Hingis overdonderd door Dokic
Krajicek simpel naar tweede ronde
Verbruggen gaat bemiddelen in zaak TVM
Shirt ruilen kostte
spelers DDR geld
Wielerpeloton in ruim uur klaar
Gerard van der Lem
nieuwe trainer AZ
sport
25
Australische tiener leest Zwitserse tiener de les op Wimbledon
Rabobank met vijf
Nederlanders in
Tour de France
Verzorger Festina ontslagen
Nieuw bureau gaat nationale
dopingcontroles uitvoeren
woensdag 23 juni 1999
van onze sportredactie
LONDEN - Richard Krajicek
won zijn eerste ronde op Wim
bledon gisteren met 6-2 6-3 en
6-1 van Christian Ruud, geen
hoogvlieger in het grastennis.
Drie keer eerder deed de Noor
mee op Wimbledon, drie keer
verloor hij in de eerste ronde.
„Niet zo geweldig die jongen",
zei Richard Krajicek over zijn
tegenstander. „Maar wel lek
ker voor het zelfvertrouwen."
Krajicek had het karwei snel
afgemaakt. Hij krabbelde zelfs
een keer razendsnel op na een
valpartij om alsnog het punt te
winnen. Inderdaad pure gre
tigheid, zei Krajicek over de
actie die iedereen met verba
zing aanzag omdat zulke
vechtlust niet vaak met de oud
kampioen wordt geassocieerd.
„Het was omdat ik hem niet in
de wedstrijd terug wilde laten
komen. Maar ook omdat ik het
karwei snel wilde afmaken."
Het treffen tussen Peter Wes-
sels en de Duitser Tommy Haas
werd bij 2-2 in sets afgebroken
wegens de invallende duister
nis. Paul Haarhuis ontleedde
het pure gravel- en baseline-
tennis van de Marokkaan Hi
cham Arazi: 7-6, 6-3, 6-2. John
van Lottum verloor in drie sets
van de Australiër Sandon Stol-
le. Hij verdiende met zijn op
treden 23.200 gulden, maar
verloor een horloge van dik
tien mille. Dat werd gestolen
op de trainingsbaan. GPD
door René van Hattum
LONDEN - Inschattingsfoutje
op Wimbledon. Boris Becker is
terug in Londen. Nu echt voor
het laatst. Daar moet je bij zijn.
Voor het kippenvclgevoel. Dat is
er ook als de drievoudig oud
kampioen het afgeladen stadi
onnetje van baan 2 betreedt. Er
zijn spreekkoren, een staande
ovatie en een wave. 'Boris'.
Klap, klap, klap. 'Boris'. Op
baan één speelt Martina Hingis
tegen Jelena Dokic. Ook leuk,
maar Hingis zal wel gewoon
winnen. Als Becker met 0-2 in
sets achterstaat is het kippenvel
weg. Toch nog even Hingis kij
ken. Dat hoeft niet meer. Ze is al
klaar. Gewonnen zeker? Nee!
Verloren met 6-2 en 6-0.
Even is er twijfel. Dat zal wel
een foutje zijn van de uitslagen-
dienst. Niet dus. In haar aller
eerste Wimbledonpartij heeft
Jelena Dokic uit Australië, 16
jaar pas, de nummer 1 van het
vrouwentennis de les gelezen.
Van links naar rechts over het
gras gestuurd. Bal na bal hard
en strak tegen de lijnen. Alles
raak, vrijwel foutloos. Niks ont
zag voor de beste van de wereld,
gewoon afgedroogd.
Even is er paniek. Wie Martina
Hingis is, dat is wel bekend: ook
pas achttien, maar al vijf Grand
Slam-titels op zak - waaronder
de Wimbledontitel van 1997- en
dik twee weken terug heel slecht
verliezer in de finale op Roland
Garros. Daar sprak in Londen
nog iedereen over. „Iemand met
zo weinig respect voor tegen
standers en de spoil zou hier ei
genlijk niet mee mogen doen",
zei Hana Mandlikova, coach
van Jana Novotna, zelfs over
Hingis. Maar wie is Jelena Do
kic in vredesnaam? Tot gisteren
had niemand daar eigenlijk van
gehoord.
Paniek is in het tenniscircuit
niet nodig. Even later vertelt Je-
Poeder stopt met
boksen en gaat
studeren in Goes
ROTTERDAM - Het nadenken
heeft geen zes weken maar bijna
zes maanden geduurd, maar nu
heeft Don Diego Poeder de
knoop dan toch doorgehakt. Hij
stopt met boksen.
Na twee opeenvolgende knock-
outnederlagen keert de Rotter
damse prof de ring de rug toe en
kiest voor een maatschappelij
ke carrière. In september begint
hij met een opleiding voor alge
meen sportleider aan het Cios in
Goes.
Poeder (27) was de opvolger van
Arnold Vanderlijde als zwaar-
gewichtkampioen van Neder
land bij de amateurs. Hij ver
overde die titel tweemaal, in
1992 en '93. Met nog geen 25
partijtjes in zijn bagage, bereik
te hij als debutant bij de Euro
pese kampioenschappen in Bur
sa ('93) de finale, waarin hij op
punten verloor van de Georgiër
Kandelaki. Als prof bleef Poe
der vier jaar lang, in 21 gevech
ten, ongeslagen en veroverde hij
de WBU-wereldtitel in het crui
sergewicht.
Die titel was hem al op dubieuze
gronden afgenomen toen hij op
5 mei van het vorig jaar in Bi-
loxi, Mississippi knock-out ging
in de tiende ronde van zijn ge
vecht tegen de Amerikaan
Robert 'The Preacherman' Da-
niëls. Bijna negen maanden la
ter, op 29 januari van dit jaar,
volgde een nieuwe dreun. In Le
dyard, Connecticut had Poeder
geen verweer tegen de tamelijk
anonieme Terry Pitts, die als Sa-
jad Abdul Aziz op hulp van bo
ven hoopte bij het nieuw leven
inblazen van zijn bokscarrière.
Poeder zocht op zijn beurt ver
geefs naar nieuwe inspiratie.
Voor hem stond meteen na te
rugkeer in Rotterdam al vast dat
hij niet meer in Amerika zou
gaan trainen. Hij reisde elke
keer met tegenzin naar Los An
geles, naar zijn trainer Freddie
Roach, voelde zich daar een
zaam en beschouwde dat als be
langrijkste oorzaak van zijn fa
len tegen Pitts. „Vanaf dag 1
telde ik af: zo en zo lang nog, dan
mag ik weer naar huis", zei hij
na zijn laatste partij
Even overwoog de bokser nog
zijn carrière in Europa voort te
zetten, maar serieus onderzocht
heeft hij die mogelijkheid niet.
Andere bezigheden eisten de
aandacht op. Als ambassadeur
van Rotterdam Topsport ver
richtte Poeder het laatste jaar
tal van ceremoniële handelin
gen, bezocht hij scholen en gaf
clinics. Vooral dat laatste beviel
de allround sportman zo goed,
dat hij koos voor een terugkeer
naar de schoolbanken. GPD
lena Dokic de verbaasde bui
tenwereld zelf wie ze is. Van huis
uit Servische en in 1994 met de
hele familie naar Australië ge
gaan. Vader Damir is de drijven
de kracht achter haar loopbaan
en ze wordt gecoacht door Wally
Masur, op Wimbledon ooit
plaaggeest van John McEnroe.
Vorig jaar was ze nummer één
van alle tennismeiden van de
hele wereld tot achttien jaar. In
januari verloor ze bij de Austra
lische kampioenschappen met
6-1 en 6-2 van Hingis. In Au
stralië speelt de jeugd echter
veel op grasbanen. Daarom mis
schien liep het ditmaal zo an
ders dan in januari.
Ze heeft trouwens nog wel iets
dat past in het beeld van de ten-
nistieners die momenteel met
hun vaders of moeders rond
trekken en de dienst uitmaken
in het circuit. Vader Dokic werd
vorige week bij het grastoernooi
in Birmingham afgevoerd naar
het politiebureau nadat hij in
het openbaar tekeer was gegaan
over de Engelse 'moordenaars'
bij de oorlog met Seivië.
Dat vertelde Jelena gisteren
trouwens niet. „Denk nou niet
dat ik dit toernooi nu gelijk ga
winnen omdat ik van Martina
heb gewonnen. De volgende
wedstrijd zal alleen maar moei
lijker worden", zei de tiener die
nu in Sydney woont, maar uit
Sombor komt.
Moed
Maar zou Martina Hingis ook de
moed op kunnen brengen om te
vertellen waarom het zo drama
tisch was verlopen? Waarom ze
de eerste lij staan voerster op
Wimbledon werd die in de eerste
ronde verloor sinds Steffi Graf
in 1994 als titelverdedigster
haar openingspartij van Lori
McNeil verloor. Of zou ze vluch
ten in een geblindeerde auto.
Hingis had de moed wel en dat
sierde haar aanzienlijk meer
dan de manier waarop ze zich in
Parijs op de slotdag gedroeg.
Ze was voor het eerst in haar
loopbaan alleen op stap, zei ze
tot ieders stomme verbazing.
Moeder Melanie zit thuis in
Zwitserland. Vorige week had
dochterlief gezegd dat ze het
eens alleen wilde proberen.
Geen ruzie, („we bellen élke dag
nog één of twee keer") maar ge
woon om allebei privé iets meer
ruimte te hebben. Een andere
trainer heeft ze nu niet. „Nu ik
alleen ben, wil ik niet ineens een
ander die me gaat vertellen wat
ik moet doen."
De geweldige zeperd in Londen
wilde ze daar niet op afwente
len. Parijs en alles wat daarna
over haar uit werd gestort dooi
de boze buitenwereld, zat teveel
in haar hoofd, erkende Hingis.
„Er is afgelopen weken zoveel
gebeurd, dat ik hier eigenlijk
ook niet veel kon verwachten."
Om die reden bedankte ze giste
ren voor het dubbelspel (met
Anna Koernikova) op Wimble
don en gaat ze er even tussenuit
voor een paar weken zonder
tennis.
Onmogelijke
Dan blijkt inschattingsfout
twee van de roerige tweede
Wimbledondag. Op baan 2 doet
Boris Becker op het moment dat
Dokic en Hingis uitleg geven het
onmogelijke. De 31-jarige, ze
venvoudig Wimbledonfinalist
op afscheidstoernee, slaat bij 4-
5 in de vierde set met eigen op
slag drie matchpoints van Miles
Maclagan weg, pakt de set als
nog en wint voor hysterisch ge
worden fans ook de vijfde set.
Dat Maclagan een weinig zeg
gende tennisser met een wild
card is, is niet belangrijk. Beek-
er is weer even een held op
Wimbledon en precies daarvoor
kwam hij naar Londen.
„Ik heb op een gegeven moment
tegen Babs gezegd dat ze zich
wel een beetje rustig moest hou
den, anders zou ze de baby
straks op-de baan krijgen", zei
hij naderhand. De Beckers krij
gen aan het eind van de zomer
hun tweede baby. „En met twee
kinderen kun je niet meer rei
zen", zei Becker. Daarom be
sloot hij in januari dat hij er na
deze zomer mee stopt. GPD
Vreugde bij Jelena Dokic na haar eerste Wimbledon-zege. foto Adam Butler/AP Teleurstelling bij Martina Hingis na haar verlies.
foto Kieran Doherty/Reuters
van onze sportredactie
GENEVE - Hein Verbruggen gaat be
middelen in de zaak rond wielerploeg
TVM. Een delegatie van ploegen en ren
ners heeft de voorzitter van de interna
tionale wielrenunie (UCI) verzocht een
poging te doen TVM alsnog naar de Ron
de van Frankrijk te krijgen. „Ik zal kij
ken of er ergens nog een opening te vin
den is. Ik zal er woensdag mee beginnen",
zei de preses.
Verbruggen vergaderde dinsdag met een
deel van de ploegen en renners over de
toekomst van de professionele wieler
sport. Ook heeft hij gesproken met Tour
directeur Leblanc. De bijeenkomst was
al gepland.
Verbruggen: „Het was een gedachten-
wisseling. Er is niets bijzonders uitgeko
men." Hoewel het niet Verbruggens be
doeling was, kwamen problemen rond de
Tour aan de orde. „Ik heb het verzoek ge
kregen om te kijken of ik nog wat kan
doen. Ik zal het proberen."
RIJSWIJK - De Rabobank-ploeg voor de
Ronde van Frankrijk bestaat uit vijf Ne
derlanders, twee Zwitsers, een Austra
liër en een Belg.
Ploegleiders Theo de Rooy en Adri van
Houwelingen hebben gekozen voor
Maarten den Bakker, Leon van Bon, Mi
chael Boogerd, Erik Dekker, Patrick Jon
ker (Nederland), Niki Aebersold, Beat.
Zberg (Zwitserland), Robbie McEwen
(Australië) en Mare Wauters (België).
Als reserve fungeert de Nederlander
Mare Lotz. De Tour begint zaterdag 3 juli
met de proloog in Puy-de-Fou. ANP
TVM-manager Cees Priem reageerde
verheugd op de poging van Verbruggen.
De Zeeuw had dinsdag contact met de
UCI-voorzitter. „We geven de moed nog'
niet op", aldus Priem. „Het is duidelijk
dat er iets moet gebeuren. Wij hebben een
probleem, maar de Tour ook: Daarom
denk ik dat het noodzakelijk is dat de
partijen op korte termijn met elkaar om
de tafel gaan zitten. Er moet een totaal
oplossing voor alle partijen komen. Dat
geldt voor ons, maar ook voor alle ande
ren die niet in de Tour mogen starten."
van ploegen die mogen meedoen aan de
Tour. TVM mag volgende maand niet aan
de Ronde van Frankrijk deelnemen. De
directie heeft zich vorig jaar geërgerd
aan het gedrag van de renners in de Tour.
ANP
Onrechtmatig
Volgens Priem heeft de aanhouding van
een wagen van Festina vorige week aan
de Belgische grens aangetoond hoe on
rechtmatig de uitsluiting van zijn ploeg
is. „Daarmee wordt het nog maar eens
onderstreept." Festina staat op de lijst
BARCELONA - De leiding van de wie
lerploeg Festina heeft verzorger Rick
Keyaerts ontslagen. De formatie uit An
dorra heeft dit besloten omdat de Franse
douane vorige week creatine in de auto
van de Belg heeft aangetroffen.
Dit product komt niet voor op de lijst van
verboden middelen, maar Festina stelt
dat alleen de dokter medicamenten mag
veivoeren. Keyaerts was met een offieële
wagen van de ploeg op weg naai' de wie
lerkoers Route du Sud.
Keyaerts werd afgelopen donderdag
aangehouden bij de plaats St. Aybert op
de grens met België op de A2 van Brussel
naar Parijs. In zijn wagen werden een
kleine hoeveelheid creatine en andere
producten aangetroffen. Deze middelen
worden volgens het Franse persbureau
AFP geanalyseerd. Keyaerts was de
opvolger van verzorger Willy Voet. De
aanhouding van Voet was vorig jaar de
aanleiding van een omvangrijke doping-
affaire. De Belg werd vlak voor het begin
van de Tour aangehouden met een auto
vol verboden middelen. ANP
van onze sportredactie
NAUDERS - In de verte hing de drei
gende lucht boven de Zwitserse ber
gen. De renners in de Ronde van Zwit
serland moesten dat gebergte in, maar
de strenge kou en hevige sneeuwval die
in het vooruitzicht lagen, deed de ren
ners vroegtijdig tot actie overgaan.
Onder aanvoering van Johan Museeuw
en Laurent Jalabert weigerden de cou
reurs omhoog te gaan.
De weigering had tot resultaat dat de
rit in plaats van 163,9 slechts 45 kilo
meter duurde. Die afstand werd als
dank wel rap afgelegd: in 1 urn' en 22
seconden. De Zwitser Oscar Camen-
zind was als eerste aan de meet, hij won
de sprint van het peloton voor zijn
landgenoot Zberg (Rabobank).
Hoewel de renners door de sneeuw en
temperaturen rond het vriespunt offi
cieel vreesden voor hun gezondheid en
daarom de bergen wilden mijden, zal
Jalabert ongetwijfeld nevenbedoelin
gen hebben gehad. De Fransman be
hield in de korte etappe namelijk zon
der enige moeite zijn leidende positie
in het klassement.
Jalabert ontkomt desondanks niet aan
een fikse klim. De organisatie ging
dinsdag met de inkrimping akkoord,
maar liet alvast weten minder mee
gaand te zullen zijn voor de rit van
woensdag. Ook dan staan er bergen op
het parkoers, uitgestippeld over 197,5
kilometer tussen Nauders en Arosa.
Catalonië
In de Ronde van Catalonië profiteerde
Telekoms Tour-kopman Erik Zabel
van de afwezigheid van medesprinters
Mario Cipollini en Jeroen Blijlevens.
Dat duo verscheen dinsdag niet meer
aan de start van de vierde etappe. Za
bel boekte zijn tweede zege op rij. Tij
dens de rit stapten onder anderen Alex
Zulle en Paolo Savoldelli af.
De eindzege in de Route du Sud was
voor de Amerikaan Jimmy Vaug'hters.
Hij eindigde in de vierde en laatste
etappe als tweede, achter zijn US
Postal-ploegmaat. Lance Armstrong.
Beide Amerikanen hadden bijna twee
minuten voorsprong op nummer drie,
de Belg Verheven.
In het eindklassement hield Vaughters
1 minuut en 51 seconden over op de Ne
derlander Patrick Jonker, die dinsdag
officieel werd opgenomen in de Tour-
ploeg van Rabobank. Ploeggenoot
Koos Moerenhout werd zevende in het
eindklassement. ANP/DPA/AFP
Arbiter overlijdt na klap speler
USPALLATA - Een Argentijnse voetbalarbiter is in de plaats
Uspallata overleden nadat een speler hem in het gezicht had
gestompt. De 44-jarige Alberto Araoz leidde een amateur
duel, tussen een legerploeg en een lokaal team. De 19-jarige
Gustavo Astudillo bleek het oneens te zijn met een arbitrale-
beslissing en sloeg de scheidsrechter in het gelaat. Deze raak
te bewusteloos en overleed onderweg naar het ziekenhuis.
Astudillo is gearresteerd en wordt aangeklaagd wegens dood
slag. EFE
Ruzie in bestuur Real Madrid
MADRID - Het rommelt behoorlijk in het bestuur van de
Spaanse voetbalclub Real Madrid. Dinsdag eisten acht van de
dertien bestuursleden het onmiddellijke vertrek van vice-
voorzitter Juan Onieva. Onieva is in een kwaad daglicht ko
men te staan doordat hij verdacht wordt van illegale handel in
toegangsbewijzen, die naar de zwarte markt gesluisd zouden
wordenDe tegenstanders van Onieva eisen nieuwe bestuurs
verkiezingen als de vice-voorzitter niet vrijwillig zijn functie
opgeeft of als voorzitter Lorenzo Sanz hem niet de wacht aan
zegt. SID/DPA/AFP
Nikos Machlas wil naar Ajax
AMSTERDAM - Nikos Machlas wil naar Ajax. De Griekse
aanvaller van Vitesse komt waarschijnlijk deze week terug
naar Nederland om met de Amsterdamse club verder te pra
ten over een transfer. „Ajax is voor mij de perfecte club", zegt
Machlas dinsdag in het weekblad Sportweek. „Ik heb ook al
een keer met Danny Blind gesproken en hoop hem deze week
nog een keer te spreken." Een overgang van Machlas naar
Ajax lijkt voor Vitesse echter onbespreekbaar. Onlangs liet
voorzitter Karei Aalbers nog weten dat club alleen openstaat
voor een buitenlandse transfer. ANP
Martijn Reuser weg bij Vitesse
ARNHEM - Martijn Reuser speelt volgend seizoen niet meer
voor Vitesse. De 24-jarige Amsterdammer was de afgelopen
anderhalfjaar door de Arnhemse club gehuurd van Ajax. Vi
tesse wenst geen gebruikte maken van het recht de buitenspe
ler te kopen. Reuser botste in de slotfase van het afgelopen
seizoen met trainer Neumann van de Arnhemmers. Hij ver
klaarde daarop nooit meer onder de Duitse trainer te willen
voetballen. Zolang zich er geen nieuwe club voor Reuser
meldt, gaat hij weer als Ajacied door het leven. ANP
Volleyballers mogelijk tegen Italië
WENEN - Als de Nederlandse volleybalmannen zich als
groepswinnaar in de voorronde plaatsen voor de eindfase om
de Europese titel in Oostenrijk zijn ze in een poule ingedeeld
met wereldkampioen Italië, Oostenrijk en vermoedelijk Rus
land. Dat was het resultaat van de loting, die dinsdag in het
Ernst Happelstadion van Wenen werd gehouden. Om win
naar van groep A in de kwalificatieronde te worden moet Ne
derland nog bij België en Turkije winnen. Bulgarije is de
grootste kanshebber voor de tweede plaats in die groep, die
ook recht geeft op deelneming aan het EK. SID
Knicks verkleint achterstand
NEW YORK - De New York Knicks hebben in eigen hal de
derde wedstrijd voor de finale van de NBA met 89-81 gewon
nen van de San Antonio Spurs. Daardoor verkleinden de
Knicks de achterstand in de best-of-seven serie tot 2-1. Allan
Houston was bij de Knicks het productiefst met 34 punten.
Latrell SpreweÜ nam 24 punten voor zijn rekening, Larry
Johnson kwam tot 16. RTR
van onze sportredactie
ALKMAAR - Een voormalige
assistent wordt de nieuwe
hoofdcoach van AZ. Gerard van
der Lem liep een kleine negen
seizoenen aan de hand van
Louis van Gaal door de interna
tionale voetbalwereld en krijgt
de komende drie jaar in Alk
maar de gelegenheid op eigen
benen te staan. De 47-jarige
Amsterdammer wrordt daar de
opvolger van Willem van Hane-
gem die vorige wreek opstapte
omdat hij vond dat zijn geloof
waardigheid als trainer onder
druk kwam te staan.
De 47-jarige oud-speler van on
der meer Ajax en Feyenoord
kwam afgelopen weekeinde ak
koord met het bestuur van AZ.
Barcelona-voorzitter Nunez
stond in eerste instantie een
overgang in de weg omdat het
contract van Van der Lem nog
een jaar doorliep. Uiteindelijk
stelde ook Nunez zich soepel op
en verlangde zelfs geen afkoop
som.
Volgens Hans van der Zee, die de
eerste contacten heeft gelegd,
was Van der Lem nu toe aan ei
gen verantwoordelijkheid. Zes
jaar geleden, zo wist het be
stuurslid voetbal in Alkmaar,
had hij een aanbieding van Fey
enoord van de hand gewezen
omdat Van der Lem er toen nog
de voorkeur aan gaf onder de
hoede van Van Gaal te blijven.
Dat Van der Lem niet 'de naam'
is die aanvankelijk door het
Alkmaarse bestuur werd be
loofd, wordt door Van der Zee
weerlegd. „Dan heb je het voor
al over de impact bij supporters
en sponsors. Het vakmanschap
van Gerard van der Lem staat
buiten kijf. We hebben het hier
niet over een nobody, maar over
iemand die met Louis van Gaal
de nodige internationale prijzen
heeft gewonnen." GPD
DEN HAAG - Een nieuw bureau
zal in de toekomst de doping
controles bij nationale sporters
gaan uitvoeren. Deze taak gaat
weg bij het Nederlands Cen
trum voor dopingvraagstukken
(NeCeDo). Het aantal doping
controles zal geleidelijk worden
opgevoerd van 750 naar 3000
per jaar.
Het nieuwe bureau, Doping
controle Nederland (DoCoNed)
genoemd, is een gezamenlijk
initiatief van de rijksoverheid.
NOCNSF en sportbonden. Zij
zullen ook voor de financiering
zorgen. Staatssecretaris Vlie-
genthart (sportzaken) heeft
750.000 gulden voor het bureau
uitgetrokken, zo werd vanmid
dag bekend gemaakt bij de offi
ciële oprichting van DoCoNed.
Door DoCoNed moet de onaf
hankelijkheid, en daarmee de
geloofwaardigheid, van het be
leid ter bestrijding van doping-
gebruik in de Nederlandse sport
worden benadrukt. Het bureau
zal gaan toezien op de procedu
rele gang van zaken rond do
pingcontroles, het aantal con
troles per sporttak, het anti-
dopingbeleid van de sportbon
den en de uitvoer van straffen
wegens dopinggebruik. GPD
van onze sportredactie
HAMBURG - Spelers van het DDR-voetbalteam dat bij de wereld
kampioenschappen in 1974 in Hamburg met 1-0 van 'klassenvij-
and' de Bondsrepubliek won, moesten hun na de wedstrijd met de
latere wereldkampioenen geruilde shirts later zelf terugbetalen.
In een gesprek met de krant Sport Bild zegt de toenmalige DDR-
trainer Georg Buschner dat in de statuten van de DDR-sportbond
was vastgelegd dat Oost-Duitse sporters geen kledingstukken
mochten ruilen met spelers uit kapitalistische landen.
Natuurlijk wilde men toch ruilen en daarom droegen trainers de
spelers altijd op de ruil in de kleedkamer te laten plaatsvinden.
Maar ook in die gevallen moest het eigen shirt vergoed worden aan
de bond, aldus Buschner in Sport Bild. AP