Bolhoeden,
paraplu's
en sjerpen
Leeson komt vrij in
andere zakenwereld
O
MET DE AUTO OP VAKANTIE
NAAR HET BUITENLAND?
puzzel
recept Hans Belterman
varia maandag 5 juli 1999
Oranjemars verloopt rustig
het weer
Heer Bommel en de Labberdaan
door Dean Visser
In de gouden jaren van de eco
nomische groei in Azië, begin
jaren negentig, stalen jonge fi
nanciële handelaren in Harry's
Bar in Singapore de show door
bankbiljetten te verbranden.
Nick Leeson werd de beroemd
ste klant. Hij wist met de optie-
handel 1,4 miljard dollar 2,96
miljard) te verliezen. Zijn werk
gever, de Londense Barings
Bank, ging daardoor in 1995 bij
na failliet; Leeson belandde in
de Changi-gevangenis in Singa
pore.
Zaterdag kwam Leeson vrij, na
vier jaar gevangenschap voor
het verbergen van de verliezen
die hij leed. De 32-jarige Brit
treft een financiële wereld aan
die sterk veranderd is. „Ieder
een heeft nu veel meer verant
woordelijkheidsgevoel", zegt de
manager van Harry's Bar, Mar
garet Woodward, over de huidi
ge handelaren. „Nick heeft ze
allemaal een les geleerd."
De wapenfeiten van Leeson
hielpen sommige bankiers af
van een ernstig manco. Ze wa
ren blind voor de gevaren van
solitair opererende handelaren.
Woodward vertelt hoe collega's
van Leeson in de wilde jaren aan
het begin van dit decennium in
haar bar voor de lol biljetten
van duizend Singapore-dollars
(1.245 gulden) verbrandden.
Overmoed
Leeson stond in Singapore be
kend als een goedgeluimde
kwajongen van bescheiden
komaf. Hoewel hij op de mid
delbare school zakte voor zijn
wiskunde-examen, rees zijn
ster bij Barings snel, dankzij
zijn brutaliteit en overmoed.
Uiteindelijk strandde hij op de
handel in riskante opties. Lee
son gokte erop dat de Japanse
aandelenmarkt stabiel zou blij
ven. De beurskoersen in Tokio
stortten echter in nadat een
aardbeving het zakencentrum
van Kobe trof. Leeson wist aan
vankelijk zijn verliezen verbor
gen te houden en ging door met
handelen, waarbij hij steeds
grotere risico's nam. De verlie
zen stapelden zich echter alleen
maar verder op.
Analisten zeggen dat Leeson
een onbedoeld positieve invloed
heeft gehad op de bedrijfstak.
„De zakenwereld is veel veiliger
geworden. Het is nu veel moei
lijker geworden om transacties
zo maar in een laatje verstopt te
houden", zegt Bernhard Es-
chweiier, die aan het hoofd staat
van de Aziatische researchafde
ling van J. P. Morgan. Volgens
Eschweiler heeft Singapore de
richtlijnen voor handel aange
scherpt en is er meer toezicht.
Spijt
Leeson arriveerde gisteren op
de Londense luchthaven Heath-
row.Daarzei hij: „ikben eenidi
oot geweest en het spijt mij heel
erg wat er is gebeurd.
Afgelopen week woonde onder
meer Mick Jagger de première
bij van de film Rogue Trader,
waarin Ewan McGregor en An
na Friel Leeson en diens ex-
vrouw Lisa vertolken.
De film is door de kritiek neer
gesabeld; Leeson kan trouwens
toch niet eens vijf procent van
eventuele winst opstrijken. Het
voorschot van anderhalf mil
joen gulden dat hij ontving voor
het boek waarop de filmmakers
zich baseerden zou al zijn opge
gaan aan de juridische kosten.
Toen Leeson gevangen zat is zijn
vrouw Lisa er met een andere
handelaar vandoor gegaan. Bo
vendien is vorig jaar darmkan
ker bij hem geconstateerd. Vol
gens de artsen heeft Leeson
zeventig procent kans om over
vijf jaar nog in leven te zijn. AP
Advertentie
Piep vergat zijn droefheid na een tijdje geheel. Zingend en met de
voeten stampend betokkelde hij de snaren van de elektrische gitaar
met veel geweld, en de gevolgen bleven niet uit. Achter de rotsen
klonk een naderbij komend gerommel en zwarte gedaanten maak
ten zich uit de schaduwen los. Ze bewogen zich schommelend voort,
zwaaiend op de maat van de muziek, onder het slaken van rauwe
kreten. Heer Bommel stond een ogenblik verstijfd naar hen te kij
ken. „D-de Lab-Labberdanen!" prevelde hij. „Ze zijn boos, dat is
zeker!" Hij keerde zich om en begon onopvallend weg te sluipen.
Het bleek echter al spoedig dat hij zich vergiste; de reuzen hadden
geen kwaad in de zin. Zacht wiegend namen ze plaats om het ge
steente waarop Piep zijn instrument bespeelde en gaven zich over
aan muziekgenot. „Piep werken groot en machtig", brulde de musi
cus. „Met zieke pulsen heel erg prachtig, Van ruiten en van aan
schijn, Van je falderee tjing boem!" Een luid applaus beloonde de
kunstenaar, doch heer Ollie keerde niet terug. „Hier hoor ik niet",
prevelde hij, er de pas in zettend. „Maar ik heb het gevoel, dat Piep
toch wel iets van mij geleerd heeft, al zeg ik het zelf. Het is sterk wat
een heer die een werkgever is, kan doen zonder dat hij het weet, als
iemand begrijpt wat ik bedoel." „Praw", zei professor Prlwytz-
kofski, die op dat moment afscheid nam van Tom Poes. „Der Piep
heeft nu niets leren gekund. En toch weet ik zeker, dat der elektroni
sche impids een kerel van hem had maken gekund. Maar der Boml
heeft de zaak gans versjtirt. Schade!"
Kruiswoord min een
Niet het gevraagde woord invullen, maar een woord dat bestaat uit de letters van het
gevraagde woord in dezelfde volgorde min 1 letter.
(B.v. Omschrijving „dierenverblijf". Antwoord zou zijn „stal", maar ingevuld moet
worden „sta" of „tal". Welke van die twee het moet worden, moet blijken uit de krui
sende woorden.)
Horizontaal:
1Planeet; 4. keel; 7. warme springbron; 9. tennisterm; 11mestvocht; 12. voorschrift;
13. heuvel; 15. vogel; 16. rentmeester; 18. maaltijd; 19. ongebleekt; 20. kort; 22. deel
v.e. uurwerk; 25. zuiver; 27. gegraven diepte; 28. houding; 29. vaartuig; 31vochtig; 32.
elpen; 34. herkauwer; 35. aarde.
Verticaal:
1Zalf; 2, veerkracht; 3. gevierd zangeres; 4. blaam; 5. kever; 6. atmosferisch verschijn
sel; 8. ongespannen; 10. griezelfilm; 12. het hernieuwde ontmoeting; 14. scheeps
touw; 15. verkeerd; 17.
groente; 18. geconden
seerde waterdamp; 20.
kerkgezang; 21. schrijf
gerei; 23. buurt; 24. door
water omgeven land; 26.
plek; 29. serviesgoed; 30.
zwak; 32. meertje; 33. ge
vangenis.
Oplossing
zaterdag
-r-b
gewaagd
m--d-s-a-
asbest-v-
r-e--azen
strik-o-e
m-b-opzet
a-e-e-o-
nering
Haagse komkommer
In mijn Haagse jaren heb ik ooit eens bij een echte (in-en-
inkeurige) Haagse familie mogen tafelen. Het was uitge
rekend op de dag dat aan een van de veilingen in het
Westland de komkommers werden 'doorgedraaid' of lie
ver gezegd: bestemd werden om als veevoerte dienen.
Diezelfde avond kreeg ik een gerecht met komkommer
voorgezet dat in die bewuste familie als Haagse komkom
mer werd aangeduid.
Er bestonden twee of zo men wilde drie versies van het
gerecht. Ik heb ze destijds alle drie genoteerd en onlangs
de vegetarische Haagse komkommer aan onze gasten la
ten proeven. Ze waren er verrukt van. De hoeveelheid
kaas die in het recept is vermeld kan worden vervangen
door gekookte ham of zo men wil door gelijke delen kaas
èn ham.
Hoofdgerecht voor 3 - 4 personen:
2 komkommers; 40 gram boter; 3 eetl. eenvoudige droge
witte wijn; zout; witte peper uit de molen; 1 mespuntje
suiker; 3 - 4 dikke plakken (extra) belegen Goudse kaas,
samen ca. 250 gram; 1 eierdooier; 1 dl (kook)room; 1 eetl.
fijngehakte peterselie; 1 eetl. fijngesneden dille.
Schil de komkommers en snijd ze overlangs in tweeën.
Neem met een lepeltje het zaad uit de komkommerhelften
weg. Snijd de komkommerhelften hierna in de lengte in
tweeën en daarna in blokjes van 1 centimeter.
Laat de boter in een pan met dikke bodem smelten. Voeg
komkommerblokjes en wijn toe en strooi er suiker en wat
zout en peper over. Schep alles enkele malen om. Leg het
deksel op de pan en temper de warmtebron. Laat alles 10
minuten zachtjes smoren.
Snijd intussen de kaas in minuscule (ca. 6 mm.) blokjes.
Roer in een kommetje eierdooier en room los. Schep
eerst de kaasblokjes door de komkommer en schenk
daarna het ei- en roommengsel erbij. Blijf zo lang roeren
tot een licht gebonden saus is verkregen. Let op: het ge
recht mag na het toevoegen van het ei- en roommengsel
niet meer aan de kook komen.
Strooi peterselie en dille erover en schep alles nog een
maal goed om. Dien het gerecht in een voorverwarmde
schaal op. Strooi er eventueel 1 - 2 fijngehakte hardge
kookte eieren over.
Tip: geef er lekker warm en knapperig stokbrood bij.
Vooruitzichten
dinsdag
woensdag
donderdag
vrijdag
weer
at
O
Q
max.
22°
22°
24°
25°
min.
15°
15°
14°
15°
wind
NW 3
NW 3
NO 3
NO 3
maandag
onder 22.03
dinsdag
op 5.36
Maan
maandag
onder 12.31
dinsdag
op 1.23
Nautisch bericht
Matige noordelijke tot noordwestelijke wind, kracht 3 tot 4. In de
ochtend in regen matig, verder goed zicht. De watertemperatuur
schommelt rond 16 graden.
Waterstanden
MAANDAG
Hoog water
Laag water
5 JULI
uur
cm uur
cm
uur
cm uur
cm
Vlissingen
07.01
207 19.28
187
01.16
199 13.26
158
Terneuzen
07.21
230 19.45
210
01.40
207 13.49
167
Bath
08.22
270 20.46
247
02.41
229 14.51
193
Roompot Buiten
07.00
158 19.30
137
01.05
156 13.35
115
Z'zee/Colijnsplaat
08.45
153 20.50
135
02.25
162 14.45
121
Stellendam Buiten
07.11
159 19.35
128
00.55
109 15.46
068
Wemeldinge
08.45
175 21.00
156
02.25
175 14.45
134
Krammersl. West
09.05
160 20.45
142
02.25
170 14.45
129
DINSDAG
Hoog water
Laag water
6 JULI
LK
uur
cm uur
cm
uur
cm uur
cm
Vlissingen
08.00
197 20.28
179
02.05
196 14.15
154
Terneuzen
08.19
219 20.45
201
02.28
205 14.46
163
Bath
09.16
258 21.43
237
03.26
228 15.38
190
Roompot Buiten
08.00
151 20.35
131
02.00
157 14.35
114
Z'zee/Colijnsplaat
09.30
151 21.40
133
03.05
163 15.40
122
Stellendam Buiten
08.03
149 20.35
120
01.44
109 16.14
063
Wemeldinge
09.35
172 21.50
153
03.15
175 15.40
133
Krammersl. West
09.50
162 21.55
142
03.10
172 15.35
130
lichte sneeuw
matige sneeuw
zware sneeuw
lichte regen
matige regen
zware regen
Europa: Tropisch
Zeeland: Zomer nadert
door Harm Harkema
Het leek een toneelstuk: ne
gen mannen in htm zwarte
pakken, zwarte bolhoeden,
zwarte paraplu's en oranje
sjerpen. Met het vaandel van de
Oranje Orde van Portadown
fier geheven, marcheren ze
langs de kerk van Drumcree
naar de metershoge, onneem
bare barrière in het weggetje.
Gadegeslagen door duizenden
geloofsgenoten en nieuwsgie
rige toeschouwers.
Bij de barrière, opgetrokken
uit legergroen geschilderde
staalplaten, ingesmeerd met
groene zeep, en van boven ge
lardeerd met rollen prikkel
draad, worden ze opgewacht
door een politieofficier. De
Oranjemannen vragen hem
dringend om doortocht. Nee,
dat gaat helaas niet, antwoordt
de politieman. Zonder morren
lopen de mannen terug om in
een weilandje met hun geloofs
genoten in gebed te treden. D a-
niel 8:25. Omstanders halen
opgelucht adem om de rustige
reactie van de Oranjemannen.
De jaarlijkse Drumcree-para-
de is de afgelopen jaren syno
niem geworden voor geweld.
Met de parade wordt jaarlijks
de overwinning herdacht en
gevierd die de protestantse,
Hollandse koning Willem de
Derde in 1690 behaalde op de
katholieke koning Jacobus. De
mars voert traditioneel door
de katholieke wijk van Por
tadown.
Gewelddadig
Katholieke protesten daaren
tegen werden vorig jaar voor
het eerst door de autoriteiten
ingewilligd. De Oranjemannen
reageerden daar furieus op en
Drumcree werd wekenlang het
centrum van gewelddadige ta
ferelen, die zich over heel
Noord-Ierland uitspreidden.
Ze hielden pas op toen bij een
loyalistische aanslag met een
brandbom drie kinderen om
het leven kwamen.
Hoewel de Oranje Orde zich of
ficieel steeds heeft gedistanti
eerd van gewelddadigheden,
riep zij wel de rellerige sfeer op
waarin terroristische loyalis
ten en jeugdige protestanten
met losse handjes, him gang
konden gaan. De nauw verho
len woede die de Oranjeman
nen steeds demonstreerden,
lijkt nu te hebben plaatsge
maakt voor een meer beheerste
verbittering. Was vorig jaar het
verbod nog een nieuw feno
meen, nu heeft men een jaar de
tijd gehad om eraan te wennen.
Clown
Het is de Oranjemannen dit
jaar ook menens met him op
roep geen geweld te gebruiken.
Het feit dat een symbolische
delegatie van slechts negen
mannen doorgang vroeg, om
daarna rustig weer weg te
gaan, was er een blijk van. Vo
rig jaar nog bleven broeders
massaal op de barrière afmar
cheren. Waren er vorig jaar aan
het eind van de middag nog
duizenden woedende protes
tanten, gisteren om dezelfde
tijd waren het er nog slechts
een paar honderd, die boven
dien nog konden lachen om de
strapatsen van een clown.
We hebben geleerd van vorige
jaren", aldus Paul Berry van de
Oranje Orde van Portadown.
Hij gaf toe dat al die agressie
niets heeft opgeleverd. Sterker
nog, de Oranjemannen hebben
er een slechte naam van gekre
gen en de katholieke omwo
nenden van Garvaghy Road
hebben als slachtoffers de pu
blieke opinie achter zich weten
te krijgen.
Dat het de Oranjemannen
ernst- was met hun oproep tot
geweldloosheid, werd nog het
Oranjemannen wachten bij de barricade tussen de kerk van Drumcree en Garvaghy Road in Portadown.foto Dan Chung/RTR
sterkst gedemonstreerd door
districtsleider Harold Gracey
van de Portadown Orange Or
der. Hij is het in protestantse
kring alom gerespecteerde
boegbeeld van het protest te
gen de blokkade. Al een jaar
lang bivakkeert hij in zijn ca
ravan bij Drumcree, in af-
wachtig van het moment dat
hij met zijn mannen toestem
ming krijgt om over Carvaghy
Road te paraderen.
Gisteren riep hij zijn broeders
in een emotionele toespraak op
om corrigerend op te treden te
gen eenieder die zich niet zou
kunnen beheersen. En wat
meer is: Gracey dreigde zijn
eenzame protest in de caravan
onmiddellijk af te breken, als
er gewelddadigheden zouden
uitbreken. Gisteravond leek
het erop dat zijn oproep succes
had. Al hield menigeen reke
ning met nachtelijke geweld
dadigheden van de kant van
(dronken) protestantse jonge
ren.
De Oranje Orde denkt een
groot belang te hebben bij een
geweldloos verloop van het
protest, omdat zij de hoop
koestert dat De Britse premier
Blair alsnog toestemming geeft
om over Garvaghy Road te
marcheren.
In verschillende gesprekken
met de Oranje Orde zou Blan
che indruk hebben gevestigd.
Uitbarstingen van geweld zou
den de vermeende positieve in
stelling van Blair weieens kun
nen doen omslaan, vrezen de
Oranjemannen.
Menselijk
Dat geweld uitbleef, had zeker
ook te maken met de enorme
veilighei dsmaatregelen.
Angstaanjagende barricaden
en onneembare versperringen
van vele kilometers prikkel
draad sloten elke mogelijkheid
uit om met fysiek geweld een
doorgang te forceren. Tegelij
kertijd probeerden de autori
teiten de sfeer nog een beetje
menselijk te houden door de
aanwezige 1.300 bewapende
militairen en zevenhonderd
politiemensen zo veel mogelijk
uit het zicht te houden en zo
provocaties te voorkomen.
Optimisten leidden uit het rus
tige verloop van de mars een
groeiende steun voor het
Noord-Ierse vredesproces af,
ook al omdat er minder Oranj e-
mannen waren komen opda
gen dan vorig jaar. Maar vol
gens een woordvoerder van de
Oranje Orde van Portadown
was de normale opkomst te
danken aan de wens van de
Ordes om het protest niet uit de
hand te laten lopen. Onder de
duizenden die wèl marcheer
den was de animo voor de
nieuwste vredesvoorstellen
van de Britse premier Blair
miniem.
Paisley
Velen steunen de Democrati
sche Ulster Party van havik Ian
Paisley. Onder het motto 'eens
een terrorist altijd een terro
rist' willen zij onder geen enke
le voorwaarden samenwerken
met het Republikeinse Sinn
Fein. Instemmend werden de
woorden van de Unionistiche
woordvoerder Ken Maginnis
aangehaald, die zaterdag over
de nieuwste voorstellen van
Blair zei: „Ons wordt gevraagd
om met onze blote voeten in het
glas te springen. Blair heeft ons
verraden." GPD
De zomer slaat behoorlijk toe in Europa met op diverse plaatsen
temperaturen die tot ruim boven de tropische grens van 30 graden
oplopen. De zeer warme lucht wordt aan de oostkant van een lage
drukgebied bij Denemarken naar het noorden getransporteerd.
Hierdoor kan het in Polen vandaag zelfs 35 graden worden en ook
een aantal andere landen in Oost- en Midden-Europa hebben last
van de hitte. Op de grens met duidelijk koelere lucht boven de Be- I
nelux en het westen van Frankrijk vallen diverse pittige regen- en j
onweersbuien. De meeste regen wordt verwacht in het zuiden van j
Zweden, Denemarken, het westen van Duitsland en het oosten
van Frankrijk. Ten westen van dit buiengebied is het een stuk koe-
Ier, 19 tot 23 graden. Hier zijn de buien mindertalrijk, maar hele
maal droog blijft het er niet. Vooral in Schotland en Engeland kun-
nen enkele buien vallen, waarbij ook onweer mogelijk is. De wiel- j
renners van de Tour de France kunnen ook een enkel buitje krijgen
bij temperaturen rond 23 graden. In het zuiden en zuidoosten van
Europa is de kans op buien zeer klein en de zon heeft het heft in
handen. Het kwik loopt er in de middag op tot rond de 30 graden.
Uitzondering daarop is het noorden van Spanje. Het wordt er niet
warmer dan een graad of 20 en er valt zelfs af en toe regen.
Regel nü de Vervang-Auto® Buitenland bij uw
Internationale Reis- en Kredietbrief.
Als uw auto afhaakt, rijdt gewoon verder.
Bel 0800 - 0503 0fkijk0pwww.anwb.nl
ANWB
De verwachtingen voor de tweede Door: Reinout van den Born
helft van de week zien er zonder meer
zomers uit. Een hogedrukgebied nestelt zich boven Scandinavië en
krijgt het weer in Nederland stevig in de greep. Als die ontwikke
ling inderdaad doorgaat, krijgen we voor de eerste keer deze zo
mer wellicht langere tijd met zonnig en warm zomerweer te ma
ken. Maar zover is het nog niet. Voordat de weersverbetering be
gint, moet Nederland eerst nog meteen aantal storingen zien af te
rekenen. Ze ontstaan in het overgangsgebied tussen de zeer war
me lucht in het oosten van Europa en de koelere lucht bij ons. En
zoals het er nu voorstaat, moet vooral het oosten van Nederland
vandaag en misschien zelfs morgen met zware regenval rekening
houden. Maar ook in Zeeland is vanochtend de kans op regen nog
vrij groot. De nattigheid hoort bij een klein lagedrukgebied dat over
het oosten van Nederland richting Duitsland en Denemarken trekt.
Vanmiddag wordt het droog, de zon breekt af en toe en de tempe
ratuur loopt op tot ongeveer
22 graden. Er waait bij dit al
les een matige noord-tot
noordwestelijke wind. Regen<~sf 19-
Ook morgen blijft het nog JL H [•19"'* N3 OlIj
niet droog. Vooral in de och- j N4 (j"JT55f.'\
tend is er kans op buien, inde m -'~jL I"' v
middag komt net als van- i
daag de zon weer af en toe r*f I
tevoorschijn. De noordwes- j 1 nGJ JB I
tenwind is opnieuw matig en l-ffrJ N 3 1 J
met 22 graden is het al wat \uu\
warmer dan vandaag. Vanaf
woensdag volgt dan echt de ..if?-.
beloofde overgang naar de -fi^
zomer. Het wordt heel mooi, r^nfltéÏÏ"
de zon keert terug en omdat 'ïïs5
er noordoostenwind Maximumtemperatuurvoorvandaag
opsteekt, verdwijnen de Minimumtemperatuur voor 'de komende nacht
wolken. De temperatuur mIandasm'odaqVi 1093
klimt dan tot circa 25 graden.
Toonder Studio's
