Hitchcock had meer te vertellen
PZC
radio en televisie
Honderdste geboortedag Master of Suspense op vrijdag de dertiende
radio
vandaag
televisie
vrijdag 13 augustus 1999
doorTom van Rijswijk
HILVERSUM - Met zijn maca
bere gevoel voor humor zou Al
fred Hitchcock het hebben ge
waardeerd dat uitgerekend zijn
honderdste geboortedag op
vrijdag de dertiende valt. Van
daag (vrijdag) herdenkt de we
reld een man die door zijn films
en zijn unieke verschijning (hij
kwam altijd wel even in beeld)
de meest herkenbare regisseur
van de twintigste eeuw is ge
worden.
Alfred Hitchcock heeft in het
oog van het publiek verschillen
de stadia doorlopen. Eerst en
vooral vanwege zijn handels
merk in films, de suspense
(spanning). Niet voor niets
droeg hij de bijnaam Master of
Suspense. Het verschil tussen
spanning en verrassing legde hij
ooit als volgt uit: „Jij en ik zitten
te praten en er is een bom in de
kamer. We hebben een onschul
dig gesprek, over niets. Plotse
ling: boem! De bom gaat af en
het publiek is geschokt. Gedu-
RADIO 1
AM747KHZ. 402m FM104,4MHz
Elk heel uur en om 6.30,7.30,8.30,12.30,
13,30.17.30,18.30 uur en 16.30 uur NOS
Radio Beursnieuws
NOS: 6.06 Radio 1-Ochtendjournaal.
VPRO: 9.04-12.07 VPRO Vrijdag, met om:
S15 Het onderhoud; 10.04 Marjan Luit;
10.10 Buitenlandreportage; 11.04 Argos;
11,55 Once upon a time in the news.
N0S: 12.07 Radio 1-Middagjournaal.
VPRO: 13.33-17.07 VPRO Vrijdag, met
om 13.33 Standplaats De Parade; 14.04
Zuiderlicht; 15.04 Het Debat; 16.04 Cul-
luur met o.a. Makkelijk praten. NOS:
17.07 Radio 1-Avondjournaal. NPS:
19.04 Het geding. 20.04 De recensenten.
21.04 Uit het nieuws. NOS: 22.04 Langs
lijn. 23.07 Met het oog op morgen.
VPRO: 0.04-7.00 VPRO's Nachtleven,
met om 0.04 Nachtzusters; 1.02 Borat.
2.02 Muziek terwijl u slaapt; 5.02-7.00 De
gezamenlijke zenders Peazens Mod
dergat
Elkheel uur nieuws
VARA: 6.04 Ontbijtradio. TROS: 9.04
Gouden uren. KRO: 12.04 Tijd voortwee
met Frits Spits. NCRV: 14.04 Maat in de
middag. AVRO: 16.04Thuis op twee. EO:
9.04 De gouden greep. 20.04 2 voor het
weekend. TROS: 23.04-0.00 Coulissen
RADIO 2
FM87,9 MHz
RADIO 3
FM95.0 MHz
RADIO 4
FM99,8 MHz
KRO: 7.05 Vroeg op 4. EO: 9.04 Muziek
voor miljoenen. Radio 4:10.30 Ochtend
concert. Radio Ork. v. Stuttgart. VARA:
12.02 Drieluikoude muziek. 13.07 Instru
mentale kamermuz. Radio 4; 14.02 Mid
dagconcert. Radio Filharm. Ork. NPS: ca.
15 40 NPS Thema: Travel Kit: Hongarije.
AVRO/NCRV:.16.34 A4. NPS: 18.30 Radio
passaat. NCRV: 19.30 Het orgel. VARA:
20.02 Avondconcert. I. Radio Kamerork;
II. Rituelen in muziek. NPS: 23.00 Jazz op
vier. North Sea Jazz Festival. 0.02 Vin
cent na middernacht. Radio 4: 1.02 Pro
gramma-overzicht Euroclassic notturno.
1.05-7.00 Euroclassic notturno
RADIO 5
AM1008 KHz, 298 rr
Elk heel uur 1/m 18.00 en om 21.00,22.00
en 0.00 uur Nieuws
VPRO: 6.02 De gezamenlijke zenders
Peazens Moddergat. TELEAC/NOT:
7.05 Pyjamapret. NOS: 7.15 Sportief. EO:
7.32 Piek 5. NPS/VPRO/RNW: 8.05 We-
reldnet. NCRV: 9.02 Plein publiek. 12.02
Debat op 5.13.05 Radio 5 documentaire,
dokument op 5. 13.50 Zandlopers. 14.02
Schuim en as, over kunst, leven en le
venskunstenaars. RVU: 16.02 Spiegels.
NPS: 17.05 Radio UIT. NMO: 18.02 NMO-
Arabisch. 18.45 NMO-Turks. NPS: 19.00
Nieuws en actualiteiten in het Turks.
19.45 Nieuws en actualiteiten in het Ma
rokkaans en Berbers. 20.30 Nieuws en
actualiteiten in het Chinees. TELEAC-
/NOT: 21.02 Het reisdagboek van Jacob
van Lennep. VPRO: 22,02-0.00 De avon
den
Elk heel uur nieuws
KRO: 6.04 Evers staat op AVRO: 9.04 Ar-
1 jeidsvitaminen. VARA: 12.04 De steen
been show. 14.04 Rob Stenders. TROS.
l604Somertijd.NPS: 18.04KortenKlijn.
20.04 Isabelle. VPRO: 22.04 Het Lek.
VARA: 1.04 Freakolympics. Radio 3:3.04-
.00 Giel Beelen
•ig Om 7.00, 7.30, 8.00, 8.30, 9.00, 12.00,
13.00, 14.00, 16.30, 17.30, 18.00, 20.00,
D 00,1.00 en 6.00 uur Nieuws
OMROEP ZEELAND
FM 101,9MHz/97,8MHz/87,6MHz
Nieuws: Zie Radio 1. -7.03 Omroep Zee
land nieuws. 8.02 Omroep Zeeland
nieuws in het kort. 8.05 Nieuws uit bin
nen- en buitenland. 8.31 Omroep Zee
land nieuws. 9.02 Muziek door de week.
10.02 Zomer in Zeeland. 12.05 Omroep
Zeeland nieuws. 13.02 Omroep Zeeland
nieuws in het kort. 13.05 Nieuws uit bin
nen- en buitenland. 13.31 Zomerplaat
van de eeuw. 14.03 Muziek in bedrijf.
17.03 Omroep Zeeland nieuws. 17.38
Zegt u 't maar. 18.02 Omroep Zeeland
nieuws in het kort. 18.05-18.30 Nieuws
uit binnen- en buitenland.
rende vijftien seconden. Nu doe
je het anders. Speel dezelfde
scène maar laat nu weten dat de
bom over tien minuten afgaat.
Laat een klok zien. Nu is ons ge
sprek heel belangrijk, juist van
wege de onzin ervan. Het pu
bliek begint zich ermee te
bemoeien. 'Kijk onder de tafel,
idioot!Nu heb je tien minuten
spanning in plaats van een ver
rassing van vijftien seconden."
De meeste van zijn 53 films zijn
volgens dat principe gemaakt.
Hitchcock, de man die met de
perfecte mix van spanning en
humor van bijna elke film een
kassucces wist te maken, was
volgens collega-regisseurs van
de Franse Nouvelle Vague niet
de simpele commerciële regis
seur zoals iedereen die kende,
maar een groot cinematogra
fisch kunstenaar. Een man die
veel meer in zijn films te vertel
len had dan aanvankelijk werd
verondersteld.
Psychologie
Zijn films werden beeld voor
beeld, scène voor scène beke
ken, bestudeerd en geanaly
seerd, er verschenen boeken,
essays, verhandelingen. Tegen
de achtergrond van zijn katho
lieke opvoeding werd de psy
chologie erbij gehaald. Freud
leverde een heel woordenboek
aan begrippen die van toepas
sing zouden zijn op Hitchcock,
zoals: overheersende vrouwen,
verlatingsangst, onderdrukte
seksgevoelens, Oedipuscom
plex. Hitchcock vond het alle
maal onzin. „Het zijn maar
films", was zijn nuchtere com
mentaar. Alfred Hitchcock
overleed in 1980. Vierenvijftig
jaar was hij getrouwd geweest,
met een en dezelfde wouw, Al
ma Reville, met wie hij één
dochter had. Zijn laatste films
waren niet erg succesvol (met
uitzondering van Frenzy hield
het eigenlijk bij Mamie in 1964
op), In 1983 verscheen het boek
Hitchcock: de donkere leant van
een genie van Donald Spoto. De
schrijver suggereerde dat de ge
vierde regisseur een man was in
de greep van oncontroleerbare
lustenVan het beeld van de bra
ve huisvader dat Hitchcock zelf
zo graag in stand hield, bleef
weinig over. Hij zou toenade
ringspogingen hebben gedaan
om zijn hoofdrolspeelsters te
veroveren. Dat zou vooral heb
ben gegolden voor Tippi He-
dren, die in The birds en Mamie
had gespeeld. Volgens zijn
dochter Patricia, nu 71, is dat
complete onzin.Maar Spoto
lijkt toch gelijk te krijgen. Voor
het eerst na 35 jaar heeft Tippi
Hedren in een interview toege
geven dat 'Hitchcock haar voor
zichzelf wilde hebben'. Hij zag
in haar de opvolgster van Grace
Kelly, op wie hij verliefd was ge
weest, maar die uiteindelijk
koos voor een rol als prinses.
GPD
Op BBC 2(00.15 uur) en Duitsland 2
(01.40 uur) zijn vanavond films van
Hitchcock te zien.
Sir Alfred Hitchcock, regisseur van thrillers, zou vandaag honderd
jaar zijn geworden.
SUPERMAN II
In de film Superman II (1980)
dreigen terroristen de Eiffelto-
ren met een nucleaire bom op te
blazen. Dat betekent actie voor
Superman (Christopher Ree
ves). Aardige sf van Richard
Lester.
RTL 4,12.40 uur
BRADY BUNCH MOVIE
The Brady Bunch Movie (1995)
is een persiflage op de 'Brady
Bunch' - de voorbeeldige tv-fa-
mïlie uit de jaren '70- waarin de
personages flink op de hak wor
den genomen. Regie van Betty
Thomas. Met onder anderen
Shelley Long.
NET 5,20.30 uur
HAVANA
In de film Havana (1990) raakt
beroepsgokker Robert Redford
betrokken bij de Cubaanse revo
lutie van 1958 en papt ondertus
sen aan met het liefje van aristo
craat Raid Julia. Drama van
Sydney Pollack.
RTL 5,20.30 uur
CHAMELEON
De film Chameleon (1995) is een
clichématige, maar onderhou
dende thriller van Michael
Pavone, waarin Anthony La-
Paglia undercover gaat in een
gevangenis om meer te weten te
komen over een op handen zijn
de drugsdeal.
SBS 6,20.30 uur
FRIGHT NIGHT
In de film Fright Night (1985) is
William Ragsdale verslaafd aan
griezelfilms. Hij verdenkt zelfs
zijn buurman ervan vampier te
zijn. Amusante horrorfilm van
Tom Holland.
NET 5,22.00 uur
LET'S SPEND
Let's spend the night together is
de registratie van drie Ameri
kaanse Rolling Stones-concer-
ten uit 1981. De optredens zijn
aaneengesmeden tot een optre
den van vijfentwintig nummers,
waaronder Brown sugar, Under
my thump en Satisfaction.
Nederland 3, 22.57 uur
COLUMBUS
Columbus 221: The Hanoi drug
healers is een documentaire
waarin de Vietnamese professor
Tran Khuong Dan centraal
staat. Hij ontwikkelde na jaren
speuren een medicijn waarmee
drugsverslaafden succesvol
kunnen afkicken zonder bijwer
kingen. Daardoor zijn de ex-ve-
slaafden snel weer op de been en
is het aantal recidivisten opmer
kelijk laag.
Nederland 2,23.35 uur
NAKED PREY
Inde filmThe Naked Prey (1966)
laten Afrikaanse inboorlingen
Cornel Wilde vrij, maar alleen
om vervolgens de jacht op hem
te openen. Aardige avonturen
film van Cornel Wilde.
SBS 6,01.15 uur
Frans Muriloff (95) overleden
HEEMSTEDE - In een verpleeghuis in Heemstede is gisteren
Frans Muriloff overleden. De oud-balletmeester die in Neder-
land grote bekendheid kreeg als producer van het vermaarde
radioprogramma De Bonte Dinsdagavondtrein was daarin
opgenomen nadat hij zijn heup had gebroken. Muriloff, die 95
jaar werd, trad al op jonge leeftijd op als danseur in toen zeer
populaire Amsterdamse theaters. Later deed hij met de door
hem aangevoerde Sixteen Muriloff's National Girls mee aan
de revues van Lou Bandy Zoek de zon op) en Heintje Davids
Lachen is troef en Daar knap je van op.)
Muriloff introduceerde in De Bonte Dinsdagavondtrein een
aantal artiesten dat in Nederland een ongekende populariteit
kreeg, zoals de 'Engelse Kunstfluit Sensatie' Ronnie Ronalde
en natuurlijk Joop de Knegt. die in het programma als 'de zin
gende soldaat' debuteerde met de titelsong uit de film High
iVoon. Muriloff in een interview vier jaar geleden:De volgen
de dag jengelde heel Nederland Doe nat forseek mie, oh mai
darling. Dat kwam doordat iedereen naar het programma
luisterde. Het was zo ongelooflijk populair." GPD
Toto Divisie rechtstreeks bij Fox
ROTTERDAM - Televisiezender Fox zendt de komende drie
jaar tweemaal per week rechtstreeks competitiewedstrijden
uit van de Toto Divisie. Fox sloot daartoe woensdagavond een
contract met de CV Toto Divisie. De zender verzorgt met in
gang van half september live-uitzendingen op zaterdag om
18.15 uur en maandag om 20.00 uur.
SBS6 blijft, net als de afgelopen drie jaar, samenvattingen
uitzenden van de wedstrijden in de Toto Divisie, op zaterdag,
zondag en maandag. De CV Toto Divisie onderhandelde vol
gens portefeuillehouder televisierechten Simon Kelder eerst
met SBS6 over live-uitzendingen, maar bereikte geen ak
koord. ANP
Ruim drie miljoen tv-kijkers eclips
HILVERSUM - De Nederlanders die niet naar Noord-Frank
rijk, België of Duitsland waren getrokken om de totale zons
verduistering met eigen ogen te zien, zijn woensdagmiddag
massaal voor de televisie gekropen. In totaal keken ruim drie
miljoen Nederlanders naar een rechtstreekse uitzending over
het natuurverschijnsel.
De reportage van de NOS op TV2 (11.00-13.00 uur) met het -
vertrouwde commentaar van Joop van Zijl scoorde veruit het
hoogst: gemiddeld 2,1 miljoen kijkers. Op het 'hoogtepunt'
tussen 12.15 en 12.45 uur keken zelfs 2,9 miljoen mensen, De
uitzending op RTL 4 trok daarnaast 270.000 kijkers.
„Dit hoge aantal verbaasde mij aanvankelijk ook", liet Nico-
lette Nellen van de Dienst Kijk- en Luisteronderzoek (KLO)
van de NOS weten. „Je verwacht toch dat de mensen massaal
naar buiten zouden gaan. Maar in grote delen van Nederland
was het gistermiddag bewolkt, terwijl het in Hilversum tij
dens de verduistering juist opklaarde."
KLO constateerde verder dat er woensdagmiddag meer dan
normaal naar de BBC en Discovery Channel, die de eclips ook
rechtstreeks brachten, werd gezapt. Naar de BBC keken om
12.00 uur 85.000 Nederlanders, terwijl Discovery Channel om
13.00 uur een hoogtepunt met 56.000 kijkers had. GPD
In juli minder voor de buis
HILVERSUM - Nederlanders zaten de maand juli gemiddeld
een half uur korter voor de buis dan vorig jaar. Het WK voet
bal zorgde toen vooral voor hoge kijkcijfers in de zomer
maand.
Dat blijkt uit het juli-overzicht van de afdeling Kijk- en Luis
teronderzoek van de NOS.
Ook het warme weer speelde een rol in de daling van de ge
middelde kijktijd. In totaal keek de gemiddelde Nederlander
afgelopen maand twee uur en 1 minuut per dag naar de televi
sie. ANP
1 NEDERLAND-1
RTL4
07.00 NOS Journaal 07.05 KRO
Kindertijd 08.00 NOS Journaal
08.07 AKN Alles kits extra 09.00
NOS Journaal 09.08 KRO Get the
picture 09.36 Markant Nederland
10.01 NMO Portretten 10.32 AVRO
(TT) Beeldenstorm 10.41 De kunst-
quiz 11 .08-11.33 NCRV (TT) Zo va
der zo zoon 12.00 NOS Tekst tv
17.00 AKN Alles kits, jeugdmaga-
zine
18.01 NCRV Roseanne, serie
18.28 (TT) Zonder Ernst, serie
18.58 KRO Backstage, serie
19.29 AVRO Get the picture, quiz
20.00 NOS (TT) Journaal
20.30 KRO Netwerk, actualiteiten
21.01 NCRV (TT) Blik op de weg,
verkeersmagazine
21.36 AVRO AVRO Keuzefilm: 1.
Grease, 2. The Pink Panther
strikes again of 3. What's up
Doc?
23.21 NCRV New York Police, poli
tieserie
00.10 AVRO ER, zïekenhuisserie
00.54-02.07 KRO Netwerk, herha
lingen
NEDERLAND-2
07.00-12.00 NOS Tekst tv 12.45 EO
Agrarisch journaal 13.00 NOS
Journaal 13.05-13.20 Agrarisch
journaal
16.00 (TT) Journaal
16.05 TROS/EO Xieje op vakantie
17.03 TROS Zoovenirs
17.30 EO (TT) Onder de hamer
17.59 EO/TROS/NOS (TT) 2 Van
daag: 18.00 Journaal 18.15
Actualiteiten 18.43 Sportjournaal
18.51 Hoofdpunten uit het nieuws
19.00 TROS Safari rond de wereld,
natuurdocumentaire
19.51 Film op 2: The stepsister, tv-
film
21.29 (TT) De leukste thuis, home
videobloopers
22.05 Oh doctor Beeching, serie
22.36 TROS/TELEAC/NOT Neder
land in de 20e eeuw
23.30 NOS Journaal
23.35 EO Columbus 221: Hanoi
drugshealers, documentai
re
00.25-07.00 NOS Journaal en
Sportjournaal
NEDERLAND-3
07.00 Nieuws 07.10 Telekids Car
toon Express: Calimero 07.20 Te
lekids Cartoon Express: Free Willy
07.30 Nieuws 07.40 Telekids Car
toon Express: Free Willy 08.00
Nieuws08.10TelekidsCartoon Ex
press: Le Piaf 08.16 Telekids Car
toon Express: Lucky Luke 08.30
Nieuws 08.35 Telekids Cartoon Ex
press: Lucky Luke 09.00 Nieuws
09.10 The bold the beautiful
09.35 As the world turns 10.20 Het
millenniumspel 11.20 The head
less horseman 11.35 Faerie tale
and theatre 12.40 Superman II,
avonturenfilm 15.10 As the world
turns
16.00 Nieuws
16.05 The Oprah Winfrey show
17.00 Nieuws
17.05 Catherine, praatprogramma
18.00 Nieuws
18.30 Postcode loterij zomerkam-
pioen, quiz
19.30 Nieuws
20.00 The bold the beautiful, so
ap
20.30 Max Wolkenstein, serie
21.30 Airline II, docusoap
22.00 10 jaar RTL-favorieten
23.00 Nieuws
23.20 Westenwind, serie
00.20-02.00 Ladykiller, speelfilm
RTL5
17.00 The Dukes of Hazzard, actie
serie
18.00 Golden girls, serie
18.30 Real stories of the Highway
Patrol, serie
19.00 5 in het land, nieuws
19.20 Weer verkeer
19.30 Kinderziekenhuis, realityse-
rie
20.00 Caroline in the city, serie
20.25 Weer en verkeer
20.30 Havana, speelfilm
22.05 Country house, realitysoap
22.40 From the earth to the moon,
serie
00.40 5 in het land, nieuws
01.05 The Oprah Winfrey show
01.55 Nachtprogramma
SBS6
18.00 VPRO Villa Achterwerk, kin
derserie
18.15 NPS Sesamstraat
18.30 NOS (TT) Jeugdjournaal
18.43 NPS (TT) Het Klokhuis, kin
derserie
19.00 VARA (TT) Lingo, spel
19.24 VPRO Underworld, komi
sche thrillerserie
20.20 Crapston Villas, animatieso-
ap
20.34 VARA (TT) De wereld van
Boudewijn Büch
21.03 Naaste familie, miniserie
22.00 NOS (TT) Journaal
22.17 (TT) Sportjournaal
22.34 VARA/NPS (TT) Nova, actua
liteiten
22.57 VPRO Cinema 3: Let's spend
the night together, concert-
film
00.24-01.24 Nederland 3 Weerzien
op 3: Avonturen aan de wil
de kust, serie
KINDERNET
FRANKRIJK-2
VERONICA
06.50 Kinderen zijn de baas! 07.55
Hart van Nederland, nieuws 08.15
Mork and Mindy 08.45 Family ties
09.15 Taxi 09.40 All in the family
10.10 Pacific Drive 11.00 De week
van Willibrord 11.30 Goudkust
12.30 Dossier alarm 12.55 Start op
zes 13.25 Vakantie-tv 13.55 The
gambler returns: The luck of the
draw, western 15.30 Jake and the
Fatman
16.25 Silk stalkings, actieserie
17.15 Extraordinary
18.10 Jerry Springer, talkshow
19.00 Oerend hard
19.30 Nieuws
19.55 Explosief Aansl: Trekking
Lucky 10
20.30 Chameleon, thriller
22.30 Hart van Nederland Aansl:
Trekking Lucky 10
22.55 Island of a thousand de
lights, erotische film
00.30 Jerry Springer
01.15 The naked prey, avonturen
film
03.05 Nachtprogrammering:
Nieuws en Hart van Neder
land
09.00 Veronica live: Winkel van
Sinkel 11.30 Club Sandwich 13.00
Game time
16.10 Magnum P.I, serie
17.05 Family matters, serie
17.35 Beverly Hills 90210, serie
18.25 Boy meets world, serie
18.55 Benny Hill, serie
19.30 Martin, serie
20.00 Denktank, quiz
20.30 Flodder, serie
21.05 Nails, actiefilm
22.50 Buch in de branding
23.20 Van lichte zeden, openharti
ge serie
23.55 Vanishing son, actieserie
00.45-02.45 Studio 8, spel
1 OMROEP ZEELAND
1709.00 Tekst-tv
18.00 NOS-Journaal
18.15 Omroep Zeeland nieuws
18.30 Trugkieke
18.40 Toeren
18.47-9.00 Tekst-tv/Herhalingen
l BELGIË NED-1 VRT
10.00-12.00 Donna op TV 1 12.45
Groeten uit Leut! 13.00 Journaal
13.30 Buren 13.52-16.00 Doorlo
pende herhaling Journaal
17.35 Buren, soap
07.00 Clip 07.05 Urmel 07.30 Bassie
Adriaan 07.50 Rupert 08.15 Robinson
Sucroe 08.40 Magic schoolbus 09.05
NeverendingStory 09.30 Smurfen
09.55 Runaway Bay 10.25 Ghostbusters
10.45 Freddy de Kat
NET 5
07.00 NieuwsNET 515.00 NET 5 Presen
tatie 16.30 Spin city 16.55 USA High
17.20 Major Dad 17.45 21 Jump Street
18.40 Top 40 19.40 Surf crazy 20.30 The
Brady Bunch movie, Amerikaanse film
komedie (1995) van Betty Thomas met
Shelley Long en Gary Cole 22.00 Fright
night, Amerikaanse horrorfilm (1985)
van Tom Holland met Chris Sarandon
en William Ragsdale 00.00 Nachtpro
grammering: NET 5'Presentatie
FOX
The Rolling Stones vormen het middelpunt van de concertfilm Let's
spend the night together uit 1982. Nederland 3,22.57 uur
18.00 Journaal
18.10 De dingen des levens, soap
19.00 Journaal
19.40 Mooi en meedogenloos, se
rie
20.05 Blokken, spel
20.30 Groeten uit Leut!, toeristi
sche reportages
20.48 De notenclub, muziekshow
21.55 Bestofthebest3: Noturning
back, actiefilm
23.34 Keno-uitslagen
23.40 Journaal
00.00 Silk stalkings, politieserie
00.45-08.00 Doorlopende herha
lingjournaal
BELGIE NED-2 VRT
KETNET
16.00 Disney festival 16.30 Bees-
tenbos is boos 17.00 Tik Tak 17.05
Samsonclip 17.10 Cococinel 17.15
Disney festival 17.50 Jonny Quest
18.15 Interflix 18.40 Zorro 19.05 Ul-
tratop
CANVAS
20.00 Journaal
20.30 You rang m'lord?, serie
21.20 Full circle with Michael Palin
22.15 De 7 hoofdzonden, talkshow
22.45 Ivoren wachters, speelfilm
00.00 Film kort, s
00.25-02.00 Doorlopende herha
ling Journaal
06.35 Hallo Spencer 06.55 Sap de aard-
wortel 07.10 Tante Soesa Sassefras
07.45 Wacky wake up 09,05 Toon box
11.25 Tante Soesa Sassefras 12.55
Toon box 15.15 Fox kids planet 17.10
Kippenvel 17.40 Breaker High 18.00 Fa
me 18.55 Living in captivity 19.15 Studs
19.45 David Letterman 20.35 Buddy Fa
ro 21.25 NYPD blue 22.20 Politie! 22.45
David Letterman 23.35 M.A.S.H 00.05
Sunset Beach 00.50 Gaan we links of
gaan we rechts? 01.20 De grappigste
stad van Nederland 01.50 Homeshop-
ping 04.20 Gaan we links of gaan we
rechts?
1 MUSIC FACTORY
06.00 Get upl (and dance) 09.00 Clip gal
lery 12.30 Clip classics 13.30 NL (Made
in Holland) 15.00 Hitzone 17.00 Totally
Tooske 19.00 De Dag Top Vijf 20.00 The
Movie Factory 20.30 Album charts 100
00.00 The DJ's 01.00 CyberChoice
I BELGIE FRA-1 RTBF
07.00 Doorlopende herhaling nieuws
10.40 Le blamatoscope de l'été 11.40
Magazine Euronews 11.50 Les feux de I
'amour 12.35 Chez Pierrot Aansl:
Nieuwsoverzicht 12.50 Nieuws 13.30
Téléchat 13.35 L'enquêteur 14.25 Au-
tantsavoir 14.50 Dites-moi 15.50 La col-
line qui marche 16.45 Cartes postales
17.00 Relativity 17.50 Arabesque 18.45
Regionaal nieuwsoverzicht 18.50 Re
gions soir 19.25 30 ans déja 19.30
Nieuws 20.10 Lannée Juliette. Franse
komedie (1994) van Philippe Le Guay
met Fabrice Luchini 21.40 Commissaire
Lea Sommer 22.35 Téletourisme 23.05
Nieuws 23.30 Vijf korte films 00.20 24 H
sur les marchés 00.25 Doorlopende her
haling nieuws
FRANKRIJK-1
05.55 Le destin du Docteur Calvet 06.20
Les meilleurs moments de 30 Millions d
'amis 06.42 Nieuws 06,45 TF1 Jeunesse
07,20 Shopping a la Une 08.00 Télé-
shopping 08.40 TF1 Jeunesse 10.25 Aus
Heiterem Himmel 11.15 Les vacances
de lamour 12.10 Tac O Tac TV 12.15 Le
juste prix 12.50 Verbruikerstips 13.00
Nieuws 13.42 Verkeersinformatie 13.45
The Young and the Restless 14.35 Mur
der She Wrote 15.25 Renegade 16.15
Sunset Beach 17.15 Melrose Place
18.05 Sous le soleil 19.00 Silk Stalkings
20.00 Nieuws 20.48 Verkeersinformatie
20.50 Amusement: 50 Ans de tubes
23.00 Terre indigo 7/8, tv-film van Jean
Sagols, met Francis Huster en Cristiana
Réali 00.45 Concert des Bee Gees - Une
nuit seulement 01.45 Nieuws 02.20
L'homme a la poigne 2/7 03.00 Reporta
ges 03.25 Histoires naturelles 04.45 Mu
ziek 05.00 Histoires naturelles
05.20 Anime tes vacances 06.30 Télé-
matin 08.35 Loving 09.00 The Bold and
the Beautiful 09.25 Coups de soleil et
crustacés 11 00 La fête a la maison 11.35
Nieuws in het kort voor doven en slecht
horenden 11.40 Les Zamours 12.20 Py-
ramide 13.00 Nieuws 13.50 Verkeersin
formatie 13.50 Maigret: Maïgret et les
témoins recalcitrants, tv-film van Mi
chel Sibra, met Bruno Cremer en Eric
Prat 15.25 Tiercé en direct de Clairefon-
taine 15.35 Die Kommissarin 16.30 Flic
de mon coeur 17.15 La vie de familie
17.40 Kung-Fu, la légende continue
18.30 Heartbreak High 19.25 Qui est
Qui? 20.00 Nieuws 20.45 Verkeersinfor
matie 20.55 Urgences - Nuit blanche a
Chicago 21.45 Urgences-Travail perdu
22.30 Urgences - La pleine lune du sa-
medi soir 23.20 Millennium 00.05
Nieuws 00.25 Mind to Kill: Black Silen
ce, tv-film van Peter Edwards (1995),
met Philip Madoc en Sharon Morgan
02.00 Mezzo Itnfo 02.15 Rituels d'amour
03.05 Ecce Homo 03.55 Les Zamours
04.25 Pyramide 04.55 Loubards des
neiges 05.05 Ein Fall fürzwei
TV5
06.30 Télematin 08.00 Canadees
nieuws 08.30 D - Design 09.00 TV5 infos
09.05 Zig zag café 10.00 Nieuws 10.15
Des héros ordinaires: Lefrèretrahi.film
van Philippe Monnier met Jean-Pierre
Bagot 12.00 TV5 infos 12.05 Voila Paris!
12.30 Frans nieuws 12.55 30 ans déja
13.00 TV5 infos 13.05 Zone X 13.30
Sindbad 14.00 Nieuws 14.15 Des héros
ordinaires: Lefrèretrahi.film van Philip
pe Monnier 16.00 Nieuws 16.15 TV5
questions 16.30 Les Beiges du bout du
monde 17.00 TV5 infos 17.05 Pyramide
17.30 Questions pour un champion
18.00 Nieuws 18.15 Des héros ordinai
res: Le frère trahi, film van Philippe
Monnier 20.00 Belgisch nieuws 20.30
Frans nieuws 21.00 TV5 infos 21.05
Blanche 22.00 Nieuws 22.15 fa se dis-
cute 00.00 Zwitsers nieuws 00.30 Frans
nieuws 01.00 Nieuws 01.05 Jeux sans
frontières 03.00 Frans nieuws 03.05
Blanche 04.00 Canadees nieuws 04.30
Doorlopende herhaling nieuws
DUITSLAND-1
05.30 ZDF-Morgenmagazin 09.00Heute
09.03 Verbotene Liebe 09.28 ARD-
Frühstücksbuffet 10.20 Rübezahl, Herr
der Berge, Duitse sprookjesfilm (1957)
van Erich Kobler met Franz Essel en Mo-
nika Greving 11.30 Schloss Einstein
12.00 Heute mittag 12.15 ARD-Buffet
13.00 ZDF-Mittagsmagazïn 14.00 Ta-
gesschau 14.03 Höchstpersönlïch 14.30
Eine kitzlige Sache. Amerikaanse kome
die (1963) van George Sidney met
Shirley Jones 15.55 Cartoons im Ersten
16.00 Tagesschau 16.03 Sportschau ex
tra: Formule I 16.30 Alfredissimo! 17.00
Tagesschau umfünf 17.15 Brisant 17.43
ARD vor acht 20.00 Tagesschau 20.15
Die Trapp-Familie, Duitse speelfilm
(1956) van Wolfgang Liebeneiner met
Ruth Leuwerik 21.55 ARD-exclusiv
22.25 Tagesschau 22.35 Bericht aus
Berlin 22.55 Tatort 00.20 Nachtmagazin
00.40 Missbrauchte Traüme, Ameri
kaans psychologisch drama (1995) van
Christopher Leitch met Tiffani-Amber
Thiessen 02.05 Die schwarze 13, Engel
se griezelfilm (1965) van J. Lee Thomp
son met David Niven en Deborah Kerr
03.35 Bruce Springsteen - A secret his
tory 04.35 Die schönsten Bahnstrecken
Deutschlands 05.00 ARD-exclusiv 05.30
Brisant
DUITSLAND-2
Aansl: Presseschau 13.00 ZDF-Mittags-
magazin 14.00 Geniessen auf gut
deutsch 14.25 Kleiner Schwindel am
Wolfgangsee, Oostenrijkse speelfilm
(1949) van Franz Antel met Hermann Er-
hardt 16.00 Heute-in Europa 16.10 Kein
Rezept für die Liebe 17.00 Heute 17.15
Hallo Deutschland 17.45 Leute heute
18.00 Schlosshotel Orth Aansl: Zeit für
Millionen 19.00 Heute 19.20 Weerbe
richt 19.25 Tierarzt Dr. Engel 20.15 Der
Alte21.15DieZDF-reportage21.45Heu-
te-journal 22.15 Das Literarische Quar-
tett 23.30 Heute nacht 23.45 Die Rache
der Blonden, Franse speelfilm (1993)
van Jeannot Szwarc met Christian Cla
vier en Marie-Anne Chazel 01.15 Ver-
steckte Kamera - Das Original 01.40 Das
Rettungsboot (Lifeboat), Amerikaanse
speelfilm (1943) van Alfred Hitchcock
metTallulah Bankhead 03.15 Strassen-
feger 03.45 Das Literarische Quartett
05.00 Die ZDF-reportage
I RTL TV
06.00 Punkt 6 06.30 Guten Morgen
Deutschland 07.00 Punkt 7 Aansl: Aktu-
ell 07.35 Unter uns Aansl: Aktuell 08.15
Gute Zeiten, schlechte Zeiten 08.45 Der
Hogan Clan 09.15 Springfield Story
10.00 Sabrina 11.05 Reich und Schón
11.30 Familien duell 12.00 Punkt 12 -
Das RTL-Mittagsjournal 13.00 llona
Christen 14.00 Birte Karalus 15.00 Bar
bel Schafer 16.00 Hans Meiser 17.00 Die
Nanny 17.30 Unter uns 18.00 Guten
Abend RTL 18.30 Exclusiv - Das Star-
Magazin 18.45 Aktuell 19.10 Explosiv -
Das Magazin 19.40 Gute Zeiten.
schlechte Zeiten 20.15 Total verriickt!
Die unglaublichsten Pannen der Welt
21.15 Die Camper 21.45 Das Amt 22.15
Life! Die Lustzu Ieben23.15 Die Karl Dall
Show 00.00 Nachtjournal 00.30 Golden
Girls 01.00 Mary Tyler Moore 01.25 Der
Hogan Clan 01.55 Total verrückt! Die
unglaublichsten Pannen der Welt 02.50
Nachtjournal 03.20 Stern TV 05.00 Die
Camper 05.25 Das Amt
05.30 ZDF-Morgenmagazin 09,00 Heute
09.03 Sommer-Ferienfieber 09.03 Bud
dy-Buddy - Zwei Hundeleben 09.20
Ocean-Girl 11.00 Heute 11.04 Leute
heute 11.15 Immenhof 12.00 Heute mit
tag 12.15 Drehscheibe Deutschland
ENGELAND-1
07.00 Business Breakfast 08.00 BBC
Breakfast news 10.00 Kenan and Kel
10.30 Glad rags 10.55 Yogis treasure
hunt 11.20Teletubbies 11.50Telequest
12.15 The new adventures of Superman
13.00 Nieuws, regionaal nieuws 13.05
Ainsley's barbecue bible 13.30 Lion
country 14.00 Nieuws 14.30 Regionaal
nieuws 14.40 Neighbours 15.05 Ironsi
de 15.55 Can't cook, won't cook 16.25
Little bear 16.45 Pocket dragon adven
tures 16.55 Fudge 17.20 Smart Hart
17.35 The wild house 18.00 Newsround
18.10 The lowdown 18.35 Neighbours
19.00 Nieuws 19.30 Regionaal nieuws
20.00 Watchdog - Value for money
20,30 Top of the pops 21.00 Porridge
21.30 Television's greatest hits 22.00
Nieuws, regionaal nieuws 22.30 Drop
zone, Amerikaanse actiethriller (1994)
van John Badham met Wesley Snipes
00.05 Patrick Kielty almost live 00.35
Match of the nineties 01.15 The positi
vely true adventures of the alleged
cheerleader-murdering mom, Ameri
kaanse speelfilm (1993) van Michael
Ritchie met Holly Hunter 02.55 BBC
News 24
ENGELAND-2
wart 01.35 The prince of Homburg, Itali
aanse speelfilm (1997) van Marco Bel-
locchio met Andrea di Stefano 04.00
BBC Learning Zone: Dynamo
CNBC/NGC
06.00 Europe today 07.30 Marketwatch
08.00 Squawk box 10.00 Market watch
12.00 Het beest van Bardia 13.00 Ont
voerd door UFO's 14.00 Sumo: de dans
van de reuzen 14.30 Esperanza - de
bergtapir 15.00 Het mysterieuze mon
ster met de grote poten 16.00 De valei
van tienduizend dampen 17.00 Tussen
de rails 18.00 Belle en het Beest 19.00
Stalin's ramp in het Noordpoolgebïed
20.00 Cairo ontsluierd 20.30 De wereld
van de insecten: kwaadaardige vlinders
21.00 Tijger 22.00 Terugkeer van de
adelaar 23.00 Mama Tina 00.00 Cairo
ontsluierd 00.30 De wereld van insecten
01.00 Tijger 02.00 Terugkeer van de
adelaar 03.00 Mama Tina 04.00 Cairo
ontsluierd 04.30 De wereld van insecten
05.00 Tijger
l CNN
06.00 This morning 06.30 World busi
ness this morning 07.00 This morning
07.30 World business this morning
08.00 This morning 08.30 World busi
ness this morning 09.00 This morning
09.30 World sport 10.00 Larry King
11.30 World sport 12.15 American edi
tion 12.30 Biz Asia 13.30 Earth matters
14.15 Asian edition 14.30 World report
15.30 Showbiz today 16.30 World sport
17.30 Inside Europe 18.00 Larry King li
ve 19.45 American edition 20.30 World
business today 21.30 Q A 22.00 World
news Europe 22.30 Insight 23.00 News
update Aansl: World business today
23.30 World sport 00.00 World view
00.30 Moneyline newshour 01.30 Inside
Europe 02.00 World news Americas
02.30 Q A 03.00 Larry King live 04.30
Newsroom 05.15 American edition
05.30 Moneyline
MTVEUROPE
05.00 Bytesize 08.00 Non stop hits 12.00
Data videos 13.00 Non stop hits 15.00
European top 2016.00The lick 17.00 Se
lect MTV 18.00 Dance floor chart 20.00
Megamix 21.00 Celebrity deathmatch
21.30 Bytesize 00.00 Party zone 02.00
Night videos
EUROSPORT
07.10 Open University 08.00 Polka dot
shorts 08.10 Playdays 08.30 Enchanted
lands - the magic of the faraway tree
08.40 Secret squirrel and co 09.05 Car
toon critters Aansl: Rewind 09.35 Zorro
10.00 Kilroy 10.40 Style challenge 11.05
Real rooms 11.30 Golf 13.30 How to
steal the world, Amerikaanse speelfilm
(1968) van Sutton Roley met Robert
Vaughn 14.55 Golf en Paardenkoersen
19.00 The Simpsons 19.45 Radical
highs 20.00 BBC Proms 99 22.15 Stella
street 22.30 Goodness gracious me
23.00 Room 101 23.30 Newsnight 00.15
Rope, Amerikaanse speelfilm (1948)
van Alfred Hitchcock met James Ste
08.30 Golf 09.30 Mountainbike 10.00
Formule 3000 11.00 Voetbal 12.30 EK
Legends 13.30 Schansspringen 14.30
Tennis 16.30 Autosport 17.30 Voetbal
19.00 Tennis 23.00 Sumoworstelen
00.00 Playlife 00.30 Youth only zone
I DISCOVERY CHANNEL j
09.00 Rex Hunt's fishing adventures
09.30 Africa the hard way (I) 10.25 Ar
thur C. Clark's mysterious world: Stig
mata-The wounds of Christ 10.50 Bush
Tucker man: Doomadgee 11.20 First
flights: Fighters between the wars 11.45
State of alert: Assaultfrom the sea 12.15
Charlie Bravo: Just a killer 12.40 Ultra
science: Black aircraft 13.10 Top mar
ques: Cadillac 13.35 The diceman 14.05
Encyclopedia Galactica: The outer pla
nets 14.20 Hunt for a serial arsonist
15.15 Jurassica: Permian rats 16.10
Disaster: Poison cloud 16.30 Rex Hunt's
fishing adventures 17.00 Rex Hunt's fi
shing adventures 17.30 A river some
where: Cobungra River, Australia 18.00
Juressica: The dawn of the cats 18.30
The quest: Upright man 19.00 Wildlife
SOS 19.30 Untamed Africa: The brother
of Talek 20.30 Disaster: Pack of Cards
21.00 Crocodile hunter: Sharks down
under 22.00 The barefoot bushman:
Dancing with dingoes 23.00 Weird natu
re 00.00 Extreme machines: 4-Wheel
force 01.00 The FBI files: Murdering
cowboy 02.00 Juressica: The dawn of
the cats 02.30 The quest: Upright man
