Meeste regisseurs missen visie
PZC
radio en televisie
Uatthijs van Heijningen over de Nederlandse filmwereld:
vandaag
zaterdag
radio
zaterdag
televisie
zaterdag
zaterdag 11 september 1999
HnorPietervan Lierop
AMSTERDAM - Iii Matthijs
van Heijningens nieuwe onder
komen aan het Amsterdamse
Singel prijkt op de schouw van
zijn werkkamer een Gouden
Kalf. gewonnen als producent
van de film 1000 Rosen. Het
beestje wordt beschouwd met
gemengde gevoelens, alsmede
de opmerking: „Dat was de
grootste misser die een jury ooit
heeft begaan."
kfetderuim 50 films die werden
geproduceerd door Matthijs en
Ipartner Guurtje Buddenberg
izijn Kalveren gewonnen door de
regisseurs Marleen Gorris (De
Stilte Rond Christine M.), Dick
Maas (De Lift) en Frouke Fok-
kema (Kracht) „Maar als ik er
gens een Gouden Kalf voor had
verdiend, dan was het voor de
productie van Ciske de Rat of
Op Hoop Van Zegen. Niet voor
1000 Rosen. Ook de acteurs
Jaap Spijkers en Marieke Hee-
bink vielen in de prijzen en toen
hebben we regisseur Theu Boer-
mans er op het podium bij gehe
sen. Want de prijs voor de beste
regie ging naar Theo van Gogh.
Nou als er iemand niet kan re
gisseren, dan is het Theo."
Het productievak heeft Van
Heijningen eind jaren zestig ge-
Elk heel uur en om 6.30.7.30.8.30,12.30,
1330,16.30,17.30 en 18.30 Nieuws
NOS: 7.07 Radio 1-Ochtendjournaal.
TROS: 8.33 Nieuwsshow. 11.04 Kamer
breed. NOS: 12.07 Radio I-Middagjour
naal. 14.04 Langs de lijn. 17.07 Radio 1-
Avondjournaal. RKK/KRO: 19.04 Kruis
punt. NOS: 19,30 Langs de lijn. 23.07 Met
het oog op morgen. AVRO: 0.04 Easy lis
tening. 2.02 AVRO Nachtdienst. 6.04-
*7,00 Van-nach t naar morgen.
RADIO 2
FM87.9 MHz
Elkheel uur nieuws
NCRV: 6.04 Plaza. 9.04 Cappuccino.
VARA: 12.04 Zomerspijkers. KRO: 14.04
Goudmijn. AVRO: 16.04 Weekendcafé.
■S.04 Andermans veren. NCRV: 19.04
music ncrv.nl 22.04-0.00 Volgspot-Live
Zomertheater
RADIO 3
FM95.0 MHz
•Ikheel uur nieuws
TROS: 6.04 De havermoutshow. 9.04
Gouden uren. 11.04 De zinderende zater
dag. 14.04 Mega Top 100. BNN: 18.04
Ruud de Wild in het Weekend. KRO:
20.04 Leidsekade-Live. TROS: 22.04 Pos
tel. VPRO: 23.04 Elementaal. AVRO:
1,04-6.00 De overnachting.
Om 7.00, 8.00, 9.00, 11.00, 13.00, 14.00,
1630,18.00, 19.00, 0.00,1.00 en 6.00 uur
Nieuws
EO:7.02Vroeg op4. VARA: 9.04 Kopstuk
ken Radio 4: 10.30 Ochtendconcert. Ka-
merork.van Europa met zangsol. AVRO:
IZ.öOfiörimusicali Holland Festival Ou
de Muziek. VPRO: 13.02 Senza parole.
Radio 4:14.04 Middagconcert. Ensemble
Nachtmusique. NPS: ca. 15.30 Thema.
16.00 De Nederlanden. Holland Festival
Oude Muziek. Cappella Amsterdam.
NCRV: 17.00 Passie. VPRO: 18.02 De zo
mer van Het witte doek. NPS: 19.04
Avondconcert/Opera live. Faust, opera
van Gounod. Savonlinna Festival Oren.
met sol. Aansl.; Ssswingl! 23.00 4FM.
Rhythm Blues Night te Groningen. 0.02
Vincent na middernacht. Radio 4: 1.02
Programma-overzicht Euroclassic not-
turno. 1.05-7.00 Euroclassic notturno.
RADIO 5
AM 1008 KHz, 298 m
Elk heel uur t/m 18.00, 20.00, 22.00, 0.00
en 1.00 uur Nieuws
EO: 6.02 Praise op zaterdag. 7.02 Zeggus.
8.05 Ronduit magazine. 8.30 Meer dan
een lied alleen. 9.03 Man/Vrouw Radio.
10.02 De muzikale fruitmand. 11.03 Het
interview. 11.43 Vragen naar de weg.
AVRO: 12.05 De tijd van je leven. 12.55
Vrijzinnig vizier. NPS: 13.02 Zorg en
hoop. TELEAC/NOT: 14.02 Tema. 15.02
Het Studiehuis. 16.02 Faros. HUMAN:
17.02 Spektakel, met een Special en Het
Radioverhaal. NPS: 18.02 Het roze rijk.
RVD: 18.45 Postbus 51. NPS: 19.00 Tam-
bu. 19.30 Suara maluku, PP: 20.02 Onaf
hankelijke Senaatsfractie. EO: 20.10 Boe
ken wijzer. 20.30 Laat ons de rustdag wij
den. 21.15 Metterdaad. 21.40 Theologi
sche verkenningen. 22.02 Reflector.
22.30 Samen zingen. 23.00 Zaterdag
avonduur. 0.02 San ming chi leung. 0.30
lyi haberler. 0.45-1.00 Kayen rasja.
OMROEP ZEELAND
FM101,9MHz/97,8MHz/87,6MHz
Nieuws: Zie Radio 1.-8.02 Muis leeuw.
9.02 Zeeuwse streken. 10.02 Kanaal
straat 64. 1102 Zwemer. 12.05 Theós
web. 13.02 Omroep Zeeland nieuws in
het kort. 13.05 Nieuws uit binnen- en bui
tenland. 13.31 Non-stop Zeeland. 14.03
Omroep Zeeland sport. 17.02 Omroep
Zeeland nieuws. 17.15-18.00 Omroep
Zeeland sport.
leerd bij Chanowski, waar hij
nog bemoeienis gehad heeft met
De Fabeltjeskrant. Vervolgens
werkte hij mee aan Osaka'70, de
Expo-film van Jan Vrijman. Hij
was productieleider bij Turks
Fruit (ontslagen na een ruzie
met Paul Verhoeven) en deed
productiewerk voor enige bui
tenlandse films die geheel of
deels werden opgenomen in Ne
derland.
Het meest zegt hij te hebben op
gestoken bij Agnes Varda, wier
feministische leerdicht 'L'Une
Chante, l'Autre Pas (1977) een
Amsterdamse abortus-trip be
vatte.
Opvallend trouwens, zo vaak
als Van Heijningen betrokken is
geweest bij films met een femi
nistische inslag. Behalve met
Varda werkte hij met Nouchka
van Brakel, Marleen Gorris,
Frouke Fokkema en Sally Pot
ter.
„Het ging in die films om stand
punten die ik kon delen. Deels
nog taboes en in elk geval kwes
ties waar je begrip voor wilde
kweken. Of laten zien dat be
paalde thema's al veel langer
speelden. De Koele Meren was
gebaseerd op een roman van
Frederik van Eeden, maar dat
verhaal uit 1900 had het al over
de positie van de vrouw en over
drugsgebruik. Het wees boven
dien vooruit naar wat we New
Age zijn gaan noemen. Films
moeten ergens over gaan. Films
louter om een publiek te beha
gen hebben nooit mijn interesse
gehad. Ik heb het één keer ge
daan met De Lift, van Dick
Maas. Om te zien of we zoiets
ook konden maken."
Smaak
In een periode dat een aantal
vaste tandems de Nederlandse
speelfilmerïj domineerde, was
Van Heijningen de eerste die dat
doorbrak. Met twee episoden-
films (Zwaarmoedige Verhalen
en Alle Dagen Feest) trok hij
nieuwe cineasten naar zich toe
met wie hij vervolgens lange
films is gaan maken. Sommigen
is hij opvallend trouw gebleven.
Hij maakte vier films met Ate de
Jong. Binnenkort gaat voor de
vierde keer met Guido Pieters
en voor de vijfde keer met Nou
chka van Brakel filmen.
„Zowel met Nouchka als met
Guido heb ik een haat-liefde
verhouding. Maar ik vind hen
goede regisseurs met gevoel
voor het publiek. Ik deel hun
smaak voor films. Maar het
heeft er ook mee te maken dat ik,
zeker na dat avontuur met Ger-
rit van Eist en Advocaat Van De
Hanen, liever wil werken met
mensen die hun vak verstaan. Ik
heb steeds minder geduld met
beginners. Tenzij ze echt iets te
vertellen te hebben zoals Frou
ke Fokkema met wie ik nu ook
voor de derde keer werk. Maar
de meeste regisseurs in Neder
land hebben geen boodschap en
geen visie."
„Ik geef meer vrij heid aan regis
seurs die een origineel scenario
inbrengen, zoals Gorris en Fok
kema deden. Die zijn hun eigen
auteurs. Dan zal ik ook geen 'fi
nal cut' eisen. Dan kun je - zoals
een uitgever doet - alleen een
beetje bijsturen. Maar ik heb
ook veel typische producenten-
films gemaakt. Ciske, Regen
wulpen. En De Koele Meren,
wat je zal verbazen. Terwijl Een
Vrouw Als Eva, helemaal van
Nouchka is. Met haar doen we
het om en om. De ene keer kom
ik aan de beurt en de volgende
keer zijzelf."
Geforceerd
Ciske de Rat is Van Heijningen
grootste succes: „1,6 miljoen be
zoekers. Net iets meer dan Sol
daat van Oranje. Ciske was als
project ontwikkeld door Wim
Verstappen maar die kreeg het
niet van de grond. Toen heb ik
het overgenomen op verzoek
van distributeur Wijsmuller.
Eerst zochten we nog naar een
aanpak als hedendaagse versie -
het was 1984 - met Ciske als
voetbalvandaal. Dat was te ge
forceerd. Toen hebben we het te
ruggeplaatst naar de tij d dat het
boek was geschreven: 1929.
Maar er moest, vonden we, een
maatschappelijke relevantie in
zitten. Toen hebben we het in
1933 gezet, tegen de achter
grond van het opkomend fascis
me."
„Na Ciske was Op Hoop Van Ze
gen een fluitje van een cent. Een
paar telefoontjes en het budget
van vijf miljoen was geregeld.
Dat was heel veel voor 1986. Eli-
ne Vere in 1991 was weliswaar
nog duurder, maar dat was een
co-productie met België en
Frankrijk. De eerste in zijn
soort"
Op dit moment worden in de Py
reneeën opnamen gemaakt voor
Fokkema's De Omweg: „Een
road movie over een Groningse
jonge vrouw en haar fascinatie
voor de schrijver Thomas Bern-
hard." Tamar van den Dop
speelt de hoofdrol. GPD
Scène uit de speelfilmversie van The Flintstones.
Veronica, 20.30 uur
Matthijs van Heijningen.
ESCAPE CLAUSE
Escape Clause is een Ameri
kaanse speelfilm uit 1996. Een
huurmoordenaar vertelt verze
keringsagent Andrew McCar
thy dat zijn vrouw hem dood
wil. De volgende dag zijn de
huurmoordenaar en de vrouw
het hoekje om. Aardige thriller
van Brian Trenchard-Smith.
Net 5,20.15 uur
THE FLINTSTONES
De Amerikaanse speelfilm The
Flintstones uit 1994 is een amu
sante filmversie van de teken
filmserie over Fred Flintstone
(John Goodman) uit het stenen
tijdperk. Regie: Brian Levant.
Veronica, 20.30 uur
KLUTE
Donald Sutherland en Jane
Fonda spelen de hoofdrollen in
de Amerikaanse speelfilm Klute
('71). Privé-detective Suther
land onderzoekt de verdwijning
van een New Yorkse weten
schapper en komt erachter dal
de man een dubbelleven leidde
waarin callgirl Jane Fonda een
centrale rol speelt. Prima thril
ler van Alan J. Pakula.
RTL 5,20.30 uur
MADNESS
De Amerikaanse speelfilm In
the Mouth of Madness ('94) is
een uitstekende horrorfilm van
John Carpenter met Sam Neill
als verzekeringsagent, die de
verdwijning van een horrorau
teur inclusief diens nieuwste
boek moet onderzoeken.
FOX8 21.30 uur
DANGER
Clear and Present Danger (VS-
'94) is een uitstekende actiefilm
van Philip Noyce, waarin CIA-
topman Harrison Ford door toe
doen van de Amerikaanse presi
dent verwikkeld raakt in een
oorlog met de Colombiaanse
drugsmaffia.
Net 5,22.00 uur
OEGSTGEEST
Terug naar Oegstgeestis een Ne
derlandse speelfilm uit 1987.
Het is een fraai familiedrama
van Theo van Gogh naar het
boek van Jan Wolkers. De schrij
ver kijkt terug op zijn jeugd die
bepaald werd door zijn streng
gereformeerde vader. Met onder
anderen Cas Enklaar en Leen
Jongewaard.
Nederland 1,22.51 uur
BALANCE OF POWER
Balance of Power is een Ameri
kaanse speelfilm uit 1995. Als de
leerling van sportschoolhouder
Billy Blanks wordt vermoord,
zint hij op wraak. Actiefilm zon
der greintje originaliteit. Regie:
Rick Bennet.
SBS 6.23.00 uur
THE DARK WIND
The Dark Wind is een drama
naar de roman van Tony Hiller-
man. (VS-'91) Na een neerge
stort vliegtuigje komt Navajo-
agent Lou Diamond Phillips op
het spoor van drugssmokkel.
Problemen ontstaan als de FBI
zich ermee gaat bemoeien. Re
gie: Errol Morris.
België Ned-1 VRT, 23.30 uur
8 SECONDS
De Amerikaanse speelfilm 8 Se
conds uit 1994 is een zoet drama
van John G. Avildsen over het
leven van Lane Frost (Luke Per
ry), die verwoede pogingen deed
om net als zijn pa rodeokampi
oen te worden.
RTL 5,23.40 uur
NEDERLAND-1
07.30 KRO's Kindertijd 07.58 AKN
Alles kits extra 10,13 HUMAN Dar-
ko en Vesna: Een Bosnisch liefdes
verhaal 10.57 OHM Hindoejonge
ren en rituelen 11.28 AVRO Get the
picture 11.52 NCRV C-majeur
12.21 NOS Tekst tv
16.00 (TT) Journaal
16.05 AVRO Alle dieren tellen mee
16.31 Alle dieren tellen mee: Kids
for animals
16.55 AKN Alles kits, jeugdtv
16.57 NCRV DeChums
17.22 KRO De legende van de Bok-
kerijders
17.46 Wildlife, natuursprookje
17.52 AVRO AVRO Kinderkoor
18.08 TopPop non stop
18.39 Star T rek: Voyager
19.31 KRO Get the picture, quiz
20.00 NOS (TT) Journaal
20.31 AVRO Tatort: Mordfieber,
misdaadfilm
22.05 NCRV Bloemencorso, sfeer-
reporlage
22.51 KRO Terug naar Oegstgeest,
speelfilm
00.24-01.25 AVRO 2 op 1: Simply
Red, muziekspecial
I NEDERLAND-2
07.00 NOS Tekst tv 08.45 TELEAC-
/NOT Liedmachien 08.55 Beesten
boerderij 09.05 Koekeloere 09.20
(TT) Nieuws uit de natuur09.40 (TT
Schooltv-Weekjournaal 10.10
Vakkenwijzer 7/8 10.30 Family al
bum 11.00 (TT) Interieurarchitec
tuur 11.30 Kind computer 11.55-
12.10 Hoeksteen en groenstrook
13.35 EO Cliptime 14.00 NOS (TT)
Champions League magazine
14.35 (TT) Studio sport
17.00 TELEAC/NOT Plein extra
17.29 TROS/EO/NOS (TT) 2 Van
daag: 17.30 (TT) Journaal
17.35 (TT) 2 Vandaag Actualiteiten
18.00 NOS (TT) Journaal 18.15(TT)
2Vandaag Actualiteiten 18.43 (TT)
Sportjournaal 18.51 (TT) Hoofd
punten uit het nieuws
19.00 EO (TT) Prinsen en prinses
sen, zangprogramma
19.30 Promised land, familieserie
20.15 (TT) Wildlife: Wolves of the
minefields, documentaire
21.15 Het ziekenhuis, serie
21.35 Niets meer te verliezen
22.15 Nederland zingt
22.40 Otto op zoek, serie
23.10 Columbus: Ontwikkeling of
verwikkeling, documentai-
re
23.48 NOS Journaal
23.55 EO Middernacht klassiek
00.26 TROS Kunst... omdat het
moet, serie
01.43 NOS Journaal
NEDERLAND-3
show
20.05 (TT) Bert Visscher: Voor ons
hoeft het niet
22.00 NOS (TT) Journaal
22.15 VARA/NPS (TT) Nova
22.45 NOS (TT) Studio sport
23.40 VARA Sanne Wallis de Vries:
Sop, cabaret
00.41-01.30 Nederland 3 Weerzien
op 3: Our friends in the
north, serie
I RTL4
07.00 Telekids Cartoons 09.05 Te-
lekids, live 11.35 Fievel's American
tails 12.05 Quasimodo 12.30Space
Goofs 12.55 Ocean girl 13.25
Crashzone 14.00 Mowgli 14.25
Sinbad 15.15 Tales of the South
Sea
16.10 Adventures of the Swiss fa
mily Robinson
17.35 Can't hurry love, serie
18.00 Nieuws
18.10 Eigen huis&tuin
19.00 Het staatslot op lokatie
19.30 Nieuws
20.00 Het swingpaleis
21.00 Commissaris Rex, krimiserie
22.00 Wat kost dat?
22.30 An audience with the Bee
Gees
23.30 Nieuws
23.45 An audience with the Bee
Gees
00.15-02.00 Relative fear, thriller
1 RTL5
11.45 Autosport extra 12.15 For
mule 1 Italië 14.15 Anatomy of dis
aster 15.10 Voyage, reisprogram
ma 15.40 Scandal
16.05 Jenny Jones, talkshow
16.55 5: clips
17.15 Real stories of the Highway
Patrol, serie
17.40 De gouden koets
18.10 Babylon 5
19.00 5 in het land, nieuws
19.25 Landgenoten
19.35 Hier aarde
19.45 Sporter van de eeuw
20.00 Ellen, serie
20.25 Nieuws update
20.30 New classic: Klute, speelfilm
22.40 Wintertijd, talkshow
23.40 8 seconds, speelfilm
01.30 Nachtprogramma
SBS6
13.00 NOS Journaal 13.07 Neder
land 3 (TT) Lingo 13.26 De plantage
14.22 Het uur van de wolf 15.22 (TT
)Zembla 16.00 NOS (TT) Journaal
16.07 Nederland 3 (TT) All stars
16.33 NPS (TT) In het huis van mijn
vader
17.33 VPRO Dr. Katz, professional
therapist
18.00 Villa Achterwerk
18.15 NPS Sesamstraat
18.30 NOS (TT) Jeugdjournaal
18.45 VARA (TT) Zaterdagavond-
LINGO, spel
19.09 Laat de Leeuw vroeg, talk-
00.30 Tresko tv movie II: lm Visier
der Drogenmafia, thriller
02.35 Nachtprogrammering
00.00 Hart van Nederland
00.00 Het Nieuws
I VERONICA
09.00 Veronica live 09.00 Winkel
van Sinkel 11.15 Club Sandwich
13.00 Game time 15.50 Zorro
16.15 Magnum P.l, serie
17.05 Unhappily ever after, serie
17.30 Gameforcel, informatief
programma
18.05 Arrivals, reisprogramma
18.35 Countdown hitfiles, clips
19.05 Tv Woonmagazine
19.50 VIPS
20.30 The Flintstones, film
22.05 Car wars
23.00 Temptress, thriller
00.35-02.34 Studio 8, spel
OMROEP ZEELAND
09.00 Tekst-tv
16.00 Muis en leeuw
16.10 Weekoverzicht
16.40-9.00 Tekst-tv/ Herhalingen
l BELGIË NED-1 VRT
12.30 Regionale televisie
13.00 Journaal
13.30 Derrick, misdaadserie
14.25 Wielrennen
16.50 Due south, serie
17.35 Mad about you, serie
17.55 Kijk uit!
18.00 Journaal
18.10 Vlaanderen vakantieland
19.00 Journaal
19.30 Joker- en Lottötrekking
19.40 Hitkracht
20.15 Niet vergeten, spel
20.54 Winstverdeling Joker en
Lotto
20.55 Boerenkrijg, serie
21.25 Time to say goodbye, tv-film
22.54 KENO-uitslagen
23.00 Journaal
23.30 The dark wind, speelfilm
01.16-08.00 Journaal, doorlopend
l BELGIË NED-2 VRT
CANVAS
15.45 Wielrennen 17.30 Laurel and
Hardy: The murder case
KETNET
18.00 TikTak 18.05 Musti 18.10 Pin-
gu 18.15 Allemaal beestjes 18.20
Wizzy en Woppy 18.30 Disney fes
tival 19.00 Ket Co 19.05 Shadow
raiders 19.30 Ket Co 19.35 Teen
angel 19.57 Ket Co
CANVAS
20.00 Journaal
20.30 Zinzen, interview
21.00 Silent witness, detective
22.40 Het peulengaleis, humoren
sketches
23.10 Plankenkoorts, serie thea
terprogramma's
00.10-02.00 Doorlopende herha
ling van Zinzen
l KINDERNET
07.00 Clip 07.05 Alex 07.10 Babaloos
07.15 Alfred J. Kwak 07.40 Bassie
Adriaan 08.10 Rupert 08.35 Neveren-
dingStory 09.00 Boegie Woegie 09.25
Loggerheads 09.55 Albert 10.20 Schat-
eiland 10.45 Dog City 11.05 Ghostbus-
ters 11.30 Felix de kat
NET 5
07.00 NieuwsNET 5 12.30 NET 5 in het
najaar 14.55 Weird weekends 15.50
Sparks 16.15 't Heetst van de strijd 16.45
Rabo Top 40 17.45 Party of five 18.35
Cinedisney: Beverly Hills family Robin
son, Amerikaanse filmkomedie (1997)
20.15 Escape clause, Amerikaanse thril
ler (1996) 22.00 Clear and present dan
ger, Amerikaanse thriller (1994) 00.35
Sterven in het paradijs, Duitse thriller
(1996) 02.10 Nachtprogrammering:
NET 5 in het najaar
06.30 Tante Soesa Sassefras 07.25
Wacky wake up 08.55 Dennis the mena
ce 09.15 Eekl the cat 09.40 Spiderman
10.05 Silver surfer 10.30 Beetleborgs
10.50 Eerie Indiana 11.15 It's your call!
11.40 It's your call! 12.05 It's your call!
12.25 The tick 12.50 Mad Jack the pirate
13.10 Spy dogs 13.30 Iznogoud 13.55
Walter Melon 14.20 Life with Louie
14.45 The mouse 81 the monster 15.10
Eek! the cat 15.35 Spiderman 16.25 Sil
ver surfer 16.50 Power Rangers in space
17.15 Eerie Indiana 17.40 Zweet Valley
High 18.00 Fox sports max 19.00 King of
the hill 19.30 The Hughleys 20.00 Wild
on the millenium 21.00 Betrapt! 21.30 In
the mouth of madness, Amerikaanse
horrorfilm (1994) 00.00 Red shoe diaries
01.00 Fox tours 01.30 Fox vakanties
02.00-04.30 Homeshopping
I MUSIC FACTORY
06.00 CyberChoice 10.00 Morning call
12.00 Gamezone 12.30 Back II back
15.00 Clipparade 17,00 V.I.G 18.00 Post
op zaterdag 20.00 The bass-ment 22.00
Saturday night fever 01.00 CyberChoice
BELGIE FRA-1 RTBF
08.00 Doorlopende herhaling van
nieuws en beursberichten 09.00 Paysa-
ges d'Europe 10.20 Programmaover
zicht 11.25 Sindbad 12.00 Millésimes
12.20 La clef des champs Aansl.:
Nieuwsoverzicht 12.50 Nieuws 13.25
Télétourïsme 13.55 Javas 14.05 Droit de
cité 15.10 Le siècle des hommes 16.00
Papa, maman et moi 16.30 Télécinéma
17.10 Cést pas sorcier 17.40 Contacts
17.50 Stargate 18.35 Génies en herbe
19.15 Joker- en Lottotrekking 19.25 30
ansdéja19.30 Nieuws 20.10 BingoVi-
sion Aansl.: Joker- en lottotrekking
20.45 La jurée, Amerikaanse thriller
(1996) Aansl.: Keno-uitslagen 22.45 Ja
vas 22.55 Match 23.50 Laatste nieuws
00.15 Courants dart 00.45 Doorlopende
herhaling van nieuws
FRANKRIJK-1
05.55 Les années fac 06.20 Embarque-
ment porte Nr 1 06.45 TF1 info 06.55
Shopping a la Une 07.45 Télévitrine
08.15Téléshopping 09.05 TFI Jeunesse
11.40 Les meilleurs moments de 30 Mil-
07.00 Kids club: 07.00 Kinderen zijn
de baas! 08.00 Bugs Bunny-
/Popeye 08.15 Disney feest 09.30
Popeye/Bugs Bunny 09.45 Tuinie
ren met kijkers 10.15 Klussen met
kijkers 11.15 Carpool, filmkomedie
12.45 The naked truth 13.10 The
single guy 13.35 A Perry Mason
mystery: The case of the lethal life
style 15.10 Hanlon
16.05 Start op zes
16.35 Vakantie-tv
17.05 Time cop
18.00 Just shoot me, serie
18.30 America's funniest homevi-
deos
19.00 Het Nieuws, nieuws Aansl.:
Trekking Lucky 10
19.25 Jetset
20.00 Weekend miljonairs, spel
20.50 Now or neverland, amuse
mentsprogramma
21.55 Sport: Toto Divisie
22.30 Hart van Nederland, pro-
gramma Aansl.: Trekking
Lucky 10
23.00 Balance of power, actiefilm
lions damis 12.15 Le juste prix 12.50
Verbruikerstips 13.00 Nieuws 13.25 Re
portages: Femmes de lettres et dames
de coeur 14.00 MacGyver 14.55 Bay-
watch 15.45 Flipper 16.40 Mad about
you 17.15 Hercules The legendary jour
neys 18.05 Sous le soleil 19.05 Beverly
Hills 20.00 Nieuws 20.40 Nieuws van de
renbaan 20.50 Amusement: Plein les
yeux 23.10 Hollywood night: The Ex, tv-
film (1996) 00.45 Formule F1 01.20 For
mule Foot 02.10 Trés chasse 03.05 Re
portages 03.30 Enquêtes a litalienne
04.25 Muziek 04.45 Histoires naturelles
FRANKR1JK-2
06.10Animeton week-end 07.00 Thé ou
café 07.50 Anim -r 08.45 La Planète de
Donkey Kong 11.35 LesZ'amours 12.15
Pyramide 12.45 Verkeersinformatie
13.00 Nieuws 13.45 Consumentenma
gazine 13.50 Savoir plus santé 14.45 Sa-
medi Sport 14.50 Tiercé en direct de
Vincennes 15.10 Samedi Sport: Athlé-
tisme 17.25 Samedi Sport: Cyclisme -
54e Tour d'Espagne 18.45 Union Libre
19.55 Tirage du loto 20.00 Nieuws 20.45
Tirage du loto 20.55 Amusement: Tapis
Rouge spéciale rentrée 23.20 Tout le
monde en parle 01.10 Nieuws 01.30 Ta
tort 03.00 Bouillon de culture 04.10 Lói-
seau rare 04.35 Pyramide 05.05 Le privé
TV5
06.00 Nieuws 06.15 Nieuwsoverzicht
07.00 Thé ou café 07.45 Nieuwsover
zicht 08.00 Canadees nieuws 08.30 Mis
sion pirattak 09.00 TV5 infos 09.05 Bus
et compagnie 10.00 Nieuws 10.15 In-
edits 11.00 TV5 infos 11.05 Outremers
12.00 TV 5 infos 12.05 Images de pub -
France feeling 12.30 Frans nieuws 12.55
30 ans deja 13.00 TV 5 infos 13.05 Re-
flets Sud 14.00 Nieuws 14.15 Bouillon
de culture 15.30 Les inventions de la vie
16.00 Nieuws 16.15 TV5 questions
16.30 Sport Africa 17.00 TV5 infos 17.05
Pyramide 17.30 Questions pour un
champion 18.00 Nieuws 18.15 Des raci-
nes et des ailes 20.00 Belgisch nieuws
20.30 Frans nieuws 21.00 TV5 infos
21.05 Thalassa 22.00 Nieuws 22.15 En-
voyé spécial 00.00 Zwitsers nieuws
00.30 Frans nieuws 01.00 TV5 infos
01,05 Pour la gloire 02.30 Conviviale
poursuite 03.00 TV5 infos 03.05 Plaisir
honteux 04.00 Canadees nieuws 04.30
Doorlopende herhaling nieuws
DUITSLAND-1
06.00Tom, Jerry Co 06.30 Mïcronauts
07.00 DieAbenteuervon Maxund Molly
07.30 Renaade 08.00 Wuff - Jetzt bin ich
der Hund 08.30 Teletubbies 09.00 Ta-
gesschau 09.03 Tom, Jerry Co 09.30
Schloss Einstein 10.00 Tagesschau
10.03 Sportschau Extra 11.00 Wir sind
vom schottischen Infanterie-Regiment,
Amerikaanse komedie (1935) met Stan
Laurel, Oliver Hardy 12.15 Walter Mel
lon 12.30 Abi9913.00Tagesschau 13.05
Europamagazin 13.30 Pepe, der Pau-
kerschreck, Duitse komedie (1969)
15.00 Kinderquatsch mit Michael 15.30
Tigerenten Club 16.55 Tagesschau
17.00 Ratgeber: Reise 17.30 Sport
schau: Voetbal 18.00 Tagesschau 18.10
Brisant 18.37 Ansprache des Bundesp-
rasidenten 18.45 Dr. Sommerfeld - Neu-
es vom Bülowbogen 19.40 Heute
Abend im Ersten 19.50 Ziehung derLot-
tozahlen 20.00 Tagesschau 20.15 Geld
oder Liebe 22.15 Tagesthemen 22.35
Das Wort zum Sonntag 22.40 Ausbruch
der 28, Ierse speelfilm (1969) 00.20 Ta
gesschau 00.30 Torpedo los!, Ameri
kaans oorlogsdrama (1958) 02.05 lm
Netz der Abwehr, Amerikaanse thriller
(1969) 03.40 Schnelle Faüste, Ameri
kaanse boksfilm (1938) 05.05 Die schön-
sten Bahnstrecken Deutschlands 05.30
Brisant
07,05 Tao Tao 07.30 Kleine Abenteuer
mit Spot 07.35 Die Bambus-Baren-Ban-
de 08.00 Siebensteïn 08.25 Till Speck
08.33 Theos Geburtstagsecke 08.35
Benjamin Blümchen 09.00 Pippi
Langstrumpf 09.25 Löwenzahn 09.50
Billy the cat 10.15 Die Falie der Shirley
Holmes 10.40 Enid Blyton - Abenteuer
11.05 Reboot 11.30 Compu-tivi 11.35
USA High 12.00 Chart Attack spezial
12.30 Schwarzrotbunt 12.55 Presse-
schau 13.00 Heute 13.05 TOP 7 - Bilder
der Woche 13.35 Fünf Freunde und der
ZaubererWu 14.00 Tabaluga tivi 15.30
Sport extra: Atletiek 17.00 Heute 17.05
Landerspiegel 17.45 Mach mit 17.55 Al
le meine Töchter 18.50 Aufruf des Bun-
desprasidenten Johannes Rau zur Wo
che der Welthungerhilfe 19.00 Heute
19.25UnserCharly20.15Von Fallzu Fall
21.45 Heute-journal 22.00 Das aktuelle
Sport-Studio 23.15 Der Zeuge am Fe-
nster, Amerikaanse misdaadfilm (1993)
00.35 Heute 00.40 Die Höllenfahrt der
Poseidon, Amerikaanse rampenfilm
(1972) 02.30 Sein Name war Hass, Ame
rikaanse roadmovie (1994) 04.05 Ver-
steckte Kamera - Das Original 04.30
Strassenfeger 05.00 Chart Attack spe
zial
1 RTLTV
05.45 Die Noozles 06.10 Wishbone
06.40 Barney und seine Freunde 07.05
Denver, der letzte Dinosauriër 07.30
Clever Smart 08.00 Disney Club 08.00
Chip und Chap - Die Ritter des Rechts
08.30 Goes Classic 08.35 Classic Car
toon 08.45 Disneys Timon Pumbaa
09.10 Clever Cool 09.15 Disneys Pep
per Ann 09.40 Classic Cartoon 09.45
Disney Club Die Fab 5 09.50 Disneys
Doug 10.10 Classic Cartoon 10.25 Fette
Freunde 10.30 Disneys grosse Pause
10.55 Power Rangersin space 11.15 Hey
Arnold! 11.40 Rockos modernes Leben
12.15 Einmal Liebe, keïn Zurück 12.45
Formel I: Training 14.20 Der Prinz von
Bei-Air 14.50 Hör' mal, wer da ham-
mert! 15.20 Hör' mal, wer da hammert!
15.55 Beverly Hills, 90210 16.50 Beverly
Hills, 90210 17.45 Top of the pops 18.45
Aktuell Weekend 19.10 Explosiv-Week
end 20.15 Sneakers - Die Lautlosen,
Amerikaanse actiekomedie (1992)
22.35 Midnight Run - Fünf Tage bis Mit-
ternacht, Amerikaanse actiefilm (1987)
00.45 Mad TV 01.35 Ned Stacey 02.00
Der Prinz von Bel-Air 02.25 Hör' mal,
wer da hammert! 02.50Top of the pops
03.40 Beverly Hills, 90210 04.30 Beverly
Hills, 90210 05.15 Tekenfilmserie
ENGELAND-1
08.00 The Flintstones 08.25 Nieuws
08.30 Wiggly Park 08.35 Iznogoud 08.50
Gadget boy 09. lOConan the adventurer
09.35 Godzilla 09.55 Funky phantom
10.20 The Flintstones 10.50 Return to
Jupiter 11.15 Charlie Brown and Snoo
py show 11.40 The journey of Allen
Strange 12.05 Sweet Valley High 12.30
The pop zone 12.45 Fresh prince of Bel
Air 13.10 Nieuws 13.15 Grandstand
18.30 Nieuws 18.40 Regionaal nieuws
18.45 Dad's army 19.15 The hidden ca
mera show 19.45 Jim Davidson's gene
ration game 20.45 The national lottery
stars 21.15 Auntiés bloomers Hall of
Blame 21.45 Nieuws 22.00 Last night of
the Proms 23.45 Match of the day 01.00
A question of sport 01.30 The asphyx,
Engels-Amerikaanse sf-horrorfilm
(1973) 02.50 Top of the pops 03.20 BBC
News 24
ENGELAND-2
DUITSLAND-2
Chimène van Oosterhout presenteert het wekelijkse spelprogramma Car Wars.
Veronica, 22.05 u
05.30 Hallo Deutschland 06.00 Mumins
06.25 Pinocchio 06.50 Hippo Hurra
07.05 Open University 09.00 Weekend
24 10.00 Virtual children 10.05 Open
minds 11.40 See hear on Saturday 12.25
Golf 14.00 Kidnapped 15.30 Golf 18.50
Quantum leap 19.35 What the papers
say 19.45 Correspondent special 20.30
Last night of the Proms 22.00 Fast show
night 23.30 The fast show 00.00 Hus
bands and wives, Amerikaanse zwarte
komedie (1992) 01.45 The producers,
Amerikaanse zwarte komedie (1968)
04.00-06.00 BBC Learning zone: Sum
mer bites
CNBC/NGC
06.00 Managing Asia 06.30 Far Eastern
economic review 07.00 Europe this
week 08.00 Dot.com 08.30 Church live
09.00 Cottonwood christian centre
09.30 Europe this week 10.30 Asia this
week 11.00 Wall Street journal 11.30
McLaughlin group 12.00 Condor 13.00
De laatste tocht over de wilde rivier
14.00 Pittige aap 14.30 Olifanteneiland
15.00 Dagboeken van de Serengetï
16.00 Afrika: god spelen in de natuur
17.00 De laatste tsaar van Rusland 18.00
Olifanten bekeken 19.00 UFO's geïden
tificeerd 20.00 Vogels van de zwartem-
arkt 20.30 Haaien 21.30 Geheimen van
de mayas 22.00 De vallei van tiendui
zend dampen 23.00 Fotós maken 00.00
Vogels van de zwartemarkt 00.30 Haai
en 01.30 Geheimen van de mayas 02.00
De vallei van tienduizend dampen 03.00
Fotós maken 04.00 Vogels van de zwar
temarkt 04.30 Haaien 05.30 Geheimen
van de mayas
CNN
00.00 leder heel uur CNNI World News
06.30 Inside Europe 07.30 World busi
ness this week 08.30 World beat 09.30
World sport 10.30 Pinnacle Europe
11.30 World sport 12.30 News update
Aansl.: Your health 13.30 Moneyweek
14.00 News update Aansl.: World report
15.30 Travel now 16.30 World sport
17.30 Pro golf weekly 18.00 News up
date Aansl.: Larry King 19.30 Fortune
20.30 World beat 21.30 Style 22.30 The
artclub 23.30 World sport 00.00 World
view 00.30 Inside Europe 01.30 News
update Aansl.: Your health 02.00 The
world today 02.30 Diplomatic license
03.00 Larry King weekend 04.00 The
world today 04.30 Both sides with Jesse
Jackson 05.30 Evans, Novak, Hunt
Shields
MTV EUROPE
00.00 MTV Video Music Award winners
weekend 06.00 Kickstart 09.30 Fanatic
10.00 European top 2011.00 MTV Video
Music Award winners weekend 13.00
MTV Video Music Award ceremony
1999 16.00 Total request top ten 17.00
Data videos 18.00 News weekend edi
tion 18.30 MTV Movie special 19.00
Dance floor chart 21.00 Disco 2000
22.00 Megamix 23.00 Amour 00.00 The
late lick 01.00 Saturday night music mix
03.00 Chill out zone 05.00 Night videos
EUROSPORT
08.30 Youth only zone 09.30 Mountain-
bike 10.00 Kanovaren 10.45 Superbike
11.45 Kanovaren 13.00 Voetbal 15.00
Motorsport 15.30 Atletiek 17.15 Wiel
rennen 19.00 Funsporten 20.00 Motor
sport 20.30 Superbike 21.00 Sterkste
man 22.00 Boksen 23.00 Aerobics 00.00
Wielrennen 00.30-02.00 Atletiek
I DISCOVERY CHANNEL
09.00 Adventures of the quest: Cape
Crocodile 09.55 Connections: Drop the
apple 10.50 First flights: Rocket aircraft
11.20 First flights: Whirling wings - Evo
lution of the rotorhead 11.45 Seven go
mad in Peru 12.40 Seawings: The Orion
13.35 Encyclopedia Galactica: Eyes on
the universe 13.50 Mountain shout
14.45CharlieBravo:The weekend starts
here 15.15 Disaster: Death on display
15.40 Top marques: Citroën 16.10 Top
marques: Skoda 16.35 First flights: Fly
ing lite - Gliders ultralites 17.00The U-
boat war 18.00 Battlefield: Search and
destroy 20.00 Windscale 1957 - The nu
cleair winter 21.00 Pole position 22.00
Fast cars 23.00 Super racers I 00,00 Su
per racers II 01.00 The FBI-files: John
Gotti - Convicted 02.00-03.00 Weapons
of war: Panzer battles
