Geen feest op kampioenenbal
Topploegen moeizaam uit startblokken
PZC
Kritiek sportpers
legt competitie in
El Salvador stil
Belgische topclubs
krijgen meer macht
Feyenoord onherkenbaar in eerste wedstrijd Champions League
sport woensdag 15 september 1999 23
Deportivo
onderuit
op vreemde
bodem
Dekker wint tijdrit m Duitsland
BAD MARIENBERG - Erik Dekker heeft gisteren in de Ron
de van Rheinland-Pfalz de tweede etappe, een individuele
tijdrit over 17 kilometer, gewonnen. De Rabobank-renner
legde de afstand af in 21 minuten en 54 seconden. In 1991 was
Dekker eindwinnaar in de ronde. Zijn ploeggenoot Mare
Wauters, winnaar van de eerste rit, verdedigde zijn leiderstrui
met succes.
De Belg werd in 22.09 tweede. Maandag was de rituitslagnog
andersom geweest en pakte Dekker de tweede plaats op acht
tien tellen van Wauters. Inclusief bonificaties bedraagt de
voorsprong van de Belg op de 29-jarige Dekker nu nog zeven
seconden. DPA
Van Basten golft tegen Gullit
TILBURG - Marco van Basten en Ruud Gullit, het gouden
aanvalsduo van Oranje tijdens het EK '88, treffen elkaar vrij
dag en zaterdag op de golfbaan. In Tilburg heeft dan de twee
de editie van de PGA European Seniors Tour plaats. De
onlangs bij Newcastle United opgestapte Gullit maakt zijn
debuut tijdens het celebrity-toemooi. Van Basten maakte er
vorig jaar al naam. Ook de voormalige tennisvedetten Betty
Stöve en Tom Okker gaan in Tilburg op herhaling. ANP
Gretzky strijdt tegen artritis
TORONTO - IJshockeylegende Wayne Gretzky gaat de strijd
aan met gewrichtsontsteking. De 38-jarige Canadees stopte
in april, maar kampt nu met de lichamelijke gevolgen van de
topsport.
Gretzky voelde jarenlang pijn in spieren en gewrichten, weet
die aan de hardheid van het ijshockey, maar hoorde onlangs
van de doktoren dat er een vorm van artritis was geconsta
teerd. Gewrichtsontsteking treft meestal ouderen. Gretzky
heeft zich meteen als woordvoerder van de Stichting voor Ar
tritis Patiënten in Noord-Amerika opgeworpen. „De ziekte
verdient meer aandacht", aldus Gretzky in een persverkla
ring voor de Canadese televisie. RTR
Irvine met Jaguar in Formule I
FRANKFURT - Jaguar zal vanaf volgend jaar als renstal
meedoen aan het wereldkampioenschap Formule I. Belang
rijkste coureur wordt Eddie Irvine. De 33-jarige Noord-Ier
stapt over van Ferrari en tekende voor drie j aar. Jaguar neemt
de plaats in van het Stewart-Ford-team. Het merk is in han
den van Ford, dat ook eigenaar is van Stewart-Ford. Irvine
vormt met de Brit Johnny Herbert het nieuwe coureursduo
van Jaguar. Herbert bestuurt dit seizoen de Stewart. De ande
re coureur, de Braziliaan Rubens Barrichello, stapt over naar
Ferrari. Irvine neemt diens plaats in. Jaguar is geen onbeken
de in de autosport. Het merk won zevenmaal de 24-uursrace
van Le Mans. RTR
Menzo vier weken uitgeschakeld
AMSTERDAM - Stanley Menzo is tenminste vier weken uit
geschakeld. De keeper van Ajax heeft problemen met de me
niscus in zijn linkerknie. Hij ondergaat deze week een opera
tie. Als zijn herstel lang gaat duren, zal Ajax volgens trainer
Jan Wouters een nieuwe doelman aantrekken. Naast eerste
doelman Fred Grim heeft Ajax met Serge van den Ban alleen
nog een jeugdkeeper. ANP
Deense spits voor PSV
EINDHOVEN - PSV heeft dinsdag de achttienjarige aanval
ler Dennis Mortensen uit Denemarken voor 4,5 jaar vastge
legd. De jeugdintemational van FC Kopenhagen komt per 1
januari 2000 naar Eindhoven. ANP
Bonaventura Kalou van Feyenoord wordt neergelegd door Stefan Reuter (links) en Christian Nerlinger (rechts) van Borussia Dortmund.
foto Ed Oudenaarden/ANP van onze sportredactie
HnorGijsbert Spierenburg
ROTTERDAM - De rentree van
Feyenoord op het Europese
kampioenenbal is geen feest ge
worden. De Nederlandse kam
pioen besteeg het podium dat
met zoveel goud is behangen
met zoveel drempelvrees dat het
gisteravond in de Kuip voorna
melijk een dooie boel was.
In de eerste wedstrijd in groep C
van de Champions League tegen
Borussia Dortmund, de huidige
Duitse nummer vijf, kon Feye
noord de aspiraties geen mo
ment waarmakenAngst en
voorzichtigheid verlamden de
ploeg die al geruime tijd juist zo
reikhalzend naar het grote werk
uitzag.
Meer dan een 1-1-gelijkspel zat
ervoor de Rotterdammers in de
botsing met Borussia niet in.
Met het resultaat mochten
Beenhakker en z'n mannen uit
eindelijk de handen dichtknij
pen. In de slotfase voelden de
Duitsers goed aan dat er mis
schien nog wel een overwinning
uit het vuur kon worden ge
sleept.
Verdediger Van Wonderen zorg
de in donker Rotterdam gister
avond even voor een sprankje
hoop met een treffer in de 66e
minuut. Binnen luttele minuten
sloeg Borussia echter alweer te
rug, via Bobic, de man die Rot
terdam-Zuid een jaar geleden in
dienst van VfB Stuttgart ook al
een nachtmerrie bezorgde. Bo
bic tekende in dat even specta
culaire als dramatische duel
voor de winnende Duitse treffer,
die Feyenoord fataal werd. Met
0-3 ging de Nederlandse ploeg
destijds onderuit, na in Duits
land nog met 3-1 te hebben ge
wonnen. Die onvoorstelbaar ge
achte uitschakeling kwam hard
aan in een wedstrijd waarin de
Rotterdammers vooral in tac
tisch opzicht werden afge
troefd. Zo zeer leed Feyenoord
gisteravond niet, maar de angst
om te verliezen zat diep.
Van Gobbel ontbrak aan Rotter
damse kant. Beenhakker dacht
tegen de Duitsers met een ver
dediger minder te kunnen vol
staan en gaf de voorkeur aan een
extra middenvelder, Bosvelt.
Tegen Ajax zag het optreden
van Van Gobbel er niet zo in
drukwekkend uit. Zijn tegen
stander Wamberto, de kleinste
man van het veld, scoorde in
RIJSWIJK - Deportivo La Co-
runa is gisteravond de eerste
ronde van het UEFA-Cuptoer-
nooi slecht begonnen. In Oslo
bleek de Noorse ploeg Stabaek
testerk: 1-0. Het verlies was me
de te wijten aan aanvaller Roy
Makaay, die enkele kansen on
benut liet.
De Nederlander werd na 74 mi
nuten dan ook vervangen door
de Argentijn Turu Flores. Het
doelpunt van de Noren viel
twaalf minuten na rust. De ma
ker ervan was Finstad.
Leeds United profiteerde ruim
schoots van het 'thuisnadeel'
vanPartizan Belgrado: 1-3. De
Joegoslaven mochten van de
UEFA in verband met de crisis
in Kosovo niet in eigen stadion
spelen, maar moesten uitwijken
naar neutraal terrein. Het Abe
Lenstra Stadion in Heerenveen
werd de locatie, het thuisvoor
deel was vanzelfsprekend weg
gewist. Hoewel Partizan via To-
mic nog op 1-0 was gekomen,
kende Leeds weinig moeite om
uittelopen naar 1-3via Bowyer
(2x) en Radebe.
Rode Ster Belgrado, net als Par
tizan verplicht uit te wijken,
speelde in Sofia haar thuiswed
strijd tegen de Franse club
Montpellier. Ook de legerclub
kon niet wennen aan de vreem
de grond: 0-1 dooreen doelpunt
vanLoko.
Udinese, de ploeg van Henry
van der Vegt, boekte in eigen
stadion een magere overwin
ning op de Deense club Aalborg
BK. Door een treffer in de ne
gende minuut van Sottil won
nen de Italianen met 1-0.
UEFA Cup. Eerste ronde, eerste
wedstrijd.
Partizan Belgrado (Joe) - Leeds
United (Eng) 1-3 (1-2). 20. Tomic 1-
0, 26. Bowyer 1-1, 39. Radebe 1-2,
S3. Bowyer 1-3. Aantal toeschou
wers: 4950.
Rode Ster Belgrado (Joe) - Montpel
lier (Fra) 0-1 (0-1). 6. Loko 0-1. Rode
kaart: 57. Ilic (Rode Ster Belgrado).
Aantal toeschouwers: 8500.
Wolfsburg (Dui) - VSC Debrecen
(Hon) 2-0 (0-0). 61Akonnor 1-0, 87.
Juskowiak 2-0. Rode kaart: 89. Büür
(VSC Debrecen/2xgeel). Aantal toe
schouwers: 7200.
Stabaek (Noo) - Deportivo la Co-
runa (Spa) 1-0(0-0). 57. Finstad 1-0.
Aantal toeschouwers: 3807.
Steaua Boekarest (Roe) - LASK
Linz(Oos) 2-0 (0-0). 64. Ciocoiu 1-0,
S2. Danciulescu 2-0. Rode kaart: 58.
Muhr (LASK Linz). Aantal toe-
schouioers: 3600.
Udinese (Ita)-AalborgBK (Den) 1-0
(1-0). 8. Sottil 1-0. Aantal toeschou
wers: 17.661. ANP
Amsterdam nota bene met een
kopbal.
Met de opstelling van Kalou, als
rechtsbuiten, maakte Beenhak
ker geen geheim van z'n aanval
lende pretenties. Nog maar een
jaar geleden achtte de trainer de
dribbelaar van Ivoorkust te
licht voor het zware werk. De
man in vorm stuitte gisteravond
evenwel op aanzienlijk meer te
genstand, van de superieure
Braziliaan Dede, dan hij de
laatste weken gewend is ge
weest. Hij was niet de enige.
Bijna van beton was de muur die
Borussia in de Kuip optrok. De
gelijkheid en zekerheid gingen
bij de Duitsers weer boven alles:
vijf verdedigers, vier midden
velders en een vrijwel geïsoleer
de aanvaller, Bobic. Het was
niets nieuws, maar de Rotter
dammers wisten er geen raad
mee.
Timide
Ongewoon timide en overdre
ven voorzichtig was het verzet
van de Nederlandse kampioen
en weinig oorspronkelijk de
ideeën die de zware Duitse ver
dedigingslinie moesten slech
ten. De tactiek, of wat daarvoor
moest doorgaan, leek zeker in de
eerste helft nergens naar. Het
(hoofdschuddende) gezicht van
Beenhakker in de dug-out sprak
wat dat betreft boekdelen.
„Het was heel, heel matig", er
kende Beenhakker na afloop.
„Er was veel en veel te veel bal
verlies. In de tweede helft heb
ben we geprobeerd iets meer
druk te zetten en dat ook nog
met een spits die het allemaal
artistiek wil oplossen met een
passje, een hakje en een dinge
tje, waardoor die Duitsers
steeds weer in de tegenaanval
konden gaan."
Een doom in het oog van Been
hakker was ook het optreden
van Paau we.,Hij speelde veel te
passief. Ik weet niet wat hij had.
Daar moeten we het morgen nog
maar eens over hebben. In de
tweede helft heb ik daarom be
sloten Jan de Visser in te bren
gen. Daardoor kreeg ons spel
iets meer diepte. Plotseling kon
den onze middenvelders wel bij
sluiten Een mooi voorbeeld was
ons doelpunt. Van Wonderen
speelt Cruz aan, loopt goed door
en scoort de 1-0."
Excuses waren er niet. Het veld
lag er prima bij, de temperatuur
was mild en het stadion zat
praktisch vol, en bovendien nog
uitsluitend met Rotterdamse
fans die hun helden nauwelijks
herkenden. Pas in de tweede
helft kroop de ploeg enigszins
uit z'n schulp.
Feyenoord ging te werk als af
gelopen vrijdag in de eerste
helft tegen Ajax. De Borussen
konden, vooral op het midden
veld, doen en laten wat ze wil
den. Het was een weelde die de
counterploeg precies in de kaart
speelde.
Volgende week krijgt Feye-
i -
noord een nieuwe kans, in Noor
wegen tegen Rosenborg BK, dat
gisteravond veel te sterk was
voor Boavista (0-3). De Rotter
dammers zijn opnieuw gewaar
schuwd.
Feyenoord - Borussia Dortmund
(Dui) 1-1 (0-0). 68. Van Wonderen 1-
0, 71. Bobic 1-1. Scheidsrechter:
Garcia-Aranda (Spa). Gele kaart:
Cruz, De Visser (Feyenoord), Leh-
mann, Dede, Evanilson (Dortmund
Aantal toeschouwers: 48.000.
Feyenoord: Dudek; Bosvelt, Van
Wonderen, Konterman en Rzasa (46.
De Visser); Van Gastel, Tomasson en
Paauwe; Kalou, Cruz en Van Vossen
(82. Samardzic).
Borussia Dortmund: Lehmann;
Evanilson, Nijhuis (77. Barbarez),
Reuter en Dede; Rieken, Stevic (66.
Feiersinger), Nerlinger en Moller;
Bobic (90. Herrlich) en Reina. GPD
SAN SALVADOR - De voetbal
bonzen in El Salvador zijn de
'eeuwige kritiek van de sport
pers beu. Uit protest tegen het
'bedrog' van de voetbaljouma-
listen hebben de bestuurders
zaterdag en zondag alle wed
strijden van de vijf divisies op
geschort.
Het zit de Salvadoraanse voet-
balbobo's niet lekker dat de pers
elke week opnieuw uitpakt over
de crisis van het nationale voet
bal. De gebeten hond bij uitstek
is Juan Torres, voorzitter van de
Salvadoraanse voetbalfedera
tie. Hij wordt verantwoordelijk
gehouden voor de vele wanpres
taties van de nationale elftallen.
Torres moest zich maandag voor
de nationale Rekenkamer ver
antwoorden. Hij zou tussen
1996 en 1998 21 miljoen gulden
te veel hebben uitgegeven, deels
voor zaken waaromtrent de
geur van fraude hangt. Op
nieuw voer voor de pers, die
toch al niet genoeg krijgt van de
slechte resultaten van de natio
nale senioren- en juniorenelf
tallen, de terugloop van het
bezoek in de stadions en de om
koping van journalisten. Torres
moet aftreden, luidt de conclu
sie van de voetbaljoumalisten
in het Midden-Amerikaanse
land. Maar bobo Torres dreigt
nu terug te slaan met de bekend
making van de namen van de
'corrupte' journalisten.
Voetballers hebben het niet ge
makkelijk in El Salvador: drie
van onze sportredactie
BRUSSEL - Het Belgische voet
bal is in beweging. Na de ople
ving van de Rode Duivels is
maandag een belangrijke aan
zet gegeven tot een drastische
verandering in het Belgische
clubvoetbal. De vijf grote clubs
krijgen meer zeggenschap en in
komsten uit tv-gelden. Ook is
een inkrimping van de Belgi
sche competitie nabij.
Anderlecht, Genk, Moeskroen,
Club Brugge en Standard Luik,
de vijf belangrijkste clubs, heb
ben de wijzigingen min of meer
afgedwongen. 'De grote vijf'
spelers van het nationale elftal
konden hun salaris van de
maand augustus niet innen. De
bank accepteerde hun ongedek
te cheques niet. Om dezelfde re
den gingen vorige week de spe
lers van het jeugdteam onder de
23 jaar in staking.
Trainers hebben het zowaar nog
moeilijker dan spelers: de Bra
ziliaanse coach Marinho van de
nationale selectie heeft nog
120.000 gulden aan achterstal
lig salaris tegoed. EFE/ANP
Ook Excelsior
mist koppositie
HAARLEM - Na FC Groningen
en FC Zwolle op maandag heeft
Excelsior gisteravond verzuimd
de koppositie in de eerste divisie
in te nemen.
De Rotterdammers verloren uit
van Haarlem (1-0). Carlos Has-
selbaink maakte het doelpunt,
nog voor rust. Haarlem, dat de
eerste winst boekte, verliet
daardoor de laatste plaats in de
stand. Excelsior voegde zich
met negen punten uit vijf duels
bij NAC en FC Zwolle, die een
punt achterstand hebben op
ADO Den Haag, Dordrecht'90
en FC Groningen.
Haarlem - Excelsior 1-0 (1-0). 23.
Hasselbaink 1-0. Scheidsrechter:
Karremans. Rode kaart: 85. Dervéld
(Haa rlem/2xgeel) Gele kaart: Naci-
ri, Witzenhausen, (Haarlem), Polak,
Den Ouden. Pinas, l'Ami (Excelsior
Aantal toeschouwers: 1148. ANP
kregen maandag in de Profliga,
de vereniging van Belgische
profclubs, voldoende steun voor
hun plannen. In ruil daarvoor
zegden ze toe dat de kleine clubs
geen inkomensverlies lijden.
De vijf topclubs krijgen meer
voudig stemrecht, dat wil zeg
gen meer stemmen dan de ande
re clubs. Die verhouding is
gebaseerd op de resultaten van
de laatste vij f j aar, het toeschou
wersaantal en de jeugdoplei
ding. Hervormingen doorvoe
ren is voor Anderlecht. Genk,
Moeskroen, Club Brugge en
Standard Luik gemakkelijker
geworden. ANP
Barcelona pakt winst bij AIK Solna pas diep in blessuretijd
Strand er voor de achtduizend
toeschouwers na een flitsende
counter zelfs 0-3 van maken.
Na de onbezorgde avond in
Portugal maakt Rosenborg
zich op voor de tweede wed
strijd, over een week in eigen
stadion tegen Feyenoord.
Vrije trap
Olympique Marseille, 2-0 te
gen Sturm Graz, boekte een
vernachte winst. Pires en Ra-
vanelli bepaalden de eind
stand al voor de rustBayer Le-
verkusen kwam thuis niet
langs Lazio Roma (1-1) en ook
dat was niet onverwacht. Neu-
ville zorgde voor een spectacu
laire opening in de veertiende
minuut. Vier minuten later
scoorde Mihajlovic uit een ge
krulde vrije trap van twintig
meter.
Groep A
Leverkusen (Dui) - Lazio Roma
(Ita) 1-1 (1-1). 14. Neuville 1-0,18.
Mihajlovic 1-1. Scheidsrechter:
Poll (Eng). Aantal toeschouwers:
22.500.
Dinamo Kiev (Oek) - NK Maribor
(Slv) 0-1 (0-0). 73. Simundza 0-1.
ScheidsrechterIrvine (Ier). Aan
tal toeschouwers: 30.000.
Groep B.
Fiorentina (Ita) - Arsenal (Eng) 0-
0. Scheidsrechter: Krug (Dui).
Aantal toeschouwers: 37.000. Bij
zonderheid: Kami (Arsenal) mist
in 79e minuut strafschop.
AIK Solna (Zwe) - FC Barcelona
(Spa) 1-2 (0-0). 72. Novakovic 1-0,
86. Abelardo 1-1, 90. Dani 1-2.
Scheidsrechter: Sars (Fra). Aantal
toeschouwers: 30.543.
Groep C.
Boa vista (Por) - Rosenborg Trond-
heim (Noo) 0-3 (0-2). 10. SÖrensen
0-1, 43. Berg 0-2, 73. Strand 0-3.
Scheidsrechter: Cesari (Ita). Aan
taltoeschouwers: 8000.
Groep D.
Manchester United (Eng) - Croatia
Zagreb (Kro) 0-0. Scheidsrechter:
Levnikov (Rus). Aantal toeschou
wers: 53.250.
Olympique Marseille (Fra) - Sturm
Graz (Oos) 2-0 (2-0). 9. Pires 1-0,
33. Ravanelli 2-0. Scheidsrechter:
Ogüz (Tur). Aantal toeschouwers:
35.000. ANP
van onze sportredactie
RIJSWIJK - Het legioen van
FC Barcelona dacht: „Ha, ein
delijk succes in de Champions
League" toen de loting in
Groep A bekend werd. AIK
Solna, Fiorentina en Arsenal
waren mooie tegenstanders
met perspectief voor goede re
sultaten.
Louis van Gaal zag het minder
optimistisch. „AIK Solna is in
de beslissende fase van de
competitie. Die ploeg is fit en
staat op scherp." De trainer
zette met deze woorden FC
Barcelona op scherp. Vijf mi
nuten voor tijd nog op verlies
staand, greep de Catalaanse
club met de vele Nederlanders
de volle winst in de blessure
tijd: 1-2.
Barcelona leek de Champions
League even dramatisch te be
ginnen als de eerste keren on
der Van Gaal toen Novakovic
AIK in de 72e minuut op 1-0
zette. In het slotoffensief
kwam Barcelona terug. Eerst
door Abelardo, de vervanger
van Bogarde, in de 86e minuut.
In de derde minuut van de bles
suretijd zorgde Dani, in het
veld gekomen voor Kluivert,
voor de winst.
Belabberd
Afgezien van FC Barcelona
bracht de eerste speeldag in
vier groepen van de Cham
pions League nogal wat schade
toe aan de ambities van gere
puteerde clubs. Bekerhouder
Manchester United kwam
thuis niet verder dan een be
labberde 0-0 tegen het defen
sieve Croatia Zagreb. Stam
kopte pal voortijd voorlangs.
Arsenal, met Overmars en
Bergkamp, scoorde ook niet bij
Fiorentina maar omdat een 0-
0-gelijkspel in Florence werd
bevochten, kon deze remise
wel worden gekoesterd als een
goed resultaat. Hoewel, elf mi
nuten voor tijd miste Kanu een
strafschop. DeNigeriaan trap
te de bal vanaf de stip te slap in,
waardoor doelman Toldo kon
redden. Dinamo Kiev verloor
thuis verrassend van het Slo
veense NK Maribor: 0-1 door
Simundza.
Rosenborg Trondheim, dat uit
komt in groep C van Feyenoord
en Borussia Dortmund, ver
raste Boavista met 3-0. Boa
vista kwam al na tien minuten
in de problemen. De Portuge
zen hadden de organisatie nog
niet helemaal rond en doelman
Bassey ging tot overmaat van
ramp gruwelijk in de fout: 0-1.
Doelpuntenmaker was Jan
Derk Sörensen, die de door
Bassey losgelaten bal inschoot.
Twee minuten voor rust zorgde
Orjan Berg voor 0-2 in het
voordeel van de koploper in de
Noorse competitie. Opnieuw
ging weifelend doelwerk van
Bassey aan de goal vooraf. De
voorzet van de rechtervleugel
werd door de doelverdediger
niet goed genoeg beoordeeld,
waarna Berg raak kopte.
In de tweede helft poogde Boa-
vista-trainer met twee wissels
terug te komen in de wedstrij d
Het was tevergeefs. Integen
deel, in de 73e minuut kon Roar
Champions League
Groep A
Leverkusen - Lazio Roma 1-1, Dynamo
Kiev - Maribor 0-1.
Maribor 1 1 0 0 3 1-0
Leverkusen 10 10 1 1-1
Lazio Roma 10 10 1 1-1
Dynamo Kiev 1 0 0 1 0 0-1
Groep B
AIK Solna - Barcelona 1 -2, Fiorentina - Ar
senal 0-0.
Barcelona 1 1 0 0 3 2-1
Fiorentina 10 10 1 0-0
Arsenal 10 10 1 0-0
AIK Solna 10 0 10 1-2
Groep C
Boavista - Rosenborg 0-3, Feyenoord -
Dortmund 1-1.
Rosenborg 1 1 0 0 3 3-0
Feyenoord 10 10 1 1-1
Dortmund 10 10 1 1-1
Boavista 1 0 0 1 0 0-3
Groep D
Manchester United - Croatia Zagreb 0-0,
Olympique Marseille - Sturm Graz 2-0.
Marseille 1 1 0 0 3 2-0
Man. United 10 10 1 0-0
Croatia Z. 10 10 1 0-0
Sturm Graz 1 0 0 1 0 0-2
Programma woensdagavond, 20.45 uur.
Groep E: Olympiakos (Gri) - Real Madrid
(Spa), Molde (Noo) - Porto (Por).
Groep F: Bayern Munchen (Dui) - PSV,
Valencia (Spa) - Rangers (Sch).
Groep G: Sparta Praag (Tsj) - Bordeaux
(Fra), Willem II - Spartak Moskou (Rus).
OtaTG^atararayVur"9- Hertha^erNn Florian Maurice (links) van Olympique Marseille haalt uit met een omhaal in het duel met Sturm
(Dui). Graz. Günther Neukirchner (rechts) kijkt toe. foto Jean-Paul Pelissier/Reuters
