Crisis rond
Orahovac
opgelost
Acht miljoen gulden erven
en er niet aan kunnen komen
PZC
Leger staat vierkant achter Milosevic
Gardisten zweren
Khatami trouw
Politie China arresteert opnieuw
honderden leden Falun Gong
buitenland
Russen elders gelegerd
Steek uw licht
op tijdens onze
opruiming.
Kaping kost piloot leven
zaterdag 24 juli 1999
door Harald Doornbos
ORAHOVAC - De pogingen van
Rusland om Nederlandse vre
destroepen uit de Kosovaarse
stad Orahovac te krijgen, zijn
voorlopig mislukt. De Neder
landers hoeven geen plaats te
Diaken voor Russische troepen
ën zullen gewoon doorgaan met
het vervullen van vredestaken
in Orahovac. Dit melden Neder
landse militairen ter plekke.
„We houden Orahovac, de Rus-
t sen gaan naar het verderop gele-
gen Malisevo", aldus de woord
voerder van de Gele Rijders in
Orahovac, ritmeester M. Bos.
„We behouden onze onderko
mens èn onze regio. Dat is een
goede zaak."
Ruimteveer
brengt Chandra
naar het heelal
HUNTSVILLE - Het ruimte
veer Columbia, dat gisteroch
tend werd gelanceerd, heeft 's
werelds krachtigste röntgente-
lescoop. Chandra, in de ruimte
gebracht. De telescoop bevat
ook Nederlandse instrumenten,
waaronder zonnepanelen van
Fokker Space.
Chandra moet in de komende
vijf jaar scherpere beelden van
rontgenbronnen, zoals zwarte
gaten, botsende melkwegstel-
s.els en resten van supernova's,
jnogelijk maken. Daarvoor ver
vaardigde de Stichting Ruimte
Onderzoek Nederland een
instrument dat, geplaatst ach
ter een spiegel, als een prisma de
binnengekomen straling ontra
felt. De telescoop moet in een el
liptische baan om de aarde ko
men met een uitslag tot ruim
139.000 kilometer van de aarde
en een kortste afstand van bijna
10.000 kilometer tot onze pla
neet. ANP
Er bestond lange tijd onzeker
heid over het lot van de Neder
landers in de in West-Kosovo
gelegen Kosovaarse stad. De
Russen aasden op Orahovac,
omdat het één van de weinige
steden in Kosovo is met een nog
aanwezige Servische minder
heid. De Russen, die als bondge
noten van de Serviërs worden
beschouwd, eisten daarom Ora
hovac voor zichzelf op.
In ruil voor de Russische con
cessie hebben de Nederlandse
troepen verscheidene bases en
gebouwen in het vijftien kilo
meter verderop gelegen dorp
Malisevo opgebouwd, zodat de
Russen direct onderdak hebben.
Tot uit Russen en Nederlanders
bestaande gemengde patrouil
les - een oplossing die voor de
Nederlanders acceptabel was -
zal het in Orahovac niet komen.
De stad blijft, tot opluchting
van de Albanese meerderheid
van de bevolking, volledig in
Nederlandse handen.
Een lid van het Kosovo Bevrij
dingsleger U(pK reageerde gis
teren opgetogen over het weg
blijven van de Russen. „Als ze
hier naartoe komen, leveren we
onze wapens niet in." Hij noem
de de Nederlanders goede sol
daten, die veel contact met de
bevolking hebben.
Afgezien van Nederlanders en
Russen zijn er ook Duitse en
Turkse KFOR-troepen in de re
gio aanwezig. Allen staan onder
commando van de Nederlan
ders en dienen bevelen uit te
voeren die door de Nederlandse
overste worden gegeven. De sa
menwerking tussen de vier lan
den verloopt tot nu zonder pro
blemen. „Alleen de taal is soms
een probleem", merkt een Rus
op. Verderop geeft een Duitser
toe, dat hij nauwelijks met de
Russen kan communiceren.
„Maar het is belangrijk dat de
commandanten van al die een
heden met elkaar kunnen op
schieten. Wij doen het hier wel
met handen en voeten." GPD
Serviërs steken de vernielde brug bij Raska over. De infrastructuur van Servië ligt nog grotendeels in puin. Aan het einde van deze maand is
er een conferentie in Sarajevo over de wederopbouw van Joegoslavië.
foto RTR
van onze redactie buitenland
BELGRADO - Het Joegoslavi
sche leger blijft zonder reserves
achter president Milosevic
staan. Vermoedt Belgrado bo
vendien dat de VN-vredes-
macht de veiligheid in Kosovo
niet garandeert, dan staat zij in
haar recht het Joegoslavische
leger terug te sturen om de orde
in de Servische provincie te her
stellen.
Deze dubbele waarschuwing
uitte gisteren generaal Nebojsa
Pavkovic, commandant van het
derde Joegoslavische leger
korps. „De taak van het leger is
het land te beschermen tegen
zowel de buitenlandse als bin
nenlandse vijand", zei Pavko
vic, die benadrukte dat de mili
tairen geen enkele politieke
partij in het bijzonder steunen.
Met de zogeheten binnenlandse
vijand doelde de generaal op de
studenten en oppositiepartijen,
die al wekenlang het aftreden
eisen van MilosevicIn Belgrado
verspreidden Servische studen
ten gisteren 100.000 vlugschrif
ten tegen het regime. AFP/RTR
Chinezen vluchten voor Jangtze
PEKING - De Chinese autoriteiten hebben ruim 350.000
mensen die langs de rivier de Jangtze wonen, in verband met
overstromingsgevaar geëvacueerd. De hoge waterstand be
dreigt onder meer Wuhan, de hoofdstad van de provincie Hu-
bei. met meer dan zeven miljoen inwoners.
Het Chinese persbureau Nieuw China meldt dat de stad Yuey-
ang, die stroomopwaarts van Wuhan ligt, al is ontruimd. De
stijging van het waterpeil in de rivier is te wijten aan de hevige
regenval van de laatste dagen.
Peking heeft in verband met de overstromingen eerder deze
week de noodtoestand afgekondigd in de provincies Hunan,
Hubeien Anhui.
De overstromingen in China hebben sinds begin juni al meer
dan 240 mensenlevens geëist. AFP
Reuzenpanda Dudu (37) overleden
PEKING - Dudu, met haar 37 jaar de oudste reuzenpanda in
gevangenschap, is donderdag overleden in een dierentuin in
de Centraal-Chinese provincie Hubei. Dudu leed aan epilep
sie en had heel veel last van de warmte. Vermoedelijk deed het
extreem warme zomerweer haar de das om.
Gemiddeld worden reuzenpanda's in het wild hooguit vijftien
en in gevangenschap zo'n 25 jaar. Dudu was dan ook 'de su
pergodin van het lange leven', aldus het Chinese persbureau
Xinhua. AP
Scream-films leidden tot moord
LOS ANGELES - Twee Amerikaanse jongens zijn tot lange
gevangenisstraffen veroordeeld wegens de moord op de moe
der van één van hen. Ze zijn naar hun zeggen daartoe geïnspi
reerd door de geweldsl'ilms 'Scream' en 'Scream 2'.
Mario Padilla (17) kreeg levenslang, zijn een jaar jongere neef
Samuel Ramirez kreeg 25 jaar. Zij hadden in 1998 met eenmes
op Padilla's moeder (37) ingestoken terwijlzij thuis achter de
computer zat.
In verhoren kwam naar voren dat de j ongens geobsedeerd wa
ren door de Scream-films, waarin tieners met messen worden
vermoord. „Een perfecte manier om iemand te vermoorden",
zei één van de twee jongens tegen een vriend, nadat hij de film
voor de zoveelste keer had gezien. AP
Russische soldaten te koop
MOSKOU - Officieren van de Russische eenheden aan de
grens met Tsjetsjenië verkopen of verhuren hun soldaten voor
geld en heroïne aan Ts jetsjenenVan een brigade in Boejnaksk
in Dagestan zjn ongeveer vijftig militairen op deze manier in
handen van de Tsjetsjenen gekomen.
De Russische krant Kommersant sprak met twee negentien
jarige Russen, die in april aan Tsjetsjenië werden verkocht.
Zij brachten tien gram heroïne op. De een werd onlangs be
vrijd, zijn kameraad zit nog steeds vast. Volgens Kommersant
gebruiken de Tsjetsjenen de Russen als gijzelaars. De militai
ren worden vrijgelaten, nadat er losgeld is betaald. AFP
Maffiavete eist opnieuw leven
ROME - De vete tussen twee maffiafamilies in het Siciliaanse
stadje Gela heeft opnieuw een mensenleven geëist. De 22-ja-
rige Aurelio Trubia werd gisterochtend door twee mannen op
een motor doodgeschoten.
De strijd tussen de families heeft sinds woensdagavond aan
vier mensen het leven gekost. Trubia werkte volgens de Itali
aanse omroep RAI met diverse collega's als schoonmaker,
toen hij werd beschoten. De collega's bleven ongedeerd.
Woensdagavond werden in een kapsalon in Gela twee maffio
si vermoord. Zij zouden hebben geprobeerd een maffiabaas af
te zetten. Een paar uur later werd uit wraak een 23-jarige jon
gen vermoord die banden met de dader had. ANP
75 van onze redactie buitenland
PEKING - De Chinese politie
heeft gisteren opnieuw enkele
honderden leden van de verbo
den Falun-Gongsekte opge
pakt. De gelovigen protesteer
den op het Plein van de Hemelse
Vrede in Peking tegen de vervol
ging van hun sekte.
Het roemruchte plein werd door
dé politie ontruimd en afgeslo-
Strijd in Kashmir
MUSKOHVALLEI - Het India
se leger heeft twee hoge berg-
pieken veroverd op moslimre-
bellen die weigeren zich terug te
E trekken uit Indiaas Kashmir,
c Zesentwintig Indiase militairen
t raakten bij de herovering van de
op 4600 meter gelegen toppen
gewond. Aan de zijde van de re-
bellen vielen 25 doden. AP
ten. De politie is massaal inge
zet om nieuwe protestacties in
Peking te voorkomen. Falun-
Gongaanhangers hebben de af
gelopen dagen in het hele land
vreedzame protesten gehouden.
China zegt inmiddels de duizen
den Falun-Gongaanhangers die
de afgelopen dagen in stadions
werden opgesloten, te hebben
vrijgelaten. Zij zijn tijdens hun
opsluiting 'opgevoed', ver
klaarde een woordvoerder van
het Bureau voor Informatie.
De leider van de Falun Gong, Li
Hongzhi, riep de Chinese rege
ring op zijn beweging niet als
vijand te beschouwen. Li zei dat
het volk hierdoor 'zijn vertrou
wen in de regering en haar lei
ders zal verliezen'. De Falun
Gong beweert honderd miljoen
aanhangers te hebben, van wie
tachtig miljoen in China.
China verbood Falun Gong
donderdag, nadat al honderden
sekteleden waren opgepakt. De
(Advertentie)
Alle zondagen geopend
De opruiming gaat in de versnelling!
Bij l'ol Stoutenbeek zijn dc exclusieve opruimlngs-
weken m vuile gang Wees er daarom snel bij en
profileer ook van hoge kortingen op topmerken als
Jorl. B&B Italia. Cassina. Lcoluv, Montis,
Gelderland en Interliibke.
stoutenbeek
Pot Stoutenbeek. Nieuwendijk 89. Axel. Zeeuws-Vlaanderen. Elke zondag geopend van
13.00 tot 18.00 uur. Telefoon (0115) 56 20 10. SieMatic keukenstudio Ie verdieping.
Bezoek ons ook op Internet: www.stoutenbeek nl
beweging zou illegaal zijn. Vol
gens het ministerie van Burger
zaken is zij verantwoordelijk
voor het verspreiden van bijge
loof. misleiding, aanzetting tot
ordevestoring en het in gevaar
brengen van de sociale stabili
teit.
De sekte houdt zich naar eigen
zeggen bezig met het verbeteren
van de staat van het hart, geest
en moraal, de 'xinxing'. Zij is
niet geïnteresseerd in politiek.
Falun Gong combineert ideeën
uit verschillende religies, waar
onder het boeddhisme. De leer
schrijft voor dat volgelingen
geen dokter mogen bezoeken.
Volgens sekteleider Li gaat het
erom dat iemand over zijn leven
nadenkt, niet of hij geneest.
RTR/AFP/ANP
De militaire politie patrouilleert over het Plein van de Hemelse Vrede.
foto Greg Baker/AP
Zwitserse kluis met erfenis buiten bereik verarmde Rus
door Hans Hoogendijk
MOSKOU - Valeri Sergejev, een 62-jarige,
invalide Rus, is van de ene dag op de ande
re schatrijk geworden. De man, die in een
verpauperd bejaardenhuis in Siberië leeft
en rond moet komen van een maandelijks
pensioentje van drie tientjes, heeft van
zijn grootvader acht miljoen gulden ge-
erfd. Maar dat vermogen staat op een
Zwitserse bankrekening en Valeri heeft
geen paspoort en geen geld voor een ticket
om zijn miljoenen op te halen.
Pogingen om de nieuwe rijkaard aan de
telefoon te krijgen om zijn verhaal te ho
ren, bleven vruchteloos. De verbindingen
met het geïsoleerde stadje Koedimkar
kwamen niet tot stand. Een journalist van
een persbureau, die er uiteindelijk wel in
slaagde het bejaardenhuis aan de lijn te
krijgen, kreeg van directeur Jermakov te
horen dat Valeri Sergejev niet aan het toe
stel kon komen. „Hij is namelijk niet
nuchter. De mensen hebben net hun pen
sioen gekregen en ze vieren feest. Ge
woonlijk duurt dat dagen", zei hij.
Reputatie
Maar de plaatselijke correspondent van
de krant Komsomolskaja Pravda had het.
geluk de directeur en Valeri eerder en dus
nog redelijk nuchter te spreken. Directeur
Jermakov zei dat Sergejev een tijdje gele
den naar hem toe was gekomen en had ge
zegd dat hij een auto nodig had plus geld
voor een vliegticket naar Zwitserland om
zijn dollars op te halen. Jermakov weiger
de, omdat hij het verhaal niet geloofde.
Sergejev heeft de reputatie een stevige
drinker te zijn.
Valeri Sergejev (62) gaf toe best van een
goed glas wodka te houden, maar, zo ver
telde hij de journalist, dat mag ook wel na
zo'n hard leven. Tijdens de Tweede We
reldoorlog was de kleine Valeri alleen,
omdat zijn ouders aan het front dienden:
„Ik at gras en verrotte aardappelschil
len." Later werd hij officier bij de inlich
tingendienst van het leger en was hij on
der meer in de toenmalige DDR gelegerd.
Daar ontving hij een boodschap van zijn
grootvader Goeri von Korzakov met het
voorstel naai- West-Duitsland te vluchten.
Als rechtgeaard Sovjetofficier meldde hij
deze 'provocatie' aan zijn bazen, maar hij
vergat de boodschap niet. Sergejev vertel
de de Komsomolskaja Pravda dat zijn
grootvader na de Eerste Wereldoorlog in
Duitsland was gebleven. Hij veroverde
het hart van een jonge Duitse barones en
bouwde met zijn partner een winkelketen
op. Via een diplomaat stuurde hij zo nu en
dan berichten naar zijn bloedverwanten
achter het IJzeren Gordijn. Op die manier
kwamen ze te weten dat opa er zeer warm-
pjes bijzat en het geld aan hen wilde nala
ten.
Begin jaren zestig overleed Korzakov en
het spoor naar de schat ging verloren. Va
leri Sergejev werkte in die tijd in Kazach-
stan aan de bouw van de geheime defen-
siestad Goerev-20. Eens belandde hij met
zijn auto in een sneeuwstorm en werd pas
dagen later met ernstige bevriezingen ge
vonden. Zijn ene voet moest worden afge
zet. Sindsdien loopt hij op krukken.
Vijfjaar geleden belandde hij in Siberië in
een tehuis voor bejaarden en gehandicap
ten. Daar slijt hij nu zijn dagen met drie
mannen op een kamertje en een fles wod
ka als er eens geld is.
Dit vooxjaar, zo vertelde hij de Komsomo
lskaja Pravda, zag hij op de tv dat Zwit
serland lijsten openbaar had gemaakt van
mensen die eens bankrekeningen in dat
land hadden geopend. Sergejev herinner
de zich opa Korzakov en begon brieven te
schrijven. Hij kreeg te horen dat er inder
daad een rekening op naam van Korzakov
was en dat hij voor 15 mei naar Zürich
moest komen om zich te legitimeren als
wettige erfgenaam.
Gebrek
Omdat de Russische bureaucratische mo
lens zeer langzaam malen en Sergejev
geen geld had om een en ander te smeren,
verstreek de datum. Nu wil hij een nieuwe
poging wagen, maar opnieuw dreigt het
gebrek aan geld en medewerking van de
autoilteiten roet in het eten te gooien.
Als Sergejev zijn miljoenen le-ijgt, weet
hij wel wat hij ermee doet: „Ik koop hier
een leuke flat en ik zal mijn drie zusters
helpen."
In het bejaai'denhuis zetten ze nog steeds
grote vraagtekens bij het hele verhaal.
Maar van een ding is een medewerker ze
ker: „Als hij dat geld ki-ijgt, gaat het op
aan de wodka. Vrienden heeft hij dan ge
noeg." GPD
van onze redactie buitenland
TEHERAN - De Revolutionaire
Gardisten in Iran, de pasdaran.
staan achter de hervormingsge
zinde president Khatami. Dit
heeft de commandant van de ul
tra-conservatieve elite-een
heid, generaal Safavi, gisteren
verklaard.
De ongeveer 300.000 gardisten
van de Islamitische Revolutie
vallen direct onder het gezag
van de hoogste leider, ayatollah
Ali Khamenei. Maandag lekte
juist uit dat 24 hoge officieren
president Khatami hadden ge
dreigd dat hij zijn hervormings
beleid niet te ver moest door
voeren.
De Pasdaran ontstonden rond
buurtmoskeeën of kwamen
vooxl uit groepen studenten en
arbeiders die voorafgaand aan
de revolutie demonstraties te
gen het bewind van de sjah had
den georganiseerd. Na de terug
keer van ayatollah Khomeiny
uit ballingschap wei-den de co
mités omgevormd tot alterna
tieve politiekorpsen. Ze speel
den onlangs een belangrijke rol
bij het neerslaan van de studen
tenprotesten, die Teheran zes
dagen beheersten.
Sinds het verbieden van de de
monstraties lijkt de Iraanse re
gering zich vooral druk te ma
ken over buitenlandse aangele
genheden. Gisteren deed Tehe-
i-an haar beklag over het Turkse
leger, dat donderdag getracht,
zou hebben Ii-aans grondgebied
te betreden. Iraanse militairen
zouden hun Turkse collega's
vervolgens hebben verjaagd.
De Turkse troepen zouden een
aanval willen inzetten op de
grensregio Qottur in de noord
westelijke Iraanse provincie
West-Azerbeidzjan. De strijd
tussen het Turkse leger en de
Koerdische Arbeiderspartij
PKK speelt zich gedeeltelijk af
langs de grens met Iran. De
Turkse regering heeft Iran ervan
beschuldigd de Koerdische gu
errillastrijders op haar grond
gebied ongemoeid te laten. Iran
ontkent dat. Diplomaten en
Turkse media berichtten echter
dat de PKK kortgeleden enkele
belangrijke bases uit Irak naar
Iran heeft verplaatst. AFP/AP
Roemenië geeft
kerken terug
aan Hongaren
BOEKAREST - De Roemeense
premier Vasile heeft beloofd alle
kerkgebouwen die aan de Hon
gaarse minderheid toebehoor
den, terug te geven.
Vasile deed dit tijdens een ont
moeting met zijn Hongaarse
ambtgenoot Orban in Tirgu Mu
res. In en rond die stad woont
een belangrijk deel van de Hon
gaarse minderheid van Roeme
nië die ruim anderhalf miljoen
mensen telt.
Volgens Vasile had zijn regering
bij het parlement al een wets
ontwerp ingediend, waarin de
teruggave van de kerken is gere
geld. Als het ontwerp niet tij
dens de zittingstermijn van het
huidige parlement wordt be
handeld, regelt Vasile de ter-ug-
gave per decreet, zo beloofde
hij.
De premiers verklaarden tij
dens hun ontmoeting dat etni
sche conflicten in centraal-Eu-
ropa tot het verleden moesten
behoren. Het oplossen van etni
sche problemen in Joegoslavië
achten zij echter niet mogelijk
zolang daar president Milosevic
aan de macht is.
De relaties tussen Hongarije en
Roemenië, lange tijd verzuurd
door de behandeling van de
Hongaarse minderheid door
B oekarestzijn sinds het aantre
den van de regering Vasile in
1998 sterk verbeterd. Eerder be
loofde Vasile een Hongaarse
universiteit in Roemenië toe te
staan. DPA/RTR
van onze redactie buitenland Ook de kaper, een 28-jarige
werkloze, raakte gewond. Van
de passagiers liep niemand let
sel op. Het vliegtuig was op weg
van Tokio naai' het noordelijk
eiland Hokkaido met 503 passa
giers en veëilien bemanningsle
den aan boord. Een woordvoer
der van het ministerie van
Transport zei dat de co-piloot
het vliegtuig aan de grond heeft
gezet. DPA/RTR
TOKIO - Een met een mes gewa
pende kaper heeft gisteren een
toestel van de Japanse lucht
vaartmaatschappij All Nippon
Airways (ANA) gekaapt. Hoe
wel de kaper na korte tijd kon
worden overmeesterd, ver
wondde de man de piloot. Die
overleed later aan zijn verwon
dingen.
Mm
