Ruiken aan het echte werk
PZC
PZCS
CAMBODJA
zeeland
19
bezoektijden
ziekenhuizen
agenda
kerkdiensten
weekenddiensten
bij nader inzien
ZEELAND HELPT
Steun het Kinderfonds!
zaterdag 11 september 1999
\~Zeeland
Ziekenhuis Walcheren
Koudekerkseweg 88,
4382 EE Vlissingen
tel. (0118)425000
dag. 15.00-20.00 uur
afd. Psychiatrie dag. 19.00-20.00
uur, woe, zaenzo 14.00-16.30 uur
afd. IC/CCU dag. 15.00-16.00 en
19.00-20.00 uur
Kinderafd. ouders gehele dag,
overig bezoek 14.00-19.00 uur
Oosterschelde
ziekenhuizen
Oosterscheldeziekenhuis
'sGravenpolderseweg 114,
4462 RA Goes tel. (0113) 234000
dag. 13.00-13.45 en 18.30-
19.45 uur
Kinderafdeling (afd. A) ouders
gehele dag. Overig bezoek 14.00-
15.00 en 18.30-20.00 uur
Hartbewaking (afd. H) dag. 11.00-
11.30,14.00-14.30 en 19.00-
19.30 uur
Zweedse Rode Kruis Ziekenhuis
Koning Gustaafweg 2,
4301 NPZierikzee
lel. (0111) 430000
dag. 15.00-16.00 en 18.30-
19.45 uur
Emergis
Oostmolenweg 101,4481 PM
Kloetinge tel. (0113) 267000
woe, zaten zo 14.00-21.00
maa, din, don en vrij 18.30-
21.00 uur
Ziekenhuis
Zeeuws-Vlaanderen
Locatie De Honte
Wielingenlaan 2,
4535 PATerneuzen
tel.(0115)688000
dag. 14.00-14,45 en 19.00-
20.00 uur; afd. Psychiatrie dag.
18.00-20.00 uur; woe, weekeinde,
feestdagen 14.00-16.30 uur en
18.00-20.00 uur; afd. IC/CCU dag.
14,00-14.30 uur en 19.00-19.45
uur. kinderafd. ouders gehele
dag, overig bezoek 14.00-19.00
Locatie Antonius
Pastoor van Genklaan 6.4501 AJ
Oostburg tel. (0117) 459000
dag. 14.00-15.00 en 18.30-
19.30 uur; Kinderafd. ouders
800-20.00 uur, overig bezoek
dag. 14.00-19.00 uur;
afd. IC/CCU dag. 14.00-15.00 uur
en 18.30-19.30 uur.
Goeree-Overflakkee
Ziekenhuis Dïrksland
Stationsweg 22, 3247 BW Dirks-
land tel. (0187) 607300
dag. 16.00-17.00 en 17.45-
19.30 uur, zo idem tot 20.00 uur
Bergen op Zoom
Ziekenhuis Lievensberg,
8oerhaaveplein 1
4624 VT Bergen op Zoom
tel. (0164) 278000
dag. 14.30-15.15 en 18.30-
20.00 uur
za en zo 14.30-16.00 en 18.30-
20.00 uur
Psychiatrisch Ziekenhuis
Vrederust
Hoofdlaan 8,4661 AA Halsteren
tel. (0164) 289100
woensdag, zaterdag en zondag
13.00-17.00 uur
Brugge
Academisch Ziekenhuis Sint Jan
Ruddershovelaan
tel. (0032) 50 452111
dag. 14.00-20.00 uur (m.u.v. IC en
hartbewaking)
Academisch Ziekenhuis
Sint Lucas
Sint Lucaslaan 29
tel.(0032)50 369111
dag, 14,00-20.00 uur (m.u.v. IC en
hartbewaking)
l Gent
Universitair Ziekenhuis Gent
De Pintelaan 185
tel.(0032)9 2402111
dag, 14.30-20.00 uur
Rotterdam
Academisch Ziekenhuis Dijkzigt
Dr Molewaterplein 40
3015 GD Rotterdam
Centraal telefoonnummer (010)
4639222 (voor inlichtingen be
zoektijden van alle afdelingen)
Sophia Kinderziekenhuis
Dr. Molewaterplein 60
3015 GD Rotterdam
tel.(010)4636363
Bezoektijden ouders: 07.00-
12.00 uur. Bezoektijden iedereen:
14.00-20.00 uur. Afd.Verloskun
de: dag. 11.00-12.00 en 18.00-
20.00 uur.
Voor partner/echtgenoot: 09.OO
IZOO en 15.00-21.00 uur
Dr. Daniël den Hoed Kliniek
Groene Hilledijk 301
3075 EA Rotterdam
tel.(010)4391911
dag. 16.00-20.00 uur
internet:
http://www.pzc.nl
e-maii:
redactie@pzc.nl
Postbus 18
4380 AA Vlissingen
BEELDRECHT
De publicatierechten van werken
van beeldende kunstenaars aan
gesloten bij een CISAC-organisa-
tie zijn geregeld met Beeldrecht
te Amstelveen.
BRONVERMELDING
De redactie van de Provinciale
Zeeuwse Courant maakt naast
de eigen nieuwsgaring gebruik
van de volgende bronnen:
Geassocieerde Pers Diensten
(GPD), Algemeen Nederlands
Persbureau (ANP), Associated
Press (AP), Knight Ridder Finan
cial (KRF), Deutsche Presse
Argentur (DPA), Agence France
Press (AFP), Reuters (RTR), Belga
en European Press-photo Agen
cy (EPA).
door Arjan van Westen
VLISSINGEN - Studenten Werktuig
bouwkunde van de Hogeschool Zee
land (HZ) in Vlissingen hebben een
week het werk van een ingenieursbu
reau ervaren. Bedrijven uit Zeeland
hadden voor de studenten ontwerpop
drachten bedacht. Een jury boog zich
vrijdag over de eindresultaten.
„Noem ze uitvinders, dat is het meest
eenvoudige om onze studenten te om
schrijven", aldus W. Brouwer, oplei
dingsmanager Werktuigbouwkunde
van de HZ. De hogeschool maakt zich
sterk om de studenten tijdens hun op
leiding zoveel mogelijk in contact met
het bedrijfsleven te laten treden. De
kersverse eerstejaars zijn direct voor de
leeuwen geworpen. De groepen die zich
bogen over de opdrachten van het
Zeeuwse bedrijfsleven, waren samen
gesteld uit studenten afkomstig uit alle
studiejaren. De opdrachten aan de ze
ventien teams waren divers. Van het
ontwerpen van een as voor het ontbaar
den van mosselen tot het construeren
van het achterste gedeelte van een bie
tenrooier.
Geschilde appels
Machinebouwbedijf Tramper had ge
vraagd de studenten hun licht te laten
schijnen over een machine waarmee ge
schilde appels kunnen worden opge
pakt. De studenten zochten het in de
eenvoud. Ze construeerden een
apparaat met vier pinnen. Doordat de
ze rond zijn kunnen kleine en grote ap
pels gemakkelijk opgepakt worden.
Het fruit hangt dan onderaan de machi
ne en kan eenvoudig met een mes be
werkt worden. De studenten weten ze
ker dat Tramper hun uitvinding in de
praktijk brengt. „Simpel en robuust en
er zit weinig sli j tage aan aldus vierde-
jaars Jan Willem Wisse. De zelfverze
kerdheid bleek terecht. De jury vond de
'manipulator' de beste creatie.
Ingenieur J. P. Poppe van Franken BV,
machinebouwer voor de schelpdierver-
werkende industrie, was niet erg en
thousiast over de ontwerpen van een re
produceerbare as voor het ontbaarden
van mosselen. De machines slijten nu
erg snel als gevolg van het zoute water
en door het afval. „Ik heb geen eureka
gevoel", gaf Poppe na afloop toe. Zijn
verwachtingen waren dan ook niet
hoog geweest. Het bedrijf heeft al vijf
entwintig jaar dezelfde assen aan de lo
pende band zitten. Een betaalbaar al
ternatief in een week bedenken, is dan
ook wat te veel gevraagd,,Ik wilde eens
kijken hoe anderen tegen onze proble
men aankeken", relativeert Poppe.
Miniatuur Walcheren zette maar liefst
vier groepen studenten aan het werk.
De werking van de keersluis in Vlissin
gen, van de sluis in Veere en van de trein
en een kraan in de haven van Vlissingen
zijn voor verbetering vatbaar. Docent J.
Hultermans vond het nieuwe motor-
frame dat een groep studenten voor de
mini-keersluis had ontworpen wel aar
dig. De innovatie in de praktijk bren
gen is bovendien betaalbaar, zodat de
keersluis straks misschien het hele sei
zoen probleemloos in het park open en
dicht kan gaan.
Park
De studenten keken ook naar andere
aspecten om het Middelburgse park at
tractiever te maken. „Het water is ver
vuild. Met een circulatiepomp kunnen
de algen worden verdreven", aldus
tweedejaars Ronald Melse. Zijn groep
had nog meer ideeën. „Laat de auto's
rijden. Dat kan met een eenvoudige ka
bel in de grond. Vinden kinders gewoon
mooi als er iets beweegt."
Ie*Atr-
;am van de Hogeschool Zeeland dat de bewerkingsmachine voor appels bedacht. De uitvinding werd door de jury uitverkoren als beste.
foto Lex de Meester
Zondag 12 september 1999
ZUID-BEVELAND: Baarland Nederland
se Hervormde Kerk .'Gereformeerde Kerk
10.00 uurds Scholtens-v.d. Dool; Bergen
op Zoom Gereformeerde Kerk Vrijge
maakt (Evang.Luth.Kerk) 9.00 uur lees-
dienst, 14.30 uurds v. Dijken; Biezelinge
Nederlandse Hervormde Kerk 10.00 uur
ds Hogeweg; Christelijke Gereformeer
de Kerk 10.00 en 17.00 uur ds Oosting;
Borssele Nederlandse Hervormde Kerk
10.30 uur dhrWijminga (SOW), 14.30 uur
ds Hagen; Gereformeerde Gemeente
9.30, 14.00 en 18.00 uur leesdienstCo-
lijnsplaat Nederlandse Hervormde Kerk
10.00 uur ds Schinkelshoek; Gerefor
meerde Kerk 10.00 uur mw Oele-Kats-
man; Driewegen Hervormd-Gerefor-
meerde Kerkgemeenschap9.00 uur dhr
Wijminga; Ellewoutsdijk Nederlandse
Hervormde Kerk 9.30 uur ds v. Oostende
(HA); Geersdijk Hervormd-Gereformeer-
de Kerkgemeenschap 10.00 uur ds Lafe-
ber, Nieuw Leven Gemeente Goes Ter
Valcke 10.00 uur dhr Cornet;Ooster-
scheldeziekenhuis 10.00 uur ds Coppens
en ds Luijmes; Emergis 19.00 uur ds v.
Eerden;Gereformeerde Bond (De Le
vensbron) 10.00 uur ds Doolaard, 17.00
uur ds v. Ginkel;Gereformeerde Kerk
Westerkerk 10.00 uur ds Kamermans,
17.00 uur ds KakesGereformeerde Kerk
Vrijgemaakt (Calvijn College) 9.30 en
16.30 uurds Messelink;Christelijke Gere
formeerde Kerk 10.00 en 16.00 uur ds
Mulder;Gereformeerde Gemeente 9.30
en 18.00 uur ds Moens, 14.00 uur lees
dienst; Gereformeerde Gemeente in
Ned.(Koningskerk) 9.15, 14.30 en 18.30
uurdienst; Vrije Evangelische Gemeente
10.00 uur ds Hagen, 18.30 uur dhr v.d.
Velde; Doopsgezinde Gemeente/Vrijzin
nig Hervormden 10.00 uur ds Messie;Le-
ger des HeilsPinkstergemeenteRafaèl
11 en 12 september 1999
CENTRAAL ALARMNUMMER
112
Huisartsen:
Goes/Kloetinge Patiënten huisartsen
Huysman, Posthumus, Slager, Joosse,
van Straalen en v.d. Werff, vrij. 18.00-
zon. 19.00 uur:
R. Posthumus, Van Dusseldorpstraat 3,
Goes, tel. (0113)230318.
Spreekuur 10.00-10.30 en 17.00-17.30
Patiënten huisartsen Schmeitz, Kooi
man. Oortman, Schruer, Van der Stoep
en Thijssen, vrij. 17.00-zat. 19.00 uur:
J. Schmeitz, De Tol 8, Goes, tel. (0113)
216405.
zat. 19.00-zon. 19.00 uur:
D. W. Thijssen, Heernisseweg 87, Goes,
tel.(0113)215003.
Spreekuur 10.00-10.30 en 17.00-17.30
Wolphaartsdijk,'s-H. Arendskerke. Hein-
kenszand.Nieuwdorp, vrij. 17.30-ma.
08.00 uur:
J. Binnekamp, Veerweg6A, Wolphaarts-
dijk, tel. (0113) 581231.
Heinkenszand e. o.vrij. 17.30-ma. 08.30
J. A. Fortrie, Zangvogelstraat 86, Hein
kenszand, tel. (0113) 563074.
Hansweert, Schore en Yerseke, vrij.
18.00-zon. 22.00 uur:
P. Polderman, Zeeburg 1, Yerseke, tel.
(0113)573520.
Spreekuur 11.00-11.15 en 17.00-17.15
Kruiningen, Krabbendijke, Waarde en
Rilland-Bath, vrij. 19.00-zon. 22.00 uur:
A. Constandse, Krabbendijke, tel. (0113)
501444.
Spreekuur 11.00-11.15 en 17.00-17.15
uur.
Driewegen, Borssele, Hoedekenskerke,
's-Gravenpolder, Ovezande, 's-Heeren-
hoek:
J. de Graaf, Korteweg 23, Driewegen, tel.
(0113) 655275.
Kapelle en Wemeldinge, vrij. 19.00-zon
23.00 uur:
J. A. de Jong, Kapelle, tel. (0113) 341290.
Spreekuur 11.00-11.15 en 17.00-17.15
Noord-Beveland: Kortgene, Colijns-
plaat. Kamperland en Wissenkerke:
H. L. N. van der Veen, Wissenkerke, tel.
(0113)372565.
Spreekuur 11.00-11.30 uur.
Tandartsen:
Noord- en Zuid-Beveland:
M. J. B. M. van Hout, Bernhardstraat 9,
Yerseke, tel. 06-53257131
Spreekuur 10.00-11.00 uur.
Tandartsen de Pijlers: uitsluitend voor
patiënten van tandartsen Houg, Koster,
Smit en de Wittel. (0113) 220034.
Apotheken:
Apotheek Voorstad, Van Dusseldorp
straat 1, tel. (0113) 227104
Geopend zat. 8.30-19.00 en zon. 10.00-
11.30 en 16.00-18.00 uur.
Dierenartsen:
Goes, 's Gravenpolder, Kapelle, Kruinin
gen en Krabbendijke:
W. L. Verboom, Karmijnstraat 19, Kapel
le, tel. (0113)342486.
Goes, Heinkenszand en Noord-Beve
land:
H. van Dijk, Simonswei 2, Heinkenszand,
tel. (0113) 561290 bgg (0113) 220656.
Yerseke e.o.:
Mevr. L. Huiskes-Cornelisse en W.
Marckx, Molenlaan 24, Yerseke, tel.
(0113) 572756. Spreekuur zat. 9 30-10
uur.
Wijkverpleging:
Oosterschelde Thuiszorg. Voor geheel
Noord- en Zuid-Beveland. Schouwen-
Duiveland, Tholen en St. Philipsland via
tel. (0113) 251177.
Stichting Thuiszorg Nederland via tel.
(0113) 229003.
Verloskundigen:
Goes:
Vrij. 20.00-zon. 22.00 uur: Mw. J. Paulus-
ma, tel. (0113) 214621.
Tholen en
St. Philipsland
Huisartsen:
Stavenisse, St. Maartensdijk, St. Anna-
land en Scherpenisse:
E. H. Veldman, Stavenisse, tel. (0166)
692400.
St. Philipsland en Nieuw Vossemeer, vrij
18.00-zon. 23.00 uur:
C. H. M. de Groot, Nieuw Vossemeer, tel.
(0167) 502545.
Poortvliet, Oud-Vossemeer, Tholen en
Scherpenisse:
E. N. Mellema, Hertenkamp7, Tholen, tel.
(0166) 602377.
Tandartsen:
Voor geheel Tholen van zat. 08.00-24.00
uur:
W. van Geest, Antwerpsestraatweg 72,
Hoogerheide, tel. 0164 612390.
Spreekuur zat. en zon. van 17,00-17.30
uur.
Dierenartsen:
Tholen:
W. Brons, tel. (0166) 612596. Weekend
spreekuur op Kalfsdamseweg 2 te Poort
vliet. Zat. van 8.30-9.00 uur en in Tholen
van 11.00-12.00 uur op Botermark 10.
Wijkverpleging:
Tholen en St. Philipsland:
Tel. (0113) 251177.
Gemeenschap 10 samenkomst; Rooms-
Katholieke Kerk Parochiekerk 10.30 uur
past. Buijssen, zat. 19.00 uur dienst; 's-
Gravenpolder Nederlandse Hervormde
Kerk 10.00 uurds Lagendijk, 19.00 uurds
zaadstra; Gereformeerde KerkGerefor
meerde Gemeente 9.30 en 18.00 uur (HD)
ds Schipper, 14.00 uur leesdienst; Oud-
Gereformeerde Gemeente 9.30,14.00 en
18.00 uur dienst; Hansweert Nederland
se Hervormde Kerk 9.30 uur dienst
Rooms-Katholieke Kerk 11.00 uur past. v.
Bronswijk 's-Heer Abtskerke Neder
landse Hervormde Kerk 10.30 uur ds
Allewijn, 's-Heer Arendskerke SOW-Ge-
meente 10.00 uur dhr de Rooij; 's-Hee-
renhoek Rooms-Katholieke Kerk 9.00
uur past. Buijssen, zat. 19.00 uur dienst;
's-Heer Hendrikskinderen Nederlandse
Hervormde Kerk 10.00 uur dhr Kreeft;
Heinkenszand SOW Gemeente Barbe-
steinkerk 10.00 uur ds Overbeeke;
Rooms-Katholieke Kerk 9.15 uur past.
Grouwels, zat. 19.00 uur past. Brooy-
mans; Hoedekenskerke SOW-Gemeen-
te 10.00 uur ds Siderius;Gereformeerde
Gemeente 10.00 uur leesdienst, 14.30
uur ds Schipper; Kamperland SOW-ge-
meente 9.30 uur ds v. Vliet, 19.00 uur ds
Lafeber; Gereformeerde Kerk Vrijge
maakt ;Gereformeerde Gemeente 10.00
uur leesdienst, 15.00 uur ds Moens; Ka
pelle Nederlandse Hervormde Kerk
10.00 uur ds Deventer; Gereformeerde
Kerk 10.00 uur ds Hogeweg; Gerefor
meerde Gemeente 9.30 (HA) en 18.00 uur
ds Hofman, 14.00 uur leesdienst; Kats
Nederlandse Hervormde Kerk 10.30 uur
ds Wisse; Kattendijke Nederlandse Her
vormde Kerk 10.00 uur dhr Geuze; Kloe
tinge Nederlandse Hervormde Kerk 9.30
uur ds OOsterhoff; Kortgene Nederland
se Hervormde Kerk 9.00 uur ds Wisse;
Gereformeerde Gemeente 10.00 en
14.30 uur leesdienst, 18.30 uur ds Ha-
rinck; Krabbendijke Nederlandse
Hervormde Kerk 9.30 en 18.00 uur ds
Cammeraat; Gereformeerde KerkGere
formeerde Gemeente 9.30,14.00 (HD) en
18.00 uur ds de Pater; Hervormde Ont-
moetings Gemeente 9.30 uur ds de
Graaf; Kruiningen JohanneskerkGere
formeerde Gemeente 9.30, 14.00 en
18.00 uur leesdienst; Gereformeerde Ge
meente in Nederland 9.30, 14.00en 18.00
uur dienst, Kwadendamme Rooms-Ka
tholieke Kerk 10.45 uur past. Brooymans;
Lewedorp Hervormd-Gereformeerde
Kerkgemeenschap 10.00 uur mw Doorn;
Rooms-Katholieke Kerk 10.30 uur past.
Grouwels; Nieuwdorp Hervormd-Gere
formeerde KerkgemeenschapGerefor
meerde Gemeente 9.30, 14.00 en 18.30
uur leesdienst; Nisse Nederlandse Her
vormde Kerk 9.00 uur ds Allewijn; Gere
formeerde Gemeente 9.30 en 14.30 uur
leesdienst; Oudelande Nederlandse Her
vormde Kerk 10.00 uur ds de Lang;
Ovezande Nederlandse Hervormde Kerk
Rooms-Katholieke Kerk 9.30 uur past.
Brooymans; Rilland-Bath Hervormd-Ge--
reformeerde Kerkgemeenschap Gere
formeerde Gemeente 9.30, 14.00 en
18.30 uur leesdienst; Vrije Evangelische
Gemeente 10.00 uur ds den Hartog;
Rooms-Katholieke Kerk 9.30 uur past. v.
Brosnwijk; Schore Nederlandse Her
vormde Kerk 9.30 uur dienst Waarde
Nederlandse Hervormde Kerk 10.00 uur
ds Nagtegaal; Gereformeerde Bond
14.30 uur ds Egas, 18.30 uur kand. den
Ouden; Gereformeerde Gemeente 9.30,
14.00 en 18.00 uurleesdienst;Wemeldin-
ge Hervormd-Gereformeerde Kerkge
meenschap .'Gereformeerde Gemeente
10.00 uur leesdienst, 14.30 uur ds Hof
man; Vrije Evangelische Gemeente
10.00 uur br v.d. Velde, 17.00 uur brDron-
kers; Wilhelminadorp Nederlandse Her
vormde Kerk 10.00 uur dhr Francke; Wis
senkerke Hervormd-Gereformeerde
Kerkgemeenschap 10.00 uur ds Melse;
In de krant van donderdag 9 september
stond foutief vermeld dat dhr. Waisapy
op zijn zestigste trouwdag de hoop zou
hebben uitgesproken dat Nederland In
donesië zou helpen. Er had moeten staan
dat hij hoopt op Nederlandse hulp aan de
Molukken.
Boven het artikel over de vermoedelijke
sluiting van de gemeentesecretarie in
Aardenburg (PZC 10 september) staat
een verkeerde kop. Niet de gemeentese
cretarie gaat verhuizen naar de Smout-
weg in Sluis, maar de gemeentewerk
plaats zal daar wellicht worden
gevestigd. Van een nieuw te bouwen lo
catie voorde gemeentesecretarie is geen
sprake.
Wolphaartsdijk Hervormd-Gerefor
meerde Kerkgemeenschap 10.00 uur ds
Huls;Gereformeerde Gemeente 9.30 en
14.00 uur leesdienst, 18.00 uur ds Tanis;
Yerseke Nederlandse Hervormde Kerk
10.00 uur ds Reinders; Hervormde Ge
meente Rehoboth 10.00 (HA) en 14.30
uur ds Oorschot; Gereformeerde Kerk
9.30 uur dhr Baas, 14.30 uur dhr v. Wes
ten; Gereformeerde Gemeente 9.30 en
18.00 uur ds v.d. Poel, 14.00 uur lees
dienst; Vrije Evangelische Gemeente
10.00 uur br Cappon, 14.30 uur br v.d.
Velde; Rooms-Katholieke Kerk zat. 19.00
uur past. Grouwels.
THOLEN: Anna Jacobapolder Gerefor
meerde Kerk Oud-Vossemeer Neder
landse Hervormde Kerk 10.00 en 18.30
uur ds Snijder; Gereformeerde Kerk
10.00 uur ds Bouwkamp;Christelijke Ge
reformeerde Kerk 10.00 en 14.30 uur ds
v.d. Zwan, 18.30 uur leesdienst,'Gerefor
meerde Gemeente in Nederland 10.00,
14.30 en 18.30 uur leesdienst; Rooms-
Katholieke KerkPoortvliet Nederlandse
Hervormde KerkGereformeerde Kerk
Gereformeerde Gemeente 10.00, 14.30
en 18.30 uur leesdienst; Scherpenisse
Nederlandse Hervormde Kerk 9.30 uur
ds de Boer, 14.30 uurds Lohuis; Vrije Her
vormde Gemeente;
Gereformeerde Gemeente 9.30,14.00 en
18.30 uur leesdienst; Sint-Annaland Ne
derlandse Hervormde Kerk Gerefor
meerde Gemeente 9.30, 14.00 en 18.00
uur leesdienst; Gereformeerde Gemeen
te in Nederland 9.45,14.15 en 18.15 uur
leesdienst; Sint-Maartensdijk Neder
landse Hervormde KerkHervormde Ge
meente Rehoboth;
Gereformeerde Gemeente in Nederland
9.30,14.00 en 18.00 uur leesdienst; Oud-
Gereformeerde Gemeente 9.30,14.00 en
18.00 uur leesdienst; Sint-Philipsland
Nederlandse Hervormde KerkGerefor
meerde Gemeente 9.30 en 18.30 uur
kand. Neele; Oud Gereformeerde Ge
meente 9.30, 14.30 en 18.00 uur lees
dienst; Stavenisse Nederlandse
Hervormde Kerk ;Oud-Gereformeerde
Gemeente 9.30,14.00 en 18.00 uur lees
dienst; Tholen Nederlandse Hervormde
Kerk Gereformeerde Kerk Christelijke
Gereformeerde Kerk 10.00 uur lees
dienst, 18.30 uur ds v.d .Zwan; Gerefor
meerde Gemeente 10.00 en 18.30 uurds
de Jongste, 14.30 uur leesdienst; Imma-
nuël 10.00 uur mw da. FernhoutRooms-
Katholieke Kerk.
Advertentie
Wie helpt het kind van de rekening?
Geef een kind een toekomst.
Kosten: één gulden per dag.
Adoptie betekent: onderwijs, voeding, medische
zorg, een menswaardig bestaan.
Of meldt U aan als donateur.
Inlichtingen: Stichting Sawasdee, Groenedijk 2A,
4438 NN. Driewegen (Zuid-Beveland).
Telefoon: 0113-655784
Telefax: 0118-623119
Bank: ING 65.07.90.782
(met steun van de Stichting PZC Helpt)
EVENEMENTEN
Zaterdag
AARDENBURG - Atelier Het Nonnen-
huis, 10.00 uur: Open dag;
BERGEN OP ZOOM - De Botte Hommel,
20.30 uur: The Bootleg Doors; 23.00 uur:
60's en 70's Party;
BRESKENS - Scheldeveste, 20.00 uur:
Concert Kiev Staats Symphonie-orkest;
Haven, 13.00 uur: Bezichtiging hoogaars
YE 36;
Visserijmuseum, 16.00 uur; Optreden
Truuzements Mannenkoor;
BROUWERSHAVEN - Grote of Sint Nico-
laaskerk, 14.30 uur; Concert gamba-con-
sort La Spiritata;
DOMBURG - Centrum, 10.00-17.00 uur;
Ambachtenmarkt;
GROEDE - Herberg De natte Pij, 10.00
uur; Wandeltocht in de omgeving van
Groede;
HULST- Koolstraat, 20.30 uur: De Repu
bliek der Negatie, muziektheater met Hu-
go Metsers III;
KLOETINGE - Noordeinde 5, 16.00 uur:
Concert Brassband Excelsior;
KRUININGEN - Centrum, 10.00 uur Bra
derie;
KUITAART - Klein Hoefke, 10.00 en 15.00
uur: Wandeling door het Oost-Zeeuwsch
Vlaamscheland;
MIDDELBURG - Hof van Tange, 20.30
uur: Cirque Plume;
De Drvkkery, 14.30 uur; Concert band
Friends;
Ontmoetingskerk, 19.30 uur: Uitvoering
Hervormde Zang ver. Jeduthun en jonge
renkoor Prins Mauritskoor;
Markt, 11.00 uur: Multiculturele markt
met muziek en optredens;
NISSE - Stoeterij/hengsterij Dandelion,
13.30 uur; Keuring trekpaarden;
RILLAND - Dorpshuis Luctor et Emergo,
20.00 uur: De vierde maat door De nieu
we snaar;
De Poort van Antwerpen, 19.00 uur: Zan
geres Nilam Sari en band met Indonesi
sche muziek;
RITTHEM - Fort Rammekens, 13.00-17.00
uur: Bezichtiging fort (t/m 31/10);
ST - JANSTEEN - Heerstraat. 9.30 uur:
Wandeling in de bossen van het waterlei-
dingsgebied o.l.v. gids;
TERNEUZEN - Kalashnikov, 22.00 uur
Verrassingsconcert;
THOLEN - Binnenstad, 15.15 uur: Schot
se doedelzalmuziek met de band Inter
Scaldis Pipes and drums;
Gasthuiskapel, 20.30 uur: Engelse folk
met Lucky Bags;
VLISSINGEN- Sint Jacobskerk, 10.00-
17.00 uur: Open Monumentendag en be-
klimmem toren;
Binnenhaven, 20.00-22.00 uur: Bezichti
ging driemast schoener Eendracht;
YERSEKE - Dorpshuis, 9.30-15.00 uur:
Ruilbeurs miniatuurauto's;
IJZENDIJKE - De Heidebloem, 9.00 uur:
Pompoenmarkt;
WATERLANDKERKJE - Diverse locaties,
19.00 uur: Kunstenfestivalletje Water
land Cultuurland;
WEMELDINGE - Centrum, 10.00-01.00
uur: Wemeldinge(n)dag met boeren-
wasdag, boerenbal, activiteiten en mu
ziek;
ZIERIKZEE - Binnenstad, 12.00 en 15.00
uur: Op zoek naar Odysseus, straatthea
ter; 13.00 uur: Schotse doedelzalmuziek
met de band Inter Scaldis Pipes and
Drums;
Zeeuwse Muziekschool, 14.00 uur: Work
shop Griekse en Turkse muziek van Cey-
lan Utlu en Stratis Rallis;
Lutherse Kerk, 16.30 uur: Concert Griek
se zanger Stratis Rallis;
Grote Kerk, 19.00 uur: Zanguitvoering
door het Christelijk Urker visserskoor
Crescendo;
Theater Mondragon, 21.00 uur: Keltische
muziek met duo Show of Hands; 23.15
uur: Ierse muziek met gezelschap Cora
cle;
I EVENEMENTEN
Zondag
AARDENBURG - Atelier Het Nonnen-
huis, 10.00 uur; Open dag;
GOES - Manhuistuin, 12.00-13.00 uur:
Concert door muziekvereniging Oefe
ning en Uitspanning;
GROEDE - Herberg De natte Pij, 10.00
uur: Wandeltocht in de omgeving van
Groede;
HENGSTDIJK- RK Kerk, 15.00 uur: Con
cert Pieter Wispelwey (cello) en Dejan La-
zic (piano);
HULST- Koolstraat, 20.30 uur: De Repu
bliek der Negatie, muziektheater met Hu-
go Metsers III;
KUITAART - Klein Hoefke. 10.00 en 15.00
uur: Wandeling door het Oost-Zeeuwsch
Vlaamsche land;
MIDDELBURG - Hof van Tange, 19.30 en
21.00 uur: Cirque Plume;
Abdijplein, 11.30 uur: Rondleiding over
plein met gids;
OOSTKAPELLE - Zeeuws Biologisch Mu
seum, 14.00-15.30 uur: Rondleiding met
gids door de heemtuin Hortus Zelandiae;
RENESSE - Slot Moermond, 14.00 uur:
Muziek Monumentaal 1999 met voor
drachten en Keltische en Eperiotische
muziek;
RITTHEM-Fort Rammekens, 13.00-17.00
uur: Bezichtiging fort (t/m 31/10); 14.00
uur: Excursie door natuurgebied Fort
Rammekens en fort Kaartverkoop;
VLISSINGEN - Panta Rhei, 17.00 uur:
Crash Burn;
Binnenhaven, 20.00-22.00 uur: Bezichti
ging driemast schoener Eendracht;
Loodsensteiger, 13.30 en 15.30 uur:
Rondvaart langs Boulevard en havenge
bied;
FILMS
bouwmuseum Agrimuda, 13.00-17.0 0
uur; 'Baas, Bazinne - knecht en meid-
Boerenwerk in verleden tijd' (t/m 30/9);
ARNEMUIDEN - v.m. Stadhuis, zat.
10.00-16.00 uur: Van zeilhoogaars tot
moderne kotter, geschiedenis van vis
sersschepen (t/m 30/9);
Museum, zat, 13.00-16.00 uur; De grote
schoonmaak (t/m 30/9);
AXEL-Streekmuseum 'Het land van Ax
el', zat. 13.30-17.00 uur: 'Axel 55 jaar be
vrijd', Johan de Brouwer en Mario Maas
(t/m 25/9);
BERGEN OP ZOOM - Markiezenhof,
11.00-17.00 uur: 'Karakters', foto's van
Jan Nederveen (t/m 19/9); 'Noord ont
moet Zuid', met werk van Groningse
kunstenaars (t/m 17/10);
Stu Art Galerie, 12.00-17.00 uur: Johan
na Schweizer, monumentale keramiek
(t/m 2/10);
De Mollegangen, zat. 10.00-17.00 uur:
Adi Steurbaut, schilderijen en Rene
Vaandrager, beelden in marmer, hard
steen en graniet (t/m 2/10);
Rietpen Galerie, 14.00-17.00 uur: Werken
van leerlingen van de Rietpen Academie
(t/m 10/10);
BROUWERSHAVEN - v.m. Stadhuis, zat.
10.00-15.00 uur: Hans de Win, wandkle
den en objecten (t/m 17/9);
Grote Kerk, zat. 13.30-16.30 uur; 'Op mijn
pad', werk van Fransje van der Swan-v.d.
Heijden (t/m 22/9);
BURGH HAAMSTEDE - Museum De
Burghse Schoole, zat. 13.3 0-16.00 uur
Verkade albums en Zilt en Zoet;
De Bewaerschole, zat. 13.30-16.30 uur:
'Zeeland, het licht - het water", foto's van
Sjoerd van der Hucht. beelden van Nel
Spuijbroek en schilderijen van Angela
Fehrmann (t/m 11/9);
CLINGE - Galerie Esprit, 13.30-17.30 uur
Belgische en Zeeuwse kunstenaars,
schilderijen, beelden, keramiek en gra
fiek (t/m 3/10);
DOMBURG - Museum Marie Tak van
Poortvliet 13.00-17.00 uur: 'Johnny
Beerens - Danza della Terra', schilderijen
en aquarellen (t/m 7/11);
GOES - Museum v.oor Zuid- en Noord-
Beveland, zat. 13.00-17.00 uur; Goese
schutters in de 17e en 18e eeuw;
Bibliotheek, zat 10.00-12.00 uur: Kinder
fototentoonstelling (t/m 13/9);
Galerie Van den Berge, zat. 13,0 0-17.0 0
uur: Marcel Berlanger, schilderijen;
Renée Ridgway, 'objects in question'
(t/m 9/10);
GRIJPSKERKE - Imkerij Poppendamme,
zat 10.00-17.00 uur: Muizen en rattenval
len uit de hele wereld (t/m 1/11
Zijdemuseum, zat. 13.30-17.30 uur Zij
den kazuifels uit het BenedictijnerSt Lio-
baklooster (t/m 30/10);
HOOGELANDE - Kapel van St. Maarten,
13.00-18.00 uur: Piet Rijken, schilderijen
en Anita Dekker, beeldhouwwerken (t/m
12/9);
HULST - Galerie Rattenfanger, 13.30-
17.00 uur: Werk A. Ferket (tekeningen) en
A. van Hoecke-van Remortel, aquarellen;
MIDDELBURG -Zeeuws Museum, 11.00-
17.00, zon. 12.00-17.00 uur: Werk van 10
Europese kunstenaars (t/m 3/10);
Zeeuwse Bibliotheek, zat. 10.00-13.00
uur: 'Het kleine geëxposeerd', minia
tuurboekjes (t/m 2/10); Weer naarschool
(t/m 30/10); Sranan, een beeld van Suri
name (t/m 25/9);
Abdijplein, Het betoverde plein', werk
van 10 Europese kunstenaars, beelden
en objecten (t/m 3/10);
Galerie Icon, zat. 10.00-12.00 en 14.00-
16.00 uur; Werken Willy Sluiter en Jan
Sluijters (t/m 15/10);
Wandelkerk, zat. 11.00-16.00 uur: Beel
den van Psalmgezang, werk van Rix Wie-
renga (t/m 30/9);
Galerie 't Haentje te Paart, 14,00-16.30
uur; Marianne Neve, sculpturen, Ite Sie
gers, schilderijen (t/m 12/9);
Galerie -T', zat. 11.00-16.00 uur: Marjan
Groeneveld, etsen; Ank van Meer, schil
derijen en Inez de Boer, bronzen en
beeldhouwwerk (t/m 8/10);
Depot, zon. 14.00-17.00 uur: Corian de
Dreu, schilderijen (t/m 8/11
Galerie De ruimte, 13.00-17.00 uur: Werk
Paul Battels (t/m 30/9);
OOSTKAPELLE - Zeeuws Biologisch Mu
seum, 12.00-17.00, zon. 10.00-17.00 uur:
Heemtuin: Drie strandhuisjes van drie
Zeeuwse beeldend kunstenaars (t/m
26/9);
RITTHEM - Fort Rammekens, 13.00-17.00
uur: Nader overeen te komen, werk van
negen hedendaagse Zeeuwse kunste
naars;
SLUIS - Raadskelder, 14.00-17.00 uur:
Tobias Baanders, schilderijen en teke
ningen, Rosalie Hammink, keramiek (t/m
12/9);
TERNEUZEN - Galerie Rue Neuve, 13.15
en 18.00 uur: Ineke van Zwaai, etsen, te
keningen en objecten (t/m 29/9);
VEERE - Museum De Schotse Huizen,
12.00-17.00, zon. 13.00-17.00 uur: Frans
Dingemanse, antieke Zeeuwse meshef
ten (t/m 31/10); mutsen en hoeden van
Zeeuwse streekdrachten (t/m 31/10); Han
van den Broeke, aquarellen (t/m 31/10);
Lering en vermaak, originele illustraties
uit de agenda 2000 van het Koninklijk
Zeeuws Genootschap der Wetenschap
pen (t/m 12/9);
Grote Kerk, 10.00-17.00, zon. 13.00-17.00
uur: 'Drenthe aan zee' schilderijen, teke
ningen en fotografie van diverse kunste
naars (t/m 29/10);
VLISSINGEN - Stedelijk Museum, 13.00-
17.00 uur:Vuurtorens in de kunst, werken
diverse kunstenaars in diverse technie
ken (t/m 31/10); Schatten uit de Schelde
(t/m 2001);
Atelier 't Kantoor, zat. 11,00-17.00 uur:
Carmen Milhous-Arendt, weven, textiel
schilderingen, Loes Müller, sculpturen
(t/m 18/9);
IJZENDIJKE - Streekmuseum, zat. 13.00-
17.00 uur: 'Het mooiste wat je in huis
hebt' (t/m 2/10);
ZIERIKZEE - Galerie Alexandra, zat
11.00-17.00 uur: Werk van 35 Nederland
se kunstenaars (t/m 30/9);
Galerie De Beddeweeg, zat. 11.00-17.00
uur Werk van Ester Hofstetter en Erik
Schwencke (t/m okt);
Noordhavenpoort, zat. 13.00-17.00 uur
Expositie door 7 leden van de Zeeuwse
Kunstkring (t/m 22/9).
BERGEN OP ZOOM - Roxy, zat. en zon.
14.00 uur: Baby Geniuses; Jungle Jack II;
zat. 18.45 en 21.30, zon. 16.00 en 20.00
uur; The spy who shagged me;
Cinemactueel, zat. en zon. 14.00 uur: De
koning en ik; Kabouter Plop; zat. 18.45,
zon. 16.15 en 19.00 uur Wild Wild West;
zat. 14.00, 18.45 en 21.30, zon. 14.00,
16.15, 18.45 en 21.30 uur: Runaway
bride; zat. en zon. 18.45 en 21.30 uur: Not-
ting Hill,zat. 21.00, zon. 16.00 en 21.00
uur: Eyes wide shut;
HULST - De Koning van Engeland, zat.
14.00, zon. 13.45 en 16.15 uur: Kabouter
Plop; zat. 14.00, zon. 13.45 uur: Never
been kissed; zat. 19.15 en 22.00, zon.
19.00 en 21.30 uur: Notting Hill;The Tho
mas Crown Affair; zat. 19.15 en 22.00,
zon. 13.45, 16.15. 19.00 en J1.30 uur
Runaway bride; zat. 19.15, zon. 13.45 en
19.00 uur: Life; zat. 19.15, zon. 16.15 en
19.00 uur The Mummy; zat. 21.30, zon.
16.00 en 21.00 uur: Eyes wide shut; zat.
22.00, zon. 21.30 uur: Analyze this; zat.
14.00, 19.15 en 22.00, zon. 13.45, 16.15,
19.00 en 21.30 uur: The spy who shagge
MIDDELBURG - Cinema, zat. 19.30, zon.
20.30 uur: Henry Foil; zat. 22.00, zon.
14.00 uur: Existenz;
VLISSINGEN - Cine City zat. en zon. 13.45
en 16.15 uur; De koning en ik; Kabouter
Plop; Wild Wild West; zat. en zon. 13.45,
16.15 en 19.00 uur: The Mummy; zat. en
zon. 13.45, 16.15, 19.00 en'21.45 uur;
Runaway bride; The spy who shagged
me; The Thomas Crown affair; zat. en
zon. 19.00 uur: 10 Things I hate about
you; zat. en zon. 19.00 en 21.45 uur: Not
ting Hill; Life; zat. en zon. 21.45 uur: Eyes
wide shut; Instinct;
TENTOONSTELLINGEN
AARDENBURG - Archeologisch Muse
um, 13.30-17.00 uur: Gewijde dieren van
de Kelten, godheden uit de Romeinde
tijd en heiligen uit de middeleeuwen (t/m
30/9);
ST. ANNA TER MUIDEN - Streekland-
HULPCENTRA
Alarmnummer voor geheel Zeeland: tel.
112.
Centraal Meldpunt Milieuklachten Zee
land, tel. 0118412323.
SOS Telefonische Hulpdienst Zeeland,
tel. 0118 615551 (dag en nacht bereik
baar).
Stichting Blijf van m'n lijf Zeeland, tel.
0118 469869 (dag en nacht bereikbaar).
Kindertelefoon Zeeland, tel. 0800 0432
(gratis), dag. van 14.00-20.00 uur.
Bureau Vertrouwensarts Kindermishan
deling, tel. 0118 628800.
Aids Infolijn, tel. 0118 638384.
Bloktijden bruggen en
sluizen in Zeeland
(periodes dat de bruggen en slui
zen altijd voor wegverkeer be
schikbaarzijn)
Kanaal door Walcheren:
Keersluisbrug Vlissingen, dage
lijks van .17 tot .25 en van .47 tot
.55
Draaibrug Souburg, dagelijks
van .26 tot .33 en van .51 tot .57
Stationsbrug Middelburg, dage
lijks van .29 tot .37 en van .53 tot
.05
Arneverkeersbrug Middelburg,
dagelijks van .13 tot .17
Zeelandbrug, dagelijks van .07
tot .29 en van .37 tot .59
Zeelandbrug, maandag tot en
met vrijdag van 7.30 tot 09.00
Zeelandbrug, zaterdag/zondag/
n 17.30 tot 19.00
