zware crisis geleid tussen de Rwande
se regering en het Rwanda-Tribunaal.
Kigali vindt het onaanvaardbaar dat Barayagwiza op vrije
voeten zou komen. Hoofdaanklaagster Del Ponte van het
Rwanda-Tribunaal is daarom niet welkom in Rwanda. RTR
sie-uitgaven met vijftien pro
cent te verlagen.
Met die toezegging in het ach
terhoofd, besloot de Ameri
kaanse SFOR-commandant
Adams na gesprekken met de
militaire leiders, dat zeven le
gereenheden tegen het einde
van het jaar worden ontman
teld, in plaats van verplaatst.
Het gaat om vijf MKF-eenheden
(drie brigades en twee bataljons
en twee RS-eenheden (een bri
gade en een bataljon). De wa
pens worden onder supervisie
van SFOR vernietigd. RTR
gens aan Saudi-Arabië. De
CDU heeft het geld nooit ont
vangen. Het werd verdeeld on
der de toenmalige penning
meester, Kiep, en twee andere
CD U-functionarissen.
In deze affaire dreigt ook ex-
bondskanselier Kohl betrokken
te raken. Zijn oude secretaris
generaal Geissler heeft het be
staan 'zwarte kassen' bevestigd.
Kohl zou daarvan geweten heb
ben. Hij zelf was daar altijd op
tegen geweest, zei Geissler, die
in de jaren tachtig door Kohl op
een zijspoor werd gerangeerd en
een verbitterd tegenstander van
de ex-kanselier is. GPD
van onze redactie buitenland
SARAJEVO - De door de NAVO
geleide vredesmacht voor Bos-
nië-Herzegowina, SFOR, heeft
gisteren besloten Servische en
Moslini-Kroatische legereenhe
den te ontmantelen in de strate
gisch belangrijke regio Brcko.
De opheffing is deel van een mi
litair bezuinigingsplan voor
Bosnië, zo is vanuit het SFOR-
kantoor in Sarajevo vernomen.
Brcko is een rivierhavenstad
aan de Sava in het noorden van
Bosnië. De stad en omgeving
vormen een vijf kilometer brede
verbinding tussen het westen en
oosten van het Servische ge
deelte van Bosnië, de Republika
Srpska (RS).
Op vijf maart bepaalde de inter
nationale arbitragecommissie
dat Brcko, dat tijdens de oorlog
in Bosnië (1992-1995) door de
Serviërs van haar moslimbewo
ners werd 'gezuiverd', een neu
trale status krijgt en federaal
gebied wordt. Dit betekent dat
de RS en de Moslim-Kroatische
Federatie (MICE) haar samen
moeten besturen.
Defensie-uitgaven
De twee entiteiten hebben ieder
een eigen krijgsmacht. Onder
druk van het Westen beloofde
het Bosnische inter-etnische
presidentschap in juli de defen-
IEV - De Oekraïnse regering
ceft gisteren de enige nog func-
onerende reactor in de kern-
entrale van Tsjernobyl weer in
edrijf gesteld. Het Westen is
_ozorgd dat de centrale, waar
'ch in 1986 een ernstige kern-
amp voordeed, niet 'millenni-
toproof' is.
•e reactor was vijf maanden
uiten bedrijf voor reparaties,
olgens een akkoord met de G-
de zeven grootste industrie-
aties, zou de centrale dit jaar
bloten worden, maar de Oe-
raïners zeggen dat de reactor
'oet blijven draaien om in de
jektriciteitsbehoefte te voor-
en, Het geld dat de G-7 had-
en toegezegd voor twee nieuwe
Actoren is nog niet binnen, al
ls de regering. Tsjernobyl
'°et daarom zeker in de win
dmaanden doordraaien. AP
door Hans Leber
HILVERSUM - De Bosnisch-
Servische generaal Mladic
had weinig respect voor het
Nederlandse bataljon in de
moslimenclave Srebrenica.
Nieuw opgedoken beeldmate
riaal van de val van de enclave
in 1995 maakt duidelijk dat de
oorlogsmisdadiger de Neder
landse militair, Dutehbat-
commandant Karremans,
zelfs kleineerde. De actuali
teitenrubriek Nova kocht de
beelden en zendt een deel er
van vanavond uit.
Gewelddadigheden zijn er
niet in te zien, wel onderhan
delingen. Mladic gaat bij de
eerste ontmoeting met luite
nant-kolonel Karremans
hard tekeer. Karremans,
wiens eenheden zijn bescho
ten en ook terugschoten,
wringt zich in allerlei boch
ten. Mladic: Uw troepenheb
ben mij persoonlijk bescho
ten." Karremans: „Daar weet
ik niets van, maar als dat zo is
bied ik daarvoor excuses aan.
Als mens en als militair. Nor
maal gesproken schieten we
niet op generaals."
De verslagen Karremans be
dankt Mladic voor de goede
behandeling van gegijzelde
Dutchbatters. Ook legt hij uit
dat beslissingen niet van hem,
maar van hogerhand kwa
men. Karremans: „Ik ben
slechts de pianist. Schiet dus
niet op de pianist. "Mladic: ,,U
bent een waardeloze pianist."'
Mladic vraagt aan Karremans
of hij kinderen heeft. Karre
mans: „Ja, twee." Waarop
Mladic vraagt: „En u wilt ze
graag terug zien?" Karremans
zegt: „Ja natuurlijk."
Regelrecht schrijnend zijn de
beelden van het overleg tus
sen Mladic, Karremans en een
moslimdelegatie. Twee van de
drie leden daarvan zijn na het
drama spoorloos.
Duidelijk blijkt dat Karre
mans aanvankelijk vraagt om
hulp en verzorging voor de
duizenden bijeengedreven
moslims bij zijn kampement.
Mladic zegt alle hulp toe.
Een delegatie van overleven
den en nabestaanden van Sre
brenica spreekt dinsdag voor
het eerst in twee j aar weer met
ambtenaren van het ministe
rie van Defensie. Van de ruim
zevenduizend vermisten na de
val van Srebrenica zijn tot nog
toe slechts zestig slachtoffers
geïdentificeerd. Van tweedui
zend zijn de resten gevonden.
De overige vijfduizend slacht
offers zijn spoorloos. GPD
(Advertentie)
Voor iedereen met twee rechterhanden is er nu het ISDN Döe-Het-Zelf-pakket.
Dit pakket, inclusief handleiding en aansluitmaterialen, koopt u al vanaf f 75,-*.
U bespaart dan f 150,- op de gebruikelijke aansluitkosten van f225,- en u profi
teert van alle voordelen van ISDN: sneller internetten, altijd bereikbaar met twee
lijnen, behoud van eigen nummer en vier telefoonnummers met aparte VoiceMail.
Nu verkrijgbaar bij 0800-0402, Primafoon, www.kpn-telecom.nl/isdn en de officieel
KPN Telecom dealer, o.a. Dynabyte, BelCompany, Megapool,
Dixons, Dixtone, ITS, Electronic Partner en het postkantoor.
AMBON - Bij gevechten tussen
moslims en christenen in de Mo
lukse hoofdstad Ambon zijn
gisteren zeker 32 doden en meer
dan 140 gewonden gevallen. De
meeste slachtoffers werden vol
gens de directeur van een isla
mitisch ziekenhuis in Ambon
doodgeschoten door Indonesi
sche ordetroepen.
Onder de moslims vielen twin
tig doden; onder de christenen
twaalfDe gevechten braken uit
nadat er in de christelijke wijk
Mardika een huis in brand was
gestoken, aldus getuigen.
Minister Herfkens van Ontwik
kelingssamenwerking hoopt
dat vriendschapsbanden tussen
gemeenten in Nederland en de
Molukken bij dragen aan het op
lossen van de etnisch-religieuze
conflicten op de eilanden in het
oosten van Indonesië. Zij zei dat
tijdens haar tweedaagse bezoek
aan Jakarta. Vlissingen heeft al
een stedenband met Ambon.
Een Zeeuwse vertegenwoordi
ging bezocht het eiland enkele
maanden geleden. AP/GPD
(Advertentie)
Bij verhuizing of vervanging v
en exclusief randapparatuur.
p huidige aansluiting (bij een nieuwe aansluiting f 100,-)
