Sint verdient ook uittocht
PZC
Rijksarchief verhuist
9,5 km geschiedenis
PZCS
Jeugd Middelharnis krijgt eigen plek
CAMBODJA
zeeland dinsdag 2 november 1999 s 17
bezoektijden
ziekenhuizen
noorder buren
agenda
lezers schrijven
Rommelmarkt
bij nader inzien
Arduin III
scheepvaartberichteri
Arduin IV
ZEELAND HELPT
Steun het Kinderfonds!
BRONVERMELDING
De redactie van de Provinciale
Zeeuwse Courant maakt naast
de eigen nieuwsgaring gebruik
van de volgende bronnen:
Geassocieerde Pers Diensten
(GPD), Algemeen Nederlands
Persbureau (ANP), Associated
Press (AP), Knight Ridder Finan
cial (KRF), Deutsche Presse
Argentur (DPA), Agence France
Press (AFP), Reuters (RTR), Belga
en European Press-photo Agen
cy (EPA).
internet:
http://www.pzc.nl
e-mail:
redactie@pzc.nl
Postbus 18
4380 AA Vlissingen
NIET VOOR
INGEZONDEN BRIEVEN.
l Zeeland
Ziekenhuis Walcheren
Koudekerkseweg 88,
4382 EE Vlissingen
tel.(0118)425000
dag. 15.00-20.00 uur
afd. Psychiatrie dag. 19,00-20.00
uur, woe,za en zo 14.00-16.30uur
afd. IC/CCU dag. 15.00-16.00 en
19.00-20.00 uur
Kinderafd. ouders gehele dag,
overig bezoek 14.00-19.00 uur
Oosterschelde
ziekenhuizen
Oosterscheldeziekenhuis
's Gravenpolderseweg 114,
4462 RA Goes tel. (0113) 234000
dag. 13.00-13.45 en 18.30-
19.45 uur
Kinderafdeling (afd. A) ouders
gehele dag. Overig bezoek 14.00-
15.00 en 18.30-20.00 uur
Hartbewaking (afd. H) dag. 11.00-
11.30,14.00-14.30 en 19.00-
19.30 uur
Zweedse Rode Kruis Ziekenhuis
Koning Gustaafweg 2,
4301 NPZierikzee
tel.(0111)430000
dag. 15.00-16.00 en 18.30-
19.45 uur
Emergis
Oostmolenweg 101,4481 PM
Kloetinge lel. (0113) 267000
woe, zat en zo 14.00-21.00
maa, din, don en vrij 18.30-
21.00 uur
Ziekenhuis
Zeeuws-Vlaanderen
Locatie De Honte
Wielingenlaan 2,
4535 PATerneuzen
tel. (0115) 688000
dag. 14.00-14.45 en 19.00-
20.00 uur; afd. Psychiatrie dag.
18.00-20.00 uur; woe, weekeinde,
feestdagen 14.00-16.30 uur en
18.00-20.00 uur; afd. IC/CCU dag.
14.00-14.30 uur en 19.00-19.45
uur. kinderafd. ouders gehele
dag, overig bezoek 14.00-19.00
uur.
Locatie Antonius
Pastoor van Genklaan 6,4501 AJ
Oostburg tel. (0117) 459000
dag. 14.00-15.00 en 18.30-
19.30 uur; Kinderafd. ouders
8.00-20.00 uur, overig bezoek
(afd. 4) dag. 9.00-21.00 uur.
Goeree-Overflakkee
Ziekenhuis Dirksland
Stationsweg 22, 3247 BW Dirks
land tel. (0187) 607300
dag. 16.00-17.00 en 17.45-
19.30 uur, zo idem tot 20.00 uur
l Bergen op Zoom
Ziekenhuis Lievensberg,
Boerhaaveplein 1
4624 VT Bergen op Zoom
tel. (0164) 278000
dag. 14.30-15.15 en 18.30-
20.00 uur
za en zo 14.30-16.00 en 18.30-
20.00 uur
Psychiatrisch Ziekenhuis
Vrederust
Hoofdlaan 8,4661 AA Halsteren
tel. (0164) 289100
woensdag, zaterdag en zondag
13.00-17.00 uur
Brugge 1
Academisch Ziekenhuis Sint Jan
Ruddershovelaan
tel. (0032) 50 452111
dag. 14.00-20.00 uur (m.u.v. IC en
hartbewaking)
Academisch Ziekenhuis
Sint Lucas
Sint Lucaslaan 29
tel.(0032)50 369111
dag. 14.00-20.00 uur (m.u.v. IC en
hartbewaking)
Gent
Universitair Ziekenhuis Gent
De Pintelaan 185
tel. (0032)9 2402111
dag. 14.30-20.00 uur
l Rotterdam
Academisch Ziekenhuis Dijkzigt
Dr. Molewaterplein 40
3015 GD Rotterdam
Centraal telefoonnummer (010)
4639222 (voor inlichtingen be
zoektijden van alle afdelingen)
Sophia Kinderziekenhuis
Dr. Molewaterplein 60
3015 GD Rotterdam
tel.(010)4636363
Bezoektijden ouders: 07.00-
12.00 uur. Bezoektijden iedereen:
14.00-20.00 uur. Afd.Verloskun
de: dag. 11.00-12.00 en 18.00-
20.00 uur.
Voor partner/echtgenoot: 09.00-
12.00 en 15.00-21.00 uur
Dr. Daniël den Hoed Kliniek
Groene Hilledijk 301
3075 EA Rotterdam
tel. (010)4391911
dag. 16.00-20.00 uur
BEELDRECHT
De publicatierechten van werken
van beeldende kunstenaars aan
gesloten bij een CISAC-organisa-
tie zijn geregeld met Beeldrecht
te Amstelveen.
EVENEMENTEN
GOES - Grote Kerk, 13.30 uur; Carillon
concert door Sjoerd Tamminga;
MIDDELBURG Stadsschouwburg,
20.00 uur: Didim Dance Company brengt
de voorstelling 'Korean Drums';
Concertzaal, 20.00 uur: The Japan Phil
harmonic Symphony Orchestra geeft
een concert;
Zeeuwse Bibliotheek, 20.00 uur: Lezing
door Jean Pierre Rawie over'Liefde in de
poëzie';
OUD-VOSSEMEER - De Vossenkuil,
19.45 uur: Opleidingsorkest van Oud-
Vossemeers Muziekvereniging;
I FILMS
BERGEN OP ZOOM - Roxy, 20.00 uur:
StarWars; Big Daddy;
Cinemactueel, 20.00 uur: Deep Blue Sea;
The Haunting; 20.30 uur: Killer;
GOES - 't Beest, 20.30 uur: The Shining;
HULST - De Koning van Engeland, 20.00
uur: Star Wars; Big Daddy; The Astro
naut's Wife;The Haunting;Instinct; Deep
Blue Sea;
MIDDELBURG - Cinema, 20.30 uur: Wa
king Ned;
VLISSINGEN - Cine City, 13.45 uur: Kiri-
kou en de heks; Tea with Mussolini; 13.45
en 16.15 uur: Kabouter Plop; 13.45,16.15
en 19.00 uur: Big Daddy; Inspector Gad
get; 13.00,16.00,19.00 en 22.00 uur: Star
Wars Episode I; 13.45, 16.15, 19.00 en
21.45 uur: Deep blue sea; 16.15 uur: De
Bal; 16.15 en 19.00 uur: The 13th warrior;
19.00,21.00 en 23.00 uur: The Blair Witch
Project; 19.00 en 21.45 uur: The
Haunting; Runaway bride; 21.45 uur:
Notting Hill; The astronaut* s wife;
I TENTOONSTELLINGEN
BERGEN OP ZOOM - Markiezenhof,
14.00-17.00 uur: Groepstentoonstelling
'Het sieraad gekist' (t/m 19/12); 'Tussen
twee werelddelen in, wacht het verlan
gen van een oceaan', Indisch-Neder-
landse expositie van schilderijen en
sculpturen (t/m 9/1/2000);
Interium, 9.00-17.00 uur: Sjer Jacobs so
lo, schilderijen en beelden (t/m 14/11
BURGH HAAMSTEDE - De Bewaerscho-
le, 13.30-16.30 uur; Hanne de Vries, olie
verfschilderijen (t/m 6/11);
DOMBURG - Museum Marie Tak van
Poortvliet, 13.00-17.00 uur: 'Johnny
Beerens - Danza della T erra', schilderijen
en aquarellen (t/m 7/11
GOES - Stadskantoor, 9.00-17.00 uur
'Zeeuwen kieken 't zuiden', foto's;
GRIJPSKERKE - Boerderijgalerie De Os-
seberg. 14.00-17.00 uur. Werken Lies-
beth Huser, Ernest Joachim, Wim Krull
en Eric Krull (t/m 6/11);
HEINKENSZAND - Gemeentehuis, 8.30-
12.30 uur: Jeni van Geest, schilderijen
(t/m 2/12);
KAPELLE - Gemeentehuis, 8.30-12.00 en
13.00-16.00 uur: 'Naakt, niet gekaderd'
door Peter van de Kreeke (t/m 19/11);
MIDDELBURG - Zeeuwse Bibliotheek,
10.00-21.00 uur: 'Kom vanavond met
verhalen.... de bevrijding 55 jaar gele
den', verzameling documentatie over de
Tweede Wereldoorlog van de heer M.
Sanderse (t/m 8/1/2000);
Zeeuws Museum, 11.00-17.00 uur: De
Tuin van Zeeland, tuinen en buitenplaat
sen op Walcheren in de 17e en 18e eeuw
(t/m 16/1/2000);
OOSTKAPELLE - Toeristisch Centrum
Oranjezon, 10.00-16.00 uur: Toos Sege-
ren-Matthijssen, Zeeuwse land
schapsaquarellen (t/m 25/11);
Zeeuws Biologisch Museum, 10.00-
17.00 uur: 'POEPgoed', expositie over de
stoelgang bij mens en dier (t/m
29/10/2000);
RENESSE - De Blikvanger, 10.00-12.00
uur: 'Scheepjes in de fles' (t/m 12/11);
SLUIS - Raadskelder, 14.00-17.00 uur:
Landschappen door Willem Visser;
TERNEUZEN - Stadhuis, 8.00-17.00 uur:
Miems van Citters, schilderijen/beelden
en Els Hollebrandse, schilderijen;
VLISSINGEN - Stedelijk Museum, 10.00-
17.00 uur: Schatten uit de Schelde;
Theo van Doesburgcentrum, 9.00-21.00
uur: Paul Groenenberg, modeltekenin
gen (t/m nov.);
IJZENDIJKE - Streekmuseum, 13.00-
17.00 uur: Schatten van Zeeuws-Vlaam-
se verzamelaars (t/m 29/01);
ZIERIKZEE - Galerie De Beddeweeg,
11 00-17.00 uur: Marja de Lange, schilde
rijen (t/m 11/12);
Galerie Galerij, 8.30-16.30 uur: Davind
Vandekop, grafiek, aquarel en kleinplas-
tiek(t/m 25/11),
I HULPCENTRA
Alarmnummer voor geheel Zeeland: tel.
112.
Centraal Meldpunt Milieuklachten Zee
land, tel. 0118412323.
SOS Telefonische Hulpdienst Zeeland,
tel. 0118 615551 (dag en nacht bereik
baar).
Stichting Blijf van m'n lijf Zeeland, tel.
0118469869 (dag en nacht bereikbaar).
Kindertelefoon Zeeland, tel. 0800 0432
(gratis), dag. van 14.00-20.00 uur.
Bureau Vertrouwensarts Kindermishan
deling, tel. 0118 628800.
Aids Infolijn, tel. 0118 638384.
door Andries Molengraaf
De Stichting Promotie Hoek van
Holland wil een jaarlijkse traditie
maken van de uittocht van Sinterklaas.
Is de intocht van de goedheiligman al
sinds jaar en dag een nationale tv-hap-
pening, bij het vertrek van de Sint
wordt nooit stilgestaan. Dat moet ver
anderen, vindt de stichting. Vandaar
dat zij Sinterklaas dit jaar voor het
eerst gaat uitzwaaien.
Het idee is afkomstig van de Hoekse ho
recaondernemer Rob Kanters. Die
dacht al langer dat er iets te doen moest
zijn met de uittocht van de Sint en stap
te ermee naar de Stichting Promotie
Hoek van Holland.
„Wij vonden het een fantastisch idee en
zijn er onmiddellijk mee aan de slag ge
gaan, zegt woordvoerster Claire de Jon-
ge van de stichting. „Op woensdagmid
dag 8 december gaan we de Sint
uitzwaaien. Hij zal die dag worden ont
vangen op het Brinkplein, waarna hij
vanuit de Brinkhaven richting Spanje
vaart, in een echte stoomboot. We heb
ben voor die happening inmiddels di
verse scholen uitgenodigd. Bovendien
wordt hij toegezongen door een aantal
kinderkoren. Op die manier kunnen de
kinderen hem bedanken voor de ca
deautjes. Het is de bedoeling dat de uit
tocht van Sinterklaas, net als diens in
tocht, een landelijke traditie wordt.
Daartoe heeft de stichting de NOS be
naderd, maar die zag volgens De Jonge
vooralsnog weinig heil in het idee. „Ze
willen hem liever, zoals altijd al ge
beurd, na pakjesavond in de mist laten
verdwijnen. En dat terwijl het toch ei
genlijk heel vreemd is dat Sinterklaas
elk jaar met zoveel tamtam wordt bin
nengehaald, maar dat we nooit af
scheid van hem kunnen nemen. Maar
goed, de KRO heeft wel belangstelling
getoond. Er is een kans dat die omroep
volgend jaar de uittocht komt filmen.
De uittocht die komende 8 december op
het programma staat, is duidelijk een
probeersel. „Maar wel een serieus pro
beersel. We willen het zo echt mogelijk
doen, verzekert De Jonge. Hoewel de
stichting volgens De Jonge niet kan be
schikken over Bram van der Vlugt, zeg
maar de tv-Sinterklaas, zal de vertrek
kende Sint er zoveel mogelijk hetzelfde
uitzien. „Je kunt het niet maken om dan
opeens met een Sint aan te komen die
bijvoorbeeld oen bril draagt en een to
taal andere mijter op heeft.
Werknemers pakken de dozen met archiefstukken uit in het nieuwe Zeeuws Archief in Middelburg.
foto Dirk Jan Gjeltema
door Cris Sohier
MIDDELBURG - De verhui
zing van het Rijksarchief Zee
land naar het nieuwe Zeeuws
Archief is maandagmorgen be
gonnen. Een ploeg verhuizers
brengt de negen en een halve ki
lometer papier van de Sint Pie
terstraat naar de nieuwe locatie
aan het Hofplein.
In het Zeeuws Archief wordt het
Rijksarchief samengevoegd met
de gemeentearchieven van Mid
delburg en Veere. In totaal moet
daar ongeveer vijftien kilome
ter archief komen te staan. Het
Rijksarchief, dat als eerste ver
plaatst wordt, vormt ruim het
grootste onderdeel hiervan. De
stukken worden getranspor
teerd in rolcontainers waar on
geveer vijf meter per keer in
kan.
Deze containers gaan weer in
een verhuiswagen, die de stuk
ken naar hun nieuwe onderko
men 450 meter verderop brengt.
Zowel bij de oude als de nieuwe
locatie is er ter bescherming te
gen het weer een soort tent tegen
de ingang aangebouwd waar de
verhuiswagen in kan rijden. Op
die manier komen de archief
stukken praktisch niet in de
buitenlucht.
Het zal ongeveer twee weken
duren om het hele rijksarchief te
verhuizen. Daarna zijn de ge
meentearchieven aan de beurt.
Er ligt nog" twee kilometer pa
pier in Middelburg, twee kilo
meter in Veere en anderhalve ki
lometer in een depot in Souburg
te wachten op verhuizing. Zij
worden gelijktijdig verplaatst.
Voorbereiding
Hier en daar moeten eerst nog
wel wat voorbereidende hande
lingen worden verricht voordat
er met de klus kan worden be
gonnen. In het Middelburgse ar
chief bijvoorbeeld moet, even
als in het Rijksarchief, eerst een
lift gebouwd worden. De com
plete verhuizing van alle archie
ven zal waarschijnlijk vier tot
zes weken in beslag nemen.
door Marcel Modde
Niet alleen de gemeente Schouwen-
Duiveland worstelt met de proble
matiek rond 'hangjongeren'. Ook ten
noorden van de provinciegrens, in Mid
delharnis, was men al geruime tijd op
zoek naar een adequate oplossing om
de jeugd een eigen ontmoetingsplek te
geven, zonder dat ze daarmee anderen
direct tot overlast zouden zijn. Die is
gevonden in de plaatsing van twee con
tainers aan de rand van het dorp.
Schuin tegenover het politiebureau,
dat wel.
Formeel moet de gemeenteraad van
Middelharnis het voorstel, 25.000 gul
den uit te trekken voor de aanschaf en
aankleding van de zogeheten Jongeren
Ontmoetingsplaats (JOP), nog goed
keuren. Maar omdat de politiek zich in
een eerder stadium al lovend uitliet
over dit initiatief, hebben de twee con
tainers hun plekje op het landbouwper-
ceel bij de entree van het dorp reeds in
genomen. Om de ijzeren bakken
enigszins aan het zicht te onttrekken,
zijn ze in hetzelfde donkergroen gespo
ten als de boerenschuren in de directe
omgeving. Het interieur is zandgeel van
kleur en slechts voorzien van een paar
bankjes en tafels. Van staal en dus na
genoeg onverwoestbaar. De zijwanden
zijn (in de vorm van een sleutelgat)
opengewerkt, waardoor de containers
onbeperkt toegang bieden aan een ie
der die dat wenst op welk moment dan
ook, aldus beleidsmedewerker jeugd
zaken E. Godrie.
Overlast
De realisatie van de eerste van een ge
plande reeks JOPs in de gemeente Mid
delharnis moet een einde maken aan de
overlast die zich het laatste jaar onder
meer deed gelden rond het Rubensplein
en het achtergelegen winkelcentrum
Zuid. In overleg met de jongeren zelf,
stelt Godrie, is gekozen voor de plaat
sing van twee containers aan de roton
de bij de zuidelijke randweg.
Aan het gebruik van de JOP zijn wel de
nodige voorwaarden gesteld. Jongeren
die zich niet houden aan de huisregels
(zoals een verbod op het gebruik van
drugs en alcohol) kan de toegang wor
den geweigerd. Drie lieden uit de be
treffende groep van ongeveer dertig
jeugdigen zijn aangewezen als contact
persoon/huismeester. Ook is de JOP op
genomen in de route van de drie wijk
agenten. Met de jongeren is tevens
afgesproken dat ze zullen helpen bij de
aanleg van de nodige bestrating en be
planting rond hun eigen optrekje. Wan
neer alles volgens plan verloopt, wordt
de ontmoetingsplaats tussen kerst en
de jaarwisseling officieel geopend.
foto Marijke Folkertsma
Deze rubriek is uitsluitend bestemd voor reacties op in de PZC versche
nen berichten, artikelen of commentaren. De reactietijd beloopt uiter
lijk 7 dagen.
Open brieven, oproepen, gedichten en anonieme inzendingen worden
niet geplaatst. Bijdragen mogen niet langer zijn dan 250 woorden. De re
dactie behoudt zich het recht voor inzendingen te bekorten. Over ge
weigerde brieven wordt niet gecorrespondeerd.
Inlichtingen: Stichting Sawasdee, Groenedijk 2A,
4438 NN, Driewegen (Zuid-Beveland).
GOES - Stichting Buurtwerk
Goes-Zuid houdt zaterdag 13
november een rommelmarkt in
buurthuis De Pit aan de Appel
straat. De rommelmarkt duurt
van 9.30 tot 15.00 uur.
Telefoon: 0113-655784
Telefax: 0118-623119
Bank: ING 65.07.90.782
(met steun van de Stichting PZC Helpt)
aankomst van Sinterklaas in Zierikzee, op 22 november 1997.
het managementteam, maar ik
blijf communiceren en krijg al
tijd antwoord. Heb bijna alles
gelezen en gezien rond Arduin.
De heer Conijn moet geen
smoesjes vertellen over snipper
dagen inleveren voor bezoek
arts, want dat is niet juist. Ook
het 8 uur werken op een dag is
niet juist (dagbesteding). Hoe
goed is het personeel? Ik neem
aan dat er voorlichtingsavon
den zijn geweest voor iedereen.
Als ouder heb ik er een meege
maakt voor het personeel. Ik
stond verbaasd hoe weinig vra
gen, maar later wel commen
taar. Kreeg bijna tranen in mijn
ogen, toen ik las dat Nel de Vos
weer zuur had overgewerkt. Er
zijn méér mensen die dat doen,
en die melden het niet uitge
breid in de krant. Voor NU91
heb ik geen goed woord over.
Van begin af moest het manage
mentteam weg. De zaak plat
willen leggen, dat is het enige
dat ze kunnen vertellen. Goed
en bekwaam personeel komt
men in alle sectoren te kort maar
zo lang er zoveel gepraat wordt
is er blijkbaar tijd over? Ik kan
mij niet voorstellen, dat alle cli
ënten er met zure gezichten, en
als zombies bij lopen. Goede
raad, pak het positieve eens op,
en probeer van daaruit te wer
ken, blijf niet in het geïsoleerde
hokje zitten. Alle veranderin
gen zijn zeer moeilijk en gaan
meestal zeer snel.
N. Moes
Roerstraat 4
Oost-Souburg
De miniplaybackshow van de Middel
burgse wijkvereniging Zuid in Het Zuier-
baken is niet, zoals de PZC afgelopen za
terdag vermeldde, op vrijdag 5, maar op
zaterdag 6 november. De show begint
om 19.30 uur.
In de rubriek twintigste eeuw in de PZC
van gisteren (1 november) over de lan
ding van de geallieerde troepen voor de
kust van Westkapelle staat dat bij de be
vrijding van Walcheren 27.633 geallieer
den zijn gesneuveld. Dit aantal geldt ech
ter voor de hele operatie die leidde tot het
heroveren van de Scheldemonding.
AALSMEERGRACHT 1 250 n Azoren nr
Baltimore, ADMIRALENGRACHT 31 te
Tallinn, ADRIATIC 31 18 z San Pedro nr
Casablanca, ALBLASGRACHT 1 100 z
Plymouth nr Antwerpen, ALDEBARAN 1
te Landskrona, ALERT 1 pas Cherbourg
nr Antwerpen, ALEXANDERGRACHT 31
300wSolomon Isl nr Brisbane, AMSTEL-
GRACHT 31 30 z Malaga nr Gandia, AN
KERGRACHT 30 170 o New York nr Alge-
ciras, ARAMAC 1 380 n Irian Jaya nr
Keelung, ARTISGRACHT1 35 n Fortaleza
nr Port Kelang, ASSI EUROLINK 31 pas
Kopenhagen nr Haraholmen, ATLAS
GRACHT 30 te Philadelphia, BALTIC ER
IN 1 te Kotka, BASTIAAN BROERE 301 a
Huelva, BATAVIER 1 25 o Lizard Pt nr
Dublin, BEATRIXHAVEN 1 te Moerdijk,
BENGUELA STREAM 1 te Barrranquilla,
BEURSGRACHT 1 te Almeria, BLOEM
GRACHT 29 100 n Cartagena nr Savan
nah, BORNRIF 30 35 z Isle of Wight nr
Kaskinen, BOTERDIEP31 40wlJmuiden
nr Setubal, CASTOR 1 120 w Napels nr
Marsaxlokk, COOL EXPRESS 1 500 wzw
Kaapstad, CORAL ACTINIA 30 44 zw
Hanstholmen nr Langesund, CORAL
MEANDRA 1 rede Falmouth, CORMO
EXPRESS 1 420 no Seychellen nr Fre-
mantle, DANIEL 29 30 n Bilbao nr Poole,
DELFBORG 1 te Klaipeda, DEPENDIA 29
pas Aveiro nr Antwerpen, DIAMONDE31
te Figuera da Foz, DOCK EXPRESS-20 30
300 z Kamchatka, DOGGERSBANK 1 15
w Oost Vlieland nrHamina, DON AU 30 te
Rotterdam, DUTCH NAVIGATOR 30 20 n
Corsica nr Birkenhead, DUTCH SPIRIT 30
te Antwerpen, EDAMGRACHT30ta rede
Kakogawa, EDISONGRACHT 1 120 no
Davao nr Kaohsïung, EEMSGRACHT 29
te Barranquilla, EEMSHORN 30 60 nnw
Esbjerg nr Keugen, EENDRACHT 31 te
Vlaardingen, EGBERT WAGENBORG 30
1200 no Bermuda nr Philadelphia, EGE
LANTIERSGRACHT 1 35 nw Guernsey nr
Zeebrugge, EMMAGRACHT1 420 z Azo
ren nr Marokko, EUROGRACHT 1 500 zo
Gan nr Porto Marghera, FLINTERDAM 1
40 zw Sicilië nr Kherson, FLINTERLAND1
20 z Isle of Wight nr Aveiro, FLINTER
MAAS 1 te Porto Empedocle, FLINTER-
MAR 1 te Fowey, FUTURA 30 te Delfzijl,
GOUWEBORG 1 55 nw Leixoes nr Setu
bal. GRACHTBORG 1 pas Gotland nr
Montoir, HAPPY BUCCANEER 30 t a
Shanghai, HAPPY RANGER 1 te Bayon-
ne, HAPPY RIVER 1 250 o Hongkong nr
Ulsan, HEEMSKERCK 31240 zzw Las Pal-
mas nr Kaapstad, HEEMSKERKGRACHT
1 te Antwerpen, HEERENGRACHT 30 900
zw Azoren nr Tenerife, HEERESTRAAT
31 10 zo Newcastle nr Rotterdam, HES
TER 31 t a rede Pasajes, ICE STAR 1 te
Hoganas, IJSSELBORG 30 vn Pasajes nr
Carino, ISABEL 1 pas Gotland nr Valko,
IVER EXCEL 31 30 z Panama nr Acajutla,
IVER PRIDE 29 650 w Las Palmas nr Ra
venna, JO ASK 31 120 nno Altemiranr Al-
temira, JO BIRK31 685zoTokyo nrYoko-
hama, JO LIND 31 130 w Sumatra nr
Suez, JOSELJE301200oTokyonrYoko-
hama, JUMB01 thvStavangernr Rotter
dam, JUMBO CHALLENGER 29 60 z Mia
mi nr Halifax, KASTEELBORG 1 pas
Messina nr Marrina dï Carrara, KEIZERS-
BORG 1 60 n Malta nr Elefsis, KEIZERS
GRACHT 30 270 no Willemstad nr Char
leston, KIRSTEN 30 thv Sicilië nr Arles,
KONINGSGRACHT 1 pas Azores nr Bir
kenhead, KROONBORG 1 50 o Catania nr
Ravenna, LARA31 vn Rotterdam nr Porto
Vesme, LEMMERGRACHT 1 300 nw
Kaapstad nr Durban, LIJNBAANS
GRACHT 29 vn Antwerpen nr San Juan,
LINDENGRACHT 31 935 w C Verde nr
Mindelo, LOOIERSGRACHT 1 600 o Tai
wan nr Dampier, LOOTSGRACHT 1 1600
no Martinique nr Puerto Cabello, LYS
ROVER 1 thvKristïansand nrOslo, MAG-
DALENA 31 pas Ardrossan nr Gijon,
MAGNIFIC1180wzwLaCorunanrHava-
na MARGARETHA GREEN 31 60 zzw Sta-
vanger nrSt Catherine, MARIANNE 30 vn
Annaba nr Sete, MARION GREEN 31 op
Lake Ontario nr Rotterdam, MARJA 1120
zw Brest nr Rotterdam, MAVERIC31 180
zw Akropolis nr Sheerness, MERCOSUL
URUGUAY 29 vn Manaus nr Fortaleza,
MICHIGANBORG 1 pas Skagen nr Kotka,
MOEZELBORG31 375 zzw Halifax nr Kot
ka, MORELOS 31 onderweg nrVallencia,
MUNTEBORG 1 35 nw Lissabon nr
IJmuiden, NAMAI31 5 zo Dungeness nr
La Pallice, NEDLL AFRICA 30 15 zo Port
Dickson, NEDLL AMERICA 31 te La Spe-
zia, NEDLL CLARENCE 31 870 zo Sey
chellen nr Port Elisabeth, NEDLL CLE
MENT 31 50 w Guernsey nr Bilbao,
NEDLL EUROPA 30 270 zzw Nagasaki nr
Hongkong, NEDLL HONGKONG 1 220 no
Keelung nr Kaohsiung, NEDLL OCEANIA
31 60 z Socotra nr Singapore, NES 31 in
Skagerrak nr Vasteras, NORD GLORIA 30
vn Yanbu nr Bombay, OCEAAN KLIPPER
31 20 w Dakar nr Tallinn, ORANGE KLIP
PER 2 600 o Mogadiscio nr Fort Dauphin,
P&O NEDLLAUCKLAND29900wnwSan
Francisco nr Los Angeles, P&O NEDLL
BUENOS AIRES 30 80 o Montevideo nr
Buenos Aires, P&O NEDLL HOUSTON 31
vn Salvador nr Port of Spain, P&O NEDLL
SYDNEY 29 vn Los Angeles nr Seattle,
PACIFIC 29 120 n St Maarten nr Jeddah,
PRINCE OF SEAS 31 te Kingston, PRINS
PHILIPS WILLEM 1 320 zo Brisbane nr
Brisbane, RADEPLEIN 30 750 zzw Reykja-
vik nrNjardvik.RUBYN 1 25zzw Lissabon
nr Algeciras, SCHOUWENBANK 31 70 n
La Coruna nr Mantyluoto, SINNAMARY
1 26 zw Finisterre nr Antwerpen, SIROC
CO 31 813 nno Assen nr Antwerpen,
SMIT ROTTERDAM 31 2720 w Gibraltar
nrMersin, SPRING PANDA 29 60 zw Split
nr Ceuta, STELLANOVA 29 500 w Pana
ma City nr Montreal, SUPER SERVANT-3
30 92 wnw San Juan nr St Thomas,
SWALLOW op Amazone nr Munguba,
SWING 1 te Dundee, THOMAS DE
GAUWDIEF 29 450 no St Maarten nr Ver
acruz, TORPO 1 77 no Ushant nr Dram
men, UAL AFRICA 1160oTrinïdad nrLo-
bito, VECHTBORG 1 te Brevik, VEDETTE
1 pas Str Dover, VIKINGBANK1 te Motril,
VLIEBORG 31 60 ozo Gavle nr Lulea,
VLIELAND 1 50 zw Southampton nrFoy-
nes, VLISTBORG135 w Vaasa nr La Palli
ce, VOLVOX ATLANTA 31 110 z Kreta nr
Valletta, WILMA 1 120 zo Salvador nr
Santos, ZEPHYR 1 pas Haïsbro nrTees.
Deze rubriek verschijnt vrijdag weer.
Het conceptrapport van de in
spectie voor volksgezondheid is
binnen. Eén van de aspecten die
volgens mij vernietigend is voor
Arduin, is wederom het tekort
schieten in communicatie. De
onrust die ontstaan is vanuit een
fusie, die grote veranderingen
met zich meebrengt, was maar
op één manier te voorkomen ge
weest; door goede voorlichting
over beleidsvisie, werkmodel en
uitgangspunten en een concrete
vertaling naar de praktijk hier
over. Locatie Den Berg steunt de
visie, is bereid de omslag in de
zorgverlening te maken. Open
communicatie en samenwer
king zijn noodzakelijk om een
goed draagvlak te creëren. Is het
nou echt zo moeilijk om naar
ouders/familie van bewoners en
naar het personeel op de werk
vloer te luisteren? Communica
tie over meningsverschillen om
trent het lanceren van het
'model Arduin' was de verhou
ding zeker ten goede gekomen.
Ruim een jaar geleden was er op
locatie Walcheren ook onrust,
daar werden medewerkers ge
confronteerd met de conse
quenties die de omslag met zich
meebracht. Het ontbreken van
communicatie tussen directie-
/management en medewerkers
was ook hier de oorzaak. Binnen
de vestigingen waar het model
al ingevoerd is lijkt het rustig,
maar de sfeer is er echter blij
vend verziekt. Wat mij zo ver
baast is dat de heer Van den
Beemt onverstoord op dezelfde
wijze locatie Den Berg 'be
stuurt'. Het lijkt erop dat direc
tie en management hieruit geen
lering hebben getrokken.
Elly Boeije
Nieuiostraat 10
Ovezande
Als ouders van een gehandicap
te dochter die verblijft in de
Stichting Arduin in Middel
burg, een reactie op alle commo
tie. Laat ik voorop stellen dat ik
het lang niet altijd eens ben met
(Advertentie)
Wie helpt het kind van de rekening?
Geef een kind een toekomst.
Kosten; één gulden per dag.
Adoptie betekent: onderwijs, voeding, medische
zorg, een menswaardig bestaan.
Of meldt U aan als donateur.
