VRAAG
MAAR
VLUCHTELING
Wietemaker bv
FAMILIEBERICHTEN
BEL GRATIS 0800 022 6622
ER IS NIET VEEL VOOR
TE WORDEN
Giro 860
JE
HERSENEN...
dat ben je zélf!
8
provinciale zeeuwse courant
maandag 10 mei 1999
Hij is er! Ons tweede
'Meultje'
THOMAS PIETER
THOM
Zaterdag, 8 mei 1999.
Piet, Helna
en Marlou Meulenberg
Ruiterplaatweg 2A
4495 PG Kamperland
FRANCIS VAN DE VELDE
SYLVIA KOEKKOEK
Wij gaan trouwen op woensdag 12 mei 1999 om 14.00
uur in het stadhuis van Axel.
U bent van harte welkom op onze receptie van 19.00
uur tot 20.30 uur in Paviljoen Westkant, Scheldeboule-
vard 1 teTerneuzen.
Cadeautip:
Ons adres wordt:
Wilhelminastraat 31, 4571 ]K Axel.
Wegens huwelijk zijn wij 12 mei de gehele dag gesloten.
Zuivelhandel Koekkoek, Stationsstraat 1 Axel.
Enige en algemene kennisgeving
Met droefheid geven wij u kennis dat, na een kort
stondige ziekte, is overleden mijn zoon, mijn zorg
zame partner en onze vriend
HUBERTUS (BOB) VAN LEEUWEN
op de leeftijd van 68 jaar.
P. van Leeuwen-Vet
A. M. de Hoog-van Eyk
Ruud en Carla
Hans
Margreet en Peter
Elles en föhn
Rotterdam, 7 mei 1999.
Correspondentieadres: R. M. Groeneweg,
Eksterstraat 22, 2955 EA Alblasserdam.
Gelegenheid tot condoleren en afscheidnemen in
de kapel van de begraafplaats 'Crooswijk', Kerk
hoflaan 1-5 te Rotterdam-Crooswijk, dinsdag 11
mei van 12.30 tot 12.45 uur.
Aansluitend zal de begrafenis aldaar plaatsvinden.
Heden overleed onze beste vriend
JO HOEK
Wij wensen de familie veel sterkte toe met dit ver
lies.
Jo en Corrie Schroevers
Nieuw- en Sint Joosland, 7 mei 1999.
Heden overleed ons gewaardeerd oud-lid
JO HOEK
Onze gedachten gaan uit naar de familie.
Bestuur en leden
Postduivenvereniging
P.V. 'de Voorwaarts'
Amemuiden
Enige en algemene kennisgeving
Op 5 mei 1999 is van ons heengegaan onze zuster,
schoonzuster
MARIA HELENA SCHILLEMAN
in de leeftijd van 79 jaar.
Voor haar was deze bevrijdingsdag een overgang
uit de eenzaamheid naar een beter leven zonder be
perkingen.
Wij hebben haar in besloten familiekring begraven
op zaterdag 8 mei, op de algemene begraafplaats in
Biervliet.
S. Schilleman-Hofman
H. M. Eisinga-Schilleman
J. E. Kooiman-Schil leman
C. J. Kooiman
en alle kinderen
Correspondentieadres:
Karveel 22-05, 8251 BE Lelystad.
Na een moeilijke tijd hebben wij afscheid moeten
nemen van mijn lieve man, onze dierbare vader,
schoonvader en opa
CORNELIS CONSTANTINUS SORBER
echtgenoot van
Elisabeth Francoise van Duijvenbode
in de leeftijd van 80 jaar.
Kloetinge: E. F. Sorber-van Duijvenbode
Driewegen: Kees Sorber
Lia Sorber-Fonteijn
Vera en Alex
Ken
Rick en Marianne
Gabriëlle
Goes: Leo Sorber
Ada de Feiter
Odette
Lulu
Rotterdam: Anja Sorber
Dick Kabel
Emma
David
Roosje
7 mei 1999.
Hemstraat 20, 4481 BM Kloetinge.
Een dienst van Woord en Gebed, geleid door Ds. J.
P. Oosterhoff, zal worden gehouden woensdag 12
mei om 11.00 uur in de Geerteskerk te Kloetinge,
waarna aansluitend omstreeks 12.00 uur de begra
fenis zal plaatshebben op de Algemene Begraaf
plaats te Kloetinge.
Na afloop van de begrafenis is er in het Geertes-
huis, Jachthuisstraat 13 te Kloetinge gelegenheid
tot condoleren.
Met leedwezen vernamen wij dat heden, voor ons
toch nog onverwachts, is overleden onze altijd
meelevende en onvergetelijke buurman
COR SORBER
Wij wensen Bets, de kinderen en kleinkinderen alle
mogelijke sterkte toe met dit grote verlies.
De buurtjes uit de Hemstraat
Kloetinge, 7 mei 1999.
In verband met een sterfgeval kan het zijn
dat wij vandaag enkele uren moeilijk be
reikbaar zijn/of kan er sprake zijn van een
beperkte dienstverlening.
Transport-Lifting Containerservices Afvallogistiek
Als van twee gepaarde schelpen
D 'ene breekt, of wel verliest;
Niemand zal u kunnen helpen,
(Hoe je zoekt, of hoe je kiest,)
Aan een, die met effen randen
Juist op d'ander passen zou;
D'eerste zijn de beste panden,
Niet en gaat voor d'eerste trouw.
JACOB CATS
Bedroefd, maar ook dankbaar dat hem verdere pijn
bespaard is gebleven, geven wij u kennis dat na een
kortstondige ziekbed van ons is heengegaan mijn
lieve man, onze vader, schoonvader, opa en ouwe
opa
JACOB DE VIN
echtgenoot van Tina de Vin-Steenland
14 november 1916 8 mei 1999
Vlissingen Goes
Zijn vrouw: H. de Vin-Steenland
Zijn kinderen: Elly en Charly
Petra en Kees
Bert en Rianne
Zijn kleinkinderen: Bettie en Ronald
Charlie en Ingrid
Ilya
Stefania
Kimberly
Antonello
Francesco
Nathalie
Zijn achterkleinkinderen: Dimphy
Valesca
Milan
Myron
Boszicht 70, 4462 BK Goes.
Mijn man, onze vader en opa is opgebaard in het
Uitvaartcentrum 'Goes', Zuidvlietstraat 37 te
Goes.
Gelegenheid tot afscheid nemen aldaar dinsdag 11
mei van 18.30 tot 19.00 uur.
De crematieplechtigheid zal woensdag 12 mei in
besloten kring plaatsvinden.
Bedankt voor de grapjes en raadseltjes.
Knuffel van Antonello en Francesco
We zullen U missen.
Veel liefs
Kimberly en Nathalie
Bedroefd, maar dankbaar voor wat zij voor ons
heeft betekend, delen wij U mede dat na een vol le
ven is overleden, onze lieve moe en oma
NINA VAN DEN BERG-VAN DER BURG
weduwe van J. E. K. van den Berg
12-04-1917 08-05-1999
Arnhem: M. Wolthuis-van den Berg
A. Wolthuis
Janneke en Vincent
Marijn
Sluis: J. van den Berg
M. J. M. van den Berg-de Vijlder
Heieen en Michiel
Sophie
Wouter
Ammerstol: B. van den Berg
M. L. van den Berg-Oranje
Valérie
Thomas
Dagmar
4501 PA Oostburg, Oude Haven 1.
Correspondentieadres: Postbus 44,
4500 AA Oostburg.
De crematie zal plaatsvinden op vrijdag 14 mei om
14.00 uur in crematorium "Terneuzen", Bellamy-
straat 28c te Terneuzen.
Na de plechtigheid is er gelegenheid tot condoleren
in de ontvangkamer van het crematorium.
Onze moeder en oma js opgebaard in de rouwka
mer van het Antonius Ziekenhuis te Oostburg.
Gelegenheid tot afscheid nemen, donderdag 13 mei
van 19.00 tot 19.30 uur.
Zij die geen rouwkaart hebben ontvangen, gelieven
deze aankondiging als zodanig te beschouwen.
T... dat aan het eind van de tunnel
weer licht zal zijn...
Herman van Veen
In "De Blaauwe Hoeve" te Hulst is overleden,
voorzien van de H.H. Sacramenten der Zieken, on
ze lieve vader, schoonvader en opa
FRANCISCUS PETRUS DE BRUIJN
sinds 2 juli 1994 weduwnaar van
Martha Clothilda Vlassenrood
Hulst 14-8-1915 t Hulst 7-5-1999
Hulst: Walter de Bruijn
Stephan
Michiel
Hulst: Vera van Bavel-de Bruijn
Joop van Bavel
Heikant/Hulst, 7 mei 1999.
Correspondentieadres:
Janseniuslaan 74, 4561 NN Hulst.
De uitvaartdienst zal plaatshebben op woensdag 12
mei 1999 om 14.00 uur in de kapel van "De Blaau
we Hoeve", Truffinoweg 2 te Hulst, waarna wij
hem vergezellen naar zijn laatste rustplaats op het
R.-K. kerkhof te Heikant.
Samenkomst voor aanvang van de uitvaartdienst in
de kapel.
Dinsdag 11 mei om 19.00 uur zal een avondwake
gehouden worden in eerdergenoemde kapel.
Afscheid nemen van ons (o)pa is mogelijk in het
mortuarium van "De Blaauwe Hoeve" na de avond
wake.
Gaarne schriftelijke condoleance.
Zij die door onvoorziene omstandigheden geen
rouwbrief hebben ontvangen, gelieven dit bericht
als zodanig te beschouwen.
EEN UNIEK GEDENKTEKEN..,
Uw gedachten over een uniek gedenkteken geven wij gestalte in
natuursteen. Vraag naar het fotoboek met vele voorbeelden.
Goes: "De Goese Poort"
Rotonde Ringbaan-West ZANDEE
Telefoon (0113) 216555 jpj£ KUIJPER
NATUURSTEEN
Geheel onverwacht overleed op 83-jarige leeftijd
mijn lieve man, onze zorgzame vader, schoonvader,
opa en overgrootvader
JACOB DE WITTE
echtgenoot van Catholina Jozina Lavën
Goes: C. J. de Witte-Lavën
Kloetinge: Jo en Toos
Evelien en Lion
Martijn
Hans en Ellen
Annefleur
Kloetinge: Jan en Jannie
Ingrid en Jan-Kees
Peter en Muriël
Kloetinge: Ineke en Rinus t
Jacqueline en Gertjan
Eddy
9 mei 1999.
Kloetingseweg 26, 4462 BA Goes
Mijn man, onze vader en opa is opgebaard in het
Uitvaartcentrum 'Goes', Zuidvlietstraat 37 te
Goes.
Gelegenheid tot afscheidnemen aldaar dinsdag 11
mei van 19.30 tot 20.00 uur.
De afscheidsdienst, waarbij u wordt uitgenodigd,
zal worden gehouden woensdag 12 mei om 14.15
uur in de aula op de Algemene Begraafplaats te
Goes, waarna aansluitend om 15.00 uur de begra
fenisplechtigheid zal plaatshebben.
Na afloop van de plechtigheid is er gelegenheid tot
condoleren in bovengenoemde aula.
Mochten wij zijn vergeten u een rouwbrief te zen
den, gelieve u deze advertentie als zodanig te be
schouwen.
Heden overleed onze zwager en oom
J. DE WITTE
echtgenoot van C. Lavën
Middelburg: J. Davidse-Lavën
Goes: J. Fokke en M. Lavën
Wemeldinge: N. Lavën-Haaij
Hansweert: L. Hooglander en S. Lavën
Wemeldinge: C. Lavën en F. Oudeman
Wemeldinge: N. Koopman-Lavën
Purmerend: F. Wabeke en N. Lavën
Neven en nichten
De Heer is mijn Herder.
Psalm 23
Na een zeer moeilijke tijd, waarvan de laatste drie
weken liefdevol verzorgd te zijn in Verzorgingshuis
"Ter Schorre" is op 84-jarige leeftijd overleden
mijn broer, onze zwager, oom en oudoom
SIMON MARINUS KIEL
Terneuzen: F. Kiel
Terneuzen: S. W. Kiel-den Hooglander
Terneuzen: C. S. Kiel-de Feijter
Neven en nichten
Terneuzen. 8 mei 1999.
Correspondentieadres:
P. A. M. van Diermen-Kiel,
Tramstraat 10, 4542 BH Terneuzen.
De begrafenis zal D.V. plaatsvinden op woensdag
12 mei a.s. om 14.45 uur op de Zuiderbegraaf-
plaats te Terneuzen.
Vooraf zal een rouwdienst worden gehouden in de
Opstandingskerk, Bellamystraat 74 te Terneuzen,
welke aanvangt om 14.00 uur.
Zij die de dienst en de begrafenis wensen bij te wo
nen, worden verzocht tijdig aanwezig te zijn.
Gelegenheid tot condoleren na de begrafenis in
voornoemde kerk.
Zij die door omstandigheden geen rouwbrief heb
ben ontvangen, verzoeken wij deze advertentie als
zodanig te willen beschouwen.
Na alle fijne jaren die we met haar mochten bele
ven, hebben wij geheel onverwacht afscheid moe
ten nemen van onze lieve moeder, oma en over
grootmoeder
JANNETJE JACOBA
DE REGT-VAN DER MAAS
weduwe van Cornelis de Regt
19 december 1911 f9 mei 1999
Kats Colijnsplaat
Goes: A. M. Marcus-de Regt
J. H. Marcus
Raamsdonk: fan-Kees en Froukje
Colijnsplaat: M. C. yan Dijke-de Regt
J. A. van Dijke
Kamperland: Jeannette en Peter
Stefan, Anniek
Wilhelminadorp: Jacqueline en David
Joyce
Colijnsplaatseweg 63a, Colijnsplaat.
Correspondentieadres:
Emelissedijk 16, 4486 PZ Colijnsplaat.
De crematieplechtigheid zal plaatshebben woens
dag 12 mei om 13.00 uur in het crematorium, Wes
telijke Oude Havendijk 3 te Middelburg.
Na afloop van de plechtigheid is er gelegenheid tot
condoleren in de ontvangkamer van het crematori-
Bedroefd, maar dankbaar voor alles wat zij voor
ons heeft betekend, geven wij u kennis dat na een
liefdevolle verzorging in Zorgcentrum 'Buitenrust'
van ons is heengegaan onze lieve, zorgzame moe
der en oma
DINGENA DE WILDE
weduwe van Johannis Goudswaard
in de leeftijd van 89 jaar.
Namens de familie
H. H. Goudswaard
Middelburg, 7 mei 1999.
Zorgcentrum 'Buitenrust'
Correspondentieadres: H. H. Goudswaard,
Oosterscheldestraat 130, 4335 PL Middelburg.
De overledene is opgebaard in het Rouwcentrum
Middelburg, Buitenhovelaan 1 te Middelburg, al
waar gelegenheid tot afscheidnemen is dinsdag 11
mei van 13.00 tot 13.30 uur, waarna om 14.00 uur
de crematieplechtigheid zal plaatsvinden in het cre
matorium aan de Westelijke Oude Havendijk 3 te
Middelburg.
Na afloop van de plechtigheid is er gelegenheid tot
condoleren in de aula van het crematorium.
Zij die geen rouwkaart hebben ontvangen, gelieven
deze advertentie als zodanig te beschouwen.
VAN DALEN NATUURSTEEN
SPECIALISTEN IN GRAFWERK
Onze naam is uw garantie voor eerlijke voorlichting en
ambachtelijk vakmanschap in natuursteen.
Gespecialiseerd in natuurstenen grafmonumenten en
natuursteen voor bouw en interieur.
Vraag vrijblijvend inlichtingen of breng een bezoek aan
onze toonzaaf met vele soorten en modellen.
GOES Zaagmolenstraat 32 B Tel. 0113-227919
Zaterdags geopend van 10.00-12.00 uur.
VLISSINGEN Cruquiusstraat 33 Tel. 0118-412116
Enige en algemene kennisgeving
Met droefheid geven wij u kennis van het onver
wachts overlijden van onze geliefde tante
JOHANNA KLIJN-DE WIJZE
in de leeftijd van 92 jaar.
Namens de familie:
J. A. Duine
Vlissingen, 8 mei 1999.
Correspondentieadres: Dhr. J. A. Duine,
Langevieleweg 47, 4335 GS Middelburg.
Er is gelegenheid tot afscheidnemen op dinsdag 11
mei van 11.45 tol 12.15 uur in het uitvaartcentrum
"De Voorzorg", Industrieweg 20 te Vlissingen.
Aansluitend zal de crematieplechtigheid plaatsheb
ben om 13.00 uur in het crematorium aan de Wes
telijke Oude Havendijk 3 te Middelburg.
Na de crematieplechtigheid is er gelegenheid tot
condoleren in de ontvangkamer van het crematori-
Bedroefd, maar dankbaar dal hij zo lang in ons
midden heeft mogen zijn is op 94-jarige leeftijd, na
een liefdevolle verzorging in verzorgingshuis
"Vremdieke" van ons heengegaan mijn lieve man,
onze zorgzame vader en opa
FRANCOIS DONZE
echtgenoot van Willemina Maria Verbrugge
Terneuzen: W. M. Donze-Verbrugge
Terneuzen: A. M. de Blaeij-Donze
L. de Blaeij
Willy
Mia en Mischa
Hoek: M. E. de Smit-Donze
C. D. de Smit
Sven
Rotterdam: Rudi en Yvonne
Hoek, 8 mei 1999.
Corresponden ti eadres
Rozenlaan 20, 4542 CV Hoek.
De rouwdienst wordt gehouden op woensdag 12
mei om 14.00 uur in verzorgingshuis "Vremdieke",
Irisstraat 30, Hoek.
Aansluitend zal de begrafenis plaatsvinden op de
Algemene begraafplaats te Hoek.
Gelegenheid tot condoleren na de begrafenis in
"Vremdieke".
Zij die geen rouwbrief hebben ontvangen, gelieven
deze advertentie als zodanig te beschouwen.
Na een gezond en actief leven is op de hoge leeftijd
van 95 jaar plotseling van ons heengegaan mijn va
der, onze opa en overgrootvader
GILLES WOLFERT
weduwnaar van Janna de Pooter
Terneuzen: A. D. Wolfert
M. van der Molen
Terneuzen: Hillie en Ilse, Dennis
Terneuzen, "Ter Schorre", 8 mei 1999.
Correspondentieadres:
Juliana van Stolbergstraat 114532 AX Terneuzen.
Op woensdag 12 mei om 10.30 uur nemen wij af
scheid van hem tijdens een bijeenkomst in de aula
van het "Rouwcentrum Terneuzen", Rooseveltlaan
6 te Terneuzen.
Aansluitend zal de begrafenis volgen op de Zuider
begraafplaats aan de Bellamystraat te Terneuzen.
Gaarne schriftelijke condoleance.
Wilt u indien u geen kennisgeving heeft ontvangen,
deze aankondiging als zodanig beschouwen.
Diepbedroefd geven wij u kennis dat, na een liefde
volle verzorging in 'Nieulande', rustig is ingeslapen
onze lieve moeder, grootmoeder en overgrootmoe
der
PIETERNELLA VERMARE- DE VRIEZE
sinds 4 juni 1972 weduwe van Marinus Vermare
in de hoge ouderdom van 104 jaar.
Oisterwijk: E. J. Oele-Vermare
J. Oele t
Delft: J. E. Schotting-Vermare
A. Schotting f
Krabbendijke: J. P. Vermare
S. Vermare-Almekinders
Klein- en achterkleinkinderen
Krabbendijke, 8 mei 1999.
Correspondentieadres:
Drie Minuten 1, 4413 GE Krabbendijke.
De begrafenis zal plaatsvinden woensdag 12 mei
om 15.00 uur op de algemene begraafplaats te
Krabbendijke.
Een ieder die de begrafenis wil bijwonen verwach
ten wij om 14.20 uur in 'De Rancke', Kerkpad 1 te
Krabbendijke.
Vooraf is aldaar vanaf 14.00 uur gelegenheid om
afscheid te nemen.
Na de begrafenis is er gelegenheid tot condoleren.
'Wij hebben afscheid moeten nemen van iemand
die veel voor ons heeft betekend'.
Zeer onverwachts is overleden
PA v.d. VELDE
De vader van onze beste vriend.
Wij wensen de familie sterkte toe met dit verlies.
Anton Geert en Corine
Teo en Patricia
Ad
Ineke
Dirk Jan, Rob, Tjeerd en Nico
Our prayers go with you,
forever in our hearts.
"Heaven's morning brake,
and earth's vayne shadows flee;
In life, in death, o Lord, abide with me."
From all your friends at
Saint Nicholas Chapel
The Missions to Seamen
Voor uw medeleven en belangstelling na het overlijden
van mijn lieve man
ADRIAAN DE VOS
zeg ik langs deze weg mijn welgemeende dank.
C. B. de Vos-Winkelhage
Aagtekerke, mei 1999.
kunt u tijdens kantooruren afgeven bij
de volgende PZC-kantoren;
J Oostsouburgseweg 10
Voorstad 22
Vlissingen:
Terneuzen:
Axeisestraat 16
I 's Gravenhofplein 4
I Grachtweg 23
Kantooruren; maandag t/m vrijdag van
8.00 tot TTOOuu!.
ZienLzee en Hulst 8 30 tot 17 00 uur.
Zaterdags m Vlissingen van 8.00 tot 10.30 uur
Bellen of faxen kan ook.
Tijdens kantooruien én (uitsluitend voor overiij-
dens-Zgehoorte advertenties) maandag t/rrs -vrij
dagavond van 20.30 tot 0T.no uu; en zondag-
avond van 20.00 tot 2*2.00 uur.
TELEFOON: O FAX:
(0118) 484000 1(0118) 470100
V.»
Alles watje
weten wilt over behandelingen,
onderzoek, begeleiding en
preventie van kanker
Voorlichtingscentrum Nederlandse
NEDERLANDSE K™kerbestrijding/KWF
KANKERBESTRIIDING Sophialaan 8, 1075 BR Amsterdam
De Hersenstichting Nederland vraagt opnieuw
aandacht voor slachtoffers van hersenletsel. Of het nu
komt door een ongeluk, beroerte of hersentumor
hersenletsel verandert je leven. Door revalidatie kan
men vaak wel iets van de schade herstellen.
De Hersenstichting steunt het wetenschappelijk
onderzoek en geeft daarnaast voorlichting. Helpt u?
Nadere inlichtingen: (070) 360 48 16
Hersenstichting Neqerund
Korte Houtstraat 10 - 2511 CD 's-Gravenhage
Maar... als je opeens je zelf niet
meer bent?
