Ajax opgelucht na bekerwinst
Hoek heeft uitzicht op de dubbel
Geldboete voor
Richard Virenque
Horloge biedt publiek toegang tot stadion
Politie arresteert
19 fans bij de Kuip
Hoofdklasser grijpt naast Braziliaan
Parma heeft geen
kind aan Olympique
Amsterdammers behalen Europees voetbal in saaie finale tegen Fortuna
Kalun Yu in
WK-selectie
van onze sportredactie
RUSWIJK - Een horloge moet
de toeschouwers in de toe
komst toegang tot de stadions
bieden. De voetbalclub NAC is
samen met de Zwiterse fabri
kant Swatch bezig de moge
lijkheden hiertoe te onderzoe-
ken. NAC-directeur Roelant
Oltmans heeft dat bevestigd.
„We waren met Swatch over
andere zaken aan het praten
toen het idee is ontstaan", zei
Oltmans. „Het systeem wordt
al met succes in de skiwereld
gebruikt. In het horloge kan
een chip met de benodigde ge
gevens worden opgenomen.
Swatch is ook bezig met de
Eredivisie NV en praat met de
Duitse clubs en de organisatie
van het WK in 2002. Het horlo
ge kan een universele moge
lijkheid worden om de stadions
in te komen. We willen hierbij
als pilot gaan fungeren."
Oltmans kon nog met precies
zeggen wanneer het project
van start kan gaan. „Binnen
twee weken willen we een pre
sentatie houden. We kunnen
dan ook bepalen of het horloge
in het nieuwe seizoen zou kun
nen worden ingevoerd. We wil
len dan een eigen NAC-horloge
ontwikkelen." ANP
De spelers van Ajax poseren met de beker.
door Henk Hoijtink
ROTTERDAM - Met een brok
Deens dynamiet forceerde Ajax
dan toch het slot van de poort
naar Europees voetbal. Twee
vroege treffers van Jesper
Gronkjaer bliezen gisteravond
het bouwwerk van Fortuna -
trainer Bert van Marwijk op en
ze beroofden de bekerfinale in
de slechts half gevulde Kuip van
elke vorm van spanning en at
tractiviteit (2-0).
Na de twee competitiezeges van
Fortuna Sittard op Ajax bleef
een nieuwe verrassing uit. Ster
ker, een huzarenstukje zat er
gisteravond geen moment in.
Dat was vooral jammer voor de
11.000 geel-groen uitgedoste
Limburgse fans, die zo optimis
tisch en vol vertrouwen uit de
bussen naar het stadion waren
gewandeld. Ze lieten hun club
echter niet in de steek. Na af
loop bedankten ze de Fortuna-
spelers zelfs met een staande
ovatie.
Mooier was niettemin het mo
ment waarop Jari Litmanen de
beker in ontvangst nam. Het
was voor de Fin een laatste
glimp van glorie in het roodwit-
1 te Ajax-shirt, waarin hij in ze
ven seizoenen alle mogelijke
prijzen kon bejubjelen.
Afscheid
Litmanen krijgt nu het afscheid
bij Ajax dat hij vurig wenste. De
club die hij in zijn hart heeft ge
sloten en die hij in zijn laatste
jaar door talrijke dalen diende
fe leiden, is door de bekerwinst
verzekerd van Uefa Cupvoetbal
voor volgend seizoen. Dan
speelt Litmanen zeer waar
schijnlijk bij Barcelona.
Het innigst voelde Edwin van
der Sar zich gisteren verbonden
met zijn Scandinavische aan
voerder. De doelman, die Ajax
mogelijk ook gaat verlaten,
knuffelde Litmanen voor de af
trap en zocht hem ook direct na
het eindsignaal weer op. Samen
wonnen ze alles bij Ajax, samen
verwerkten ze dit laatste sei
zoen ook de vele ergernissen.
De fraaie plaatjes pasten bij de
ontknoping van een bekertoer
nooi, hoe doods die ook was ge
weest. Maar ze gaven in het ge
val van de onttroonde kampioen
uit Amsterdam tevens een ver
tekend beeld. Trainer Jan Wou
ters verloor na afloop de reali
teit niet uit het oog en sprak
onverbloemd van een 'heel
slechte wedstrijd'. Na de snelle
beslissing waren er bij Aj ax toch
weer vele tekortkomingen aan
het licht gekomen.
Hij wekte de afgelopen weken
de indruk te snakken naar het
einde van het seizoen. Hij ver
hulde niet dat ook hij geen peil
op zijn ploeg kon trekken. Wou
ters miste elementaire kwalitei
ten bij veel van zijn spelers en hij
verbaasde zich over het gebrek
aan ware toewijding.
In zijn eerste halfjaar als hoofd
coach kon Wouters weinig uit
richten met de erfenis van zij n al
evenzeer onthande voorganger
Olsen. Hij hoopt volgend sei-
foto Soenar Chamid
zoen een nieuwe start, volgens
zijn eigen inzichten te kunnen
maken. Daarbij kan hij de lang
benauwde (en beschimpte) be
leidsbepalers van Ajax na giste
ren in elk geval de zekerheid van
Europees voetbal bieden.
Niet langer hoeft Wouters te ba
lanceren tussen hoop en vrees.
De jonge trainer, wiens optre
den in zijn eerste maanden niet
altijd overtuigend was, kan zich
er op laten voorstaan dat giste
ren in Rotterdam de rust werd
hervonden door een goede tacti
sche zet van zijn hand. Wouters
had Witschge opnieuw, evenals
afgelopen zondag tegen De
Graafschap, een centrale rol toe
bedeeld. Met Litmanen kon
Witschge op het middenveld de
regie ter hand nemen.
Strijdplan
Van het strijdplan van Fortuna,
dat druk wilde uitoefenen en
wilde voorkomen dat de trap-
vaste spelers bij Ajax hun vleu
gelspitsen zouden bereiken,
kwam mede daardoor niets te
recht. Al na ruim een kwartier
had Gronkjaer, losgelaten door
de dolende Lee, twee keer kun
nen toeslaan. Opvallend genoeg
beide malen na een pass van
Witschge (2-0). „We waren ons
zelf in het eerste half uur niet",
sprak Fortuna-trainer Van
Marwijk bedrukt.
Ajax viel in de tweede helft ver
terug en het verdedigde soms
weer chaotisch. Maar in de
voorste lijn van Fortuna leken
Bouma en vooral Simons, vorige
week met vier treffers nog uit
blinker tegen PSV. bekneld in
een korset van verkramping.
Ajax - Fortuna Sittard 2-0 (2-0). 12.
Gronkjaer 1-0, 15. Gronkjaer 2-0.
ScheidsrechterUilenberg. Gele
kaart: Lee en Hofland (Fortuna Sit
tard). Aantal toeschouwers: 25.000.
Ajax: Van der Sar: Melchiot, Oliseh,
Witschge en De Cler; Rudy, Litma
nen en Hoekstra; Wamberto (25.
Benni), Arveladze en Gronkjaer.
Fortuna Sittard: Van ZwamLee,
Hofland, Roest en Hermans; Gest-
huizen (62. Hamming), Paciorek,
Kool en Bouma (76. Heering); Jef
frey en Simons. GPD
van onze sportredactie
PARIJS - De wielerploeg Polti
heeft Richard Virenque een
geldboete van omgerekend
32.000 gulden opgelegd. De
Franse renner kreeg de straf na
dat hij had bekendgemaakt vi-
taminenpreparaten te hebben
gebruikt die hij had ontvangen
van Bernard Sainz. Paarden
fokker Sainz wordt samen met
advocaat Bertrand Lavelot ver
dacht van handel in verboden
middelen.
.Virenque heeft zich nu niet aan
de regels van de ploeg gehou
den. Deze boete is een duidelijke
waarschuwing dat hij zich in de
toekomst alleen maar bezig
moet houden met de artsen van
het team. Het geld komt ten goe
de van liefdadige instellingen",
aldus een verklaring van de Pol-
ti-ploegleiding.
Alleen feiten
Virenque verklaarde voor de
Franse televisiezender TF1
geen bekentenis te hebben afge
legd over zijn mogelijke betrok
kenheid in de dopingzaak rond
het duo Lavelot/Sainz. De wiel
renner was dinsdag de hele dag
verhoord in Parijs Aanvanke
lijk beweerden politiebronnen
dat de Franse renner van Polti
een bekentenis zou hebben af
gelegd. Virenque ontkent dat
„Ik heb ze de feiten verteld.
Sainz heeft mij alleen wat vita
mineproducten aanbevolen, die
zonder voorschrift verkrijgbaar
zijn bij de apotheek."
Druppels
Op een bepaald moment kreeg
ik van hem ook druppels", ver
volgde Virenque. „Het waren
ook vitamines, geen probleem
dus. Ook de bloedcontroles heb
ben uitgewezen dat er niets aan
de hand is. Nu worden de drup
pels onderzocht. Ik ben mij er
van bewust dat er een probleem
is met de sport. Maar zal er geen
doping meer zijn als Virenque
stopt met wielrennen?"
De dopingperikelen weerhou
den hem er niet van morgen te
starten in de Ronde van Italië.
„Ik ga eerst naar de Giro, dat is
zeker", zei de renner. „Daarna
zal ik een lang gesprek met mijn
vrouw hebben en dan zullen we
wel verder zien. Nu ben ik leeg.
AFP
van onze sportredactie
ROTTERDAM - De politie heeft donderdag in Rotterdam
rond de finale om de Amstelcup tussen Ajax en Fortuna Sit
tard in totaal negentien aanhoudingen verricht.
De meeste arrestanten zijn Ajax-aanhangers. De KNVB heeft
zeven supporters die in de loop van de middag waren aange
houden meteen een stadionverbod opgelegd.
Messen
Tot het eind van de door de Amsterdammers met 2-0 gewon
nen bekerfinale hield de politie twaalf supporters aan, onder
wie vier aanhangers van Feyenoord. De Rotterdammers wa
ren gewapend met messen, die in beslag zijn genomen.
Na afloop van de wedstrijd pakte de politie nog eens zeven
Ajax-fans op. ANP
ZOETERMEER - Kalun Yu van
T Zand is opgenomen in de WK-
selectie. De Middelburger komt
van 2 tot en met 8 augustus in
actie tijdens het toernooi in
Eindhoven. Ook Daan Sliepen,
die het voorbije seizoen voor 't
Zand uitkwam, maakt deel uit
van Oranje.
Het bestuur van de Nederlandse
Tafeltennisbond (NTTB) heeft
het contract met mannenbonds-
coach Yang Jianhua tot en met
de zomer van 2000 verlengd. De
oud-wereldkampioen uit China
was aanvankelijk ingehuurd tot
en met eind april. Jianhua
wordt geassisteerd door Liu Li
ping, die coach wordt van het
Duitse Bad Honnef, waarvoor
Jianhua en Keen komend sei
zoen uitkomen.
Selectie vrouwen: Gerdie Keen,
Melissa Muller, Diana Bakker-,
Floor Tebbe en Marloes de
Smet. Mannen: Trinko Keen,
Danny Heister, Jörg de Cock,
Kalun Yu, Chen Sung, Nermin
Smajic en Daan Sliepen.
De begeleiding van de Jong
Oranje-selectie is volgend sei
zoen in handen van vrouwen-
bondscoach Peter Engel, in sa
menwerking met coördinator
Luc janssen. Zij nemen de taken
over van het duo Hans Lingen
en Anne Vlieg.AlVP
United loopt punt
uit op Arsenal
LONDEN - Hoewel de 0-0 tegen
degradant Blackburn Rovers
niet bijster goed was, kan het
ene punt Manchester United
wel de titel in de Premier Lea
gue opleveren. De enige concur
rent Arsenal had een dag eerder
immers verloren van Leeds Uni
ted (1-0).
Manchester staat met nog één
duel te gaan een punt voor op
Arsenal. Winst in de laatste
competitiewedstrijd volstaat
dus. Voor Blackburn was de
confrontatie met Manchester de
laatste kans op lijfsbehoud. De
ploeg had moeten winnen om
nog uitzicht te houden op een
verlengd verblijf in de Premier
League. De ploeg is razendsnel
gekelderd, aangezien de Rovers
vier jaar geleden de titel nog
veroverden.
Nottingham Forest, de ploeg
van Pierre van Hooijdonk, is
eveneens gedegradeerd. De der
de afzakker wordt Southamp
ton of Charlton Athletic.
Manchester, met Jaap Stam in
de basis, kreeg voor rust de bete
re kansen. Nadat Stam in de
pauze was vervangen zette de
thuisploeg Manchester meer
onder druk, zonder resultaat.
ANP
Zelfvertrouwen groeit na bekerzege op Baronie (3-2)
door Frits Bakker
HOEK - De weg naar de dubbel ligt
open voor Hoek. De Zeeuwse hoofd
klasser gaat nog een enerverend slot
van het seizoen tegemoet met een strijd
op twee fronten. Door de 3-2-overwin-
ning van gisteren op Baronie is Frans
Vermeulen met zijn elftal doorgedron
gen tot de laatste acht ploegen in het be
kertoernooi, maar meer nog wordt in
Hoek toegeleefd naar de ontknoping
van de competitie. Het is niet ondenk
baar dat er zaterdag ook nog een kam
pioenschap valt te vieren.
„Het kan nog een mooie lange zomer
worden", zei Vermeulen, die in de roes
van het succes de rust zelve blijft. Het
mooiste scenario is natuurlijk dat Hoek
zaterdag de titel haalt en daarna in de
kampioenscompetitie met IJsselmeer-
vogels en Noordwijk om de zaterdagti-
tel gaat strijden. Daarnaast mag Hoek
zich ook nog als cupfighter uitleven.
Het Brabantse Unitas'30 is donderdag
in een uitwedstrijd tegenstander in de
kwartfinale. Bij winst is de halve finale
het volgende doel.
Het uitzicht op de dubbel haalt onver
moede krachten boven. Hoek haalde de
volgende bekerronde tegen Baronie
met een sterk vertimmerd elftal. Frans
Vermeulen had bij de aftrap vaste
waarden als Geertjan de Smet, Ronald
van Sliedregt en Danny ter Steege op de
bank gelaten en kon ook nog niet be
schikken over de geschorste Nijskens.
De jeugdige Peter Hamelink uit de
eigen kweek vormde de aanval met We
sley Roman. De Belgische spits is bo
vendien nog hopeloos uit vorm en on
derscheidde zich tegen Baronie weer
met een paar merkwaardige afzwaai
ers. Zelfs met die verzwakte opstelling
was Hoek minstens gelijkwaardig aan
de zondag-hoofdklasser uit Breda.
Voor de rust werd twee keer een voor
sprong weggegeven, in de laatste minu
ten van de wedstrijd werd de beker
winst toch nog binnengehaald.
Vooral in het eerste halfuur maakten
Hoek en Baronie er een aardig schouw
spel van. Dimitri Mbuyu zorgde in de
vierde minuut al voor een 1-0-voor-
sprong met een kopbal uit een vrije trap
van Geert de Poorter. Daarna golfde het
spel in een snel baltempo over en weer,
met scoringskansen voor beide doelen.
Dennis Sep benutte er één van in de
vijftiende minuut. De snelle spits was
John Bentschap-Knook, die even later
moest uitvallen met een enkelblessure,
te snel af en verschalkte doelman Kris-
tof Verbiest met een laag schot (1-1).
Twee missers aan Hoek-kant (Roman
en Boydens) luidden de 2-1 in. John
Bentschap-Knook verscheen op rechts,
zijn voorzet werd door Peter Boerjan
ingeschoten.
International
De 23-jarige Barry Bierstekers, die
amateur-international is en in de be
langstelling staat van Hoek, zorgde op
slag van rust voor de gelijkmaker. De
kleine Brabander schoot van de rand
van de zestien meterlijn hard en laag in:
2-2. Frans Vermeulen had even daar
voor nog een omzetting moeten doen.
Bentschap-Knook werd gewisseld en
gespaard voor zaterdag. Geertjan de
Smet kwam in het elftal, Franky
Standaert werd centrum-verdediger.
Met de handrem op ging Hoek na de rust
ingetogen op zoek naar winst. Danny
ter Steege speelde die tweede helft in de
rol van spelbepaler voor de gewisselde
Geert de Poorter. Hoek had meer initia
tief en balbezit, Baronie dreigde met
coupters, maar veel scoringskansen le
verde dat niet meer op.
Toen iedereen zich al opmaakte voor
een beslissing via strafschoppen, kwam
Hoek twee minuten voor het einde toch
nog tot scoren. Ronald van Sliedregt, de
vervanger van Daan Boydens, goochel
de wat met de bal, speelde de opkomen
de Dimitri Mbuyu aan, diens schot stui
terde tegen de paal. Kurt Pacqué kon de
terugspringende bal van dichtbij sim
pel inschieten: 3-2.
Hoek-Baronie 3-2 (2-2). 4. Dimitri Mbuyu 1-
0,15. Dennis Sep 1-1, 20. Peter Boerjan 2-1,
44. Barry Bierstekers 2-2, 88. Kurt Pacqué 3-
2. Scheidsrechter C. Bos (VHssingen). Gele
kaart: Arno Gabriels (Baronie). Aantal toe
schouwers: 300.
Hoek: Kristof Verbiest; Kurt Pacqué, Dimitri
Mbuyu, John Bentschap-Knook (26. Geert
jan de Smet), Franky Standaert; Daan Boy
dens (62. Ronald van Sliedregt) Geert de
Poorter (46. Danny ter Steege), Patrick
Naudts, Peter Boerjan; Wesley Roman, Peter
Hamelink.
Baronie: Sander van der Heijden; Sedat Si-
ner, Johan Gabriels, Johan Jacobs, Jan Stra
ten (86. Osmond Erbas); Gerard Bayings,
Barry Bierstekers, Alex de Jong; Arno
Gabriels, Dennis Sep (46. Brian Bouwhuis).
Yureck Persoon.
van onze sportredactie
HOEK - Hoek-scout Gerrit
Emans, die achter de scher
men nog actief is voor de
hoofdklasser, had bijna weer
voor een stunt gezorgd.
Hij was in onderhandeling
met de jonge Brazilaanse
aanvaller Fabiano, maar de
transfer sprong op het laat
ste moment af. „Ik had hem
bijna zo ver dat hij in Hoek
zou komen voetballen", ver
zekerde Emans gisteren.
De Zeeuws-Vlaamse club
richt zich nu op de komst van
de amateur-international
Barry Bierstekers van Baro
nie. Trainer Frans Vermeu
len is zeer gecharmeerd van
de kleine technicus, die op
drie posities inzetbaar is: als
verdedigende middenvelder,
als linkerspits of als speler
achter de spitsen. Vermeu
len: „We hopen dit weekend
zekerheid te krijgen."
van onze sportredactie
MOSKOU - Het was een finale,
maar geen moment een wed
strijd. De confrontatie tussen
Parma en Olympique Marseille
met als inzet de Uefa-cup was
bijzonder eenzijdig. De Italia
nen hadden een ingespeelde
ploeg, de Fransen een zwaar ge
handicapte formatie: 3-0. Al
leen al door schorsingen miste
Olympique vijf spelers.
Vooraf voerden de beide trai
ners een koude oorlog. Courbis
(Olympique) bracht in een in
terview met een dagblad Parma
in verband met doping. De
Fransman sprak van verdachte
spieraanwas bij de Parma-spe-
lersDe Italiaanse trainer, Male-
sani, counterde door te stellen
dat het onzin was. „Op het veld
zullen we het juiste antwoord
geven."
Parma begon derhalve getergd
aan het duel, wellicht niet de
slimste zet van Courbis. Geen
moment kon zijn team op tegen
de Italianen. Desondanks duur
de het nog betrekkelijk lang eer
de eerste treffer een feit was: 26
minuten. De goal kwam op
naam van Crespo, die een ver
keerde terugspeelbal van Blanc
over doelman Porato schepte.
Het was zijn zesde doelpunt in
de UEFA-beker dit seizoen.
Voor 61.000 toeschouwers
kwam Parma nog voor rust in
veiligheid, via een kopbal van
Vanoli (2-0). Olympique was
onthutsend zwak. Hoewel ver
dediger Pires verdienstelijk
speelde, kon vooral het Itali
aanse spitsenkoppel Crespo en
Chiesa zich uitleven. De laatste
deed dat na rust overduidelijk
met een heerlijk doelpunt. De
Italiaan knalde een voorzet van
de rechterflank hard in de rech
terbovenhoek.
Nachtmerrie
Alle twijfel was verdwenen,
Parma pakte de derde Europese
beker in haar bestaan. Het was
de tweede UEFA-beker, na de
eerste zege op Juventus in de fi
nale van 1995. De andere Euro-
pese cup was de Europacup voor
bekerwinnaars in 1993. „Een
nachtmerrie", typeerde Courbis
na afloop het duel. „Wat kan ik
er meer over zeggen?" De oefen-
meester hing het verlies in ieder
geval niet op aan het gemis van
de geschorste spelers. „We heb
ben ons in die wetenschap kun
nen vooi'bereiden, hadden ge
woon elf spelers op het veld. Die
konden vandaag alleen niet het
gewenste brengen. We hadden
wel kansen, maar benutten ze
niet."
De Franse spelers van Parma
raken erg verwend met prijzen.
Na de wereldtitel in 1998 en de
Italiaanse beker was het nu
weer raak. „Ongelooflijk", rea
geerde verdediger Thuram.
Olympique Marseille (Fra) - Parma
(Ita) 0-3 (0-2). 26. Crespo 0-1,36. Va
noli 0-2, 55. Chiesa 0-3. Scheids- i
rechter: Dallas (Sch). Gele kaart:
Blondeau (Olympique Marseille).
Aantal toeschouwers: 61.000.
Olympique Marseille: Porato; Blon
deau, Blanc, Domoraud en Edson
(46. Camara); Issa, Brando, Bravo
en Gourvennec. Pires en Maurice.
Parma: Buffon; Thuram, Sensim en
Cannavaro: Vanoli, Baggio, Bog-
hossian, Fuser en Veron (77. Fiore);
Crespo (84. Asprilla) en Chiesa (67.
Balbo). ANP/SID
De spelers van Parma vieren uitbundig feest na het veroveren van
de Uefa Cup. foto Alexander Demianchuk/RTR
Dimitri Mbuyu scoort met een kopbal 1-0 in de wedstrijd tegen Baronie. Doelman Sander van der Heijden is kansloos.
foto Charles Strijd
