Ullrich doet het weer op Arcalis
Sijbrands en Wiersma
nn vorm van hun leven
Kater dreigt voor dronken arbiters
Feyenoord moet
supporters filmen
Twente pas laat op
dreef bij Cambuur
sport
Duitser pleegt geslaagde coup in Ronde van Spanje
Vieuwe regels
rolleybal gaan
tolgend jaar in
zaterdag 18 september 1999
van onze sportredactie
MOSKOU - Het Russische ar
bitrale kwartet dat afgelopen
'donderdag wegens dronken
schap en wangedrag van de
>UEFA-Cupwedstrijd tussen
het Israëlische Maccabi Haifa
en Club Brugge werd afge-
haald, wacht mogelijk een le
venslange schorsing.
„Als het waar blijkt, zullen we
niet schromen de meest drasti
sche maatregel te nemen", zei
Aleksander Toekmanov, direc
teur van de nationale voetbal
bond van Rusland. Maandag is
een hoorzitting over.de affaire
en valt de beslissing. De be
trokkenen leiden in elk geval
komend weekeinde geen wed
strijd.
Scheidsrechter Choesainov, de
grensrechters Martoenov en
Ginsburg en vierde official Er-
zimanov werden gisteren op
het laatste moment vervangen
door een viertal ijlings opge
trommelde Roemenen. De Rus
sen hadden zich bij hun Israëli
sche gastheren volkomen
onmogelijk gemaakt. De arbi
ters zouden al bij aankomst in
Tel Aviv dronken uit het vlieg
tuig zijn gerold.
Daarna zouden ze vrouwelijke
politieagenten en serveersters
lastig hebben gevallen. RTR
van onze sportredactie
iRCALIS - Jan Ullrich is terug
aan de top van het internationa
le wielrennen. De 25-jarige
Duitser nam gisteren na een
enerverende etappe de gouden
leiderstrui in de Ronde van
Spanje over van Abraham Ola-
oo,Ullrich heeft na twaalf etap
pes 36 seconden voorsprong op
Je Spanjaard Igor Gonzalez de
Galdeano, die de koninginnen-
rit in de Pyreneeën won.
Ullrich won in 1997 de Ronde
van Frankrijk, werd een jaar la-
ier onttroond door Marco Pan-
tani. Dit jaar verscheen de Tele-
kom-coureur niet aan de start
wegens een knieblessure die hij
in mei had opgelopen bij een
valpartij in de Ronde van Duits
land. In de Vuelta bewees Ull
rich dat hij nog niet afgeschre
ven is. Zowel in het tijdrijden als
bet klimmen toonde hij zijn
klasse. Andermaal waren de Py
reneeën het terrein waar hij toe
sloeg. Net als op 15 juli 1997,
tóen Ullrich voor het eerst de ge
le trui in de Tour om de schou
ders kreeg gehangen. Zelfs de fi-
nishplaats, het skioord Arcalis
opliet grondgebied van Andor
ra, was dezelfde als toen.
IVinnen deed Ullrich ditmaal
niet, Dat recht was voorbehou
den aan Igor Gonzalez de Gal-
leano. De Spanjaard, winnaar
van de proloog, nam het initia
tief op de voorlaatste col van de
lag. Zijn inspanningen werden
néloond met de ritzege en de
;weede plaats in het algemeen
dassement. De tranen stonden
nzijn ogen op de laatste meters,
ip 2230 meter hoogte.
Schade
Jllrich beperkte de schade tot
irecies 1 minuut en wist dat het
êsten in de nazomer succesvol
vas geweest. Begin augustus
naakte hij zijn rentree in de
londe van Castilla Leon, later
die maand reed hij mee in de
profronde van Nederland. Ull
rich beschouwde het als trai
ning, werd zevende in het eind
klassement in Landgraaf. Ja,
verzekerde hij ploegleider Wal
ter Godefroot, de benen zijn
klaar voor de echte inspannin
gen, klaar voor de bergen, klaar
voor een serieuze etappekoers
als de Vuelta.
Vergeten waren gisteren plots
alle zorgen die Ullrich de afge
lopen jaren hebben gekweld.
Eerst was hij te zwaar, te zeer uit
conditie. Toen kwam de knie
blessure en ook het Duitse
weekblad Der Spiegel leverde
een aanslag op zijn gemoedstoe
stand. Ullrich zou verboden
middelen hebben gebruikt. Op
30 juli stelde een rechtbank de
wielrenner in het gelijk, hij
mocht de beschuldigingen offi
cieel tegenspreken. Voor Olano
was de tweede van drie berg
etappes teveel van het goede.
Donderdag vertoonde hij al ver
moeidheids verschij nselen
vrijdag kwam hij op grote ach
terstand boven. Anders dan
zondag in Asturië, waar Olano
nog te sterk was geweest voor
zijn concurrent Ullrich. De
Duitser is nu met een voor
sprong van 5.43 minuten op
Olano de grote favoriet voor de
eindzege. Hij kan na Rudi Altig
(1962) en Rolf Wolfshohl (1965)
de derde Duitse winnaar van de
Vuelta worden.
De Vuelta is echter nog niet be
slist, ruim een w.eek voor de fi
nish in Madrid. Vandaag staat
andermaal een zware bergrit op
het programma. De Spaanse
hoop is nu gevestigd op nieuw
komer Gonzalez de Galdeano.
Ook oud-Giro-winnaar Pavel
Tonkov acht zichzelf nog kans
rijk. De Rus staat derde in het
klassement, op 48 seconden van
leider Ullrich.
Rijnland Palts
De Duitser Raphael Schweda
heeft gisteren de vijfde etappe
in de Ronde van Rijnland Palts
gewonnen. Schweda (21) won
na de rit over 252 kilometer van
Bitburg naar Zweibrücken de
sprint van een kopgroep van
vijf. De Deen Dennis Rasmussen
werd tweede, de Nederlander
Dennis Hey derde. In het alge
meen klassement behield de
Belg Mare Wauters de leiding.
Zijn Nederlandse Rabobank-
collega Erik Dekker is op zes se
conden tweede.
Steven de Jongh werd derde bij
het 84e Kampioenschap van
Vlaanderen. De Nederlandse
TVM-renner moest na een rit
over 182,6 kilometer in de sprint
in Koolskamp zijn meerdere er
kennen in de Belg Michel Van-
haecke en de Let Arvis Piziks.
ANP/DPA
Onvrede kost korfbalcoach kop
BUNNIK - Het Koninklijk Nederlands Korfbal Verbond
(KNKV) heeft bondscoach Jan Hof gisteren met onmiddellij
ke ingang ontslagen. Hof reageerde verbaasd op de beslissing
van het KNKV. „Dit valt mij rauw op het dak, ik ben teleurge
steld."
Volgens de coach waren er geen onoverkomelijke problemen
tussen hem en de selectie, die op 17 juli in Adelaide de vijfde
wereldtitel behaalde. „In Australië waren er wel wat knel-
puntjes, maar datis evident aan topsport." Volgens technisch
bestuurder Michiel Bilstra van het KNKV heeft een deel van
de selectie moeite met de werkwijze van Hof. Dat zou na Au
stralië meermalen ter sprake zijn gekomen. Bilstra: „Rond de
persoon Hof was geen enkele aarzeling. Maar er bestonden
verschillen van mening over zijn technische aanpak, de voor
bereiding van wedstrijden, zijn tactiek. Tijdens het WK is
sprake geweest van probleemmijdend gedrag, maar na thuis
komst bleek dat een onwerkbare situatie is ontstaan." ANP
Pantani mist WK wielrennen
CESENATICO - Marco Pantani zal definitief niet deelnemen
aan de wereldkampioenschappen wielrennen begin oktober
in Verona. De winnaar van de Tour de France van vorig jaar
kampt met een hardnekkige knieblessure. Bovendien raakte
hij vorige week licht gewond door een auto-ongeval. Pantani
fietste in juni zijn laatste wedstrijd in de Ronde van Italië,
toen hij wegens een te hoog hematocrietgehalte in zijn bloed
uit de koers werd gehaald. AFP
Vasseur naar US Postal
PARIJS - De Fransman Cédric Vasseur en de Amerikaan Jo
nathan Vaughters wisselen het volgend jaar van wielerploeg.
Vasseur kwam een dienstverband van twee jaar overeen met
US Postal, de equipe van Lance Armstrong, winnaar van de
Ronde van Frankrijk. Vasseur verdedigde dit seizoen de kleu
ren van de Franse formatie Crédit Agricole. Vaughters ver
ruilt op zijn beurt US Postal voor Crédit Agricole. Hij tekende
eveneens voor twee jaar. AFP
UEFA verwerpt protest AIK Solna
GENEVE - De Europese voetbalbond heeft het protest van
AIK Stockholm wegens een omstreden doelpunt bij de Cham-
pions-Leaguewedstrijd tegen Barcelona verworpen. De
Franse scheidsrechter Alain Sars keurde een doelpunt van
Barcelona na een hoekschop goed, terwijl de Zweden nog be
zig waren met een spelerswissel. Het was de gelijkmaker (1-1
vier minuten voor tijd. „Regel 5 zegt dat een beslissing van
de scheidsrechter bindend is ook al berust die op een misver
stand", was de verklaring van de UEFA. De ploeg van Louis
van Gaal won uiteindelijk met 2-1. RTR
Mensah en Veldman afgetest
LONDEN - Aj acied Kofi. Mensah en Vitesse-speler John Veld
man krijgen geen contract bij West Ham United. Beide verde
digers waren deze week op proef bij de Londense club. Ze
gaan nu op zoek naar een andere club.,,Die stage was heel
slecht geregeld", aldus Edward Burleson van het bureau Pro
Athlete, dat de zaken behartigt van beide spelers. „Het was
een bende." AZVP
Elzinga opvolger Jaliens
ROTTERDAM - Sparta heeft Richard Elzinga van Cambuur
aangetrokken als opvolger van de naar Willem II vertrokken
Kew Jaliens. De verdediger tekende een driejarig contract bij
de club uit Rotterdam. Elzinga (30) kwam acht jaar uit voor
Cambuur. Daarvoor speelde hij bij Groningen. ANP
door Marcel van der Kraan
ROTTERDAM - Feyenoord
heeft van de UEFA een fax ont
vangen waarin de club wordt
opgedragen om video-opnamen
te maken van de eigen fans die
komende woensdag - ondanks
een verbod - toch naar Noorwe
gen afreizen om de Champions
League-wedstrijd tegen Rosen
borg bij te wonen. Ook het be
stuur van Rosenborg BK is door
de Europese voetbalbond geïn
formeerd dat het moet meewer
ken aan deze veiligheidsopera
tie.
De supporters die woensdag in
Trondheim opduiken en op film
worden vastgelegd, zullen bij
terugkeer in Nederland een sta
dionverbod krijgen. Feyenoord
wil samen met de politie na af
loop van de wedstrijd het beeld
materiaal intensief bekijken en
op die manier de identiteit van
de Feyenoord-fans achterhalen.
Politie en Feyenoord zeggen dat
het gros van de aanhangers so
wieso bekend is. Niet alleen hun
gezichten, maar ook namen en
adressen. De club kent zijn vas
te supporters en denkt dat het
niet moeilijk zal zijn om de fans,
die het verbod om mee te reizen
naar het buitenland naast zich
neerleggen, aan te pakken.
Alle gedragingen van de fans
zullen in Noorwegen worden
vastgelegd. Ook de vakken met
Noorse fans zullen worden
gefilmd, omdat het niet uitge
sloten is dat een deel van de Ne
derlandse aanhang zich in die
vakken gaat ophouden. Zo'n
honderd Rotterdamse suppor
ters zit met het nieuwste wapen
van de UEFA in de maag, maar
een aantal wil dinsdagtoch naar
Trondheim vliegen. „Het pro
bleem is dat de meesten van ons
al vliegtickets en kaarten voor
de wedstrijd in huis hebben.
Daar is veel geld voor neerge
teld. Dat kun je niet laten schie
ten," zegt een van de fans die in
groepsverband op stap gaat.
De anonieme Feyenoord-aan-
hanger zegt dat de Nederlandse
fans overwegen om 'onherken
baar' het stadion in te gaan.
Toch, zo bekent hij, is door het
dreigende stadionverbod giste
ren opnieuw een aantal fans af
gehaakt. GPD
van onze sportredactie
LEEUWARDEN - Onder lei
ding van interim-trainer Fred
Rutten heeft FC Twente gister
avond de uitwedstrijd tegen
Cambuur Leeuwarden met 1-3
gewonnen. De zege kwam maar
moeizaam tot stand.
Cambuur startte veel agressie
ver dan FC Twente en werd al in
de zesde minuut voor de vecht
lust beloond. Van der Heide gaf
Twee duels voor
Van Bommel
GENEVE - Mark van Bommel is
door de UEFA voor twee wed
strijden geschorst.
De PSV'er kreeg woensdag in de
Champions-Leaguewedstrijd
tegen Bayern München in de
slotfase rood omdat hij Lothar
Matthaus een zet gaf. De geta
lenteerde maar onervaren mid
denvelder had gehoopt er met
één duel uitsluiting vanaf te ko
men. ANP
een fraai steekpassje op Nelisse.
De huurling van Feyenoord
maakte alleen voor doelman
Boschker geen fout.
Gestuntel in de Friese defensie
leidde in de vijftigste minuut de
gelijkmaker in. Berhalter en
Abma lieten Vennegoor of Hes-
selink langs zich heen lopen. De
topscorer van Twente ging ver
volgens binnen de beruchte lij
nen heel gretig naar de grond
toen Abma hem in de rug liep.
Van der Laan maakte vanaf elf
meter geen fout: 1-1
Ter Avest liet twaalf minuten
voor tijd de eerste geslaagde
voorzet van de avond los en De
Witte liet De Ron met een fraaie
kopbal kansloos: 1-2. In bles
suretijd schoot Vennegoor of
Hesselink zijn ploeg naar de 1-
3-eindzege.
Cambuur - FC Twente 1-3 (1-0). 6.
Nelisse 1-0, 50. Van deiLaan 1-1
(strafschop), 78. De Witte 1-2, 90.
Vennegoor of Hesselink 1-3.
Scheidsrechter: Van Huiten. Gele
kaart: Abma, der Heide, Alflen
(Cambuur), Hulshoff, De Witte (FC
Twente). Aantal toeschouwers:
7500. ANP
VOERDEN - Het bestuur van
Ie Nederlandse Volleybal Bond
NeVoBo) heeft besloten de
ongste aanpassingen in de spel-
egels pas volgend seizoen in al-
c nationale competities in te
oeren. Het bestuur acht het
riet verantwoord zo kort voor
Ie start van de competities wij-
igingen verplicht te stellen.
)e internationale federatie
IVB maakte een week geleden
lekend dat de netservice in het
'olleybal met ingang van vol
lend jaar niet langer als fout
vordt gerekend.
toorts wordt het aanraken van
iet net of de antenne niet langer
ifgefloten als dit geen invloed
leeft op het wedstrijdverloop,
lok wordt het aantal time-outs
eruggebracht. Deze wijzigin-
|en gelden voor internationale
oernooien per 1 januari 2000.
BfP
Jan Ullrich leidt de beklimming naar Arcalis in de twaalfde etappe van de Ronde van Spanje. José Maria Jiminez, Santiago Blanco en Pavel
Tonkov volgen in zijn kielzog. foto Denis DoyIe/AP
Cubaanse bond
pleit Sotomayor
vrij van doping
HAVANA - De Cubaanse atle-
tiekbond is niet van plan we
reldrecordhouder hoogsprin
gen Javier Sotomayor een
schorsing op te leggen.
Bij een controle tijdens de Pan-
Amerikaanse Spelen van au
gustus in Winnipeg werden in
het urinemonster van Sotomay
or sporen van cocaïne gevon
den. De Cubaanse bond is van
mening dat Sotomayor on
schuldig is. In een lijvig rapport
is de internationale atletiekfe-
deratie daarvan op de hoogte
gebracht.
De IAAF heeft echter aange
drongen op een schorsing. „Wij
hebben unaniem besloten dat
Sotomayor geen verwijt valt te
maken", aldus voorzitter Alber
to Juantorena van de Cubaanse
bond. „We zijn ervan overtuigd
dat we gelijk hebben en leggen
Sotomayor derhalve geen
schorsing op." AFP
door Gep Leeflanq
HOOGEZAND - Als ooit dammers
hun startgeld hebben waargemaakt,
dan zijn het wel Ton Sijbrands en
Harm Wiersma tijdens het Europees
kampioenschap in Hoogezand-Sap-
pemeer. De twee Nederlandse oud
wereldkampioenen gaan na tien ron
den samen aan de leiding. Alleen de
Litouwer Boezinski volgt in hun kiel
zog, met één punt achterstand. De
vraag is hoe lang nog. Sijbrands en
Wiersma zijn in de vorm van hun leven
en slaan vrijwel dagelijks genadeloos
toe.
De organisatoren hadden het goede
voorgevoel: op de affiche van het EK
prijken slechts twee gezichten, name
lijk die van Wiersma en Sijbrands te
genover elkaar achter het bord. Bei
den verdienen samen meer startgeld
dan alle overige spelers bij elkaar aan
prijzengeld kunnen binnenhalen. De
verwachtingen worden meer dan
waargemaakt. Dagelijks gaat vrijwel
alle aandacht uit naar de verrichtin
gen van de Nederlandse topgroot-
meesters en de score van vijftien
punten uit tien p artij en is indrukwek
kend.
Perfect
Het ontvangende gemeentebestuur
van Hoogezand-Sappemeer hoopt
nog slechts op één ding om het EK uit
publicitair oogpunt werkelijk perfect
te maken: een gezamenlijke toernooi
winst van de huidige koplopers. In dat
geval zou een beslissingsmatch vol
gen en nog nooit zaten beiden in een
officiële tweekamp tegenover elkaar.
In de ongeveer twintig onderlinge
partijen toonde Sijbrands zich wel
duidelijk de sterkste. Waar Wiersma
spelen", vond hij. „Alleen heb ik die
reputatie niet. Vroeger, toen we nog
met klassieke klokken speelden, kon
je moeilijk exact zien hoeveel bedenk-
tij d er nog resteerde en was het nemen
van een risico toen echt meer een
kwestie van gokken. Als je de secon
den exact in beeld hebt, is daarvan
amper meer sprake."
Avonturier
Waar van Sijbrands doorgaans de
hang naar perfectie wordt genoemd
als eigenschap, staat generatiegenoot
Wiersma veeleer te boek als een avon
turier, die in het creëren van kansen
onzekere avonturen op het bord niet
schuwt. Donderdag leverde dat
Wiersma nog een zege op tegen titel
houder Georgiev, waarmee hij zich
naast Sijbrands en Boezinski aan kop
nestelde. Uit dat groepje viel Boezins
ki, die een punt moest inleveren tegen
Gantwarg, gisteren weg. Wiersma
wist ten koste van de uit Azerbeidzj an
afkomstige Aliev wel gelijke tred te
houden met Sijbrands. „Dat hij zo
productief is verbaast me bepaald
niet", loofde Sijbrands Wiersma.
„Van mezelf had ik dit minder ver
wacht."
Valreep
Dat er uiteindelijk, op de valreep van
de millenniumwisseling, nog een
tweekamp Wiersma-Sijbrands zou
kunnen volgen die het predikaat
'match van de eeuw' zou kunnen ver
dienen, is volgens Sijbrands nog niet
aan de orde. „Ach, er zijn nog vijf ron
den te gaan", relativeerde hij de stand
op de ranglijst. „Ik heb mijn gedach
ten nog niet over zo'n tweekamp laten
gaan. We hebben wel eens een trai-
ningsmatch gespeeld. Maar dat da
teert alweer van 1966." GPD
Nederlandse topdammers op eenzame hoogte bij EK
twee keer zegevierde, won Sijbrands
vijf keer.
Sijbrands lijkt bij zijn rentree op het
internationale podium een metamor
fose te hebben ondergaan. De 49-jari-
ge Muidenaar stond altijd te boek als
de perfectionist, die
in partij en geen risi
co wenste te nemen
en liever een minder
kansrijke maar
analytisch beter
verantwoorde spel-
gang zou kiezen. In
1995 zag hij tijdens
kandidatenmat
ches op Vlieland
zelfs van een beslis
singswedstrijd met
versneld tempo te
gen Anatoli Gant
warg af, omdat hij
zoiets als een ver
edelde loterij be
schouwde. Waarna
letterlijk het lot be
paalde dat hij werd
uitgeschakeld.
Gisteren, in de tien
de ronde van het
EK, bleek de vier
voudige kampioen
van Europa echter ook bereid te zijn
blufpoker te spelen. In zijn partij te
gen de Belg Schalley profiteerde hij
genadeloos van tijdnood van zijn op
ponent. Bij het creëren van kansen
speculeerde hij nadrukkelijk op de
Ton Sijbrands (links) en Harm Wiersma in 1969. Dertig jaar later zijn ze de
smaakmakers tijdens het EK in eigen land. foto ANP
krappe bedenktijd van Schalley.
Eventueel, zo bekende hij, zou hij
zelfs bereid zijn geweest om, op zoek
naar winstkansen, een dodelijke com
binatietoe telaten. „Puur omdat hij te
weinig tijd had om die te vinden", zei
Sijbrands. „Met de
ze digitale klokken
kun j e op de seconde
nauwkeurig zien
hoeveel bedenktijd
de spelers hebben
en met nog minder
dan tien seconden
voor zes zetten had
ik dat wel aange
durfd. Na afloop
bleek dat hij de j uis-
te reactie niet vond
en dat ik dus mijn
beloning zou heb
ben gekregen."
Toch is de bereid
heid dergelijke risi
co's te nemen geen
kwestie van een
Sijbrands-nieuwe-
stijl, meende de
grootmeester. „Ik
heb het tactische
element wel dege
lijk vaak laten mee-
