pzc
Steun voor
harde lijn
van Poetin
VS versoepelen economische
sancties tegen Noord-Korea
Russen jagen op Kaukasiërs na aanslagen
Dodental door Floyd loopt op tot twaalf
Unhcr vraagt Europa
Angolezen toe te laten
na uitbreiding oorlog
buitenland
lusland isoleert Tsjetsjenië
Algerijnen kiezen massaal voor vrede
Priyantha sport
zaterdag 18 september 1999
,anonze redactie buitenland
yjOSKOU - De Russische Fede-
,atieraad heeft gisteren inge
stemd met de harde maatrege-
£die de Russische premier
tin wil nemen om verdere
jerroristische aanslagen te
ioorkomen. Moskou wil de op
standige deelrepubliek Tsjetsje
nië, door Rusland gezien als de
bakermat en beschermer van
terroristen, isoleren van de rest
ian de Russische Federatie,
ijok heeft Poetin tijdens zijn
toespraak in de Federatieraad,
rergelijkbaar met de Neder-
andse Eerste Kamer, verklaard
kt het Russische leger door zal
taan met de bombardementen
Óp bases van islamitische extre
mistische commandanten in
Tsjetsjenië.
Ten invasie van de deelrepu
bliek, die zich begin jaren ne
gentig eenzijdig onafhankelijk
verklaarde van Rusland, wordt
aet overwogen, aldus Poetin.
Maar het Russische persbureau
RIA Novosti maakte gisteren
bekend dat het leger een 'grote
militaire operatie' plant tegen
de Tsjetsjeense veldheren. Het
persbureau baseert zich op
bronnen binnen het ministerie
van Defensie, die spreken over
een forse opbouw van troepen
en materieel in de naburige re
publiek Dagestan.
Volgens militaire analisten mist
set Russische leger de financiële
middelen en slagkracht om de
islamitische rebellen een fatale
^lag toe te dienen. Een her
nieuwde poging om heel Tsje
tsjenië weer onder Russisch ge
zag te brengen komt al helemaal
niet ter sprake. De recente ope
raties van Russische militairen
tegen islamieten in Dagestan
tonen de miserabele staat van
Russische leger aan.
Dakloos
heeft de internatio
gemeenschap gisteren
de Russische bom
bardementen op het gebied te
veroordelen. Volgens de Tsje
tsjeense autoriteiten zijn de
afgelopen twee weken al 300
mensen omgekomen door het
Russische geweld en zijn zo'n
20.000 mensen dakloos gewor
den.
Verdachte
Intussen hebben de Russische
autoriteiten de identiteit be
kendgemaakt van de belang
rijkste verdachte van de twee
bomaanslagen op flatgebouwen
in Moskou, waarbij de afgelo
pen week meer dan 200 mensen
om het leven kwamen.
Het gaat om een 29-jarige man
die gebruik maakt van identi
teitspapieren van iemand die
enkele maanden geleden is
overleden. De verdachte zou een
aanhanger zijn van een islamiti
sche sekte en ook achter de aan-
Een Russisch lid van de oproerpolitie bekijkt de papieren van een Kaukasische marktkoopman in Moskou.
foto Maxim Marmur/AP
vallen op dorpen in Dagestan
van de afgelopen maanden zit
ten.
De man had in beide opgeblazen
flatgebouwen een opslagruimte
gehuurd. Volgens de televisie
zender NTV zijn de aanslagen
die de afgelopen weken zijn ge
pleegd, vijf in totaal, voorbereid
en uitgevoerd door een en de
zelfde groep. Deze mensen zou
den hun opleiding in islamiti
sche scholen in de deelrepubliek
Tatarstan hebben gevolgd en
een training in kampen in Tsje
tsjenië. RTR/AFP
door Hans Hoogendijk
MOSKOU - De Kaukasiërs in Rusland
zijn altijd al gediscrimineerd. Maar na de
bomaanslagen die het land sinds 31
augustus teisteren, zijn Tsjetsjenen, Ge-
orgiërs, Ossetiërs, Dagestanen en andere
minderheden vrijwel vogelvrij.
De radicale partij Nationaal Front ver
spreidde in Moskou pamfletten waarin
van het Kremlin wordt geëist dat alle
Tsjetsjenen op Russisch grondgebied in
speciale kampen worden opgesloten en
dat Tsjetsjenië wordt gebombardeerd.
'Daarbij dient geen rekening te worden
gehouden met de dood van vreedzame
burgers', staat in het pamflet.
Vooral nadat de machtige Moskouse bur
gemeester Loezjkov, overigens zonder
enig bewijs, had vastgesteld dat Tsjetsje
nen de aanslagen plegen, is de situatie
voor de vele honderdduizenden 'zwar
ten', zoals de Kaukasiërs in Rusland
minachtend, worden genoemd, drama
tisch verslechterd. Deskundigen waar
schuwen voor een heksenjacht. „De hys
terie wordt steeds erger. Russen, die
vroeger hun lichtgekleurde buren sim
pelweg negeerden, kunnen morgen de
politie bellen. Niet omdat hun buurman
iets heeft gedaan, maar gewoon omdat ze
een hekel aan hem hebben. En wie weet
hoe de Russische politie Kaukasiërs be
handelt, weet ook dat het dan niet bij een
controle van de papieren zal blijven",
schreef een onafhankelijke journalist.
Doodsbenauwd
De 38-jarige Fatima, een Tsjetsjeense die
naar Moskou vluchtte tijdens de oorlog
in haar land, is doodsbenauwd: „Ik ben
bang om naar buiten te gaan, bang om
naar bed te gaan, zelfs bang om adem te
halen." Fatima's jongste broer vertelt dat
veel van zijn leeftijdsgenoten door de po
litie zijn opgepakt. „Een aantal is zo
grondig in elkaar geslagen, dat ze niet
meer konden lopen. Toch ga ik de straat
op. Ik zit nu een week binnen, ik word
compleet gek."
Op straat en in de metro wordt iedere
Kaukasiër argwanend bekeken. „De
Russen kunnen ons niet uit elkaar hou
den en daarom terroriseren ze ons maar
allemaal", zegt een jonge meloenenver
koper uit Azerbeidzjan. „Op de markt
heb ik geen problemen, daar kennen ze
me. Maar na het werk word ik steeds ge
controleerd. Mijn paspoort is inmiddels
een groot gestempeld vod."
Bella is geen Tsjetsjeense, maareenjonge
Georgische die is gevlucht voor de ar
moede en het geweld in haar land en een
bestaan probeert op te bouwen in Mos
kou. Ze heeft wat losse baantjes, een
piepklein smerig kamertje, maar is
tevreden. Ze beschikt net zo min als hon
derdduizenden anderen otfer een officië
le vergunning (propiska) om in de Russi
sche hoofdstad te mogen leven. En nu
burgemeester Loejzkov heeft bepaald
dat alle tijdelijke bewoners van zijn stad
zich opnieuw moeten laten registreren,
ziet de toekomst er voor Bella en haar lot
genoten uitermate somber uit. Ze vreest
dat ze wordt teruggestuurd naar Geor
gië.
De honderdduizend Tsjetsjenen die in
Moskou leven, kunnen praktisch nergens
heen. De meesten zijn naar Moskou ge
vlucht tijdens de meedogenloze oorlog
tussen de Russen en Tsjetsjeense strij
ders, die een paar jaar geleden Tsjetsje
nië in een puinhoop veranderde. Nu
staan daar concurrerende bendes elkaar
naar het leven.
In Moskou zijn deze Tsjetsjenen overge
leverd aan de willekeur van de politie. Ze
zitten veelal in de kleine handel, zoals
fruit, bloemen en drank, en moeten vaak
fikse delen van hun inkomsten afstaan
aan de corrupte politie. Na de aanslagen
zijn ze bijna helemaal zonder rechten.
Aboeezid Apajev, hoofd van de Tsje-
tsjeens-Ingoesjetische culturele organi
satie Daimokch, krijgt dagelijks tiental
len telefoontjes van bange landgenoten.
„Ik adviseer iedereen ergens anders heen
te gaan. Elke plek is goed, behalve Tsje
tsjenië." GPD
Graf keizer China blootgelegd
PEKING - China heeft met de vondst van een wapenuitrus
ting, talloze beelden van krijgers en helmen uit het graf van de
eerste keizer een belangrijke archeologische vondst gedaan-
De 2200 jaar oude voorwerpen uit de tombe van keizer Qin
Shihuang zijn van een zeldzame kwaliteit, aldus de Chinese
kranten gisteren.
De vondsten zijn inmiddel s tentoongesteld in de oude stad Xi-
an in het noordwesten van China. Het graf van de keizer is
ruim 13.000 vierkante meter groot.
De porseleinen beelden zijn de eerste van de Qin-dynastie,
met groengeverfde gezichten en felgekleurde rompen in zeven
kleuren.
Qin Shihuang overleed in 210 voor Christus. Hij heeft China
verenigd en een standaard munteenheid en schrijftaal inge
voerd. RTR/AFP
Filmpionier Storck overleden
BRUSSEL - De Belgische filmpionier Henri Storck is gisteren
op 92-jarige leeftijd in Brussel overleden. Zijn familie heeft
dat bekendgemaakt. Storck verwierf internationale faam als
documentairemaker. Hij heeft meer dan zeventig films op zijn
naam staan, waaronder Permeke.
Storck, geboren in Oostende, maakte aan het begin van de ja
ren dertig kennis met de Nederlander Joris Ivens. Met hem
maakte hij in 1933 zijn bekendste film 'Misère au Borinage',
een documentaire over de schrijnende leefomstandigheden
van de arbeiders in deze Waalse mijnstreek.
In 1948 kreeg Storck op het filmfestival van Venetië een gou
den medaille voor een film over Rubens. ANP/Belga
Einde skiën Duitsland in zicht
HAMBURG - Wetenschappers voorspellen dat het eind in
zicht is voor het skiën in Duitsland. Door het broeikaseffect is
er over vijftig jaar geen sneeuw meer.
Op een internationale klimaatconferentie in Hamburg voor
spelde Klaus Hasselmann van het Max Planck Instituut voor
Meteorologie gisteren dat hete zomers in de toekomst regel
zullen worden. Ook in Duitsland is deze septembermaand
met temperaturen tot 30 graden één van de warmste van de
eeuw.
Sinds halverwege de vorige eeuw de industrialisering begon
steeg de gemiddelde temperatuur in de wereld met 0,7 graden
tot 15,7 graden C. Meteorologen voorzien dat de gemiddelde
januaritemperatuur in 2050 nul tot 0,7 graden bedraagt in
Duitslandwaardoor sneeuw nooit lang zal blijven liggen. AP
Doodstraf coupplegers Zambia
LUSAKA - In Zambia zijn gisteren 59 militairenter dood ver
oordeeld wegens hun rol in de mislukte poging tot staatsgreep
in 1997. Acht militairen zijn vrijgeproken. Een soldaat kreeg
21 jaar celstraf wegens verzwijgen van een samenzwering te
genover de autoriteiten.
De coup door legerofficieren werd in vijf uur onderdrukt door
troepen die trouw bleven aan president Chiluba. RTR,
Turkije onderzoekt organenroof
ANKARA - De Turkse premier Ecevit heeft gisteren opdracht
gegeven een onderzoek in te stellen naar de vermeende roof
van organen uit lichamen van slachtoffers van de aardbeving.
De bewindsman reageert daarmee op geruchten in de media
dat er een 'organenmaffia' opereert in het getroffen gebied.
Door de aardbeving van 17 augustus dit jaar kwamen volgens
de meest recente officiële cijfers ruim 15.000 mensen om.
Ook doen er geruchten de ronde dat kinderen die hun ouders
hebben verloren door de aardschokken, worden ontvoerd om
vervolgens aan kinderloze westerse echtparen te worden ver
kocht. RTR
van onze redactie buitenland
WASHINGTON - De Verenigde
Staten hebben gisteren na bijna
vijftig jaar met onmiddellijke
ingang de economische sancties
tegen Noord-Korea versoepeld.
Het besluit komt na de belofte
van het straatarme, communis
tische land om voorlopig geen
langeafstandsraketten te tes
ten. Dat zei Witte Huis-woord
voerder Joe Lockhart.
De stap betekent volgens de
woordvoerder van het Witte
(Advertentie)
MUZIEKCENTRUM
MIDDELBURG
Tel. 0118-635252
Huis dat handel op grotere
schaal mogelijk wordt. Zij moet
leiden tot normalere betrekkin
gen tussen beide landen, aldus
Lockhart. Versoepelingen gel
den ook voor het bankwezen en
het lucht- en zeeverkeer. Zo
worden particuliere en com
merciële geldtransacties moge
lijk, en is het mogelijk naar
Noord-Korea te reizen.
Wapens
Er geld geen versoepeling voor
militaire goederen of artikelen
die gebruikt kunnen worden
voor de productie van wapens,
aldus de woordvoerder. Een jaar
geleden deed Noord-Korea tot
verrassing van onder meer Chi
na en de Verenigde Staten een
test met een langeafstandsra-
ket. Het projectiel vloog over
een deel van Japan voordat het
in zee stortte.
De Japanse minister van Bui
tenlandse Zaken Masahiko
Komura heeft met instemming
op de Amerikaanse stap gerea
geerd. „Wij hopen vurig dat dit
tot verdere vooruitgang in de
betrekkingen tussen Noord-
Korea en de VS zal leiden", zo
werd hij door het persbureau
Kyodo geciteerd.
Noox-d-Korea blijft op de Ame
rikaanse lijst staan van landen
die terrorisme ondersteunen en
komt dientengevolge niet in
aanmerking voor Amerikaanse
ontwikkelingshulp of economi
sche steun. Wel krijgt het door
hongersnood getroffen land via
het Wereldvoedselprogramma
van de Verenigde Naties 500
miljoen toxx tarwe, rijst, mais en
andere granen van de VS.
De VS hadden het bijna volledi
ge embargo tegen Noord-Korea
ingesteld na het eind van de Ko-
ïeaanse oorlog in 1953. Sinds
dien was alleen voedsellevering
in noodgevallen toegestaan. In
1995 stelden de VS voor het
eei'st een versoepeling van han
delssancties in. Deze was zeer
bescheiden.
Proeven
Tijdens overleg met de Verenig
de Staten vorige week in Berlijn
zegde Noord-Korea toegezegd
geen proeven met lange-
afstandsraketten te zullen hou
den zolang er onderhandelin
gen gaande zijn over het
vermoede kemwapenprogram-
ma van Noord-Korea. De coör
dinator van het Amerikaanse
Nooi'd-Koieabeleid, oud-mi-
Abdelaziz Bouteflika
van onze redactie buitenland
ALGIERS - Een overweldigen
demeerderheid van de Algerijn
se bevolking heeft zich
donderdag in een referendum
uitsproken vóór het beleid van
President Bouteflika dat na ze
ven jaar bloedige burgeroorlog
vrede en verzoening moet bren
gen.
Minister van Binnenlandse Za
ken Sellal maakte gisteroch
tend de officiële uitslag van de
stemming bekend. Hij verklaar
de dat 98,63 procent van de Al
gerijnen zich voor het plan van
Bouteflika uitsprak. De op
komst onder de 17,5 miljoen
kiesgerechtigden was 85,06
procent.
De stemming veiTiep zonder on
geregeldheden. Bouteflika had
zijn politieke lot verbonden aan
de uitslag van het referendum,
dat de smet op zijn heerschappij
moet wegpoetsen: Omdat de an
dere zes kandidaten zich daags
voor de presidentsverkiezingen
van 15 april terugtrokken,
kwam de favoriet van het leger
feitelijk zonder verkiezing op
het regeringspluche terecht.
De voormalige minister van
Buitenlandse Zaken dreigde af
te treden als het volk zich niet
massaal achter zijn vredes- en
verzoeningsplannen zou scha-
i-en. Als de bevolking dit wel
deed, dan beloofde Bouteflika
naast vrede en veiligheid ook
sociaal-economische vooruit
gang en een harde aanpak van
cle corruptie.
Bouteflika's plan wil de natio
nale saamhorigheid herstellen.
Een direct uitvloeisel hiervan is
de omstreden amnestie of straf
vermindering voor 'bekeerde'
moslimextremisten die geen
bloed aan hun handen hebben.
ANP/AFP/RTR
nister van Defensie Peiry, had
aanbevolen snel te reageren als
Pyongyang een concessie zou
doen ten aanzien van de raket
ten en de bouw van kernwapens.
Bezwijken
Perry zei dat hij in een rapport
aan president Clinton wel sanc
tieversoepeling had geadvi
seerd, maar niet om Noord-Ko
rea af te voeren van de lijst van
landen die terrorisme steunen.
„Naar mijn mening moesten we
er niet van uitgaan dat het regi
me in Pyongyang ooit onder
druk van de VS zou bezwijken.
Elke stap in de onderhandelin
gen was moeilijk en frustrerend
en dat zal zonder twijfel zo blij
ven." RTR/AP
(Advertentie)
KUNST- EN ANTIEKVEILINGEN
A. I. VERHAGE
MIDDELBURG
ANTIEK
GEVRAAGD
voor onze najaarsveiling
in de Schouwburg te
Middelburg
Schilderijen, meubilair,
porselein, munten,
juwelen, goud- en
zilverwerk etc. etc.
A. I. Verhage
0118-627639
van onze redactie buitenland
WASHINGTON - Het aautal
mensen dat om het leven is ge
komen door orkaan Floyd is
opgelopen tot twaalf. Het me
rendeel van de slachtoffers viel
door verkeersongelukken.
Die waren het gevolg van over
stromingen, zo meldden de au
toriteiten gisteren. In de staten
North en South Carolina, waar
de orkaan donderdagochtend
vroeg het land bereikte, vielen
de meeste doden. Negen men
sen overleefden Floyd niet. In
de staat Delaware kwamen
twee meisjes om toen ze wei
den meegesleurd door het was
sende water in een kreek.
Floyd was gisteravond geen
orkaan meer, maar een storm.
De windsnelheid was gisteren
gedaald tot ruim veertig kilo
meter per uur.
De materiële schade door
wind en overstromingen is
aanzienlijk, maar minder
groot dan van tevoren werd
gedacht. Niet alle schade is
echter in kaart gebracht.
Floyd bleek vooral gevaarlijk
door de zware regenval die hij
veroorzaakte. Op sommige
plaatsen werd binnen een et
maal zestig centimeter neer
slag gemeten, de normale hoe
veelheid voor drie maanden.
NASA
Door de orkaan Floyd heeft de
NASA de twee volgende
vluchten van haar ruimteve
ren, die al vertraagd waren
door problemen met de bedra
ding, verder moeten uitstellen.
De eerstvolgende lancering
zal niet eexxler dan 19 novem
ber plaatshebben, na de Leo-
nidenregen. Tijdens deze jaar
lijkse meteorietenregen wil de
NASA nooit bemande toestel
len in de i'uimte hebben in ver
band met de kans op aanvarin
gen.
Op de Atlantische oceaan
heeft de opvolger van Floyd,
Gert genaamd, zich al aange
diend. Volgens de laatste gege
vens zal Gert morgenavond of
maandag over Bermuda trek
ken, maar de Bahama's en de
VS niet aandoen.
AFP/DPA/AP
COLOMBO - Priyantha Priyadarshana, een Srilankaanse soldaat
die bij gevechten met Tamil-rebellen in het noorden van het eiland
zijn rechterbeen verloor, neemt deel aan het verspringen tijdens een
toernooi voor gehandicapte militairen in Colombo. Terwijl Priy
antha sportief bezig was, waren zijn voormalige kameraden in het
noorden nog steeds in bittere gevechten gewikkeld met militante
Tamils. Het Srilankaanse legér stuurde onlangs versterkingen naar
de opstandige regio, nadat de gewelddadigheden daar waren opge
laaid. Honderden Tamils en leden van het regeringsleger kwamen
hierbij om. In de zeventien jaar durende oorlog tussen rebellen en
regering stierven meer dan 58.000 mensen en raakten meer dan
21.000 mensen verminkt. foto Gemunu Amarasinghe/AP
van onze redactie buitenland
LUANDA - Het Angolese rege
ringsleger is aan vier fronten
een groot offensief begonnen te
gen de Unita-rebellen. Dat heeft
Unita gisteren verklaard. De
VN-vluchtelingenorganisatie
Unhcr riep Europese landen op
Angolese vluchtelingen op te
nemen, omdat die in eigen land
grote risico's lopen.
„Het conflict tussen de Angole
se regering en de troepen van
Unita heeft zich over bijna alle
grote steden verspreid. Burgers
worden door beide partijen on
der dwang gerekruteerd", aldus
Unhcr-woordvoerder Kris
Janowski.
Volgens cijfers van het Unhcr
vroegen vorig jaar ongeveer
tweeduizend Angolezen asiel
aan in zes Europese landen.
Ruim de helft daarvan werd uit
gewezen. Janowski zei dat
meerdere landen, waaronder
Nedeiiand, zich bereid hadden
verklaard de uitzettingen van
Angolezen te stoppen. Begin de
ze week stemde een meei'der-
heid in de Tweede Kamer in met
het voorstel van staatssecretai-is
Cohen van Justitie om voorlopig
geen Angolese vluchtelingen te-
ïrng te sturen naar hun land van
herkomst.
Unita-bases
Regeringstroepen zijn uit de be
legerde steden Kuito en Huam-
bo in het centrale hoogland ge
broken om op te trekken naar de
noordelijker gelegen Unita-ba-
ses Andulo en Bailundo. Daar
naast leken ook militairen uit
het eveneens door Unita omsin
gelde Malanje zuidwaarts rich
ting Andulo op te trekken. In het
noorden, in de omgeving van
Uige. werden eveneens stellin
gen van Unita onder vuur geno
men. De Angolese regering ver
moedt dat Unita via wegen in
dit gebied wordt bevoorraad
vanuit het buurland Congo.
Na het oplaaien van de burger
oorlog in december vorig jaar
kreeg Unita ongeveer zeventig
procent van Angola in handen.
AP
KFOR tevreden
over inleveren
wapens U£K
PRISTINA - De NAVO heeft gis
teren bevestigd dat het Kosovo
Bevrijdingsleger UCK ruim
tienduizend wapens heeft inge
leverd. Daarmee ligt het UCK
op schema wat betreft de ont
wapening, die morgen om mid
dernacht moet zijn afgerond.
Woensdag verklaarde het Be
vrijdingsleger al dat het de af
spraken met KFOR was nage
komen. KFOR-commandant
Jackson sloot het ontwape
ningsakkoord afgelopen juni.
Daarin belooft het UQK onder
meer alle automatische wapens
binnen drie maanden in te leve
ren bij KFOR-depots.
De Joegoslavische afgezant
naar de Verenigde Naties, Jo-
vanovic, noemde de ontwape
ning van het UCK een farce,
omdat de beweging haar beste
wapens in Albanië, Macedonië
en in geheime depots in Kosovo
zou hebben verborgen.
Het UCK wordt nu omgevoimd
tot een soort nationale garde.
Volgende week moeten KFOR
en het UCK een definitief ak
koord bereiken over de omvor
ming tot een niet-militaire groe
pering. RTR/AFP
(Advertentie)
Ik zit goed bij
De Schipper Woondelta
