PZC
Steen na 76 jaar
terug op oude stek
Stokoude bisschop agenda
met jonge historie
CAMBODJA
zeeland
21
bezoektijden
ziekenhuizen
J. GELUK, C.H0CIE,
i. JAHSE, C. GROENEVELD BE MTIS
J.R0MEIJN,FÏ.SCHIKKER,
D. VIERGEVER, J. VIERGEVER,
j:devliecer,tos.¥vis,
J. ZOETER,
DE liKSH) STEEN GELEGD DOOR
CiQOCSE. UAFR1L 4864.
scheepvaartberichten
weekenddiensten
bij nader inzien
geslaagd
Jubileumeditie
fruitwandeltocht
ZEELAND HELPT
Steun het Kinderfonds!
CAÜSODJA-LOTERU
vrijdag 3 september 1999
I Zeeland
Ziekenhuis Walcheren
Koudekerkseweg 88,
4382 EE Vlissingen
tel.(0118)425000
dag. 15.00-20.00 uur
afd. Psychiatrie dag. 19.00-20.00
uur,woe, zaenzo 14.00-16.30 uur
afd. IC/CCU dag, 15.00-16.00 en
19.00-20.00 uur
Kinderafd. ouders gehele dag,
overig bezoek 14.00-19.00 uur
Oosterschelde
ziekenhuizen
Oosterscheldeziekenhuis
's Gravenpolderseweg 114,
4462 RA Goes tel. (0113) 234000
dag. 13.00-13.45 en 18.30-
19,45 uur
Kinderafdeling (afd. A) ouders
gehele dag. Overig bezoek 14.00-
15,00 en 18.30-20.00 uur
Hartbewaking (afd. H) dag. 11.00-
11,30,14.00-14.30 en 19.00-
19.30 uur
Zweedse Rode Kruis Ziekenhuis
Koning Gustaafweg 2,
4301 NPZierikzee
tel. (0111)430000
dag. 15.00-16.00 en 18.30-
19.45 uur
Emergis
Oostmolenweg 101,4481 PM
Kloetinge tel. (0113) 267000
woe, zat en zo 14,00-21.00
maa, din, don en vrij 18.30-
21.00 uur
Ziekenhuis
Zeeuws-Vlaanderen
Locatie De Honte
Wielingenlaan 2,
4535 PATerneuzen
tel. (0115) 688000
dag. 14.00-14.45 en 19.00-
20.00 uur; afd. Psychiatrie dag.
18.00-20.00 uur; woe, weekeinde,
feestdagen 14.00-16.30 uur en
18.00-20.00 uur; afd. IC/CCU dag.
14.00-14.30 uur en 19.00-19.45
uur. kinderafd. ouders gehele
dag, overig bezoek 14.00-19.00
uur.
Locatie Antonius
Pastoor van Genklaan 6,4501 AJ
Oostburg tel. (0117) 459000
dag. 14.00-15.00 en 18.30-
19.30 uur; Kinderafd. ouders
8.00-20.00 uur, overig bezoek
dag. 14.00-19.00 uur;
afd. IC/CCU dag. 14.00-15.00 uur
en 18.30-19.30 uur.
Goeree-Overflakkee
Ziekenhuis Dirksland
Stationsweg 22, 3247 BW Dirks
land tel.(0187)607300
dag. 16.00-17.00 en 17.45-
19.30 uur, zo idem tot 20.00 uur
Bergen op Zoom
Ziekenhuis Lievensberg,
Boerhaaveplein 1
4624 VT Bergen op Zoom
tel. (0164)278000
dag. 14.30-15.15 en 18.30-
20.00 uur
za en zo 14.30-16.00 en 18.30-
20.00 uur
Psychiatrisch Ziekenhuis
Vrederust
Hoofdlaan 8,4661 AA Halsteren
tel. (0164) 289100
woensdag, zaterdag en zondag
13.00-17.00 uur
Brugge
Academisch Ziekenhuis Sint Jan
Ruddershovelaan
tel. (0032) 50 452111
dag. 14.00-20.00 uur (m.u.v. IC en
hartbewaking)
Academisch Ziekenhuis
Sint Lucas
Sint Lucaslaan 29
tel. (0032) 50 369111
dag. 14.00-20.00 uur (m.u.v. IC en
hartbewaking)
Gent
Universitair Ziekenhuis Gent
De Pintelaan 185
tel.(0032)9 2402111
dag. 14.30-20.00 uur
Rotterdam
Academisch Ziekenhuis Dijkzigt
Dr. Molewaterplein 40
3015 GD Rotterdam
Centraal telefoonnummer (010)
4639222 (voor inlichtingen be
zoektijden van alle afdelingen)
Sophia Kinderziekenhuis
Dr. Molewaterplein 60
3015 GD Rotterdam
tel.(010)4636363
Bezoektijden ouders; 07.00-
12.00 uur. Bezoektijden iedereen:
14.00-20.00 uur. Afd.Verloskun
de: dag. 11.00-12.00 en 18.00-
20.00 uur.
Voor partner/echtgenoot: 09.00-
12.00 en 15.00-21.00 uur
Dr. Daniël den Hoed Kliniek
Groene Hilledijk 301
3075 EA Rotterdam
tel.(010)4391911
dag. 16.00-20.00 uur
internet:
http://www.pzc.nl
e-mail:
redactie@pzc.nl
Postbus 18
4380 AA Vlissingen
BEELDRECHT
De publicatierechten van werken
van beeldende kunstenaars aan
gesloten bij een CISAC-organisa-
tie zijn geregeld met Beeldrecht
te Amstelveen.
BRONVERMELDING
De redactie van de Provinciale
Zeeuwse Courant maakt naast
de eigen nieuwsgaring gebruik
van de volgende bronnen:
Geassocieerde Pers Diensten
(GPD), Algemeen Nederlands
Persbureau (ANP), Associated
Press (AP), Knight Ridder Finan
cial (KRF), Deutsche Presse
Argentur (DPA), Agence France
Press (AFP), Reuters (RTR), Belga
en European Press-photo Agen
cy (EPA).
door Marcel Modde
Waar ze was? Niemand die
het wist. Meer dan twintig
jaar had Hans Kik, de huidige
bewoner van de oude meekrap-
ïabriek, gezocht naar de steen
die sinds de bouw in 1864 en tot
de sloop in 1923 de gevel van de
toenmalige meestoot De Willem
III aan de Zuidbosweg in
Noordgouwe sierde.
Tot daar die ene tip kwam van
de Schouwse amateurhistoricus
Wim de VriezeDe steen zou deel
uit maken van de inventaris van
het landbouwmuseum in Wage-
ningen. Nog geen dag later toog
Kik naar het midden van het
land om even later als een kind
zo blij weer huiswaarts te keren.
„Niemand die tot dan wist of de
steen de sloop van de opslaghal
sowieso had overleefd." Het
museumbestuur willigde zon
der aarzeling zijn verzoek in om
de plaquette in ere te herstellen,
op de plaats waar deze thuis
hoorde. Deze week kreeg de
steen haar oude stek terug. Dat
wil zeggenniet meer in de muur
van de oude fabriekshal, want
die staat tegenwoordig schuin
aan de overkant en wordt ge
bruikt als landbouwschuur,
maar pal naast de ingang van
wat vroeger het woonhuis van
des toker v an D e Willem HI was
Namen
Uiterlijk is de steen weinig bij
zonder. Op de grijze ondergrond
Op de steen prijken de twaalf namen van de stichters van de mee-
krapfabriek in Noordgouwe. foto Marijke Folkertsma
ACHTERGRACHT 2 te Port Kelang, AL-
DEBARAN 2 pas Texel nr Kolding, ALDE-
BOORN 2 te Wolgast, ALERT 2 te Delfzijl,
ALETIS 2 pas Guernsey nr Great Yar
mouth, ALEXANDERGRACHT2420n Pa
poea Nieuw Guinea, AMSTELDIEP 2 vn
Kotka nr Lissabon, ANJELIERSGRACHT
1 te Rauma, APL INDONESIA 2 te Colom
bo, APODY 2 50 n Casablanca nr Valen
cia, ARAMAC 2 215 no Manilla nr Syd
ney, ARCHANGELGRACHT 2 550 wnw
Azoren nr Rauma, ARIOM 2 pas Lissabon
nr Gandia, ARROW 2 te Palma de Mallor-
ca, ATLASGRACHT 2 500 n Azoren nr Phi
ladelphia, BALTIC ERIN 1 pas Plymouth
nr Kotka, BANJAARD 2 te Arrecife, BAS-
TIAAN BROERE 2 te Huelva, BEATRIX-
HAVEN 2 pas Algiers nr La Valletta,
BLOEMGRACHT 2 50 nw Kopenhagen nr
Trinidad, BORNDIEP 2 pas Gotland nr
Kotka, BORNRIF 2 pas Gotland nr Hon-
fleur, BOTERDIEP 1 vn Husum nr Oulu,
CASABLANCA 1 60 nnw Ca bo Sao Vicen
te nr Alexandrie, CEMILE 2 pas Sunder
land, CGM SINNAMARY 2 600 w Cabo
Verde nr Sete, CLEAR WATER 2 60 z Ply
mouth, COMTESSE 2 vn Rotterdam nr
Belfast, COOL EXPRESS 2 te Santos, CO-
RAL ACROPORA 1 vn Haiti nr Bahamas,
CORAL ISIS 2 te Teesport, CORAL
MEANDRA 2 teTerneuzen, DAAN 2 te El-
lesmere Port, DEPENDIA 2 te Inverness,
DINTELBORG 2 te Haraholmen, DISCO
VERY BAY 1 170 no Madeira nr Buenos
Aires, DOCK EXPRESS-11 1 te Tokyo,
DOCK EXPRESS-12 1 330 zzw Kingston
nr Bahamas, DONAU 2 pas Vyborg nr La
Pallice, DUTCH FAITH 2 te Rotterdam,
DUTCH MATE 2 te Livorno, DUTCH NA
VIGATOR 4 verw te Algeciras, DUTCH
SAILOR 2 dw Cherbourg nr Rotterdam,
DUTCH TRADER 1 80 Port Said nr Ash-
dod, EDAMGRACHT 2 1860 nw Freman-
tle nr Fremantle, EEMSDIEP 2 35 nw Ca
bo de Gata nr Safi, EGMONDGRACHT 1
pas Kreta nr Porto Marghera, ELAN 1 70
zo Kp Sao Vicente nr Theems, ELANDS
GRACHT 1 op Amazone nr Manaus, EM-
MAPLEIN 2 160 w Bordeaux nr Aveiro,
EMMASINGEL 2 te Rotterdam, ERAS-
MUSGRACHT 2 550 z Japan nr Sydney,
EUROGRACHT 2 pas Lombok nr Hong
kong, FAIRMAST 1 100 zw La Paz nr Bal
boa, FAST JEF 1 pas Boulogne nr Im-
mingham, FLINTERBORG 2 dw Fame
Islands, FLINTERDAM 2 pas Skagen nrLa
Pallice, FLINTEREEMS 2 250 no Finister-
re nr Casablanca, FLINTERHAVEN 2 75 n
La CorunanrCaronte,FLINTERLAND2te
Drogheda, FLINTERMAAS 2 40 w Cabo
Mondego nr Nantes, FLINTERMAR 2 te
Valcarca, FLINTERZEE 2 pas Kopenha
gen nr Balsta, FLINTERZIJL 2 t a thv
Stockholm, GEERTJE 2 te Kiel, GOUWE-
BORG 1 te Kolding, GRIFTBORG 2 te Delf
zijl, HANSA KAMPEN 2 in Golf vn Bis-
caye, HANSA LUBECK 2 pas Ouessant,
HAPPY BUCCANEER 1 te Dubay, HAPPY
ROVER 1 pas Gilbert Islands nr Bahia
Blanca, HEEMSKERCK 4 te Zeebrugge
verw, HEEMSKERKGRACHT 2 250 wzw
Vigo nr Vigo, HENK VAN OTTERLO 2 vn
Rewuejada nr Bremen, HOLLAND KLIP
PER 132zwCap BlancnrHamburg, HUD-
SONGRACHT1 te San Juan Del Sur, IKIE-
NA 1 rede Pasajes, INGER PEVA 1 vn
Kotka nr Duinkerken, ITASCA 2 pas Han-
ko nr Amsterdam, IVER EXACT 1 65 zo
Recife nr Punta Arenas, IVER EXPLORER
4 verw te Pointe a Pierre, JO LIND 1 85 z
Durban nr Bombay, JO SELJE 1 pas Gi
braltar nr Searsport, JO SPRUCE 2 880
4 en 5 september 1999
CENTRAAL ALARMNUMMER
112
Huisartsen:
Goes/Kloetinge Patiënten huisartsen Huysman, Posthumus,
Schut, Slager, van Straalen en v.d. Werff, vrij. 18.00-zon. 19.00
uur:
J.A.N. Huysman, Van Dusseldorpstraat 3, Goes, tel. (0113)
272001
Spreekuur 10.00-10.30 en 17.00-17.30 uur.
Patiënten huisartsen Schmeitz, Kooiman, Oortman, Schruer,
Van der Stoep en Thijssen, vrij. 17.00-zat. 19.00 uur:
B. J. M. Schruer, Patijnweg 30, Goes, tel. (0113) 214373.
zat. 19.00-zon. 19.00 uur:
M. J. Kooiman, van Hogendorplaan 6, Goes, tel. (0113) 214450.
Spreekuur 10.00-10.30 en 17.00-17.30 uur.
Wolphaartsdijk/s-H. Arendskerke, Heinkenszand.Nieuwdorp,
vrij. 17.30-ma. 08.00 uur:
J. J. Harten en A.M.A. Harten-Heilig, Claras Pad 12, Heinkens
zand, tel. (0113) 561234.
Heinkenszand e. o.vrij. 17.30-ma. 08.30 uur:
J. A. Fortrie, Zangvogelstraat 86, Heinkenszand, tel. (0113)
563074.
Hansweert, Schore en Yerseke, vrij. 18.00-zon. 22.00 uur:
L. Breukers, Hansweert, tel. (0113) 381344.
Spreekuur 11.00-11,15 en 17.00-17.15 uur.
Kruiningen, Krabbendijke, Waarde en Rilland-Bath, vrij. 19.00-
zon. 22.00 uur:
C. I. Risseeuw, B. Vogelaarstraat 2a, Kruiningen, tel. (0113)
381566.
Spreekuur 11.00-11.15 en 17.00-17.15 uur.
Driewegen, Borssele, Hoedekenskerke, 's-Gravenpolder,
Ovezande, 's-Heerenhoek:
D. v.d. Tempel, 's-Gravenpolder, tel. (0113) 311747.
Kapelle en Wemeldinge, vrij. 19.00-zon 23.00 uur
M. B, Riemeijer, Kapelle, tel. (0113) 341264.
Spreekuur 11.00-11.15 en 17.00-17.15 uur.
Noord-Beveland: Kortgene, Colijnsplaat, Kamperland en Wis-
senkerke:
J. A. Kersseboom, Kortgene, tel. (0113) 301319.
Spreekuur 11.00-11.30 uur.
Tandartsen:
Noord- en Zuid-Beveland:
H. S. Heijers, Hoofdstraat 77, Kortgene, tel. 06-53257131.
Spreekuur 10.00-11.00 uur.
Tandartsen de Pijlers: uitsluitend voor patiënten van tandart
sen Houg, Koster, Smit en de Wit tel. (0113) 220034.
Wijkverpleging:
Oosterschelde Thuiszorg. Voor geheel Noord- en Zuid-Beve
land, Schouwen-Duiveland. Tholen en St. Philipsland via tel.
(0113) 251177.
Stichting Thuiszorg Nederland via tel. (0113) 229003.
Verloskundigen:
Goes:
Vrij. 20.00-zon. 22.00 uur: Mw. J. Paulusma, tel. (0113) 214621.
Tholen en
St. Philipsland
Huisartsen:
Stavenisse, St. Maartensdijk, St. Annaland en Scherpenisse:
J. H. E. Janssen, St. Maartensdijk, tel. (0166) 664126.
St. Philipsland en Nieuw Vossemeer, vrij 18.00-zon. 23.00 uur:
A. van Doesburg, St. Philipsland, tel. (0167) 572500.
Poortvliet, Oud-Vossemeer, Tholen en Scherpenisse:
R. H. Padt, Schoolstraat 33, Poortvliet, tel. (0166) 612400.
Tandartsen:
Voor geheel Tholen van zat. 08.00-24.00 uur:
J. van Doesburg, Gripkeshof 8, Halsteren, tel. 0164-684166.
Spreekuur zat. en zon. van 17.00-17.30 uur.
Dierenartsen:
prijken in stemmig zwart de
twaalf namen van de mensen die
in 1864 het initiatief namen tot
de bouw van de meekrapfa-
briek. Onder hen bevindt zich
de weduwe Vis, betovergroot
moeder van Kik. In 1994 liet hij
het pand zo volledig mogelijk in
originele staat restaureren. De
ovens en een van de droogzol
ders in het voormalige hoofdge
bouw bleven bewaard. Stokerij
en woonhuis vormen een geheel.
De Willem III, vernoemd naar
de toenmalige koning van Ne
derland, was zijn tijd ver voor
uit. Werden tijdens de hoogtij
dagen van de Zeeuwse
meekrapindustrie de rosmolens
voor het malen van de wortels
(waaruit de dieprode verfstof
werd gemaakt) nog aangedre
ven door paarden, de meestoof
aan de Zuidbosweg werd uitge
rust met een stoommachine.
Rond de eeuwwisseling kwam
de klad in de export. Na pogin
gen de fabriek overeind te hou
den door om te schakelen naar
de productie van cichorei voor
surrogaatkoffie en later als gar-
nalendrogerij, viel het doek de
finitiefin 1923.
Eerbetoon
Kik beschouwt de herplaatsing
van de gevelsteen als een eerbe
toon aan het historisch erfgoed
van Noordgouwe. Als extraatje
vroeg hij de Zutphense beeld
houwer Hans 't Mannetje een ei
gentij dse akte in steen te maken.
Gekozen werd voor een vluch
tend paard met een krab aan z'n
staart. De beeltenis is afgeleid
van twee gevelstenen uit de 17e
en 18e eeuw in Amsterdam,
waarvan de betekenis tot aan de
naspeuringen van 't Mannetje
onbekend was. Het onderschrift
Baai mee Krap verwijst op au
thentiek cryptische wijze naar
de geschiedenis van het pand.
Het betekent zoveel als 'rood
bruin (paard) met meekrap'.
„Zo geef je het gebouw iets van
jezelf, van deze tijd mee, terwijl
er tevens een duidelijke link ligt
met het verleden. Veel oude ge
bruiken waren zo gek nog niet."
nw Midway nr Los Angeles, JUMBO 2 vn
Heroeyanr Dundee, KAAPGRACHT 1700
zo Newfoundland nr New Haven, KAS-
TEELBORG 2 100 n La Coruna nr Martas,
KEIZERSBORG 1 90 zo Cape Race, KEI
ZERSGRACHT 2 te Douala, KETELDIJK 2
te Immingham, KIELGRACHT 2 te Gent,
KLIPPER STREAM 2 500 zw Azoren nr Lis
sabon, KLIPPERGRACHT 2 45 nno Ros
tock nr Leixoes, KONINGSBORG 1 te Ra
venna, KROONBORG 2 pas Dover nr
Cleveland, LARA 2 150 o Tunis, LAURIA
NEELTJE 2 te Porto Viro, LEMMER
GRACHT 1 vn Gandia nr Genua, LEONIE
2 pas Ostrov nr Joensuu, LINDEN-
GRACHT 67 nw Esbjerg nr Genua, LI-
SANNE 2 te Portau Prince, LUMARE 1 vn
Paernu nr Blaye, MAGDALENA 2 70 no
Messina nr Ravenna, MAREIKE 2 dw Gi
braltar nr Fosdyke, MARGARETHA
GREEN 1 390 o Newfoundland nr Ant
werpen, MARIANNE 1 te Ortona, MAR
JOLEIN 2 30 wzw Lissabon nr Puerto de
Santa Maria, MARKBORG 2 270 o New
York nr Kemi, MARNEBORG 2 840 w Ier
land nr Kotka, MARNEDIEP 5 verw te
Gandia, MENNA 2 50 o Stockholm nr
Amsterdam, MERWEBORG 1 130 z Ha
lifax nr Philadelphia, MICHEL 2 pas Oues
sant nr Gluckstadt, MIGHTY SERVANT-2
160 zw Los Angeles nrZuid-Korea, MON
TERREY 1 onderweg nr Valencia, MO
RELOS 2 te Veracruz, MORRABORG 2
570 no Azoren nr Philadelphia, MUNTE-
BORG1 teVlaardingen, MUSIC290oRio
de Janeiro nrSagunto, NEDLL AMERICA
1 te Damietta, NEDLL ASIA 2 330 ozo Sri
Lanka nr Singapore, NEDLL CLARENCE 1
pas Madagascar nr Port Elizabeth, NED
LL HOORN 31 te Kobe, NES 3 te Wiek,
NJORD 2 te Rotterdam, NORTHERN EX-
door Lilian Dominicus
Het beeldje van Sint Willi-
brordus in de gevel van de
pastorie aan de Steenstraat 22
in Hulst kent nog niet zo'n lange
geschiedenis. De patroonheilige
van de naburige basiliek werd
er in 1951 geplaatst, waar
schijnlijk door pastor Plas-
schaert, die van 1949 tot 1953 in
dienst was van de rooms-katho-
lieke kerk. „Zo vlak na de oorlog
hadden de katholieken nog veel
geld te besteden en wilden ze
zich graag weer profileren als de
kerk van voor 1645, toen de
Staatsen de stad Hulst overna
men", verklaart J. Steijns, ge-
schiedkenner van Hulst.
De symboliek erachter is duide
lijk: Willibrordus was de heilige
die het katholicisme vanuit En
geland naar Nederland bracht.
Rond 695 kwam hij in ons land
en werd hij de eerste bisschop
van Nederland.
De oorsprong van het huis zelf
gaat echter wel verder terug. Uit
de gemeente-archieven kan
worden opgemaakt, dat al vanaf
de vroege Middeleeuwen stenen
bebouwing in de Steenstraat
was. In 1787 verkoopt David
Hattinga, van beroep landmeter
en familie van de beroemde
kaartenmakers, het pand aan
Leonard Konting voor 2400
Hollandse guldens. Konting
was toen schepen van het Hul
ster Ambacht, te vergelijken
met een wethouder.
Appel
Het huis heette toentertijd Den
Gouden Appel. Waarschijnlijk
prijkte er vroeger een steen van
een appel op de gevel, maar be
wijsstukken hierover zijn he
laas niet te vinden. Later, in
Franse tijd, werd de naam ge
wijzigd in La Pomme d'Or.
In 1813 kocht Jean Francois van
Waesberghe het huis van Kon
ting, in de stukken omschreven
als „une maison, remise, écurie
et terrein dans la Rue de Pierre
entre les maisons de notaire
Mare Cardon et de la demoiselle
Jeanne van Olften." Het waren
erven van deze Van Waesberghe,
die het pand uiteindelijk in 18 5 5
verkochten aan het Bureau van
Kerkmeesters der Rooms-
Katkolieke der Gemeente
Hulst. Vóór die tijd was de pas
torie gevestigd in de Grote Ba-
gijnenstraat.
Tegenwoordig wordt de pasto
rie niet meer als woonhuis ge
bruikt; wel is het secretariaat er
nog altijd gehuisvest. De huidi
ge pater Verwer, een paterma-
rist. woont in de Zandstraat, te-
samen met zijn broeders.
PLORER 2 45 Isla Cedros nr Los Angeles,
NOVA FRIESIA 1 30 zzw tokyo nr Bugo, P
&0 NEDLL LOS ANGELES 1 235 nno Ma
le nr Jeddah, P&O NEDLL AUCKLAND 2
750 no Kurillen nr Pusan, P&O NEDLL
KOWLOON 1 900 zzw Karachi nr Suez, P
&0 NEDLL VERA CRUZ 2 te Fortaleza,
PALEISGRACHT 2 120 zzw Gran Canaria
nr Stettin, PALMGRACHT 31 pas Suezka-
naal nr Hodeidah, PARKGRACHT 1 60 w
Pulau Pulau Anambas nr Mai Liau,
PAUWGRACHT 1 pas Menorca nr Alge
ciras, PIETERSGRACHT 1 480 zw Flores
nr Panama Stad, PIONEER 1 pas La Co
runa nr Ribadeo, POOLGRACHT1 vn Ke
mi nr Husum, PRINCE OF TIDES 1 40 zw
Gibraltar nr Castellon, PRINS ALEXAN
DER 1 54 nno Dubai nr Kandia, PRINSEN
GRACHT 1 onderweg nr Brownsville,
PUERTO DE ALTAMIRA 1 te Puerto La
Cruz, REITDIEP 2 40 w Gibraltar nr Ant
werpen, ROELOF 1 pasScheveningen nr
Brest, RUBYN 1 90 no Istanbul nr Kerch,
SALMON 2 30 zw Beach Head nr Moer
dijk, SANTA LUCIA 1 vn Guayaquil nr
Balboa, SANTA LUZIA 2 te Mindelo,
SCHOUWENBANK 2 te Montoir, SEA
BALTICA 2 te Riga, SMITWIJS ROTTER
DAM 1495zRecifenrGalveston, STELLA
NOVA 1 160 wnw Singapore nr Haikou,
STELLA POLARIS 2 150 zw Brest nr Port
Jerome, STELLA POLLUX 2 te Dundee,
STELLA RIGEL2 30 z Ierland nr Hamburg,
STELLA WEGA 2 vn Eastham nr Dublin,
SUPER SERVANT-3 1 400 zzo San Diego
nr Balboa, SWEDER 1 pas Guernsey nr
Merwehaven, SWIFT 1260 no La Coruna,
THALASSA 2 pas Skagen nr Inkoo, THO
MAS DE GAUWDIEF 1 pas Sound nrPori,
TORNE 2 onderweg nr Livorno,
TRANSMARE 1 pas Lissabon nr Puerto
de Maghera, TROUT 21 a rede Le Havre,
TWAITE 3 te Rotterdam, UAL AFRICA 3
verw te Malabo, VEDETTE 2 60 nw Gijon,
VLISTBORG 1 pas Gotland, WATERMAN
2 80 zo KP Sao Vicente, ZEUS 1 te Kalinin
grad, ZIM AUSTRALIA 2 440 ono Biak Eil.
De volgende rubriek verschijnt dinsdag.
Boven het artikel 'Aanklacht tegen door
gaan gesjoemel met vee en vlees' (PZC 2--
9) is een foto geplaatst van Veehandel
Van der Veeken uit Terhole. De bedrijfs
leiding benadrukt dat hun veehandel
niets te maken heeft met laakbare praktij
ken binnen de veesector zoals deze in het
artikel vermeld worden.
C. M. P. Vermeulen uit Ovezande is aan
de Katholieke Universiteit Brabant ge
slaagd voor het post-doctoraal examen
Register Accountant.
E. Kraak uit Zaamslag is aan de Katholie
ke Universiteit Brabant geslaagd voor
het doctoraal examen Psychologie, af
studeerrichting Kinder- en Jeugdpsy-
chologie.
EVENEMENTEN
BERGEN OP ZOOM - De Botte Hommel,
21.30 uur: Mini Concert met 'In spite of'
everything'; 23.00 uur: Poptot2000Party;
CLINGE -Sterreterrein, 14.00 uur: Sterre-
feesten met o.a. Corry Konings en Ray
mond van het Groenewoud;
DOMBURG - Zorgcentrum Ter Mantelin-
ge, 10.00-16.30 uur: Ringrijden;
ELLEWOUTSD1JK - Fort, buitenpodium,
20.00 uur: Pianist Kees Wieringa metSo-
loduivelsdans 3 van Simeon ten Holt;
Fort, binnenterrein, 21.00 uur: De Hin-
doestaanse zanger Raj Mohan brengt
ghazals, nazms en bhajans in de stijl van
Noord-lndia; 22.15 uur: Zanger Thé Lau
met pianist;
HULST - Koolstraat, 20.30 uur: De Repu
bliek der Negatie, muziektheater;
MIDDELBURG - Markt, 21.00 uur: Stones
Sessie m.m.v. diverse muzikanten;
RITTHEM - Fort Rammekens, 13.00-17.00
uur; Bezichtiging fort (t/m 31/10);
TERNEUZEN - Café De Tuin, 22.00 uur:
Optreden door de band 505, blues/rock
roll;
ZUIDZANDE - Feesttent Looidijk, 14.00
uur: Boerenkapel 'Eigen Kweek', 21.00
uur Zuid-Amerikaanse ritmes met orkest
Latina;
1 FILMS
BERGEN OP ZOOM - Roxy, 18.45 uur: Ba
by Geniuses; 18.45 en 21.30 uur: The
Mummy; 21.30 uur: The Thomas Crown
Affair
Cinemactueel, 18.45 uur: Wild Wild
West; 18.45 en 21.30 uur: Notting Hill;
Analyze This21.00 uur: Eyes wide shut;
HULST - De Koning van Engeland, 19.15
uur: Never Been Kissed; Wild Wild West;
19.15 en 22.00 uur: Notting Hill; TheTho-
mas Crown Affair; The Mummy; Life;
21.30 uur: Eyes wide shut; 22.00 uur:
Analyze This;
MIDDELBURG - Cinema, 19.30 uur: Sue;
22.00 uur: eXistenZ;
VLISSINGEN - Cine City, 13.45 uur: Aus
tin Powers: The spy who shagged me;
The Matrix; 13.45 en 16.15 uur: Kabouter
Plop; De Koning en Ik; 16.15 uur: Baby
Geniuses; 13.45,19.00 en 21.45 uur: Not
ting Hill; 16.15 en 19.00 uur: Wild Wild
West; 16.15, 19.00 en 21.45 uur: The
Mummy; 13.45, 16.15, 19.00 en 21.45
uur: 10 Things I hate about you; Life;
19.00 en 21.45 uur: The Thomas Crown
Affair; 19.00 en 22.00 uur: Eyes wide
shut; 21.45 uur: Instinct;
TENTOONSTELLINGEN
AARDENBURG - Archeologisch Muse
um, 13.30-17.00 uur: Gewijde dieren van
de Kelten, godheden uit de Romeinde
tijd en heiligen uit de middeleeuwen (t/m
30/9);
ST. ANNA TER MUIDEN - Streekland-
bouwmuseum Agrimuda, 10.30-12.30
en 13.00-17.30 uur: 'Baas, Bazinne -
knecht en meid. Boerenwerk in verleden
tijd' (t/m 30/9);
v.m. Gemeentehuis, 11.00-18.00 uur:
Dick Bakker, landschapsschilderijen (t/m
4/9);
AXEL - Streekmuseum 'Het land van Ax
el', 13.30-17.00 uur: 'Axel 55 jaar bevrijd',
Johan de Brouwer en Mario Maas (t/m
25/9);
BERGEN OP ZOOM - Markiezenhof,
11.00-17.00 uur: 'Karakters', foto's van
Jan Nederveen (t/m 19/9); 'Noord ont
moet Zuid', met werk van Groningse
kunstenaars (Vm 17/10);
Interium, 9.00-17.00 uur: 'Kalverliefde',
schilderijen van Helma Kotoum (t/m 5/9);
Stu Art Galerie, 12.00-17.00 uur: Johan
na Schweizer, monumentale keramiek
(t/m 2/10);
De Mollegangen, 10.00-21.00 uur: Adi
Steurbaut, schilderijen en René Vaan
drager, beelden in marmer, hardsteen en
graniet (t/m 2/10);
BROUWERSHAVEN - v.m. Stadhuis,
10.00-12.30 uur; Hans de Win, wandkle
den en objecten (t/m 17/9);
Grote Kerk, 13.30-16.30 uur: 'Op mijn
pad', werk van Fransje van der Swan-v.d.
Heijden (t/m 22/9);
BURGH HAAMSTEDE - Museum De
Burghse Schoole, 11.00-16.00 uur: Ver
kade albums en Zilt en Zoet (t/m 31/10);
De Bewaerschole, 13.30-16.30 uur: 'Zee
land, het licht - het water', foto's van
Sjoerd van der Hucht, beelden van Nel
Spuijbroek en schilderijen van Angela
Fehrmann (t/m 11/9);
DOMBURG - Museum Marie Tak van
Poortvliet, 13.00-17.00 uur: 'Johnny
Beerens - Danza della Terra', schilderijen
en aquarellen (t/m 7/11);
ELLEWOUTSDIJK - Kazematten, 20.00-
23.00 uur: Hemel/Lichamen, tentoonstel
ling beeldende kunst;
GOES - Museum voor Zuid- en Noord-
Beveland, 10.00-17.00 uur: Goese schut
ters in de 17e en 18e eeuw (t/m 18/9);
Stadskantoor, 9.00-12.00 uur; Werk van
George Schade (t/m 3/9);
Bibliotheek, 12.30-17.30 en 18.30-20.00
uur: Kinderfototentoonstellïng (t/m 13/9
);GRIJPSKERKE - Imkerij Poppendam-
me, 10.00-17.00 uur: Muizen en ratten
vallen uit de hele wereld (t/m 1/11);
Zijdemuseum, 13.30-17.30 uur: Zijden
kazuifels uit het Benedictijner St. Lio-
baklooster (t/m 30/10);
HEINKENSZAND - Gemeentehuis, 8.30-
12.30 uur: 'Positieve negatieven' van
Huib Heyten Joop Fraanje (t/m 14/10);
HOOGELANDE - Kapel van St. Maarten,
13.00-18.00 uur: Piet Rijken, schilderijen
en Anita Dekker, beeldhouwwerken (t/m
12/9);
KAPELLE- Gemeentehuis, 8.30-12.00 en
13.00-16.00 uur; Elly Knuist, werken in
Geopend zat. 8.30-19.00 en zon. 10.00-11.30 en 16.00-18.00 uur.
Dierenartsen:
Goes, 's Gravenpolder, Kapelle, Kruiningen en Krabbendijke:
A. C. Mosselman, Hogenakker8, Kruiningen, tel. (0113) 381233.
Goes, Heinkenszand en Noord-Beveland:
M. P. C. Karelse, 's-H. H. Kinderendijk 118, Goes, tel. (0113)
220656.
Yerseke e.o.:
Mevr. L. Huiskes-Cornelisse en W. Marckx, Molenlaan 24, Yers
eke, tel. (0113) 572756. Spreekuur zat. 9 30-10 uur.
Tholen:
W. Brons, tel. (0166) 612596. Weekendspreekuur op Kalfsdam-
seweg 2 te Poortvliet. Zat. van 8.30-9.00 uur en in Tholen van
11.00-12.00 uur op Botermark 10.
pastel, acryl en gemengde technieken
(t/m 24/9);
MIDDELBURG - Roosevelt Study Center,
11-12.30 en 13.30-16.30 uur: New York in
the 1930's, werken fotografe Berenice
Abbott (t/m 29/10);
Zeeuws Museum, 11.00-17.00 uur: Werk
van 10 Europese kunstenaars (t/m 3/10);
Zeeuwse Bibliotheek, 10.00-21.00 uur:
Het betoverde plein (t/m 4/9); 'Het kleine
geëxposeerd', miniatuurboekjes (t/m
2/10);
Abdijplein, Het betoverde plein', werk
van 10 Europese kunstenaars, beelden
en objecten (t/m 3/10);
Galerie Icon, 10.00-12.00 en 14.00-16.00
uur: Werken Willy Sluiter en Jan Sluijters
(t/m 15/10);
Wandelkerk, 11.00-17.00 uur. Beelden
van Psalmgezang, werk van Rix Wieren-
ga (t/m 30/9);
Galerie De Ruimte, 13.00-17.00 uur: Ernst
Voss, schilderijen (t/m 3/9);
OOSTKAPELLE - Zeeuws Biologisch Mu
seum, 10.00-17.00 uur: Wouter Kabouter
(t/m 5/9); expositie 'hout', houten voor
werpen (t/m 5/9); Heemtuin: Drie strand
huisjes van drie Zeeuwse beeldend kun
stenaars (t/m 26/9);
OOST-SOUBURG - Watertoren, 12.00-
17.00 uur: The Lightfactory met Jacobus
Kloppenburg, Patrick Healy, Waldo Bien
en Hilarius Hofstede (t/m 5/9);
TERNEUZEN - Galerie Rue Neuve, 13.15
en 18.00 uur: Ineke van Zwaai, etsen, te
keningen en objecten (t/m 29/9);
VEERE - Museum De Schotse Huizen,
12.00-17.00 uur; Frans Dingemanse, an
tieke Zeeuwse mesheften (t/m 31/10);
mutsen en hoeden van Zeeuwse streek-
drachten (t/m 31/10); Han van den Broe-
ke, aquarellen (t/m 12/9); Lering en ver
maak, originele illustraties uit de agenda
2000 van het Koninklijk Zeeuws Genoot
schap der Wetenschappen (t/m 12/9);
Grote Kerk, 10-17 uur: 'Drenthe aan zee'
schilderijén, tekeningen en fotografie
van diverse kunstenaars (t/m 29/10);
VLISSINGEN - Stedelijk Museum, 10.00-
17.00 uur:Vuurtorens in de kunst, werken
diverse kunstenaars in diverse technie
ken (t/m 31/10); Schatten uit de Schelde
(t/m 2001);
Atelier 't Kantoor, 11.00-17.00 uur: Car
men Milhous-Arendt, weven, textiel
schilderingen, Loes Muller, sculpturen
(t/m 18/9);
WISSENKERKE - Galerie De Praktijk,
13.00-17.00 uur: Abraham Blankers,
schilderijen (t/m 5/9);
IJZENDIJKE - Streekmuseum, 13.00-
17.00 uur: 'Het mooiste wat je in huis
hebt'(t/m 2/10);YERSEKE-Museum voor
Schaal- en Schelpdieren, 10.00-16.00
uur: Foto's met diverse thema's (t/m
31/01);
ZIERIKZEE - Galerie Alexandra, 11.00-
17.00 uur: Werk van 35 Nederlandse kun
stenaars (t/m 30/9);
Galerie De Beddeweeg, 11.00-17.00 uur:
Werk van Ester Hofstetter en Erik
Schwencke (t/m okt).
HULPCENTRA
tel. 112.
Centraal Meldpunt Milieuklachten Zee
land, tel. 0118 412323.
SOS Telefonische Hulpdienst Zeeland,
tel. 0118 615551 (dag en nacht).
Stichting Blijf van m'n lijf Zeeland, tel.
0118 469869 (dag en nacht bereikbaar).
Kindertelefoon Zeeland, tel. 0800 0432
(gratis), dag. van 14.00-20.00 uur.
'Bureau Vertrouwensarts Kindermishan
deling, tel. 0118 628800.
Aids Infolijn, tel. 0118 638384.
Opening Goes'
stadsbeheer
GOES - De Goese burge
meester D. J. van der Zaag
verricht woensdag 15 sep
tember de officiële ope
ningshandeling van het
nieuwe gebouw van de af-
delingstadsbeheer aan de
Troelstralaan te Goes.
Het bureau Reiniging en
Marktbeheer aan het Gel-
deloozepad is totaal ver
nieuwd in combinatie met
de ruimten aan de Troel
stralaan. De openings
handeling is om 14.30 uur.
GOES - De jaarlijkse fruitwan-
deltochten door de Bevelandse
boomgaarden beleven dit jaar
hun veertigjarig jublieum. De
jublieumeditie van de wandel
tocht zal zaterdag 11 september
zoals altijd plaatsvinden in
Goes.
Deelnemers kunnen kiezen uit
vier wandelroutes met verschil
lende lengtes. Het kortste par
cours is vijf kilometer lang,
maar wie verder wil lopen kan
ook kiezen voor een wandeling
van tien, vijftien of zelfs vijfen
twintig kilometer. De organisa
tie van de fruitwandeltocht ver
wacht deelnemers uit heel
Nederland en ook uit België.
Het start- en eindpunt van alle
routes is in hét Sportpunt Zee
land aan de Zwembadweg in
Goes, waar de deelnemers ge
spreid kunnen starten. De start
van de vijfentwintig kilometer
lopers is het vroegst; zij vertrek
ken tussen 9.00 en 10.00 uur.
Daarna volgen de andere af
standen. Tussen 10.00 en 12.00
uur is de start van de vijftien ki
lometer, deelnemers aan de tien
kilometer kunnen van 10.00 tot
13.00 uur vertrekken. De start
van de vij f kilometer tenslotte is
tussen 10 en 14 uur.
Apotheken:
Wijkverpleging:
De Zeeuwsche Apotheek, Grote Markt 10, tel. (0113) 270620.
Bloktijden bruggen en
sluizen in Zeeland
(periodes dat de bruggen en slui
zen altijd voor wegverkeer be
schikbaarzijn)
Kanaal door Walcheren:
Keersluisbrug Vlissingen, dage
lijks van .17 tot .25 en van .47 tot
.55
Draaibrug Souburg, dagelijks
van.26tot.33en van.51 tot.57
Stationsbrug Middelburg, dage
lijks van .29 tot .37 en van .53 tot
.05
Arneverkeersbrug Middelburg,
dagelijks van .13 tot .17
Zeelandbrug, dagelijks van .07
tot .29 en van .37 tot .59
Zeelandbrug, maandag tot en
met vrijdag van 7.30 tot 09.00
Zeelandbrug, zaterdag/zondag/
feestdagen van 17.30 tot 19.00
Advertentie
Wie helpt het kind van de rekening?
Geef een kind een toekomst.
Kosten: één gulden per dag.
Adoptie betekent: onderwijs, voeding, medische
zorg, een menswaardig bestaan.
Of meldt U aan als donateur.
Inlichtingen: Stichting Sawasdee, Groenedijk 2A,
4438 NN, Driewegen (Zuid-Beveland).
Telefoon: 0113-655784
Telefax: 0118-623119
Bank: ING 65.07.90.782
(met steun van de Stichting PZC Helpt)
De uitslag van de loterij t.g.v. de actie Zeeland Helpt Cambodja.
De trekking werd verricht tijdens het benefietconcert met René Froger in Goes door notaris
mr. D. Oostinga.
De winnende nummers zijn:
1e prijs: lotnr. 4695, weekend Londen; 2e prijs: lotnr. 0001, weekend Parijs.
De overige prijzen vielen op de nummers: 0999; 13113103; 21312630; 4876; 3125; 0634; 1199;
2629; 0109; 3413; 3551; 2950; 0784; 3750; 4150.
Winnaars kunnen telefonisch contact opnemen of schrijven naar Stichting Sawasdee, Groenedijk 2a,
4438 NN Driewegen, tel. 0113-655784, die voor correcte afwikkeling zal zorgdragen.