Monty Python vandaag 30 jaar
radio
zaterdag
radio en televisie
vandaag
zaterdag
And now for something completely different...
televisie
zaterdag
door Fred van Garderen
LONDEN - Het is vandaag (za
terdag) precies 30 jaar geleden
dat de BBC de eerste aflevering
van Monty Pythons Flying Cir
cus uitzond. Ontstaan uit ver
schillende universiteitsrevues
werden ze ontdekt door de co-
medvgoeroe van de BBC. Barry
Took. John Cleese, Graham
Chapman, Eric Idle. Michael
Palin, Terry Jones en de Ameri
kaanse tekenaar Terry Gilliam
(hij was de maker van de be
roemde animaties) begonnen
aan een tv-avontuur dat we
reldwijd zou aanslaan.
John Cleese verkleed als ridder,
compleet met zwaard, maliën
kolder en wuivende veren op
RADIO 1
AM747KHz, 402m FM104,4MHz
Elk heel uur en om 6.30,7.30,8.30,12.30,
13.30,16.30,17.30 en 18.30
NOS: 7.07 Ochtendjournaal. TROS: 8.33
Nieuwsshow. 11.04 Kamerbreed. NOS:
12.07 Middagjournaal. 14.04 Langs de
lijn. 17.07 Avondjournaal. RKK/KRO:
19.04 Kruispunt. NOS: 19.30 Langs de
lijn. 23.07 Met het oog op morgen. AVRO:
0.04 Easy listening. 2.02 Nachtdienst.
6.04-7.00 Van-nacht naar morgen.
zijn hoed, komt het beeld bin
nenlopen dat gericht staat op
een strand met op de achter
grond een aanrollende zee. Hij
kijkt recht in de camera en zegt:
'Beste kijkers, we zijn een paar
minuten, om precies te zijn drie
minuten, te vroeg opgehouden.
Maar ik kan u meedelen dat het
programma is afgelopen. Zet
uw tv gerust uit. u mist niets
meer. Wij zijn klaar.' Cleese
kijkt nog even in de camera en
loopt vervolgens het beeld weer
uit. Over blijft een aanrollende
zee.
Na zo'n twintig seconden keert
hij terug en zegt: 'Beste kijkers,
we zijn echt klaar. Er komt niets
meer. U kunt echt uw tv uitzet
ten. Het is voorbij. Eerlijk waar.'
cert. Muz. v. pianotrio. NPS: 16.02 De Ne
derlanden. Muz. v. viool en piano. NCRV:
17.00 Passie. VPRO: 18.02 Hetwitte doek.
NPS: 19.04 Avondconcert/Opera live:
Don Carlos, opera van Verdi. Koor en
Ork. van de Parijse Opera o.l.v. James
Conlon met sol. ca. 22.30 Ssswingü
23.00 4FM. 0,02 Vincent na middernacht.
Radio 4: 1.02 Programma-overzicht Eu
roclassic notturno. 1.05-7.00 Euroclassic
nottumo.
RADIO 5
AM 1008 KHz. 298 m
RADIO 2
FM87.9 MHz
Elk heel uur nieuws
NCRV: 6.04 Plaza. 9.04 Cappuccino.
VARA: 12.04 Spijkers met koppen. KRO:
14.04 KRO's Goudmijn. AVRO: 16.04
Weekendcafé. 13.04 Andermans veren.
NCRV: 19.04 music ncrv.nl 22.04-0.00
Volgspot-Live.
RADIO 3
FM95.0 MHzj
Elk heel uur nieuws
TROS: 6.04 De havermoutshow. 9.04
Gouden uren. 12.04 MegaTop 100.15.04
De zinderende zaterdag. 18.04 Dier op
drie. KRO: 20.04 Leidsekade-Live. TROS:
22.04 Poster. VPRO: 23.04 Elementaal.
VARA: 1.04-6.00 De overnachting.
Om 7.00, 8.00, 9.00, 11.00, 13.00,14.00,
16.00,18.00,19.00,0.00,1.00 en 6.00 uur
Nieuws
EO:7.02 Vroeg op 4. VARA: 9.04 Kopstuk
ken. Radio4. 10.30 Ochtendconcert. Con
certgebouw Ork. AVRO: 12.00 Fiori musi
cal!. Medieval Strings. VPRO: 13.02
Senza parole. Radio 4:14.04 Middagcon-
Elk heel uurt/m 18.00, 20.00, 22.00, 0.00
en 1.00 uur Nieuws
EO: 6.02 Praise op zaterdag. 7.02 Zeggus.
8.05 Ronduit magazine. 8.30 Meer dan
een lied alleen. 9.03 Man/Vrouw Radio.
10.02 De muzikale fruitmand. 11.03 Het
interview 11.43 Vragen naar de weg.
AVRO: 12.05 De tijd van je leven. 12.55
Vrijzinnig vizier. NPS: 13.02 Zorg en
hoop. TELEAC/NOT: 14.02 Tema. 15.02
De rechten van het kind. 16.02 Faros. HU-
MAN: 17.02 Spektakel, met o.m. een Spe
cial en Het Radioverhaal. NPS: 18.02 Het
roze rijk. RVD: 18.45 Postbus 51. NPS:
19.00 lambu. 19.30 Suara maluku. PP:
20.00 Onafhankelijke Senaatsfractie. EO:
20.12 Boeken wijzer. 20.35 Laat ons de
rustdag wijden. 21.20 Metterdaad. 21.35
Deze week. 22.02 Reflector. 22.30 Neder
land zingt. 23.00 Zaterdagavonduur. 0.02
San ming chi leung. 0.30 lyi haberler.
0.45-1.00 Kayen rasja.
OMROEP ZEELAND
FM 101,9MHz/97,8MHz/87,6MHz
Nieuws: Zie Radio 1.-8.02 Muis leeuw.
9.02 Zeeuwse streken. 10.02 Kanaal
straat 64. 1102 Zwemer. 12.05 Theo's
web. 13.02 Omroep Zeeland nieuws in
het kon. 13.05 Nieuws uit binnen- en bui
tenland. 13.31 Non-stop Zeeland. 14.03
Omroep Zeeland sport. 17.02 Omroep
Zeeland nieuws. 17.15-18.00 Omroep
Zeeland sport.
RADIO 4
FM99,8 MHz
zaterdag 9 oktober 1999
IF IT'S TUESDAY
De comedy If It's Tuesday This
Must Be Belgium (1969) van Mel
Stualrt volgt een groep Ameri
kanen die door heel Europa reist
in achttien dagen. Met onder an
deren Suzanne Pleshette.
VRT 1,15.00 uur
SOMETHING
Als Julia Roberts in de speelfilm
Something to Talk About (1995)
manlief in de armen van een an
der betrapt, besluit ze voortaan
haar eigen boontjes te doppen.
Comedy-drama van Lasse Hall-
ström.
RTL 4,20.30 uur
REVENGE OF THE NERDS
In de speelfilm Revenge of the
Nerds IV: Nerds in Live (1994)
staat Curtis Armstrong op het
punt om te trouwen. Schoonpa
pa ziet niets in de jongen en
hoopt belastend materiaal te
vinden. Comedy van Steve Za-
charias.
SBS 6,20.30 uur
AFTER HOURS
Het afspraakje van Griffin Dun
ne met Rosanna Arquette in de
speelfilm After Hours (1985) zou
een leuk avondje uit moeten
worden, maar eindigt in een
nachtmerrie. Comedy van Mar
tin Scorsese.
RTL 5,20.30 uur
MYSTIC PIZZA
Mystic Pizza (1988) is een ro
mantische comedy van Donald
Petrie over drie schoolvriendin
nen die na hun eindexamen een
centje bijverdienen in een pizza
tent. Met onder anderen Julia
Roberts.
Nederland 1,21.06 uur
SCHEMES
Als de vrouw van James McCaf
frey in de speelfilm Schemes
(1995) overlijdt, strijkt hij een
grote som geld op van de levens
verzekering. Leslie Hope aast
op zijn fortuin. Drama van De-
rek Westervelt.
VRT 1,21.20 uur
DROPZONE
Terwijl FBI-agent Wesley Sni
pes in de speelfilm Drop Zone
(1994) een crimineel naar de ge
vangenis escorteert, wordt hun
vliegtuig overmeesterd door
terroristen. Actiefilm van John
Badham.
NET 5,22.00 uur
THE SPY WITHIN
Als voormalig spionne Theresa
Russell in de speelfilm The Spy
Within (1994) haar mémoires op
schrift wil stellen, is ze haar le-
ven niet meer zeker. Thriller van
Steve Railsback.
FOX 8,22.00 uur
FARGO
De sullige autoverkoper Wil
liam IJ. Macy laat inde speelfilm
Fargo (1996) zijn vrouw ontvoe
ren om losgeld op te strijken
maar het plannetje loopt in hei
honderd. Comedy van Joel
Coen.
Nederland 1,22.52 uur
THE STRANGER
In de speelfilm The Strangei
(1994) wordt Kathy Long ver
kracht door een motorbende
Twee jaar later neemt ze wraak
Western van Fritz Kiersch.
SBS 6,22.55 uur
A SHOCK TO THE SYSTEM
Een uitgebluste reclamemai
hervindt in de film A Shock ti
the System\ (1990) zijn levens
kracht als hij per ongeluk eet
zwerver doodt. Zwarte comed
van Ian Egleson. Met onder an
deren Michael Caine.
RTL 5,23.15 uur
DESPERADO
In de film Desperado (1995) ze
muzikant Antonio Bandera
een heel stadje op stelten als h\
de strijd aanbindt met de plaal
selijke drugsbaron en dier,
handlangers. Comedy van Rt,
bert Rodriguez.
VRT 1,23.30 uur
A NIGHTMARE
In de film A Nightmare on Eh
Street3: Dream Warriors (198'
wordt het bijzonder begaafa
meisje Patricia Arquette ingi
zet om de moordenaar die i
dromenland toeslaat, Freda
Krueger (Robert Englund), ti
te schakelen. Horrorfilm va
Chuck Russell.
RTL 4,23.40 uur
BLUT AN DER WIEGE
Rita Lengyel heeft in de fil
Blut an der Wiege (1994) ee
verhouding met een getrouw,
man. Als ze zwanger raakt, ti
ze de relatie bekendmake
waarna hij door het lint gat
Thriller van Markus Fischer.
NET 5,23.45 uur
POWER OF ATTORNEY
In de film Power of Attorn
(1995) verdedigt advocaat Eli
Koteas supercrimineel Dm
Aiello, die hij juist achter slot
grendel probeerde te krijg
toen Koteas nog officier van ji
titie was. Misdaadfilm van 1
ward Himelstein.
SBS 6,00.25 uur
Daarna loopt hij weer het beeld
uit en laat de kijker achter met
die zee. Twee minuten lang al
leen die zee. Iedereen vernacht
hem nog een keer terug, maar na
twee minuten is het voorbijEen
aflevering van Monty Python's
Flying Circus is afgelopen.
Het is zo'n moment uit Monty
Python dat je nooit meer ver
geet. Net als Dennis Moore. hun
versie van Robin Hood ('He
steals from the rich and gives to
the poor'), die enkel lupines van
de rijken steelt en verdeelt on
der de steeds ontevredener wor
dende armen.
De herinnering zegt dat het
BBC-programma in de jaren '70
elke zondag te zien was bij de
VPRO.
En zoals velen die in de tijd van
hooguit vijf tv-zenders nog
thuis bleven voor een avondje
Avro, zo zaten de fans op de zon
dagavond om half negen klaar
voor Monthy Python (en pikten
daarna de rest van het VPRO-
avondje meteen mee). Precies 30
jaar geleden verscheen de eerste
aflevering op de BBC. Voor de
Britse omroep een reden om er
op het tweede net een thema
avond tegen aan te gooien. Er
komen een reeks nieuwe sket
ches en tot voor kort zoekge
raakte sketches voorbijer is een
compilatie van de hitjes die het
zestal door de jaren had, een
kort interviewtje, de speelfilm
Life of Brian ('Always look on
the Bright Side of Life'), een
tocht van oud-Monty Pythonlid
en reiziger Michael Palin langs
de locaties waar de meeste sket
ches werden opgenomen en een
documentaire over het ontstaan
van de typische Monty Python
humor.
Montreux
Het laatste programma, dat on
der de titel Its... the Monty Py
thon Story om 22.00 uur wordt
uitgezonden, duurt 50 minuten
en is een stuk langer dan het in
terview dat ik zo'n acht jaar ge
leden had met Monty Pythonlid
Terry Jones. Jones was in Mon
treux de gast van het Gouden
Roos Festival. Hij was door de
BBC uitgenodigd om een prijsje
uit te reiken tijden een typisch
Brits onderonsje in de lounge
van het festivalgebouw, toen hij
even de tijd nam vragen te be
antwoorden van journalisten.
De voornamelijk Engelse pers
brandde los en vroeg hem grap
pen te maken over actuele ge
beurtenissen in eigen land. Toen
de Britse pers was uitgeraasd en
Jones op het punt stond het fes
tivalgebouw te verlaten, liep ik
op hem af en vroeg hem wat het
geheim van de Monty Python
humor was. Hij draaide zich
naar me toe, keek me verward
aan en riep bozig: 'Wat een
stomme vraag' en beende weg.
Een enkele Britse journalist, die
zojuist nog vragen had gesteld
als: 'Denkt u dat Maggie (That
cher) het haar hele leven alleen
met Dennis heeft gedaan?', keek
mij meewarig aan en beet mij
toe: 'Zo'n vraag stel je toch niet?'
en rende achter Jones aan, het
gebouw uit.
De BBC-avond begint om 21.55
uur en loopt tot 01.35 uur. Een
deel van de programmering is
nogmaals te zien op de dubbele
thema-avond die NET 5 op 20 en
27 oktober uitzendt. Naast Life
of Brian (20-10) zendt Net5 ook
die andere filmtopper The Holy
Grail (27-10) uit. Daarnaast is
er een registratie te zien van de
befaamde show die het Python
team in 1982 gaf in het open
luchttheater The Hollywood
Bowl in Los Angeles (27-10) en
een gesprek met fan Steve Mar
tin (27-10).
Beide avonden, ook die van de
BBC, worden in- en uitgeluid
met de vrolijke Monty Python
tune Liberty Bell March van
componist John Philip Sousa.
GPD
BBC 2,21.55 uur
Scène uit de Monty Python-film The Holy Grail.
NEDERLAND-1
07.30 KRO Kindertijd 08.00 AKN Al
les kits extra 10.05 HUMAN Massiv
10.34 OHM Kinderen van geschei
den ouders 11.05 AVRO Get the
picture 11.30 NCRV C-majeur
12.19 NOS Tekst tv
16.00 (TT) Journaal
16.05 HUMAN De achtste dag, ma
gazine
16.30 AVRO Alle dieren tellen mee:
Kids for animals
16.55 AKN Alles kits, jeugdmaga-
zine
16.56 AVRO Droomshow, spel
17.21 KRO De legende van de Bok-
kerijders
17.46 NCRV Digidam
17.51 Falling apart
18.09 AVRO TopPop non stop
18.40 Star Trek: Voyager
19.30 KRO Get the picture, quiz
20.00 NOS (TT) Journaal
20.30 AVRO De toekomst van Ka-
rel, nieuws-talkshow
21.06 NCRV Mystic pizza, speel
film
22.52 KRO Fargo, speelfilm
00.26 AVRO TopPop non stop
00.50-01.48 Nacht tv: De toekomst
van Karei
NEDERLAND-2
07.00 NOS Tekst tv 08.45 TELEAC-
/NOT Lïedmachien 08.55 Beesten
boerderij 09.05 Koekeloere 09.20
(TT) Nieuws uit de Natuur 09.40
(TT) Schooltv-Weekjournaal 10.10
Vakkenwijzer 7/8 10.30 Family al
bum 11.00 Algemene Onderne
mers Vaardigheden 11.25 Duidelij
ke taal! 11.50-12.05 Hoeksteen en
Groenstrook 13.30 EO Cliptime
13.55 NOS Studio sport
17.29 TROS/EO/NOS (TT) 2 Van
daag: 17.30 Journaal 17.35
Actualiteiten 18.00 Journaal 18.15
Actualiteiten 18.43 Sportjournaal
19.00 EO (TT) Prinsen en prinses
sen
19.30 Promised land, familïeserie
20.15 (TT) Wildlife op 2, natuurse
rie
21.05 Het ziekenhuis, medische
serie
21.40 Niets meer te verliezen, con
frontatie
22.10 Nederland zingt
22.35 Documentaire: Margo, do
cumentaire
23.00 Columbus: De doop, Menno
nieten, documentaire
23.54 NOS Journaal
00.05 EO Middernacht klassiek,
muziek
00.34 TROS Kunst... omdat het
moet, serie
01.25-07.00 NOS Journaal
NEDERLAND-3 j
08.55-12.45 NOS WK Wielrennen
13.00 Journaal 13.07 Nederland 3
(TT) Lingo 13.27 De plantage 14.21
Jeff Wall 15.22 (TT) Zembla: Pati
ent of misdadiger
16.00 NOS (TT) Journaal
16.08 VARA (TT) All stars, serie
16.36 NPS Girls, girls, girls....
17.06 Het AVC: De vele gezichten
van Turks Nederland
17.36 VPRO Dr. Katz, professional
therapist
18.00 Villa Achterwerk, kinderse
rie
10 IC MPC Qocamctraat
18.30 NOS (TT) Jeugdjournaal
18.43 VARA (TT) Zaterdagavond-
LINGO, spel
19.08 Kassa!, consumentenmaga
zine
19.40 (TT) Oppassen!!serie
20.08 Kopspijkers, satire en amu
sement
21.05 Het Lagerhuis, discussie
22.00 NOS (TT) Journaal
22.15 VARA/NPS (TT) Nova, actua
liteiten
22.45 NOS (TT) Studio sport
23.40 VARA Lang leve de victorie,
hoopvolle avonturen
00.25-01.30 Nederland 3 Weerzien
op 3: Hauser Orkater - Zie de
mannen vallen, voorstelling
RTL4
07.00 Telekids Cartoons 09.10 Te-
lekids 11.10 Fievel's American tails
11.40 Space Goofs 12.05 Ocean
girl 12.35 Crashzone 13.00 Mowgli
13.25 Sinbad 14.15 Tales of the
South Sea 15.10 Adventures of the
Swiss family Robinson
16.35 Can't hurry love, serie
17.00 De draad kwijt, spel
17.30 Het Staatslot op lokatie
18.00 Nieuws
18.10 Eigen huis tuin
19.00 Sterrenflat, spel
19.30 Nieuws
20.00 Something to talk about,
speelfilm
22.00 USA Neighbours from hell,
documentaire
22.55 The hunger, mysterieuze
verhalen
23.25 Nieuws
23.40-01.20 A nightmare on Elm
Street III, horrorfilm
RTL5
12.45 Dierenpolitie Afrika 13.15
Real stories of the highway patrol
13.40 Eccentrics 14.05 Overthe ed
ge 14.30 Levensgevaar 15.15 Voy
age 15.45 Scandal
16.10 Jenny Jones, talkshow
17.00 Een kwestie van kiezen
17.40 De gouden koets
18.10 Babyion 5
19.00 5 in het land, nieuws
19.25 Landgenoten
19.35 Hier aarde, magazine
19.45 Sporter van de eeuw
20.00 Ellen, serie
20.25 Nieuws update
20.30 After hours, filmkomedie
22.15 Wintertijd, muzikale talk
show
23.15 A shock to the system, thril
ler
00.50 Women's desires
01.20 Nachtprogramma
SBS6
07.00 Kids club: Kinderen zijn de
baas! 08.05 Popeye 08.15 Disney
feest 09.40 Hart van Nederland
10.05 Tuinieren met kijkers 10.35
Klussen met kijkers 11.30 Stunts,
actiefilm 13.05 The single guy
13.30 Robin Hood: Men in tights,
filmkomedie 15.10 Hanlon
16.05 Start op zes
16.35 Vakantie-tv
17.05 Dharma Greg, serie
17.30 Zo goed als nieuw, tv-maga-
zine
18.00 Just shoot me, serie
18.30 Domino Day Voorprogram
ma
19.00 Het Nieuws Aansl: Trekking
Lucky 10
19.25 Weekend miljonairs, spel
20.30 Revenge of the nerds IV:
Nerds in love, filmkomedie
22.10 Politie in het heetst van de
strijd, reality
22.30 Hart van Nederland Aansl:
Trekking Lucky 10
22.55 The Stranger, actiefilm
00.25 Power of attorney, misdaad
film
02.15-07.00 Nachtprogramme
ring: Hart van Nederland en
Het Nieuws
VERONICA
09.00 Veronica live: Winkel van
Sinkel 11.15-12.45 Club sandwich
13.00 Gametime 15.25 Zorro 15.50
Magnum P.l
16.40 Unhappily ever after, serie
17.10 Gameforcel, informatief
17.40 Arrivals, reisprogramma
18.15 Countdown hitfiles
18.50 Tv Woonmagazine
19.35 VIPS, glossy programma
20.10 Nederland - Brazilië
22.25 Nabeschouwing
22.45 Gaan of staan, show
23.40 Erotic dreams, serie
00.10-02.11 Studio 8, spel
l OMROEP ZEELAND
09.00 Tekst-tv
16.00 Muis en Leeuw
16.10 Weekoverzicht
16.40-9.00 Tekst-tv/ Herhalingen
l BELGIË NED-1 VRT
12.30 Regionale televisie 13.00
Journaal 13.30 Betrayed by inno
cence, tv-film 15.00 If it's Tuesday,
this must be Belgium
16.35 Hitkracht
16.45 Due south, serie
17.30 Mad about you, serie
17.55 Kijk uit!, verkeerstips
18.00 Journaal
18.10 Vlaanderen vakantieland
19.00 Journaal
19.30 Joker- en Lottotrekking
19.40 Hitkracht
20.15 Niet vergeten, spel
20.49 Winstverdeling Joker en
Lotto
20.50 Boerenkrijg, serie
21.20 Schemes, thriller
22.54 KENO-uitslagen
23.00 Journaal
23.30 Desperado, western
01.09-08.00 Journaal, doorlopend
BELGIË NED-2 VRT
CANVAS
11.00-13.00 Wielrennen 15.20
Wielrennen, rechtsreeks 17.30 Ju
do
KETNET
19.00 Ket Co 19.05 Shadow rai
ders 19.30 Ket&Co 19.35 Teen an
gel 19.55 Ket&Co
CANVAS
20.00 Journaal
20.30 Zinzen, interview
21.00 A touch of Frost, politieserie
22.45 Het peulengaleis, humor en
sketches
23.15 Wielrennen, samenvatting
23.35 Plankenkoorts, docudrama
00.30-02.00 Doorlopende herha
ling Zinzen
I KINDERNET
07.00 Bobbie de Bus 07.05 Babaloos
07.10 Jellabies 07.20 Alfred J. Kwak
07.45 Bassie Adriaan 08.15 Bimble
08.40 Ernst Bobbie 08.55 Boegie Woe-
gie 09.20 Lil Elvis 09.50 ltsy bitsy spider
10.10 Nanook 10.40 Loggerheads 11.10
Schateiland 11.35 Felix de kat 11.50
Zoocup 11.55Zoolympics
NET 5
07.00 NieuwsNET 512.30 NET 5 presen
tatie 15.25 Weird weekends 16.20 Party
of five 17.10 Rabo Top 40 18.10 Cin-
edisney: Goldrush, a real life Alaskan
adventure, Amerikaanse avonturenfilm
(1998) van John Power 19.50 Southpark
20.20 The lake, Amerikaanse thriller
(1998) van David Jackson 22.00 Drop zo
ne, Amerikaanse actiefilm (1994) van
John Badham 23.45 Overspel, Duitse
thriller (1994) van Markus Fischer 01.25
Nachtprogrammering: NET 5 presenta-
FOX8
06.30 Tante Soesa Sassefras 07.30
Wacky wake up 09.00 Girls weekend li
ve 12.10 It's your call! 13.20 Girls week
end live 16.05 Breaker high 16.30 Brea
ker high 16.55 Girls weekend live 17.05
Sweet Valley High 17.30 Sweet Valley
High 18.00 Fox sports max 19.00 King of
the hill 19.30The Hughleys 20.00 Stran
ge buttrue 21.00 Betrapt! 22.00 Flight of
the dove, Amerikaanse thriller (1994)
van Steve Railsback 00.00 Boven de 18
01.00 Fox tours 01.30-04.00 Homeshop-
ping
MUSIC FACTORY
06.00 CyberChoice 10.00 Morning call
12.00 Gamezone 12.30 Back II back
15.00 Clipparade 17.00 V.I.G 18.00 Post
op zaterdag 20.00 The bass-ment 22.00
Saturday night fever 01.00 CyberChoice
BELGIE FRA-1 RTBF
09.00 Paysages d'Europe 10.20 Pro
grammaoverzicht 10.45 L'union syndi
cale des classes moyennes de Belgique
11.15 Turner et la Suisse 12.00 Millési-
mes 12.20 La clef des champs Aansl:
Nieuwsoverzicht 12.50 Nieuws 13.25
Télétourisme 13.55 Javas 14.05 Strip
tease 15.10 Le siècle des hommes 16.00
Papa, maman et moi 16.35 Télécinéma
17.15 C'est pas sorcier 17.45 Contacts
17.50 Stargate 18.40 Génies en herbe
19.15 Joker- en Lottotrekking 19.25 30
ans déja19.30 Nieuws 20.10 BingoVi-
sion Aansl: Joker- en lottotrekking 20.45
Little Buddha, Amerikaans-Engels dra
ma (1993) van Bernardo Bertolucci Aan
sl: Keno-uitslagen 23.05 Javas 23.20 La
Croisette s'amuse 00.10 Nieuws 00.35
Courants d'art 01.05-07.00 Doorlopen
de herhaling nieuws
FRANKRIJK-1
05.55 Les années fac 06.20 Embarque-
ment porte Nr 1 06.45 TF1 info 06.55
Shopping a la Une 07.45 Télévitrine
08.10Téléshopping 09.00 TF! Jeunesse
11.40 Les meilleurs moments de 30 Mil
lions d'amis 12.15 Le juste prix 12.50
Verbruïkerstips 13.00 Nieuws 13.25 Re
portages: Chasseurs doüragans 14.00
MacGyver 14.55 Baywatch 15.45 Nom
de code: TKR 16.40 Hercules The legen
dary journeys 17.30 Football: Elimina-
toires de l'Euro 200018.00 FranceMslan-
de 18.45 Rust 19.00 2e helft 20.00
Nieuws 20.40 Spécial Rugby 20.42
Nieuws van de renbaan 20.55 Amuse
ment: Plein les yeux 23.15 Hollywood
Night: Trafïc explosif, tv-film van Mas
ter P. 00.55 Mode in France 01.55
Nieuws 02.10 La pirogue 03.00 Reporta
ges 03.20 Histoires naturelles 04.20 Mu
ziek 04.40 Histoires naturelles
FRANKRIJK-2
06.10 Anime ton week-end 07.00 Thé ou
café 07.50 Anim' 08.45 La Planète de
Donkey Kong 11.35 Les Zamours 12.15
Pyramide 12.45 Verkeersinformatie
13.00 Nieuws 13.45 Consumentenma
gazine 13.50 Les grandes énigmes du
futur 14.45 Documentaire animalier
15.40 Samedi Sport 15.45 Tiercé en di
rect d'Auteuil 16.05 Samedi Sport: Cyc-
lïsme-Championnatdu monde sur rou
te 17.25 Madame le Provïseur - La
maïtresse auxiliaire, tv-film van Philip
pe Triboit 19.00 Union Libre 19.55 Tira-
ge du loto 20.00 Nieuws20.45Tirage du
loto 20.55 Hymne a la voix- Spéciale Es-
pagne 23.25 Tout le monde en parle
01.15 Nieuws 01.40 Rince ta baignoire
02.05 Bouillon de culture 03.15 Docu
mentaire animalier 04.05 Les géants
tranquilles 04.55 Urti
TV5
06.00 Nieuws 06.15 Nieuwsoverzicht
07.00 Thé ou café 07.45 Nieuwsover
zicht 08.00 Canadees nieuws 08.30
Branche 09.00 TV5 infos 09.05 Bus et
compagnie 10.00 Nieuws 10.15 Génies
en herbe 11.00 TV5 infos 11.05 Outre-
mers 12.00 TV 5 infos 12.05 Images de
pub 12.20 France feeling 12.30 Frans
nieuws 12.55 30 ans déja 13.00 TV 5 in
fos 13.05 Reflets sud 14.00 Nieuws
14.15 Bouillon de culture 15.30 Les in
ventions de la vie 16.00 Nieuws 16.15
TV5 questions 16.30 Sport Africa 17.00
TV5 infos 17.05 Pyramide 17.30 Ques
tions pour un champion 18.00 Nieuws
18.15 Des racines et des ailes 20.00 Bel
gisch nieuws 20.30 Frans nieuws 21.00
TV5 infos 21.05 Thalassa 22.00 Nieuws
22.15 Envoyé spécial 00.00 Zwitsers
nieuws 00.30 Frans nieuws 01.00 TV5
infos 01.05 La carte au trésor 03.00 TV5
infos 03.05 Claire Lamarche 04.00 Cana
dees nieuws 04.30 Doorlopende herha
ling nieuws
DUITSLAND-1
06.00 Tom, Jerry Co 06.30 Micronauts
07.00 Die Abenteuervon Max und Molly
07.30 Renaade 08.00 Wuff - Jetzt bin ich
der Hund 08.30 Teletubbies 09.00 Ta-
gesschau 09.03 Tom, Jerry Co 09.30
Schloss Einstein 10.00 Tagesschau
10.03 AbenteuerWelt 10.30 Abenteuer
SUberleben 11.00 Tigerenten Club
12.30 Immer Feste feiern 13.00 Ta
gesschau 13.05 Europamagazin 13.30
Mein Schulfreund, Duitse speelfilm
(1960) van Robert Siodmak 15.00 Kin-
derquatsch mit Michael 15.30 Sport-
schau live: Wielrennen 17.00 ARD-Rat-
geber: Bauen Wohnen 17.30
Sportschau 18.00 Tagesschau 18.10
Brisant 18.45 Dr. Sommerfeld - Neues
vom Bülowbogen 19.40 Heute Abend
im Ersten 19.41 ARD-Wetterschau 19.50
Ziehung der Lottozahlen 20.00 Ta
gesschau 20.15 Verstehen Sie Spass?
22.00 Tagesthemen 22.20 Das Wort
zum Sonntag 22.25 Die Brücke von Arn-
heim. Engelse oorlogsfilm (1977) van
Richard Attenborough 01.00 Ta
gesschau 01.10 Chronik der Wende
01.25 Agenten sterben einsam, Engelse
oorlogsfilm (1968) van Brian G. Hutton
03.55 ARD-exclusiv 04.25 Europa Ma-
gazin 04.50 Die schönsten Bahnstrec-
ken Europas 05.30 Brisant
DUITSLAND-2
05.30 Hallo Deutschland 06.00 Mumins
06.25 Pinocchio 06.50 Hippo Hurra
07.05 Tao Tao 07.30 Kleine Abenteuer
mit Spot 07.35 Die Bambus-Baren-Ban-
de 08.00 Siebenstein 08.25 Till Speck
08.33 TheosGeburtstagsecke 08.35 1-2
oder 3 09.00 Pïppï Langstrumpf 09.25
Löwenzahn 09.55 Wildlife 10.00 Billy
the cat 10.25 PUR 10,50 Die Falie der
Shirley Holmes 11.15 Enid Blyton -
Abenteuer 11.40 Quasimodo 12.00
Compu-tivi 12.05 USA High 12.30 Chart
Attack 13.00 Heute 13.05 TOP 7 - Das
Wochenendmagazin 14.00 Tabaluga ti-
vi 15.30 Landerspiegel 15.55 ZDF Sport
extra: Voetbal 17.45 ZDF Sport extra:
Voetbal 22.30 Heute-journal 22.45 100
Jahre - Der Countdown 22.55 Ein star-
kes Team 00.25 Heute 00.30
Grossstadthblle - Gehetzt und gejagt,
Franse thriller (1983) van Jean-Louis
Daniel 02.00 Die Seven-Ups, Ameri
kaanse misdaadfilm (1973) van Philip
D'Antoni 03.40 Landerspiegel 04.05
Versteckte Kamera - Das Original 04.30
Strassenfeger 05.00 Chart Attack
RTL TV
05,30 Tekenfilmserie 05.45 Die Noozles
06.10 Wishbone 06.40 Barney und seine
Freunde 07.05 Denver, der letzte Dino
sauriër 07.30 Clever Smart 08.00
Disney Club 08.00 Chip und Chap - Die
Ritter des Rechts 08.25 Goes Classic
08.30 Classic Cartoon 08.45 Disneys Ti-
mon Pumbaa 09.10 Clever Cool
09.15 Disneys Pepper Ann 09.40 Disney
Club Die Fab 5 09.45 Classic Cartoon
09.55 Disneys Doug 10.20 Classic Car
toon 10.30 Fette Freunde 10.35 Disneys
grosse Pause 10.55 Power Rangers in
space 11.20 CatDog 11.45 Rockos mo-
dernes Leben 12.10 Einmal Liebe, kein
Zurück 12.35 Moesha 13.05 Eine starke
Familie 13.30 Hinterm Mond gleich
links 14.00 Der Prinz von Bel-Air 14.55
Hor'mal.werdahammert! 15.55 Bever
ly Hills, 90210 17.45 Top of the pops
18,45 Aktuell Weekend 19.10 Explosiv -
Weekend 20.15 Millionar gesucht! - Die
SKL-show 22.30 Die Karl Dall show
23.30 Veronas Welt 00.25 South Park
00.50 7 Tage - 7 Köpfe 01.40 Der Prinz
von Bel-Air 02.30 Hör' mal, wer da ham-
mert! 03.20 Top of the pops 04.10 House
of buggin' 04.40 Beverly Hills, 90210
ENGELAND-1
08.00 Eek! the cat 08.10 The littlest pet
shop 08.20 Hero turtles: The next muta
tion 08.40 The real adventures of Jonny
Quest 09.05 The Flintstones 09.30 The
new adventures of Superman 10.15 Li
ve and kicking 13.10 Nieuws 13.15
Grandstand 18.10 Nieuws 18.20 Regio
naal nieuws 18.30 Auntie's bloomers
18.45 The hidden camera show 19.15
Jim Davidson's generation game 20.15
Blankety blank 20.45 The national lotte
ry stars 21.05 Casualty Aansl: National
Lottery Update 21.55 Airport 22.25 Ro
ger Roger 23.15 Nieuws 23.30 Lock up,
Amerikaanse actiefilm (1989) van John
Flynn01.15Therapeof Dr. Willis, Aneri-
kaans drama (1991) van Lou Antonio
met Jaclyn Smith 02.45 A question of
sport 03.15 Top of the pops 03.45 BBC
News 24
ENGELAND-2
07.30 They passed this way, Ameri
kaanse western (1948) van Alfred E.
Green 09.00 Weekend 24 10.00 Asia 2:
Mandjhar 10.30 Cafe 21 11.00 Network
East 11.50 See hear on Saturday 12.35
Wildlife on Two 13.05 Madame X 14.45
Imitation of life 16.45 The Virginian
18.00 TOTP 2 18.45 Net Aid 19.25 What
the papers say 19.35 Nieuws 19.50 Cor
respondent 20.35 The history zone: The
house detectives 21.05 War of century
21.55 Python night 22.00 It's... the Mon
ty Python story 22.50 Monty Python
night 22.55 Python land 23.10 Monty Py
thon: The Grumbys sketches 23.15
Monthy Python's life of Brian, Engelse
komedie (1979) van Terry Jones met
Graham Chapman, John Cleese en Ter
ry Gilliam 00.50 Lost Python 01.00 From
spam to sperm - Monty Python's grea
test hits 01.30 Python night 01.35 Net
Aid 04.00-06.00 BBC Learning zone
CNBC/NGC
06.00 Managing Asia 06.30 Far Eastern
economic review 07.00 Europe this
week 08.00 Dot.com 08.30 Managing
Asia 09.00 Cottonwood christian centre
09.30 Europe this week 10.30 Asia this
week 11.00 Wall Street journal 11.30
McLaughlin group 12.00 Het hartebeesi
van Lichtenstein 13.00 De geheime on
derwereld 14.00 Dolfijnen - hun wilde
kant 15.00 Asteroïden: dodelijke inslag
16.00 Dubbele identiteit 17.00 Mensen
dier 17.30 De Nijl: voorbij de waterval
len 18.00 Kiwi: een natuurlijke geschie
denis 19.00 Tocht naar de zee van ij:
20.00 Jacht op de doifïjnkoning 20.30
De dolfijnenmaatschappij 21.00 Onder
grondse geheimen 22.00 Toppunt var
moed: Het verhaal van Norman Vaug-
han 23.00 TanaToraja 00.00 Jacht op df
dolfijnkoning 00.30 De dolfijnenmaal
schappij 01.00 Ondergrondse gehei
men 02.00 Toppunt van moed: Het ver
haal van Norman Vaughan 03.00 Tam
Toraja 04.00 Jacht op de dolfijnkoninf
04.30 De dolfijnenmaatschappij 05.0(
Ondergrondse geheimen
CNN
06.30 Inside Europe 07.30 World busi
ness this week 08.30 World beat 09 3'
World sport 10.30 Pinnacle Europt
11.30 World sport 12.30 News updali
Aansl: Your health 13.30 Moneywee
14.00 News update Aansl: World repor
15.30 Travel now 16.30 World spor
17.30 Pro golf weekly 18.00 Celebral
the century 19.30 Showbiz this wee'
end 20.30 World beat 21.30 Style 22.3
The artclub 23.30 World sport OO.O
World view 00.30 Inside Europe 013
News update Aansl: Your health 02.0
Saturday 02.30 Diplomatic licens
03.00 Larry King weekend 04.00 Satu
day 04.30 Both sides with Jesse Jad
son 05.30 Evans, Novak, Hunt Shield
MTVEUROPE
00.00 Amour weekend 06.00 Kicksta
09.30 Fanatic 10.00 European top
11.00 Amour weekend 16.00 Saywh
17.00 Data videos 18.00 News weeker
edition 18.30 MTV Movie special 19.1
Dance floor chart 21.00 Disco 201
22.00 Megamix 23.00 Amour 00.00 Tl
late lick 01.00 Saturday night musicm
03.00 Chill out zone 05.00 Night video
EUROSPORT
08.30 Funsporten 09.00 Superbi
10.00 Wielrennen 12.45 Motorspi
15.00 Tennis 17.00 Rugby 21.45 Pa:
densport 22.30 Voetbal 00.30 Mot'
sport 01.30-02.00 Judo
I DISCOVERY CHANNEL
09.00 Arthur C. Clarke's mysterie
world: The journey begins 09.30 Anin
X 09.55 Beyond 2000 10.25 Wheel m
10.50 Wheel nuts 11.20 The easy rid
12.15 Zulu wars: Red coat black bio
13.10 Hitler: The private man 14.05 Si
wings: The Dauphine 15.15 Rogues?
lery: Al Capone 16.10 Uncharted Afri
Return to Rukwa 16.35 Rex hunt's
shing world 17.00 Battle for the ski
Useless for the purposes of war 1S
Battlefield 20.00 Fighting the G-Fo
21.00 Real stories: The Port Chief
mutiny 22.00 Big stuff: Air 23.00 Han
mes 00.00 Lonely Planet: West Afi
01.00 Tanks! - The aces 02.00-03
Battle for the skies: Useless for the f
poses of war
Julia Roberts is zaterdag te zien in de komedie Something to talk about
(RTL 4,20.00 uur) en in Mystic Pizza Nederland 1,21.06 uur)
