Drentse acteurs droegen Bartje
I
PZC
radio en televisie
9
Jantje Weurding (68) kijkt terug op legendarische serie: Het ging heel gemoedelijk
vandaag
donderdag 23 september 1999
radio en bijna 50 jaar televisie
worden bewaard.
De uitspraak van Bartje, 'Ik bid
niet voor bruun boon', werd be
roemd in heel Nederland. De ze
vendelige NCRV-serie Bartje,
waarvan de eerste werd uitge
zonden op tweede kerstdag
1972, is gebaseerd op het gelijk
namige boek van Anne de Vries.
Het was een doorbraak in Ne
derland. Nog nooit was een serie
geheel op locatie en buiten alle
NOS-faciliteiten om opgeno
men. De wonderlijk mooie beel-
AVRO: 12.02 Toppers van toen klassiek.
British Light Music Classics. VARA: 13.07
Juist afgestemd. Radio 4:14.02 Middag
concert. Trio Romaneses. NPS: ca. 15.25
NPS Thema. AVRO/NCRV: 16.34 A4.
KRO: 18.30 De korenbeurs. VPRO: 19.00
Urubicha. Karei V en de muziek. KRO:
20.02 Avondconcert. I. Limburgs Symf.
Ork. m.m.v. LSO Projectkoor en sopr.: II.
Cappella Gedanseis. TROS: 23.00 Ses-
jun. Xandra Verkroost and band. NPS:
0.02 Vincent na middernacht. Radio 4:
1.02 Programma-overzicht Euroclassic
notturno. 1.05-7.00 Euroclassic nottur-
no.
RADIO 5
AM 1008 KHz, 298 m
Elk heel uur t/m 18.00, 21.00, 22.00 en
0.00 uur Nieuws
VPRO: 6.02 De gezamenlijke zenders
Peazens Moddergat. TELEAC/NOT:
7.05 Pyjamapret. NOS: 7.15 Sportief. EO:
7.32 Piek 5. NPS/VPRO/RNW: 8.05 We-
reldneL RVU: 9.02 Sporen. 9.45 De trots
van de buurt. TROS: 10.02 Radar op 5.
AVRO: 12.02 Het debat op 5. NPS: 13.05
Radio-5 documentaire: NPS-Bijlage.
13.45 Lijntjes van Lips. 14.02 Knetteren
de letteren. 16.02 Een leven lang. 17.05
Radio UIT. PP: 17.50 VVD. NMO: 18.02
NMO-Nederlands. 18.30 NMO-Turks.
NPS: 19.00 Nieuws en actualiteiten in het
Turks. 19.45 Nieuws en actualiteiten in
het Marokkaans en Berbers. 20.30
Nieuws en actualiteiten in het Chinees.
TELEAC/NOT: 21.02 TeleScoop. VPRO:
22.02-0.00 De avonden.
OMROEP ZEELAND
FM101,9MHz/97,8MHz/87,6MHz
Nieuws: Zie Radio 1 -7.03 Omroep Zee
land nieuws. 8.02 Omroep Zeeland
nieuws in het kort. 8.05 Nieuws uit bin
nen- en buitenland. 8.31 Omroep Zee
land nieuws. 9.02 Muziek door de week.
10.02 Kanaalstraat 64. 11.02 'n Uurtje
Bert. 12.05 Omroep Zeeland nieuws.
13.02 Omroep Zeeland nieuws in het
kort. 13.05 Nieuws uit binnen- en buiten
land. 13.31 Klantenservice. 14.03 Muziek
in bedrijf. 16.03 Rondje Zeeland.17.03
Omroep Zeeland nieuws. 17.38 Zegt u 't
maar. 18.02 Omroep Zeeland nieuws in
het kort. 18.05-18.30 Nieuws uit binnen-
en buitenland.
NCRV viert 75-jarig jubileum
Bartje in een scène uit de gelijknamige serie.
foto DGP/Archief
DEN HAAG - Onder de titel Daar bleef je voor thuis zendt de
75-jarige NCRV in het weekeinde van 13 november drie dagen
lang fragmenten uit van bekende NCRV-programma's als
Spel zonder grenzen, Farce Majeure, Taxi, De kleine waar
heid, Boeken der kleine zielen en Bartje. Op zaterdag is er bo
vendien een gala-avond met onder anderen Chris de Burgh,
het Internationaal Danstheater en de sopraan Inessa Galante.
Zondag wordt de laatste show van het Cirque du Soleil uitge
zonden, Quidam.
Op de radio zijn de tien geboden de rode draad van de jubile-
umweek, die 8 november begint. De jubilaris laat onderzoe
ken welke geboden mensen nog kennen, welke er belangrijk
zijn en of er een elfde gebod zou moeten worden toegevoegd.
De NCRV vroeg tien Nederlandse componisten en tekstschrij
vers om een van de Tien Geboden te bewerken tot een nieuw
Nederlandstalig lied. Deze liedjes worden in Volgspot door
gerenommeerde artiesten uitgevoerd met begeleiding van het
Metropole Orkest. De bijdragen van onder anderen Robert
Long, Paul de Munnik en Liesbeth List verschijnen eveneens
op cd.
Op een tiendaags Internetsymposium van Rondom Tien
wordt stilgestaan bij de vraag wat televisie Nederland heeft
gebracht. Zo kunnen deelnemers en recensenten in vijf cate
gorieën het slechtste televisieprogramma uit de Nederlandse
tv-geschiedenis kiezen. GPD
Zangeres Diana Ross aangehouden
LONDEN - De Amerikaanse zangeres Diana Ross is gister
ochtend aangehouden door de Britse politie op het Londense
vliegveld Heathrow. Ze zou een vrouwelijke veiligheidsbe
ambte hebben betast. Ross kwam er met een waarschuwing
vanaf en werd gistermiddag weer op vrije voeten gesteld.
Het incident had volgens de politie plaats, toen de veilig
heidsbeambte de zangeres wilde fouillerenvoordat die in een
Concorde naar New York zou stappen. Er ontstond een ruzie
tussen beide vrouwen, toen de beambte de borsten van de zan
geres aanraakte. Volgens een ooggetuige reageerde Ross hier
op door op haar beurt de borsten van de beambte aan te raken
met de woorden: „Hoe vind je het?". RTR
Ruim 1,5 miljoen kijkers troonrede
HILVERSUM - Ruim 1,5 miljoen mensen hebben dinsdag op
Nederland 1 of TV2 naar de troonrede gekeken. Dat is net iets
meer dan er naar de rijtoer keken. De gehele NOS-uitzending
rond prinsjesdag trok gemiddeld 1 miljoen tv-kijkers, onge
veer 300.000 meer dan vorig jaar. Ze gaven het programma
een waardering van 7,3, aldus de NOS. ANP
Irene van der Laar naar RTL 5
HILVERSUM - Irene van der Laar stapt over van SBS6 naar
RTL 5. Ze gaat daar de serie Trendies presenteren, een pro
gramma over extreme luxe en rijkdom. Van der Laar presen
teerde bij SBS6 onder meer De nachtrijder, De heetste plekjes
van Nederland enMoviebox. ANP
Kunstenaars adopteren politici
DEN HAAG - Veertig Haagse beeldend kunstenaars hebben
deze week ieder een politicus met kunst en cultuur in de porte
feuille geadopteerd. Deze actie, die een initiatief is van kun
stenares Elizabeth de Vaal, heeft als doel de afstand tussen
(cultuur)politieke besluitvorming en de Nederlandse beel
dende kunst te verkleinen. Veel politici hebben zelden of nooit
een atelier bezocht of met een kunstenaar van gedachten ge
wisseld. Daarom worden de voor cultuur verantwoordelijke
beleidsmakers op gemeentelijk en parlementair niveau deze
maand uitgenodigd om schriftelijk en/of mondeling met indi
viduele kunstenaars in gesprek te treden. GPD
17.35 Melrose Place 18.25 Exclusif
19.05 Le Bigdil 19.55 Clic Net 20.00
Nieuws 20.40 Nieuws van de renbaan
20.50 Les juge est une femme - La face
cachée, tv-film van Pierre Boutron 22.40
Made in America: Fatal Error, tv-film
van Armand Mastroianni (1999) 00,15
Minuit Sport 00.50 Nieuws 01.05 Trés
chasse 02.00 Les aventures du jeune Pa
trick Pacard 2/6 02.50 Reportages 03.20
Histoires naturelles 04.20 Muziek 04.40
Histoires naturelles
I FRANKRIJK-2
DUITSLAND-1
Aansl: Superlos-Ziehung der Aktion
Sorgenkind-Lotterie 19,00 Heute 19.25
Die Sternbergs 20.15 Das grosse Los
21.15 Auslandjournal 21.45 Heute-jour-
nal 22.15 100 Jahre - Der Countdown
22.25 Was nun...? 22.45 Die Johannes B.
Kerner-Show 23.45 Schweineherz und
Affenleber 00.15 Heute nacht 00.30 Die
lange auslandjournal-nacht, China -Auf
dem langen Marsch zur Weltmacht
02.30 Auslandjournal 03.00 Heute nacht
03.15 Die Sternbergs 04.20 Die Johan
nes B. Kerner-Show 05.05 Hallo
Deutschland
l RTL TV
06.00 Punkt 6 06.30 Guten Morgen
Deutschland 07.00 Punkt 7 07.30 Reich
und Schön 07.55 Unter uns 08.25 Gute
Zeiten, schlechte Zeiten 09.00 Mein
Morgen 10.30 Sabrina 11.30 Familien
duell 12.00 Punkt 12 - Das RTL-Mittags-
journal 13.00 Die Oliver Geissen Show
14.00 Birte Karalus 15.00 Barbel Schafer
16.00 Hans Meiser 17.00 Die Nanny
17.30 Unter uns 18.00 Guten Abend RTL
18.30 Exclusiv- Das Star-Magazin 18.45
Aktuell 19.10 Explosiv - Das Magazin
19.40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten
20.15 Der Clown 21.15 lm Einsatz - Die
spektakularsten Polizeivideos der Welt
22.15 Die Wache 23.15 Tequila Bonet-
ti 00.00 Nachtjournal 00.30 Golden Girls
01.00 Mary Tyler Moore 01.30 Die Nan
ny 02.00 Barbel Schafer 02.50 Nacht
journal 03.20 Hans Meiser 04.10 Birte
Karalus 05.10 Life! DieLustzu leben
CNBC/NGC
ENGELAND-1
06.00 Europe today 07.30 Market watch
08.00 CNBC Europe 08.15 Squawk box
10.00 Market watch 12.00 Koud water,
warm bloed 13.00 Ramp 14.00 Route 66
14.30 Tussen de woestijn en de diepte
15.00 Heersers van de woestijn 16.00
Overleven in de Sahara 17.00 Raket
mannen 18.00 Pantanal: de vergeten
wildernis van Brazilië 19.00 Lawine
20.00 Brandbluspiloten 20.30 Land van
ijs en vuur 21.00 Machu Picchu: de mist
trekt op 21.30 Mythen en reuzen 22.00
De dag waarop de aarde werd geraakt
23.00 Avontuur op de Colorado River
00.00 Brandbluspiloten 00.30 Land van
ijs en vuur 01.00 Machu Picchu 01.30
Mythen en reuzen 02.00 De dag waarop
de aarde werd geraakt 03.00 Avontuur
op de Colorade River 04.00 Bransblus-
piloten 04.30 Land van ijs en vuur 05.00
Machu Picchu: de mist rekt op 05.30 My
then en reuzen
CNN
07.00 Business breakfast 08.00 BBC
Breakfast news 10.00 Kïlroy Aansl: The
nation's favourite song lyric Aansl:
Nieuws 11.00 City hospital Aansl:
Nieuws 12.00 Ainsley"s meals in minu
tes 12.30 House invaders 13.00 Pass the
buck 13.30 Call my bluff 14.00 Nieuws
14.45 Neighbours 15.10 Diagnosis mur
der 15.55 To the manor born 16.25
Tweenies 16.45 Smurfs' adventures
17.10 Rotten Ralph 17.20 Barmy aunt
Boomerang 17.35 Cartoon critters 18.00
Newsround 18.10 Byker Grove Aansl:
Rewind 18.35 Neighbours 19.00
Nieuws 20.00 Watchdog 20.30 EastEn-
ders 21.00 Mysteries 21.30 Wildlife on
One 22.00 Nieuws 22.30 Let them eat ca
ke 23.00 The Royle family Aansl: The na
tion's favourite song lyric 23.30 Clive
Anderson all talk 00.00 Question time
01.00 Posse, Amerikaanse western
(1975) van en met Kirk Douglas 02.30
BBC News 24
06.00 This morning 06.30 World busi
ness this morning 07.00 This morning
07.30 World business this morning
08.00 This morning 08.30 World busi
ness this morning 09.00 This morning
09.30 World sport 10.00 Larry King live
11.30 World sport 12.15 American edi
tion 12.30 Biz Asia 13.30 Science tech
nology 14.15 Asian edition 14.30 World
report 15.30 Showbiz today 16.30 World
sport 17.30 Travel now 18.00 Larry King
live 19.45 American edition 20.30 World
business today 21.30 Q A 22.00 World
news Europe 22.30 Insight 23.00 News
update Aansl: World business today
23.30 World sport 00.00 World view
00.30 Moneyline newshour 01.30 Asian
edition 01.45 Asia business this mor
ning 02.00 World news Americas 02.30
Q& A 03.00 Larry King live04.30 News
room 05.15 American edition 05.30 Mo
neyline
MTVEUROPE
05.00 Bytesize 08.00 Non stop hits 12.00
Data videos 13.00 Non stop hits 15.00
Hit list UK 17.00 Select MTV 18.00 MTV:
New 19.00 Bytesize 20.00 Top selection
21.00 Daria 21.30 Bytesize 00.00 Alter
native nation 02.00 Night videos
EUROSPORT
08.30 Waterskieën 09.00 Golf 10.00 For
mula 11.00 Motorsport 11.30Trial 12.00
Motorsport 12.30 Wielrennen 17.00
Formule 3000 18.30 Trucksporten 19.00
Funsporten 20.00 Racing line 21.00
Sterkste man 22.00 Boksen 23.00 EK le
gends 00.00 Wielrennen 01.00-01.30
Racing line
DISCOVERY CHANNEL
/oor Lieneke van der Fluit
HILVERSUM - „En nu moet
3artje bidden.... Wat drommel,
jarlje? Donders mirakel, zul je
jou bidden!" Maar Bartje bidt
jjet voor 'bruun boon'. En dus
jordt het Drentse jongetje door
fijn ouders buiten de deur gezet:
2oek jij maar een andere va en
aoe!" Dat is één van de histori
sche tv-momenten, die zijn te-
rJgte vinden in het Nederlands
ludiovisueel Archief (NAA) in
Hilversum, waar ruim 75 jaar
radio
RADIO 1
iM747KHz, 402m FM 104,4MHz
:<heel uur en om 6.30,7.30,8.30,12.30,
•)30,17.30,18.30 uur en 16.30 uur NOS
;j)io Beursnieuws
V3S 6.06 Ochtendjournaal. EO: 9.04-
07 De EO op 1 met Tijs van den Brink
r.Paul Kurpershoek, met om: 9.04 Pittig
aprek; 10.04 Buitenland; 11.04 Re-
greh. NOS: 12.07 Middagjournaal. EO:
33-17.07 De EO op 1 met Tijs'van den
•;-,nk en Paul Kurpershoek, met om:
033 Binnenlandrepo; 14.04 Economie-
Vagazine, 15.04 Debat; 16.04 Cultuur en
fcdia. NOS: 17.07 Avondjournaal.
vÖRV: 19.04 Hier en nu Praatradio. 20.04
■aren nu Den Haag. NOS: 22.04 Langs
x lijn. 23.07 Met het oog op morgen.
,iRA: 0.04 For the record. 2.02 Geen tijd.
IC2-6.ÖO Ochtendhumeur.
RADIO 2
rMS7,9 MHz
tïheel uur nieuws
jiüflA: 6.04 Ontbïjtradio. TROS: 9.04
j&jden uren. KRO: 12 04 Tijd voor twee
j-« Frits Spits. NCRV: 14.04 Maat in de
jr'ddag. AVRO: 16.04 Thuis op twee. EO:
j.04 De gouden greep. KRO: 20.04 The-
2f van het sentiment. EO: 23.04-0.00
■•leit easy.
RADIO 3
FM95.0 MHz
jiheel uur nieuws
jtF.0:6.04 Evers staat op. AVRO: 9.04 Ar-
tedsvitaminen. VARA: 12.04 Denk aan
hank. 14.04 Rob Stenders. BNN/TROS:
tj.04ruuddewild.nl NPS: 18.04 Kort en
tin.20.04 Isabelle. VPRO: 22.04 Het Lek.
edio 3: 1.02 Kicken voor je kiezen.
WRO/KRO: 4.02-6.00 Pyjama FM.
RADIO 4
FM99.8 MHz
jffl 7.00, 7.30, 8.00, 8.30, 9.00, 12.00,
3.00, 14.00, 16.30, 17.30, 18.00, 20.00,
IOO, 1.00 en 6.00 uur Nieuws
IRO:7.05 Vroeg op 4. TROS: 9.04 Muziek
;or miljoenen. Radio 4:10.30 Ochtend-
oncert. Concentus Musicus Wien.
televisie
NEDERLAND-1
07.00 NOS Journaal 07.05 KRO NL
Net 07.30 NOS Journaal 07.38 KRO
j 0ntbijt-tv 09.00 NOS Journaal
09.08 AVRO Het Nederlands Film
Festival journaal 09.19 Get the pic-
I ture 09.46 AVRO Kunstblik 10.12
RKK/KRO Studio RKK 10.37 NCRV
i Man bijt hond 11.01 KRO Backsta-
ge 11.25 PP (TT) Onafhankelijke
I Senaatsfractie 11.28 KRO Kinder-
j tijd 11.55 NOS Tekst tv 15.49 AVRO
i Het Nederlands Film Festival jour-
i naai
j 16.00 NOS (TT) Journaal
16.05 KRO NL Net, regiomagazine
i 16.32 AVRO Nature on track, serie
i 17.01 AKN Alles kits, jeugdmaga-
zine
18.00 NCRV The Gregory Hines
show, serie
18.28 Man bijt hond, informatief
.18.55 PP (TT) Onafhankelijke Se
naatsfractie
I 18.58 AVRO Het Straatmuseum
19.29 KRO Get the picture, quiz
I 20.00 NOS (TT) Journaal
I 20.31 AVRO Netwerk
21.06 KRO (TT) Tien voortaal, spel
21,57 NCRV Rondom tien
22.43 KRO (TT) Heterdaad, serie
23,51 AVRO Birds of a feather
00.20 HUMAN Voor en tegen
00.24-01.51 AVRO Netwerk, her
halingen
NEDERLAND-2
07.00 NOS Tekst tv 09.45-10.10 TE-
LEAC/NOTTeletubbies 10.15 NOS
Algemene Beschouwingen
17.29 TROS/EO/NOS (TT) 2 Van
daag: 17.30 Journaal 17.35
J Actualiteiten 18.00 Journaal 18.15
i Actualiteiten 18.43 Sportjournaal
j 18.51 Hoofdpunten uit het nieuws
i 19.00 TROS Rappatongo, spel
19.25 EO Passie
i 19.55 Ingang Oost, medisch maga-
zine
20.25 (TT) In de praktijk, serie
21.00 (TT) Man/Vrouw, magazine
21.40 Ter Apel, serie
22.05 The Ten Commandments
22.35 Allround, spel
23.00 NOS Studio NOS, sport
23.35 TELEAC/NOT (TT) Wie heeft
hier de leiding?
00.00-07.00 NOS Journaal en
Sportjournaal
~NEDERLAND-3
12.00 NOS Journaal 12.09 Neder
land 3 (TT) Lingo 12.29 RVU The-
mamaand: Wat nou... pubers?
i 13.00 NOS Journaal 13.05 Neder-
'and 3 MiddagEditie 13.40 Het
blauwe licht 14.10 (TT) Werken aan
werk: Het hotel 14.36 RVU The-
j mamaand: Wat nou... pubers?
15.26 A bit of Fry Laurie
16.00 NOS (TT) Journaal
16.08 VARA Heartbreak High
16.59 VPRO Duckman
17.20 Austin stories, serie
18.00 Villa Achterwerk, jeugdserie
18.15 NPS Sesamstraat
18.30 NOS (TT) Jeugdjournaal
18.43 NPS (TT) Het Klokhuis, serie
19.03 VARA (TT) Lingo, spel
19.27 RVU (TT) Kaap de Goede
Hoop, magazine
j 19.57 Nederland 3 Frasier, serie
20.23 De Poolse bruid, speelfilm
22.00 NOS (TT) Journaal
22,15 (TT) Sportjournaal
j 22.34 NPS/VARA (TT) Nova
23.04 NOS (TT) Den Haag vandaag
23.35-00.30 VPRO Ain't misbeha-
vin', serie
RTL4
07.00 Nieuws 07.10Calimero 07.20
Bonkers 07.30 Nieuws 07.40 Bon
kers 08.00 Nieuws 08.10 The bold
&the beautiful 08.30 Nieuws 08.35
As the world turns 09.00 Nieuws
09.10 As the world turns 09.30
Goede tijden, slechte tijden 10.00
Koffietijd! 11.05 Waterrats 12.00
Loony Toons 12.25 Donkey Kong
country 12.50 Adventures of Rin
Tin Tin 13.25 Falcon Crest 14.20
The Oprah Winfrey show 15.10 As
the world turns
16.00 Nieuws
16.05 Catherine, praatprogramma
17.00 Nieuws
17.05 RTL Live, nieuwsshow
18.00 Nieuws
18.30 The bold the beautiful
19.00 Lucky letters, spel
19.30 Nieuws
20.00 Goede tijden, slechte tijden
20.30 Brandende liefde, speelfilm
22.25 't Is hierfantasties!
23.00 Nieuws
23.20 Woman on the run: The Law-
rencia Bembenek story, se
rie
00.15 Cracker, misdaadserie
01.05-01.55 Catherine
RTL5
06.40 Business update 07.00
Nieuws 07.10 Business update
07.30 Nieuws 07.40 Business up
date 08.00 Nieuws 08.10 Business
update 08.30 Ochtendprogramma
16.40 Veronica's closet, serie
17.05 Reistafel, kookprogramma
17.35 Golden girls, serie
18.05 Judge Judy
18.30 Denktank, quiz
19.00 5 in het land, nieuws
19.25 Landgenoten
19.35 Hier aarde, magazine
19.45 Sporter van de eeuw
20.00 Business update
20.25 Nieuws update
20.30 5 Stunden Angst - Geisel-
nahme im Kindergarten
22.20 2 Meter sessies
22.50 Cops, realityserie
23.20 5 in het land, nieuws
23.45 Hier aarde, magazine
23.55 The Oprah Winfrey show
00.45 Nachtprogramma
SBS6
07.00 Kinderen zijn de baas! 08.00
Popeye 08.05 Hart van Nederland
08.30 Mork and Mindy 08.55 Taxi
09.20 All in the family 09.50 Jake
and the Fatman 10.45 De bevalling
11.10 Jet set 11.40 Safari 12.10
Mysteries, magic en miracles
12.30 Start op zes 13.00 Vakantie-
tv 13.30 Door het lint! 14.00 Goud
kust 14.30 Family ties 15.00 Forth
Utah, western
16.25 Silk stalkings, actieserie
17.15 The A-Team, actieserie
18.10 Jerry Springer, talkshow
19.00 Door het lint!, serie
19.30 Het Nieuws
19.55 Explosief Aansl: Trekking
Lucky 10
20.30 Regiopolitie, docusoap
21.00 De week van Willibrord
21.35 Sexquiz on the beach, quiz
22.30 Hart van Nederland Aansl:
Trekking Lucky 10
23.00 Sport: Amstel Cup
den uit het Drentse landschap
en het platte Drentse d ialect van
de acteurs, gaf de sfeer van het
boek prachtig weer.
Jantje Weurding (68), de vrouw
die in de serie de moeder van
Bartje speelt, vertelt dat de serie
voor haar makkelijk te spelen
was. „Het stond heel dicht bij
mijn eigen belevingswereld. Ik
heb zelf de oorlog meegemaakt
en kan dus de problemen van
een arm gezin wel herkennen."
Westerlingen
Volgens Weurding is de serie
vooral een succes geworden om
dat er alleen maar Drentse ac
teurs in spelen. „Er zi|n nu een
maal dingen die westerlingen
niet begrijpen over het Drentse
leven. De meest gangbare din
gen moesten we dan uitleggen.
Bijvoorbeeld dat als je mes bot
is, je een beetje zand op de drem
pel moet gooien en hem zo kan
slijpen. We wilden het dan ook
op die manier op televisie krij
gen. Anders vinden mijn ken
nissen dat we in een on-Drentse
serie hebben gespeeld."
Weurding genoot vooral van de
opnames die in het huisje van de
familie plaatsvonden. „Dan
waren we met ons eigen stelle-
KOFFIETIJD!
In Koffietijd praat voormalig
GTST-ster Angela Schijf over de
Academy Award, die ze gewon
nen heeft, en de nieuwe serie Ba-
bes, waarin zij een rol speelt.
Verder onder meer het verhaal
van de Zwitserse schrijfster Co-
rinne Hoffmann die als blanke
Massai tussen de Sambura-
stam in Kenia leefde.
RTL 4,10.00 uur
FORT UTAH
In de film Fort Utah (1968) slaan
een vooiTnalig revolverheld en
indiaan de handen ineen tegen
een losgeslagen kolonel die on
rust veroorzaakt onder de india
nen rond Fort Utah. Western
van Lesley Selander Met onder
anderen John Ireland.
SBS 6,15.00 uur
2 VANDAAG
2 Vandaag gaat onder meer over
de glastuinbouiu. Er zijn teveel
glastuinders in het Westland,
waardoor er geen ruimte is voor
moderniseringen. Een deel van
de tuinders zal zijn bedrijf el-
V
00.00 Tour of duty, serie
00.50 Moviebox, film- en video
01.20 Jerry Springer
02.15-07.00 Nachtprogrammering
VERONICA
09.00 Veronica live: Winkel van
Sinkel 11.00 Onderweg naar mor
gen 11.30 Big brother 12.00 Vero
nica live: Club sandwich 14.00
Game time
16.15 Fudge, serie
16.40 MacGyver, actieserie
17.35 Robin Hood, actieserie
18.25 Growing pains, serie
18.55 The fresh prince of Bel Air
19.25 Onderweg naar morgen
19.55 Big brother
20.30 Fast track, actieserie
21.25 The X-files, politieserie
22.20 Big brother
23.25 Muziekspecial: Blof
23.55 Tales from the crypt, serie
00.25-02.21 Studio 8, spel
OMROEP ZEELAND
1709.00 Tekst-tv
18.00 NOS-Journaal
18.15 Omroep Zeeland nieuws
18.30 Natuurlijk Zeeland
18.40 Toeren
18.45-9.00 Tekst-tv/Herhalingen
BELGIË NED-1VRT
10.00-12.00 Donna op TV 1 12.35
Blokken 13.00 Journaal 13.30 Wiel
rennen
16.50 De dingen des levens, soap
17.35 Buren, soap
18.00 Journaal
18.10 Mooi en meedogenloos
18.30 Blokken, spel
19.00 Journaal
19.35 Man bijt hond
20.00 Thuis, serie
20.25 Dierenkliniek
20.55 Eerlijk gezegd..., talkshow
21.55 De pré historie, serie
22.25 Man bijt hond
22.49 KENO-uitslagen
22.55 Journaal
tje, zonder fotografen, zonder
publiek. Dan zei ik tegen de kin
deren: pik nog maar wat uit de
pan, want straks gaat dat ding
weer aan. Het ging heel gemoe
delijk." Dc acht kinderen, som
migen waren nog maar kleuters.
ders moeten voortzetten, maar
dit gaat niet van harte. Verder
aandacht voor de Algem.ene Be
schouwingen over de dinsdag
gepresenteerde Miljoenennota.
Nederland 2,17.29 uur
KAAP DE GOEDE HOOP
Kaap de Goede Hoop gaat over
mensen die de kloof willen dich
ten tusseii voor- en tegenstan
ders van Internet. Onder meer
een portret van de tachtigjarige
mevrouw Boot. Zij kreeg vijf ju
ni haar eerste computerles. Nu
e-mailt zij dagelijks naar haar
(klein)kinderen in Nieuw-Zee-
land en Canada. Daarnaast de
Stichting Nedwerk. Deze begon
vorig jaar Website NedWerk, een
initiatief om kioetsbare groepen
te leren met een computer om te
gaan.
Nederland 3,19.27 uur
POOLSE BRUID
De Poolse bruid (1998) is een
23.15 The naked truth, serie
23.37-09.00 Doorlopende herha
lingjournaal
BELGIË NED-2VRT
KETNET
16.00 Beestenbos is boos 16.30
Samson soap 16.55 Samson juke
box 17.00 Tik Tak 17.05 Wizzy en
Woppy 17.10 Liegebeest 17.25 Al
lemaal beestjes 17.30 Disneyfesti-
val 18.00 Mijn gedacht! 18.05 Via-
via 18.15 Mijn gedacht! 18.20 Hey
Arnold 18.35 Mijn gedacht! 18.40
Bloep bloep, bloopers 18.55 Ket
Co 19.00 Doug 19.10 Blake and
Mortimer 19.35 Third rockfromthe
sun
CANVAS
20.00 Journaal
20.30 Terzake, nieuws, sport
20.55 Histories, documentaires
21.45 Blinde vinken, spel
22.15Zwerfroute
22.55 De late shift, magazine
23.25 Doorlopende herhaling Ter-
Zake
KINDERNET
07.00 Boes 07.10 Ernst Bobbie 07.25
Smurfen 07.55 Boegie Woegie 08.10
Pocket dragons 08.25 Starstreet 08.40
My little pony 08.50 Clip 08.55 Kippets
09.00 Brum 09.15 Animal shorts 09.20
Pieter Post 09.35 Jellabies 09.45 Surpri
se eggs 09.50 Clip 09.55 Kippets 10.00
Brum 10,15 Animal shorts 10.20 Pieter
Post 10.35 Jellabies 10.45 Surprise
eggs 10.50 Dirk Peter
NET 5 ~~l
07.00 NieuwsNET 5 12.30 NET 5 in het
najaar 14.10 Zaal over de vloer 14.40
Ruby Wax ontmoet... 15.10 Sparks
15.35 USA High 16.00 Major Dad 16.25
Disney feest 17.00 Pink Panther 17.10
Beverly Hills 9021018.05The pretender
19.00 Het Nieuws 19.25 Dierenzieken-
huis 19.55 Game on 20.35 Big business,
Amerikaanse filmkomedie (1988) van
Jim Abrahams 22.20 Oog in oog 23.10
The Visitor 00.00 Game on 00.30 Nacht-
programmering: Het Nieuws
zijn Jantje als een 'moe' gaan
zien. „Thuis hadden ze een ma,
en ik was moe!"
Na de opnames van veertig da
gen wilde iedereen zijn eigen le
ven weer oppakken. „Maar er
kwam van alles op je af", zegt
prima drama van Karim Traïda
over een Groningse boer die
wordt opgescheept met een
Poolse prostituee. Langzaam
groeit er een band tussen de
twee. Met Jaap Spijkers en Mo-
nic Hendrickx.
Nederland 3,20.20 uur
BRANDENDE LIEFDE
In de film Brandende Liefde
(1983) woont kunstschilder Pe
ter Jan Rens in Parijs als een
overlijdensbericht en een nooit
vervulde liefde hem terugbren
gen naar Nederland. Drama van
Ate de Jong.
RTL 4,20.30 uur
BIG BUSINESS
Vriendinnen Bette Midler en Li
ly Tomlin hebben in de film Big
Busmess (1988) ieder een twee
lingzus die. ze nog nooit hebben
ontmoet. Deze zijn ook vrien
dinnen. Problemen komen als ze
met elkaar in contact komen.
Nederland 3,20.23 uur
06.30 Hallo Spencer 07.00 Tante Soesa
&Sassefras 07.35 Wacky wake up 09.00
Toon box 11.25 Tante Soesa Sas-
sefras 12.55 Toon box 15.15 Fox kids
planet 17.15 Kippenvel 17.40 Breaker
High 18.00 The new Addams family
18.30 The Simpsons 19.00 Breakers
19.30 De kampioen van Nederland
20.00 MASH 20.30 Police rescue 21.30
The young person's guide to becoming
a rock star 23.00 Seven sins: Lust 23.30
Red shoe diaries 00.00 David Letterman
01.00 Any day now 02.00-04.30
Homeshopping
06.00 Getup! (and dance) 09.00 Clip gal
lery 12,00 Weekend special 14.00 V.I.G
15.00 P.M 17.00 D-Day 19.00 De DagTop
Vijf20.00 BOA (Bridget On Air) 21.00 UK
charts 22.00 Clip classics millennium
proof 23.00 TMF live! 00.00 CyberChoi-
ce
07.00 Doorlopende herhaling nieuws
09.00 Paysages d'Europe 10.30 Pro
grammaoverzicht 11.45 Magazine Eu-
ronews 11.55 Lesfeux de I'amour Aan
sl: Nieuwsoverzicht 12.50 Nieuws 13.30
Cover 13.35 Savannah 14.20 Jardins
loisirs 14.45 Papa, maman et moi 15.10
Autovision 15.30 Oeuvres en chantier
15.50 lei bla bla 16.55 Les rues de San
Francisco 17.50 Arabesque 18.45 Re
gionaal nieuwsoverzicht 18.50 Regions
soir 19.10 Cartes sur table 19.25 30 ans
déja... 19.30 Nieuws 20.15 Julie Les-
caut: Soupgon de'uthanasie, tv-film
21.50 Tremplin pour I'emploi 23.15 Si
jóse écrire 00.15 Nieuws 00.40 24 H sur
les marchés 00.45 Doorlopende herha
ling nieuws
05.40 Elisa, un roman photo 06.00 Des
filles dans le vent 06.30 TF1 Info 06.40
TF1 Jeunesse08.30Tèléshopping 09.15
Nicht von schlechten Eltern 10.10 Faust
11.15 Chicago Hope 12.05TacOTacTV
12.15 Le juste prix 12.50 Verbruikerstips
13.00 Nieuws 13.50 The Young and the
Restless 14.40 Murder She Wrote 15.35
Sydney Police 16.40 Sunset Beach
Weurding, die heel haar leven
boerin is geweest. „We mochten
dan op een wagen van het bloe
mencorso zitten. Ik heb daar erg
van genoten, maar verder ben ik
tot drie jaar terug gewoon koei
en blijven melken." GPD
Leuke comedy van Jim Abra
hams.
NET 5,20.35 uur
2 METER SESSIES
In 2 Meter sessies een optreden
van Ozotmatli. Deze uit Ameri
kanen, Cubanen en Mexicanen
bestaande formatie is afkomstig
uit Los Angeles. De band brengt
een mix van Amerikaanse rock,
Caribische klanken en hip hop
grooves.
RTL 5,22.20 uur
OOG IN OOG
Oog in oog biedt een reportage
over Cees de Ridder. Ooit was hij
de grootste vishandelaar van
Zeeland totdat hij eind jaren
tachtig werd opgepakt als
hoofdverdachte in een grote vis-
fraudezaak. Tot een veroorde
ling is het nooit gekomen. Wel is
zijn groothandel failliet gegaan,
omdat geen enkele visser nog
zaken met hem wilde doen.
Verder is er aandacht voor de be
woners van de Golan-hoogvlak-
te.
NET 5,22.20 uur
05.55 La chance aux chansons 06.30
Télématin 08.35 Loving 09.05 The Bold
and the Beautiful 09.30 Cést au pro-
gramme 10.50 Nieuws voor doven en
slechthorenden 11.00 Motus 11.40 Les
Zamours 12.20 Pyramide 12.50 Rapport
du Loto 13.00 Nieuws 13.50 Derrick, tv-
film 14.50 Der Alte, tv-film 15.50 Tiercé
en direct d'Auteuil 16.10 La chance aux
chansons 16.50 Des chïffres et des let
tres 17.25 Cap des pins 17.55 Fresh Prin
ce of Bel Air 18.25 Heartbreak High
19.25 Qui est Qui? 20.00 Nieuws 20.50
Verkeersinformatie 20.55 Magazine:
Envoyé spécial 23.05 Expression direc
te C.F.T.C. 23.15 Sunchaser, film van
Michael Cimino (1995) 01.15 Nieuws
01.40 Musiques au coeur 02.55 Mezzo
linfo 03.05 Entre chien et loup 03.30 24
Heures dinfo 03.50 Les Zamours 04.20
Pyramide 04.50 Art au quotidien
1 TV5
06.30 Télématin 08.00 Canadees
nieuws 08.30 Autant savoir 09.00 TV5
infos 09.05 Zig zag café 10.00 Nieuws
10.15 Madame le proviseur 12.00 TV5
infos 12.05 100% questions 12.30 Frans
nieuws 12.55 30 ans déja 13.00 TV5 in
fos 13.05 Droit de cite 14.00 Nieuws
14.15 Madame le proviseur 16.00
Nieuws 16.15 TV5 questions 16.30Télé-
tourisme 17.00 TV5 infos 17.05 Pyrami
de 17.30 Questions pour un champion
18.00 Nieuws 18.15 Madame le provi
seur 20.00 Zwitsers nieuws 20.30 Frans
nieuws 21.00TV5 infos 21.05 La grande
aventure des Médecins sans frontières
22.00 Nieuws 22.15 Les yeux d'Hélène
00.00 Belgisch nieuws 00.30 Frans
nieuws 01.00 TV5 infos 01.05 Les yeux
d'Hélène 03.00 TV5 infos 03.05 Si jóse
écrire 04.00 Canadees nieuws 04.30
Doorlopende herhaling nieuws
05.30 ZDF-Morgenmagazin 09.00 Heute
09.03 Verbotene Liebe 09.28 ARD-
Frühstücksbuffet 10.30 Harvey und der
Kapt'n, Amerikaanse speelfilm (1995)
van Michael Anderson 12.00 Heute mit-
tag 12.15 ARD-Buffet 13.00 ZDF-Mit-
tagsmagazin 14.00 Voetbal 16.00 Fliege
17.00Tagesschauumfünf 17.15 Brisant
17.43 ARD vor acht 20.00 Tagesschau
20.15 Tiere vor der Kamera 21.00 Pano
rama 21.45 CityExpress 22.30 Ta-
gesthemen 23.00 Gesucht wird... Bie-
dermanns Reich: Der Internatoinale
Suchdienst und die NS-Opfer 23.45 Ein
Fall für Mac 00.30 Nachtmagazin 00.50
Wie spat ist es?, Italiaans-Franse speel
film (1989) van Ettore Scola 02.25
Nachtmagazin 02.45 Fliege 03.45 Die
schönsten Bahnstrecken Deutschlands
04.15 Panorama 05.00 Brisant
05.30ZDF-Morgenmagazin 09.00 Heute
09.03 Volle Kanne, Susanne 09.30 Loc-
kende Sterne, Duitse speelfilm (1952)
van Hans Müller 11.00 Heute 11.04 Leu
te heute 11.15 Die Wicherts von nebe-
nan 12.00 Heute mittag 12.15 Dreh-
scheibe DeutschlandAansl: Presse-
schau 13.00 ZDF-Mittagsmagazin 14.00
Gesundheit! 14.15 ZDF Expedition
15.00 Heute 15.10 Streit um Drei 16.00
Heute - in Europa 16.15 Risiko Aansl:
Gewinnquoten 'Lotto am Mittwoch'
17.00 Heute 17.15 Hallo Deutschland
17.40 Leute heute 17.50 Ein Fall fürzwei
ENGELAND-2
07.35 Open University 08.00 Bob the
builder 08.10 Playdays 08.30 Tom and
Jerry kids 08.55 Blue Peter 09.20 Dink,
the little dinosaur09.45 Polka dot shorts
09.50 The family Ness 10.00 Cats' eyes
10.30 Writing and pictures 10.45 Watch
11.00Teletubbies 11,30Tweenies 11.50
Numbertime 12.05 Conference 99 - Li
beral Democrats 14.00 Bob the builder
14.10 Megamaths 14.30 Working lunch
15.00 The Phil Silvers show Aansl: Na
tion's favourite song lyric 15.25 The se
nator was indiscreet, Amerikaanse
speelfilm (1947) van George S. Kauf
man 16.50 Nieuws 17.00 Ready, steady,
cook 17.30 Delia Smith's winter collec
tion 18.00 Lowri 18.35 Ask the family
19.00 Star Trek: Deep space nine 19,40
Star Trek: Deep space nine Aansl: Na
tion's favourite song lyric 20.30 Regio
nale programma's 21.00 The air show
21.30 Top gear 22.00 Red dwarf VIII
22.30 Land of the tiger 23.20 Tales of
tools 23.30 Newsnight Aansl: Video na
tion shorts 00.20 Late review 01.00
Seinfeld 01.30 BBC Learning zone 01.30
Open University 03.00 Post-16 05.00
Languages 06.00 Business and training
06.45 Open University
09.00 Rex Hunt 09.30 Divine magic:
Ghosts, the restless dead 10.25 Have we
lived before? 10.50 The diceman 11.20
First flights: Whirling wings 11.45
Uncharted Africa: Airborne 12.15 Ani
mal X 12.40 Ultra science: War 13.10
Top marques: Renault 13.35 Bush tuc
ker man: Stories of survival 14.05 Ency
clopedia Galactica: To the moon 14.20
Arthur C. Clarke: The visionary 15.15
Top gun over Moscow 16.10 Disaster:
Black wave 16.30 Rex Hunt's fishing ad
ventures 17.00 Rex Hunt's fishing ad
ventures: Henty river 17.30 Driving pas
sions 18.00 Flightline 18.30 History's
turning points: The television explosion
19.00 Animal Doctor 19.30 Living Euro
pe: Fresh water 20.30 Disaster: Black
wave 21.00 Medical detectives: Core
evidence 21.30 Medical detectives:
Haunted vision 22.00 Forensic detecti
ves: Death grip 23.00 The FBI files: The
true story of Mississippi burning 00.00
Best of British: Norton 01.00 Planet oce
an: The door to the buried resources
02.00 Flightline 02.30-03.00 History's
turning points: The television explosion
Jaap Spijkersen Monic Hendrickx in defilm De Poolse bruid.
MUSIC FACTORY
BELGIE FRA-1 RTBF
FRANKRIJK-1
DUITSLAND-2
