Lovers
verdwijnt
van rails
NAM schrapt zeker 450 banen
PZC
Ziekteverzuim in
bouw stijgt weer
financiën en economie
Verwijten Fransen aan NS
amsterdamse effectenbeurs
Heineken blinkt uit
op verder matte beurs
woensdag 15 september 1999
door Walter Devenijns
AMSTERDAM - De Franse
moedermaatschappij CGEA
trekt haar handen af van Lovers
Rail. Daarmee komt een einde
aan de treinverbinding die Lo
vers onder de naam Optio on
derhield tussen Amsterdam en
Haarlem. Ook het toeristenlijn
tje naar de Keukenhof stopt.
CGEA besloot tot de stap, om
dat het werk uitgevoerd moest
worden onder ongunstige om
standigheden. Vooral de NS la
gen dwars, zo stelt CGEA-di-
recteur J, Jeauffroy. De grootste
en enige concurrent binnen Ne
derland weigerde een gezamen
lijk kaartverkoopsysteem op te
zetten. Jeauffroy beklaagde
zich daar gisteren tijdens de
Smart opnieuw
in problemen
FRANKFURT - De onrust heeft
opnieuw toegeslagen bij de fa
brikant van het modieuze stads-
autootje Smart. Directeur Lars
Brorsen van MCC, de dochter
onderneming van Daimler-
Chrysler die de Smarts van de
band laat rollen, is onverwacht
opgestapt.
Volgens DaimlerChrysler waren
er meningsverschillen over de te
voeren strategie in de toekomst.
De problemen zijn een gevolg
van de introductie van een
nieuw Smart-model met vier in
plaats van twee zitplaatsen. De
onenigheid zou zich vooral toe
spitsen op de vraag of andere
autoconcerns ook welkom zijn
bij dit nieuwe project.
De Smart, die eind vorig jaar is
geïntroduceerd, is niet het suc
ces geworden waarop was ge
hoopt. Dit voorjaar eiste Daim
lerChrysler een verkoopresul
taat van 80.000 stuks. Onduide
lijk is of MCC dit haalt.
DPA/ANP
toelichting over, want in de rest
van Europa werkt de Franse
vervoerder wel samen met de
andere, nationale vervoers-
maatschapp ij en
Lovers werd ook nog eens ge
hinderd door het ontbreken van
een onafhankelijk orgaan dat
controleert of de concurrentie
op het spoor wel eerlijk is. Een
dergelijk orgaan zou de enige
garantie zijn dat aan de klanten
een goede service wordt gebó
den.
Jeauffroy ging niet in op het ge
brek aan passagiers bij Lovers.
De treinen waren meestal slecht
bezet. Hoeveel geld het debacle
CGEA heeft gekost, wilde Je
auffroy niet zeggen: „We zien
het als een investering."
Zuid-Nederland
Toch verlaat CGEA dat ook
bus- en treinverbindingen in
Duitsland, Portugal, Scandina
vië en Australië heeft, Neder
land niet. De Nederlandse
werkmaatschappij blijft be
staan. De Vivendi-dochter, met
zetel in de Franse plaats Nan-
terre en 28.500 werknemers,
richt al haar aandacht op Zuid-
Nederland. Het bedrijf hoopt in
Brabant en Limburg een samen
hangend openbaar vervoersys
teem te kunnen opzetten naar
voorbeeld van Noordnet.
De salarissen van het personeel
worden doorbetaald tot een so
ciaal plan in werking is getre
den. FNV Bondgenoten overlegt
met de directie van CGEA over
zo'n afvloeiingsregeling. Daar
bij is opvallend dat het Franse
bedrijf in overleg is met de con
current NS, die personeel zou
willen overnemen.
Dat Lovers verdwijnt, lost vol
gens minister Netelenbos (Ver
keer) een groot probleem op.
„De Tweede Kamer wil Lovers
niet op het kernnet. Het bedrijf
zat daar lastig. Nu verdwijnt het
vanzelf." FNV Bondgenoten
wijst erop dat minister Jorrits-
Met Lovers gaat ook de strandexpres ter ziele.
ma, als minister van Verkeer in
het vorige kabinet Lovers Rail
vergunningen verstrekte. „Zo
móet je het dus nooit meer
doen", zegt hoofdbestuurder D.
Ketting. „Dat beleid heeft niet
geleid tot een verbetering van
het openbaar vervoer."
De NS wijzen de Franse verwij
ten over de gezamenlijke kaart
verkoop van de hand. „Een
merkwaardige redenering als je
eerst op een traject waar de NS
al rijdt de concurrentie aangaat
en een goedkoper tarief intro
duceert", aldus een NS-woord-
voerder. Volgens hem is het niet
vreemd dat de NS in die situatie
heeft geweigerd met één kaartje
te komen.
De NS hopen dat CGEA snel
duidelijk zal maken of het vast
houdt aan de concessies die het
bezit. Op basis van die vergun-
foto Herman Pieterse/ANP
ningen heeft Lovers ruimte toe
gewezen gekregen om treinen te
laten rijden op de trajecten Am
sterdam-Haarlem, Leiden-Den
Haag en Utrecht-Hilversum.
Volgens spoorbeheerder Rail-
ned vervallen die aanspraken
van Lovers/CGEA ANP/GPD
van onze redactie economie
ASSEN - De Nederlandse Aard
olie Maatschappij (NAM) heeft
gisteren bevestigd dat er hon
derden banen bij het oliecon
cern vervallen. Maandag repten
de bonden al over een dreigend
banenverlies. De NAM heeft nu
duidelijk gemaakt 450 van de
2450 banen te schrappen.
Eind volgend jaar moeten de
eerste 250 arbeidsplaatsen zijn
vervallen. De rest volgt in de ja
ren tot 2 004. De eerste twee jaar
vallen er geen gedwongen ont
slagen. Daarna worden die niet
uitgesloten.
Eind dit jaar moet bekend zijn
of inkrimping dient te leiden tot
een andere organisatiestruc
tuur. De NAM-directie sluit niet
uit dat dit tot extra verlies van
arbeidplaatsen leidt.
Volgens de NAM is de ingreep
om meerdere redenen noodza
kelijk. Het bedrijf wijst op de
onzekerheid over de olie- en
gasprijs en de toenemende con
currentie op de gasmarkt. De
NAM wil kosten besparen en
heeft het opsporingsprogram
ma al aangepast.
De NAM zucht onder de bezui
nigingsdrift van haar moeder
bedrijven Shell en Esso. Die
stellen steeds hogere eisen aan
investeringen. Ook de proble
men rond vergunningverlening
breken het bedrijf op. „Wij heb
ben 200 miljoen geïnvesteerd
in vijf proefboringen in het
noorden van Groningen en
Friesland. De vergunningaan
vraag om te gaan winnen, liep
goed, totdat de overheid ineens
extra eisen stelde. We hebben
alles stil moeten leggen", aldus
een NAM-woordvoerder.
De woordvoerder zegt verder
dat de investeringen die de laat
ste jaren rond de twee miljard
gulden lagen, sterk zullen krim
pen. Dat zal volgens hem ook de
werkgelegenheid buiten de
NAM-poort onder druk zetten.
De CNV Bedrijvenbond vindt
het een 'draconische maatregel'
en twijfelt aan de noodzaak van
het tempo. „Het is allemaal be
doeld om de aandeelhouders te
vreden te stellen", aldus CNV-
bestuurder J. Mulder. Bestuur
der H. Pol van FNV noemt de in
greep rampzalig voor de werk
gelegenheid in het noorden. "El
ke baan bij de NAM betekent
minimaal drie arbeidsplaatsen
voor de omgeving."
Gedeputeerde H. Weggemans
van de provincie Drenthe maakt
zich grote zorgen over de werk
gelegenheid en de economie in
het noorden. Intensieve ge
sprekken die de provincie regel
matig met de NAM voert hebben
Weggemans weinig hoop gege
ven: „Uit niets is mij gebleken
dat de NAM andere activiteiten
naar zich toetrekt." ANP
a: laten; b: bieden; c: exclaim; d: exdiv.; e: gedaan-bieden; f: gedaan-laten; g: bieden exdiv.;
h: laten exdiv.; k: gedaan-laten exdiv.; I: gedaan-bieden exdiv.; p: put; A: adviesprijs; Z: adviesprijs e
Hoofdfondsen°erse"
ASN Amro Holding
Aegon
Ahold
Akzo Nobel
ASM Lithography
3aan Company
Buhrmann
DSM
Elsevier
Fortis (NL) eert.
Hagemeyer
Heineken
Hoogovens eert.
ING Groepeert.
KLM
Koninklijke Olie
KPN
Numicocert.
Oce
22,65
81.45
34.10
44.50
62.10
14,60
17.15
113.00
10,75
32,70
22.80
49,85
59,05
52,20
25,10
60,95
45.95
41,80
19,50
104,45
26.20
65.75
43,20
62.10
14,80
17,25
113,95
10,50
32,45
22,70
51,40
59,40
51,65
25,05
Wolters-KluwercerL 35.00
44.30
41.50
19,30
102,25
25.85
65,20
29.55
35,30
34,95
Binnenlandse aandelen
18,10
Aalberts Ind
ABN Amro pref.
ABN AmroHId.prf.i
Aceell Group
AFC Ajax
Ahrend Groep c.
AND Intern Publ
Alpinvest Hold
AOT
Arnh.MijAkzo
Arnh.Mij Akzo
ARTU Biologicals
Asd. Rubber
ASM Intern.
ASR Ven. c
Astra Informatica
Atag Group eert.
Athlon Groep
AIR Holding
AIR Holding pr.a.
AXXICON Group
Ballast Nedam c.
8AM Groep, Kon.
Batenburg
Begemann Groep
Begaclaim
Belindo
BE Semicond.lnd.
Beter Bed
8lydenst--Will.
Boskalis eert.
Breevast
Brill eert.
Brocacef cerL
Buhrmann c.pref.
Burgman-Heybroek
Cap Gemini
Kon.Ten Cate
Chicago Bridge
Claimindo
CMG
Copaco
Crown v.G. eert
CSMcert.
CSM
DeDrieElectr.
Delft Instrum.
Delron Group
Devote
De Vries Robbé
DICO Intern.
DNC De Ned Comp
DOCdaia
Dordtsche Petr.
Dorp Despec
Draka Holding
Econosto. Kon.
EMBA
EMIS
Endemol Holding
Eriks Holding
EVC Intern.
Exact Holding
Frans Maas eert.
Free Record Shop
Fugrocert
Gamma Holding
Gamma pref.
Gelderse Pap.
Getronics
Geveke
Gouda Vuurvast
Grolsch, Kon.c.
Grontmij
GTI-Holdïng
Gucci Group
HAL Trust B
HAL Trust Unit
HBG
Heek-Tweka
Heineken Hold. A
Helvoet Holding
Hes Beheer c.
HIM Furness
Hoek's Mach.
Holl.Chem. Intern.
Holl. Colours
Hoop Eff,bank
Hunter Douglas
18,05
83,70
4.3» e 2,39 e
12,40 f 12,40
11,05 e 11,20 A
13,35 12,90
10.30A 10,30 A
2,15 f 2,10 e
13,70 f 13,75 f
2.25 2,20
1,91 1.89 f
7,35 e 8,00 f
61,20 61,85
4,45 e 4,45 e
13,95 13,60
22.50 e 22,30
32.20A 32,20 A
53,00 A 53,00A
10,40 e 10,20 e
23.50 f 23,10 e
49,00 49,10
85,00 85.00A
38,00 38,50
9,80 f 9.85
2,15 2,11
57,60 e 57.60A
58,60 57,70
10,10 f 10,00
26,40 26,20
7,00 7,00 A
16,70 16,80 f
13.20 13.30
15,00 A 15,00 A
15,50 15.50A
18.00 f 17,15
3,40 A 3,40 A
1000.00 A 1000.00 A
68,10 67,70
6,90
6,95
13,60 e
47,55 47,15
49,00 50,75
8,20 f 8,20
10,15 9,80
13,85 f 13,75
14,40 14,20 f
4,15 4,25 f
17,50 A 18,50 A
17,00 17.00A
7.25 e 7,35
50,95
14,40
36.50 e
11,00
14,10 e
36,70
11.05
65.25A
2.95 e
28,30
47,50 e
8,45
41,25
28,50
43.50
3.45
20,50 A 20,50
21,50 e 21,f
28,00
21.60
80,50
28,00 1
21.60 e
80,80
11.10A 11.10A
5,90 5,85
44,00 e 44,00
46.00 f 46,00 f
10.30A 10,30 f
69,90
9,70
28,80
69,50 a
9,90 I
29,20
Hunter D.pref.
ICT Autom.
IHC Caland
ING
INGBnk LiricAEX
ING Bnk Uric AEXII
INGBnk Line Eur100 67,70
Internat.Muell.
Kuhne-r-Heitz
Kas-Associatie
Kempen 8< Co
Kon.Sphinx Gust-
Krasnapolsky
Landis Group
Landré 8i Merrem
Lanschot, van
Laurus
LCI ComputGr.
Leer, van Kon.
Libertel
M.Enim OB-cert.
Macintosh Retail
Magnus Holding
Management Share
Maxwell Petr.
McGregor Fashion
Moeara Enim
Moolen Holding
Multi house
Naeff
NAGRON
NBM-Amstelland
NBM-Amst pref.
Ned.Part.Mij
Ned.Springst.
NEDAP
Nedcon Groep
Nedlloydc., Kon.
Nedschroef H.,Kon.
Neways Electr.
Norit
Nutreco Holding
Nyloplast
OPG eert.
Ordina 8eheer
Pakhoed, Kon.c.
Petroplus Int.
Polynorm
Pore Fles
Randstad Holding
Reesink
RoodTesthouse
Roto Smeets Boer
Samas Groep
SamasGr. cum.pr.
Sarakreek
Schuitema
Schuttersveld
Seagull
SimacTechniek
Sligro Beheer
Smit Intern.
SmitTrafoc.
Stork
TAS Groep
Telegraaf De
Textielgr.Twente
loolex Intern
iw.Kabel Holding
Ubbink. Kon.
Unique Intern
Unit4
United PanEur.Com.
Van Ommereen
Vediorcert.
Vilenzo
Volk Wess Stevin
Vredestein
Wegener Arcade c.
Wessanenc.
Weweler
0.24 e
23.50 e
47,15
3,79
104,50
34,50
21.40
11.25 11,15 f
18.20A 18,20 A
57,10 57,50
85,00
67,50
21,50
45,95
11,70 e
67,00
24,45
39.50
36,65
21,25
10,15 f
28,70
17,35
86,50 A 84,80 A
28,60 28,00
3.90 f 3,80 f
3,85 3.76
150,50 e 150.50 A
9,35 9,30
1635,OOA 1650,00 A
57.25 56.55
3.30 e 3,25 e
395,00 A 395,00 A
23,65 e 23.65 e
13,60
13,90
45,00 b
11,70
68.50
25,20 f
39,50
36,60 e
21,50
9,90
28,70
17,20
13,30
12.55
27,50
11,60 f
10,00
8.00 b
34,60
24,60
18,60
17,10 f
27,35
11,90 f
24,65
11,10e 11,00 f
62,00 60,90
17,20 17.20 A
50,15 50,15
47,70 46,50 f
28,75
14,70
14,75 A
4.70A
28,55
15,20 d
15,20 Z
4,70
2550,00A
23,25
7,85 e
20,55
3,50 f
18,20 e
62.35
32,40
16,20
18,50
18,55
10,40
13,95
11,60
17,00
23,00
7,85 e
20,40
3,40 e
18.50A
60.95
32,55
16,55
18,50
18,10
10,30
13,65
11,55
16,75 f
Airspray
Antonov Plc
Cardio Contr
CSS Holding
C/Ta c
DPA
Hitt
InnoConcepts
KSI Intern
NedGraphics
Polydoc Plc
Prolion
Ring Rosa Pr
UCC Holding
18,50
1,09 f
6,30
16,55
7,90
12,75
8.30
20.40 f 20,00
6,00 f
16.35
2,00 e
104,50 A 102,70
7,40 f 7,40
13,50 13,65 f
18,40
1,03
6,20 e
16,90
7,90
12,75
6,00 f
16,05 A
2,05 f
Beleggingsinstellingen
ABF
ABN A A.mF
ABN A Euro F.
ABN A Europa F.
ABN A Far E.F.
ABN A Groen F,
ABN A L.Gr.F
ABN A Neth.F
ABNAObl.Grf.
ABN A rent.div
ABN AGI.Pr.Sec.
ABN A Pr.Sec.Am.
ABN A Pr.Sec.Eur.
ABN A Pr.Sec.F.E.
ABN A SmCoNeih. F.
ABN A Valr.Liq.F,
ABN A Valr.Obl.F
Aegon Aandelenf.
Aegon Spaarplus
AEX Index F
Aldollar BF
Alrenta
Amvabel
Asian Cap.F.
ASN Aandelenf.
AXAAand.Int.
AXAAand.Ned.
AXAAct. Beh.
AXA Gulden R.
AXA Portfolio
AXA Kap.Ren.
AXA Obl.Ned.
Daehan Korea Tr.
Delta Lloyd Dlr
Delta Lloyd Donau
Delta Lloyd Inv.
Delta Lloyd Jade
Delta Lloyd Mix
Delta Lloyd Rent
Ducatus
EMF Rentefonds
Eng-Holl.Bel.T1
Eng-Holl.8el Tr.
Eur.Ass. Trust
Europe City Est.
Euro Dutch Eq F.
FïnlesTopr.Gr.F.
Fortis Amerika F
Fortis Europa F.
Fortis Japan F.
FortisObam
Fortis Obl.Div.F.
Fortis Wereld Mixf.
Gen.B.Aandelenf.
Gen.B.Liq. Grf.
Gen.B.Obl.Divf.
Gen.B.Obl.Waarf.
Gim Dutch Eq.Fund
Gim Global Fund
Gim Mix Fund
Gim Real EstEq F.
Gim World Eq Fund
Guld Rente Fonds
Holl. Eur Fund
Holl. Obl.Fonds
72.45A 72,65 A
54.50 54.20
24,10 23.60
107,20 105.70
54,25 54,90
53.20 f 53,10
91,30 91,30
169,20 168,50
115,90 115,80
71,75
39,00
38,70
23,30
58,20
24,10
25,30
35,70
39,00
38,90
23,50
58,10
24,10
25,35
50,30 f 50,00
2,25A 2,25 A
610,00 e 610,00
40,65 41,15 f
162,90 165,00
9,45 A 9,45 A
66,25 e 66.00
67,80 68,15
78,50 A 79,00 A
112,25 A 111.40 A
75,70 75,70
57,75 A 57.75 A
64,65 A 64.45 A
66,15 A 66.05A
43,55 A 43,45 A
,00 A 6,00 A
35,65
35,35
15,00
37,15
22,15
51,00
33,70
37,45
22,05
52,40
33,75
58,60 e
44,85
3.20A
1.10A
5.75A
12,90
25.45
32.80 A 32.85
24,50 f 24 50
31.15 30,60
5.75A
12,90
25.00
30,80
107,20 e
51,30
30,80
108,10
51,30
45,00 f
89,00 B9.0UA
50.10 50,10
52,60 A 52,60 A
71,80 71,80 A
51,35 50,95
42,00 A 43,00 A
46,70 A 47,00 A
43,85
61,40
37,65
78,00 e
1,35 A
62.30A
37,65
78,50
65,60 A 65,50 A
Holl. Pac. Fund
Holl. Sel.Fonds
Holland Fund
ING Bnk Dutch F.
ING 3nk Em E E F
ING Bnk Euro Obi F.
ING Bnk Europe F
ING Bnk Geldm.F.
ING Bnk Glob.F
ING Bnk IT-Fund
INGBnkMidDutchF.
ING BnkOblig.F.
ING BnkOnr.Aandf.
ING Bnk Rentegr.F
ING Bnk Spaard.F.
ING Bnk V Oost. F.
Insinger Emerg
InsingerEuro Opt.
Insinger Euro Sel.
Insinger Global
Interbonds
lnteref.Jap Aand.
Interef.Jap.Warr.
Interef.Rentegr
Interef.Rentegrll
IS Himal Fund
Jap.Convertible.F.
Japan Fund
Korea Pac.Trust
Lanschot GI.Eq.f.
Latin Am.Eq.F
Leveraged Cap
Liquirent
MeesP Obl.Gr.F.
Mondibel
Nat.Res.Fund
Ohra Aand.F.
Ohra Liq.Grf
Ohra Obl.Df.
Ohra Obl.Grf
Ohra Onr.G.F.
Ohra Spaardivf
Ohra Totaal F.
OptïmixTechn. F.
Orange Deeln F
Orange Eur Smcap F.
Orange Fund
Orange Global Pr.
Orange Midcap F
Pacific RimC.F
Pan GlobConv F.
Pitcher
Postb. Aandelenf.
Postb. Beleggf.
Postb. Com. Techn.f.
Postb.EuroAandf.
Postb.Euro cont.clfd.
Postb.Easy Blue belf.
Postb.IT fonds
Postb.Ned.fonds
Postb.Nettorentef.
Postb.Obl.f.
Postb.Vastgoedf.
Postb.Verm.gr.f.
Postb.Wereldm.f.
Preferent F.
70,00 A 74,00
85.10 84,70 A
101,50 f 101.00 A
80,00 f 79.60 f
18,90 18,80
27,00
24,45
30,33
66,50
70,50
14,90
18,60
44,40
80,30
46,27
26.90
24,55
30,33
66,50
71,50
14.95
18,50
44,40
79,70
46,26
31,45 f 31,65
28,70 28,40
30,50 31,00
63,00 63,00
246,60 A 252.10
233,00 A 233,00 A
23,95 f 24.15
27,00 f 30,00 f
45,80 45,80
10,10 10,00
98,50A 98.50 A
15.65 15,70
38,40 38,50 A
11,25 11,25
9,00 A 9.00 A
47.90 47.85
41,00 41,50
138,70 e 138,20 e
27,08 27,08
21,30 21,30
49,85 f 49,50
46,00 46,00
95,50 e 95,30
28,05 A 28,05
28,75 A 28,80
33,00A 32.95A
36.05A 35.80A
23,40 A 23,50 A
49,70 49,65
25,00 24,20
43,00 A 43.00 A
12.70 e 12,90
32.25
9,80
15.35
25.20
29.20
37.70
70.40
38,60
31,65
24,40
25,30
24,10
49,00
49,40
24,20
27,15
24.25
32,85
30,20
49.00
32,25
9,95 f
15,75
24.90
37,20
70,20
38.65
31,65
24,50
25,30
24,50
49,20
49,10
24,15
27,10
24,30
32,80
30,50
49,00
Rentalent
RG Aand.Mixfund
RG America F.
RG Divirente FA
RG Dom.Eq.Nth. F.
RG Dutch Midcap F.
RG DuurzAand.F.
RG Emer Mark. F.
RG Euroland Aandf.
RG Europe F.
RG Europ. Midcap F
RG Euro Obi.Div. F
RG Florente F.
RG Hollands Bezit
RG Hypotheekf.
RG Nettorente F,
RG Obl.Mixfund
RG Pacific F.
RG Rente Mixfund
RG Young Dynam. F.
RG Zelfs.Health
RG Zelfs.Austr.
RG Zelfs.Canada
RG Zelfs.DuitsI
RG Zelfs.Hongk.
RG ZelfsJapan
RG Zelfs.Nederl.
RG Zelfs.Sing
RG Zelfs. UK
RG Zelfs. USA
RG Zelfs.Zwits.
Robeco
Rodamco Asia
Rodamco Cont Eur
Rodamco North Am.
Rodamco Ret.Ned.
Rodamco Utd Kingd
Rolinco
Rolinco cum.p
Rorento
Schrod.Eur.Pr.F
SNS Guldensdiv.f.
SNS Guldensgroeif.
SNS NederlAandf.
SNS Obligatiedividf.
SNS Obligatiegroeif
TG Oliehaven
TG Petroleumhaven
TG Rente Groeif.
Trans Eur.Fund
Transpac.F.
Uni-lnvest
VastNed Off/lnd
VastNed Retail
VHSOnr. Mij
VIBNV
VPVHollandHaven
VSB Liq.Groeif,
VSB Obl.Groeif.
Wereldhave NV
Wereldhave O/N
World Prop.F.
WP Stewart H 1
Asas-fondsen
19,90 e
55,05 f
0 216,00
23,95
71.00
40.65
66.00
50,90 e
53,80
160,45
48,70
24,15
68,80
125,50 e
0 f 47,15 e
54,20
42,70
0e
14,40
37,85
16,35
0 f 56,35
59,45
70,95
82.60
5 A 53,00
59.50 f
82,55
0 f 40.40
80.10
0A 113,00
83,15
0 f 129,50 e
13,00
39,60 e
0 f 35,00 f
56,20 e
5 f 45,00 e
e 109,30
b 47,50 b
e 65,90
f 19,80
23,40
24,90
70,55
25,85
31,95
30.50
0e
15,30
134,10
287,50
12,95
29,55
47,65 e
12,10 f
26,60 e
35,00 A
49,05 A
61,75
46,90 e
2A 1,82 A
OA 38,00 f
0 1192,40
0 f
140,80 A 140,70 A
Optiebeurs
p sep
p sep
p sep
p sep
23,00
22,50
25,00
14,20
1-1.34
14,20
580,00
590,00
600,00
600,00
600,00
560,00
570.00
580,00
590,00
500.00
500,00
65,00
15.00
15.00
17.50
15,00
17,50
17,50
13,61
2065
3575
2061
883
1388
2872
1252
1000
1533
1006
1173
1184
4792
2.50
6,95
18,00
24.00
6,50 a
0.20
0,90
0,30
2,20
9,10
0,55
0,95
6,30 a
1,85
0,45
39,00
48,00 a
0,70 a
1,50
3,50
9.50 b
17,50
26,50 a
6,10
0,25
0,95
0,30
2,15
3,10
4,15
1,75
p oOO
c jan
p okt
13,61
10,00
13,00
52,50
52,50
40,00
45,00
45,00
45,00
45,00
45,00
45,00
60,00
60,00
57.50
57,50
57,50
30.63
27,50
60,00
60.00
32,50
27,50
37,50
42,50
Amer. Expres
AT&T
Ameritech
AmprovestCap.
Amprovestlnc.
Asarco Inc.
Atlantic Richf.
Bell Atlantic
Bell South
Bethlehem Steel
Boeing Comp.
CBS Corp.
CDL Hotels Int.
Centocor
Chevron Corp.
Coastal Corp.
Colgate-Palm,
Comp. Ben. Par.Bfr
Comp. Task Gr
Dai-lchiYen
Dow Chemical
Du Pont
First Mexico Inc.
Fluor Corp.
Ford Motor
Fortune Brands
Gen. Electric-
Gen. Motors
Goodyear
Hitachi Yen
Honeywell
IBM
Intern. Flavor
Int.Paper
Kleinw.Benson Stg
Makita Corp Yen
Matsushita El
MIHusd
Mitsub. Electric
Mitsui Yen
Mobil Corp.
Morgan J P
NEC Corp Yen
Occidental Co
PepsiCo
Perkins Foods Stg
Philip Morris
Phillips Petr
Polaroid Corp
Reed Int. Stg
Ricoh Comp
Sara Lee Corp.
St.Gobin Ffr
Sanyo Elec. Yen
SBC Communie.
Schlumberger
Scott &Newc.
Sears Roebuck
Sec Cap US R
Sekisuf H. Yen
TDK
Toshiba Corp.
Union Pacific
Unisys
USX Marathon
Venator Group
139,50 A 138,00 A
47,00 44,40 A
61.10A 62.00A
65,00 A 65.00 A
67.50A 67,50 A
21.10A 21.25A
91,00A 90,00 A
62,25 A 65,00
45.00 A
7,20 A 7,20 A
45,00 45,00A
51.00A 50.70A
3.00 A
59,50 58.30
95.85A 93,65 A
43.00A 42,50 A
54,00 A 53,50 A
26,15 A
17,00 A 16,00 A
1500,00 A1500,00 A
113,05 A 116.35A
64,00 A 67,50 A
13,50
41.00A 41,00 A
50,50 A 51.50 A
36,50 A 36.00A
119,00 116,50
64.00 A 65.00A
54,25 A 53.50A
400,00
118,00 b 118,00 b
135,00A 133,00A
41,00 A 41,00A
50,50 A 52,50 A
4500,00 A4500,00A
1550,00A1550,00A
360,00 A
28,50 A 28.50A
300,00A
300,00A
104,50 A 103,50A
128,50 A 125,00 A
800,00 A
23.50A 23,00 A
33,50 A 32,50
1,40A
37,50 Z 37,75 A
52,50 A 52,50 A
29,00 A 28,10 A
4.1 OA 4,10A
900,00 A
23,15 A 23,65 A
183,50A 184,60 A
500,00 A 500,00 A
47,00 A 47,50 A
69,35 A 68,75 A
6,14A
34,00 A 34,00 A
18,30 17,95 f
1600,00 A 1600,00 A
7000,00 A
600,00
52,10 A 53,00 A
45,00 45,50
31.50A 31.50A
7,20 A 7,20 A
Staatsleningen
107: NL 80-00
97. NL 90-00
9 NL90I-II-00
9 NL90III-00
9 NL90IV-00
9 NL 911-11-01
87-NL 90-00
87< NL9011-00
87. NL 91-01
87« NL92-07
87> NL 89-99
87. NL 91-01
87i NL 91-06
87. NL 90-00
87. NL92I-02
8/.NL92II-02
87. NL92 07I-II
87. NL92-07I-II
77. NL 90-00
77. NL 95-05
77J NL 93-23
7'/.. NL 95-10
77. NL 94-04
7 NL 93-03
7 NL 95-05
67. NL 95-05
67: NL 93-03
6 NL 96-06
57. NL 94-04
57< NL 96-02
104,60
106,82
103,80
104,46
105,95
107,08
103,41
104,69
109,40
121,50
100,20
107,08
119,60
102,15
109,60
110,50
118,85
119.55
101,54
114,05
100,75
119.56
117,00
111,40
108,29
110,60
109,45
106,90
105,65
104,60
104,35
104.60
106,81
103,79
104,45
105,95
107,07
103,42
104,69
109,35
121,60
100,20
107,06
119,50
102,15
109,60
110,50
118,75
119,40
101,55
113,95
100,74
119,30
116,90
111,30
108,24
110,50
109,35
106,85
105,55
104,60
104,35
57* NL 97-07 103,80 103,70
57: NL 98-28 93,90 93,70
57« NL 98-08 100.25 100,15
37. NL 99-09 88,40 88,30
3 NL 99-02 97,85 97,85
Beursindexen
A'dam AEX-index 587.59 582,76
A'damMidkap-index 642,61 640,93
CBS koersindex
Eurotop 100-index
DAX
Nikkel
FTSE-index
Wall Street
Bankpapier
amerikaanse dlr
antiliaanse gulden
australische dlr
belgischefrk(IOO)
canadese dlr
cyprus pond
deense kroon (1001
duitse mark (100)
engelse pond
estlands kroon
finse mark (100)
franse frank (100)
griekse dr. (100)
hongkong dlr (100)
hong. fonntOOO)
israel shekel
ital.lire (10.000)
lapanse yen 110.000)
marokdirhdOO)
nieuw zeeland dlr
noorse kroon (100)
oost.schill. (100)
poolse zloty
Portugese esc (100)
slow. koruna(IOO)
spaanse pes (100)
tjech. koruna (100)
turkse lira (100)
zuid-afr. rand
zweedse kr. (100)
Zwitserse frk( 100)
0,47
antill.gulden
austr.dollar
belg frank (100)
can .dollar
deense kroon (100)
duitse mark (100)
engelse pond
franse frank (100)
griekse dr. (100)
nongk.dollar (100)
ïfa|SHre°no.OOO)
jap.yen (10.000)
nwzeel.dollar
noorse kroon (100)
oost.schill. (100)
Portugese esc. (100)
Singapore dollar
spaanse pes. (100)
z.-afr. rand (100)
zweedse kr. (100)
zwits.frank(IOO)
2,1340
1,1990
1,3960
5,46285
1,4470
29,5900
112,6740
3,4480
33,5953
0,6750
27,5000
2,7981
11,3812
198,9000
1,1400
26,9700
16,0150
1,0992
1,2640
1,32445
35,2000
25,6800
137,2000
2,20371
Goud en zilver
Amsterdam - Prijzen van 14.00 uur: Goud
onbewerkt 17 260-17.910, vorige 17.320-
17 970, bewerkt 19 510 laten, vorige
19.570 laten, zilver onbewerkt 315-385,
vorige 320-390, bewerkt 430 laten, vori
ge 430 laten.
TSiSSPffifiJêx
14 sept 582,76
4.
14 sept 5,02 mstflSslR!
620
600
5,3
2,20
5,1
2,16
580
560
540
520
4,9
v
2,12
2,08
4,5
2,04
beurs Amsterdam
periode van 20 d
agen
rendement op staatsleningen periode van 20 dagen
2,00
14 sept 2,1267
Opsteker Akzo-dochter Acordis
ARNHEM - Vezeldochter Acordis van Akzo gaat de product
van Tercel in Mobile, in de Amerikaanse staat Alabama, her.
vatten. Het bedrijf werd in januari van dit jaar stilgelegde
verband met de sterk gedaalde vraag naar de vezel door de
economische crisis in Azië, een van de grote afzetgebieden,D(
markt voor Tercel herstelt zich thans krachtig.
Acordis produceerde sinds begin dit jaar Tercel alleen nog
het Engelse Grimsby. Tercel wordt onder meer gebruikt voor
textiel en kleding. ANP
Groen licht voor Buhrmann
BRUSSEL - De Europese Commissie heeft gisteren de over
name van het Amerikaanse bedrijf CorpExpress door het kV
derlandse Buhrmann goedgekeurd.
Beide bedrijven zijn distributeurs van kantoorartikelen er
informatiesystemen.
Volgens de commissie leidt de overname slechts tot een gerin-
ge toename van de marktaandelen. Er is dus geen bezwaaruil
het oogpunt van mededinging. ANP
Flevo Ferries mag starten
LELYSTAD - Flevo Ferries mag maandag beginnen metee;
veerdienst tussen Lelystad en Amsterdam. De rechtbank m
Zwolle heeft gisteren in kort geding een verzoek tot uitsla
van de start, ingediend door rederij Doeksen in Rotterdam,
afgewezen. Het Rotterdamse bedrijf maakte bezwaar tegen
de manier waarop Flevo Ferries de lijn in handen heeft gekre
gen. ANP
Kist eerste man bij ING
AMSTERDAM - Bij bank-verzekeraar ING wordt E. Kist de
nieuwe topman. Hij volgt per 1 juni volgend jaar G. van de;
Lugt op als bestuursvoorzitter. De opvolger van A J
gaat na twee jaar als tussenpaus te hebben gefungeerd met
pensioen.
Verrassend is de benoeming van Kist (55) als nieuwe hoogste
baas niet. In maart van dit jaar klom hij al naar de tweede po-
sitie van het bestuur van het financiële conglomeraat.
Kist heeft van 1969 tot 1993 bij Nationale-Nederlanden.de
verzekeringsdochter van ING, gewerkt. Toch ziet hij zichzelf
niet louter als een verzekeraar. De laatste acht jaar heeft hi'
zich ook intensief beziggehouden met bankieren. ANP
Landis verhoogt bod op Ilion
UTRECHT - Automatiseerder Landis heeft het bod op zijn
Britse branchegenoot Ilion Group verhoogd. De Utrechte
netwerkleverancier heeft 1,60 Britse pond (circa 5,50) pe
aandeel geboden, wat neerkomt op een totaalbedrag van'
na 140 miljoen.
Verdere details maakt Landis waarschijnlijk vrijdag bijdt
presentatie van de halfjaarcijfers bekend, zo liet een woord
voerder gisteren weten.
In juli hoonde Ilion een officieus bod van 1,14 pond nog weg,
Het nieuwste bod ligt ongeveer dertig procent boven de slot-
koers van Ilion maandag in Londen. ANP
Unilever uit Poolse diepvries
ROTTERDAM - Unilever verkoopt haar Poolse diepvriesac
tiviteiten aan het Duitse Frosta. De Duitsers blijven voor Uni
lever de Iglo-visproducten maken. De concernwoordvoerda
stelt dat de diepvriesproducten in Polen 'op dit moment niet
erg rendabel zijn'.
De diepvriesfabriekin Bydgoszcs is onderdeel van de Algida-
ijsactiviteiten van het concern. De tachtig mensen die inde
diepvries werken, gaan over naar Frosta. ANP
814,10 808,50
3018,22 2989,38
5446,91 5401,47
17909,29 17777,22
6169,00 6116,00
11030,33 10910,33
Van 14 september (17.00 uur) tot 15 sep
tember (tot 17.00) hanteert het GWK de
volgende advieskoersen (kosten ver
koop 2.25pct/aankoop 1 75pct) voor het
inwisselen resp. aankopen van buiten
lands geld:
2.1015 2.1415
1,1400 1,2300
1,3960 1,4520
5,46290 5,46290
1.4100 1,4630
3,7100 3,9000
29,04 29,91
112,674 112.674
3,3750 3,4530
11,0000 15,0000
37,0637 37,0637
33,5953 33,5953
0,5900 0,7300
25,80 28,30
0,7700 0,9600
2,798135 2,798135
0,57
11,3812 11,3812
199,30 200,10
21,00 23,30
1,0580 1,1780
26,27 27,42
16.015 16,015
44,0000 54.0000
1,0992 1,0992
4,6700 5,0700
1,3245 1,3245
5,9100 6,2100
0,000345 0,000595
0,3120 0,3840
24,98 26,21
137,00 137,40
(Advieskoersen - Bron: GWK)
Op 14 sep 12.00 uur golden bij GWK de
volgende wisselkoersen:
13/09 14/09
2,1280
1,1960
1,3930
5,46285
1,4460
29,5900
112.6740
3,4140
33,5953
11,3812
199,7000
1,1280
26,9200
16,0150
1,0992
1,2610
1,32445
35,0000
25,6100
137,3000
2.20371
door Patrick Meershoek
AMSTERDAM - Heineken was
gisteren de uitblinker op het
Damrak, waar het er over de he
le linie verder sloom aan toe
ging. De toonaangevende AEX-
index sloot af met een verlies
van 4,83 punten op 582,76, een
daling met 0,8 procent.
De beurs stak daarmee ongun
stig af bij de andere Europese
beurzen. Die sloten ook af in de
min, maar minder fors. Frank
furt en Parijs scoorden beide 0,3
procent minder. Londen kwam
met een daling van 0,6 procent
nog het dichtst in de buurt van
het Damrak.
Heineken ging de vloer af met
winst van ruim drie procent en
kwam uit op een slotkoers van
51,40 euro. Daarmee was de
brouwer de onbetwiste winnaar
van de dag. Volgens handelaren
profiteerde Heineken van een
positief koopadvies. Analisten
oordeelden echter nabeurs dat
het aandeel 'te duur' is.
Gunstige uitzondering bij de
AEX-fondsen was verder Baan.
De automatiseerder bezettemet
een winst van 1,37 procent na
Heineken de tweede plaats. Een
aandeel Baan noteerde 14,80
euro, een stijging van twee euro
dubbeltjes.
Grootste verliezer was KPN, dat
3,59 procent daalde en op 44,30
euro uitkwam. Oorzaak was
waarschijnlijk de aangekondig
de krachtenbundeling van vier
kabelbedrijven om een lande
lijk telefoonnetwerk op potente
zetten.
Verlies was er ook voor Philips,
dat de laatste dagen juist zo.
goed draaide. Het elektronica
concern stond er gisteren mei
102,25 euro nog steeds goed op,
maar het kwam van 104,45 oe
dat betekende een verlies vac
2,11 procent. ANP
Banen weg bij
Kemira Pigments
in Rozenburg
ROZENBURG - Bij Kemira
Pigments in Rozenburg ver
dwijnen veertig tot vijftig ar
beidsplaatsen. Bij de chemische
fabriek, die grondstoffen maakt
voor plastic en verf, werken nu
nog 250 mensen.
De Finse eigenaar heeft tot de
ingreep besloten vanwege aan
houdende verliezen bij Kemira
Pigments. De directie in Rozen
burg heeft in overleg met de
vakbonden een sociaal plan op
gesteld. Gedwongen ontslagen
zijn niet uitgesloten. Die mede
deling heeft tot veel onrust ge
leid bij het personeel.
De reorganisatie moet in 2002
zijn afgerond. ANP
middenkoers in guldens periode van 20 dagen
van onze redactie binnenland
AMSTERDAM - Vorig jaar is
het ziekteverzuim in de bouw
voor het eerst sinds 1993 weer
gestegen. Dat heeft het Econo
misch Instituut voor de Bouw
nijverheid (EIB) gisteren be
kendgemaakt. Ook zijn er meer
werknemers arbeidsongeschikt
geraakt.
Het verzuimpercentage groeide
vorig jaar van 4,7 naar 5,6 pro
cent. Het EIB heeft de oorzaken
niet onderzocht. Het vermoedt
dat de stijging te maken heeft
met het vele werk in de bouw. Er
zijn meer mensen aan het werk,
waarschijnlijk ook in een aantal
gevallen met minder kwalifica
ties. Bovendien is er door het ve
le werk minder controle door de
werkgevers.
Jongeren van onder de twintig
melden zich vaker, maar kort,
ziek. Ouderen van boven de 55
