Peacelords geloven in
Somalië
PZC
PZC
Vraagtekens bij Rugova
Nog geen vrede
Officiële verklaring
na bijeenkomst G-8
Theo Kloppenburg en zijn collega's geven de moed niet op
feiten en meningen
7 mei 1949
vrijdag 7 mei 1999
Somalië wordt tiog altijd direct geassocieerd met onveilig
heid, anarchie, machtswellustige krijgsheren en krankzinni
ge milities die elkaar met zwaar geschut te lijf gaan, buiten
landers kidnappen en bezoekers geld afpersen. En niet ten
onrechte, want in vooral de steden is dat alles acht jaar na de
val van Siad Barre nog steeds schering en inslag. Maar daar
naast wordt er in de dorpen ook hard gewerkt aan wederop
bouw, ontivikkeling en vrede. En met succes, zoals de Neder
lander Theo Kloppenburg en zijn Somalische collega's van de
hulporganisatie Acord duidelijk maken.
Voormalige Somalische militieleden zetten zich aan de studie in de kustplaats Merca, honderd kilometer ten zuidwesten van de hoofdstad
Mogadishu. Zo'n 150 ex-strijders hebben daar him kalasjnikov-geweer verruild voor de pen en het leerboek. foto John Nyaga/EPA
Het principe-akkoord van de zeven rijke indu
strielanden en Rusland over de stationering
van een troepenmacht in Kosovo is een gevoeli
ge politieke tik voor de Joegoslavische president Slobo
dan Milosevic. Sinds het begin van de NAVO-bombar-
dementen op Servië en Montenegro is Rusland, dé
machtsfactor in Oost-Europa, steeds meer op één lijn
gekomen met zijn tegenstanders. Gisteren sloot het
front zich vrijwel helemaal. Op een enkel diplomatiek
kanaaltje na heeft Milosevic nu geen mogelijkheden
meer om verdeeldheid te zaaien. Als de Verenigde Na
ties de lijn van de G-8 volgen, is het politieke isolement
van Joegoslavië compleet. In de Veiligheidsraad kan al
leen China dwarsliggen, een schrale troost voor Milose
vic.
De G-8 lieten er in Bonn geen gras over groeien. De di
plomatieke actie van de Russische gezant Tsjernomyr-
din werd vlot omgezet in een gezamenlijke strategie. De
G-8 zijn het eens over een interim-bestuur voor Koso
vo. Natuurlijk komt elk land met zijn eigen interpreta
tie van de afspraken. Maar het principe-akkoord impli
ceert wel degelijk een veroordeling van de Servische
aanspraken op de Joegoslavische provincie. Van de
NAVO-landen Canada, Groot-Brittannië, Frankrijk,
Duitsland en de VS was dat voorspelbaar. Japan loopt
mee, maar dat is door het Europese karakter van het
conflict van minder belang. Dat Rusland zijn traditio
nele bondgenoot Servië laat vallen, is een kleine poli
tieke revolutie die zich niet alleen laat verklaren uit het
feit dat Tsjernomyrdin - en via hem Jeltsin - met de eer
mag gaan strijken. De Russische economische afhanke
lijkheid heeft waarschijnlijk zwaar mee gewogen.
Het akkoord van Bonn is een steuntje in de rug voor de
NAVO. Juist nu militair succes op zich laat wachten,
kan het bondgenootschap wel wat hulp gebruiken. De
bereidheid van acht machtige naties om de controle
over Kosovo aan Belgrado te ontnemen, mag worden
uitgelegd als een deel van de rechtvaardiging die de ac
tie van de NAVO tot nu toe ontbeerde. Dat uitgerekend
Rusland Joegoslavië afvalt, kan grote economische en
militaire gevolgen hebben. Op straffe van volstrekte
ongeloofwaardigheid kunnen de Russen nu niet anders
dan zich aansluiten bij maatregelen die de druk op Joe
goslavië verhogen. De kracht van de G-8 ligt in hun eco
nomieën. Nu zij het eens zijn, hebben boycotacties te
gen Milosevic een veel grotere kans van slagen. En de
NAVO hoeft zich ook veel minder zorgen te maken over
eventuele militaire reacties van het Kremlin. Russische
militaire hulp aan Belgrado lijkt vrijwel uitgesloten.
Een vredesmacht in Kosovo maakt de terugkeer van de
vluchtelingen mogelijk. Gezien de gruweldaden van de
Servische milities is het ondenkbaar dat de Albanese
Kosovaren nog enige vorm van Servische inmenging
zullen dulden. Een interim-bestuur volgens de ideeën
van de G-8 moet daarom op termijn wel uitmonden in
de onafhankelijkheid van Kosovo. Niet iedereen zal dat
als winst zien. Zeker Slobodan Milosevic niet.
door Frans van den Houdt
Mij zullen ze niet gauw iets
doen, ik voel me veilig in
Somalië, zegt Theo Kloppen
burg (55) die, oorlog of geen oor
log. altijd een warme band heeft
onderhouden met het land dat
door zovelen in het Westen
wordt verguisd en gemeden. ..Ik
ben hun zwager en word door
een heel leger beschermd."
Kloppenburg, getrouwd met
een Somalische, werkt al sinds
1980 met Somaliërs en heeft
daar nimmer problemen mee
gehad. Dat het een hard en on
genaakbaar volk is mag dan
waar zijn. maar is volgens hem
juist een voordeel. ,,Zezijnrecht
door zee, ze zeggen zonder een
blad voor de mond te nemen wat
ze ergens van vinden. Wat goed
is, want dan weet je tenminste
waar je aan toe bent
Negeren
Ook met de onveiligheid, die in
de westerse media altijd breed
wordt uitgemeten, valt het vol
gens hem wel mee. ..Onveilig
heid wordt vaak om politieke
redenen misbruikt, zodat je een
bepaald land of een leider kunt
negeren. Ik voel me in Somalië
niet onveiliger dan hier in Nai
robi, waar ik 's avonds ook niet
op straat ga lopen. Het is zoals
overal elders in de wereld, dat
het in de steden gevaarlijker is
dan op het platteland. En dat
buitenlanders worden gekid
napt gebeurt ook niet zomaar,
daar is meestal een probleem
met henzelf of hun organisatie
aan vooraf gegaan."
De oorlog die Somalië al vanaf
januari 1991 in haar greep heeft,
is nog altijd niet gestreden en
laait bij het minste of geringste
geschil tussen clanlegers en hun
leiders iedere keer weer in alle
hevigheid op, zoals recentelijk
in Baidoa en zoals vrijwel weke
door Hans Geleijnse
Volgens de Italiaanse premier
D'Alema zijn de kansen op
vrede in Kosovo nog nooit zo
groot geweest als nu. „Dat Ibra
him Rugova hier naast mij zit,
mag als bewijs gelden dat ook
Belgrado serieus streeft naar
een diplomatieke oplossing
voor het conflict om Kosovo",
meende D'Alema.
De gematigde leider van de Al
banezen in Kosovo zat gisteren
tijdens de persconferentie in
Rome met D'Alema en minister
Dini van Buitenlandse Zaken
voortdurend instemmend te
knikken. Tot woensdag was
aangenomen dat Rugova door
de Joegoslavische leider Milose
vic in gijzeling werd gehouden.
Maar die dag dook hij met gezin
plotseling in Rome op.
Rugova bleef met zijn voorstel
len voor een vredesregeling gis-
van onze redactie buitenland
De ministers van Buiten
landse Zaken van de zeven
belangrijkste industrielanden
en Rusland hebben na de bijeen
komst van de G-8 in Bonn de
volgende officiële verklaring
uitgegeven over een oplossing
voor de Kosovo-crisis:
De ministers van Buitenlandse
Zaken van de G-8 aanvaarden
deze algemene beginselen met
het oog op een politieke oplos
sing van de Kosovo-crisis.
1. Een onmiddellijk en contro
leerbaar einde van de geweld
dadigheden en onderdrukking
in Kosovo.
2. Terugtrekking uit Kosovo van
militaire politie en paramilitai
re troepen.
3. Inzet in Kosovo van een effec
tieve, internationaletroepen
macht zowel op civiel als veilig
heidsgebied, goedgekeurd en
aanvaard door de Verenigde
Naties, in staat om de totstand
gekomen doelstellingen te ga
randeren.
4. Instelling door de Veilig
heidsraad van de Verenigde Na
ties van een tijdelijk bestuur
voor Kosovo om de voorwaar
den te garanderen dat de inwo
ners van Kosovo een vreedzaam
en normaal leven kunnen lei
den.
5. Veilige en vrijwillige terug
keer van alle vluchtelingen en
een onbeperkte toegang tot
lijks in de hoofdstad Mogadis
hu.
Het is een conflict dat alsmaar
gecompliceerder wordt, met
splitsingen binnen de clanlegers
en het ontstaan van nieuwe mi
lities met nieuwe leiders. Maar
we moeten ons niet blindstaren
op die steden, menen de mede
werkers van Acord, een twintig
jaar geleden op initiatief van de
Novib en Oxfam-UK opgerich
te non-gouvernementele orga
nisatie (NGO). Hoe verder weg
van de steden, hoe vrediger de
situatie, zonder zwaar bewa
pende strijders en bewakers.
Op het platteland, in de distric
ten en dorpen, wordt met succes
gewerkt aan het verbeteren van
de landbouw en veeteelt, de ge
zondheidszorg, onderwijs, de
watervoorziening en bovenal
aan de verbetering van de rela
tie tussen mensen en gemeen
schappen. „Gedurende de eer
ste jaren van de oorlog praatte
niemand met elkaar en was het
levensgevaarlijk van het ene
naar het andere dorp te reizen.
Sindsdien is er veel verbeterd.
Mensen komen nu bij elkaar en
werken samen aan het oplossen
van lokale problemen", zegt de
Somalische Acord-medewerker
Abdikari Nur over het Lower
Shebella-gebied ten zuid-wes
ten van Mogadishu waar de or
ganisatie actief is. ,,En de strij
ders schieten nu niet meer op
elkaar, maar in de lucht als ze
ergens boos over zijn. Dat is ook
een belangrijke verbetering",
voegt Edoppenburg er aan toe.
Gedemotiveerd
Volgens zijn collega Zakia spe
len vooral Somalische vrouwen
een belangrijke rol in het reali
seren van vrede in de dorpen.
..De door vrouwen geleide loka
le NGO's zijn erg actief op dit
gebied. Hun doel is om in ieder
geval op him eigen dorps- en
Ibrahim Rugova.
teren dicht bij de overeenstem
ming die eerder op de G-8 in
Duitsland was bereikt. „Alle
Kosovo voor alle hulporganisa
ties.
6. Een politiek proces op weg
naar de instelling van een tijde
lijk politiek raamwerk, dat
moet leiden tot een substantieel
zelfbestuur van Kosovo, daarin
opgenomen de akkoorden van
Rambouillet en de soevereini
teit en territoriale integriteit
van de Federale Republiek Joe
goslavië en andere landen in de
regio, ontwapening van het
Kosovaarse bevrijdingsleger
U£K.
7. Uitgebreide aanpak van de
economische ontwikkeling en
stabilisatie van de crisisregio.
Om al deze afspraken uit te voe
ren geven de ministers van Bui
tenlandse Zaken van de G-8 hun
hoogste beleidsambtenaren de
opdracht de benodigde elemen
ten voor een resolutie van de
Veiligheidsraad voor te berei
den.
De hoogste beleidsambtenaren
maken een kader voor verdere
concrete stappen naar een poli
tieke oplossing van de Kosovo-
crisis.
De voorzitter van de G-8-bij-
eenkomst - Duitsland - zal de
Chinese regering op de hoogte
brengen van de uitkomsten van
het beraad in Bonn.
De ministers van Buitenlandse
Zaken zullen op korte termijn
opnieuw vergaderen over de ge
maakte vooruitgang met be
trekking tot alle afspraken. RTR
districtsniveau de vrede te be
waren, want daar kunnen ze zelf
aan werken. Wat er op landelijk
gebied gebeurt, ligt buiten hun
bereik."
Maar door aan de basis te begin
nen hopen deze instanties
uiteindelijk toch ook door te
dringen tot de landelijke krijgs
heren. Voor dat doel gaan ze een
dialoog aan met de strijders die
ze ervan trachten te overtuigen
dat het helemaal geen zin heeft
voor hun land te sterven. „Als ze
werk of een opleiding kunnen
krijgen zijn die jongens snel ge
demotiveerd om door te vech
ten. We hopen dat hierdoor ook
de druk op de krijgsheren toe
neemt en zij langzaamaan al
hun steun kwijtraken. Een goed
teken is dat Ali Mahdi .Moha-
med (samen met Aideed eens
Somaliè's belangrijkste 'war
lord') al in de steek is gelaten
Kosovaren moeten zo snel mo
gelijk weer terug naar hun
woonplaatsen. Dat geldt niet al
leen voor de Albanezen, maar
ook voor de Serviërs die het ge
weld ontvlucht zijn", zei hij. Hij
deed, in het Frans, onmiddellijk
een oproep aan alle vluchtelin
gen direct weer terug te keren.
„Er zal een internationale vre
desmacht komen die uw veilig
heid garandeert. De Servische
militairen en politie zullen zich
moeten terugtrekken", zei hij.
Volgens D'Alema zal de VN 'het
centrum van actie' worden bij
de vredesregeling. „De hele re
gio zal moeten ontwapenen, zo
wel de Serviërs als de Albanese
verzetsbeweging", zei hij. Vol
gens Dini, net terug van de G-8
bij Bonn, waren de Russen het
daarmee eens. „Zonder terug
trekking van Servische militai
ren en politie zal er geen vrede
zijn", voorspelde hij.
Rugova's aankomst woensdag
in Rome was vooral door de Ita
liaanse partijen - zowel in oppo
sitie als regering - die tegen de
bombardementen zijn, met gro
te vreugde begroet. „Zie je wel.
Als wij onze diplomatieke ka
nalen goed gebruiken, is al dat
geweld niet nodig", zei Bossi,
leider van de separatistenbewe
ging Lega Nord die zelf al een
vredesmissie naar Belgrado had
ondernomen.
Pion
In de media echter werd het
plotselinge opduiken van Rugo
va in Rome wat cynischer beke
ken. „Hij is een pion in een spel
dat wordt ontwikkeld door
Moskou, gespeeld door Milose
vic en met belangstelling ge
volgd door de informele diplo
matie van het Vaticaan. De
Amerikanen slaan het echter
met wantrouwen gade", schreef
de correspondent in Belgrado
van het dagblad La Repubblica
gisteren.
Vermoed wordt dat Rugova, die
al tijdens de Rambouillet-on-
derhandelingen niet op één lijn
zat met de politieke vertegen
woordigers van het Kosovo Be
vrijdingsleger U£K, een partij
gaat vormen die op geweldloze
manier streeft naar een vorm
van autonomie voor Kosovo
waarmee ook de Servische rege
ring zou kunnen leven. Het
UCK, waar de gedachte aan een
groter Albanië inclusief (delen
van) Kosovo sterk leeft, zou
daarmee politiek geïsoleerd
worden.
Albanië heeft Rugova gisteren
al politiek asiel aangeboden. De
Britse regering heeft hem en zijn
gezin uitgenodigd voor een ver
blijf in Engeland. GPD
door zijn aanhangers en ge
dwongen was naar Egypte te
vluchten."
Onder de paraplu van Acord
wordt ook een zogenaamd Del
ta-programma uitgevoerd (de
velopment of education and lea
dership training in action),
waardoor mensen op lokaal ni
veau bewust worden gemaakt
van de rol die ze kunnen spelen
bij ontwikkelingen in hun
woonplaats. „We benadrukken
dat ondanks problemen en te
genslagen mensen met elkaar
een belangrijke bijdrage kun
nen leveren aan de ontwikke
ling van hun familie, hun ge
meenschap en hun land",
verklaart de coördinatrice van
Delta, Faisa Lovaan. Met vallen
en opstaan is men er inmiddels
in geslaagd die bewustwording
tot stand te brengen en de hou
ding van mensen te veranderen,
stafleden op te leiden en groeps
activiteiten op touw te zetten.
De dorpelingen doen trouwens
ook veel op eigen houtje, met ei
gen middelen, zoals het opzet
ten van schooltjes en groepjes
die groenten verbouwen en ver
kopen. Het benodigde geld is
veelal afkomstig van Somaliërs
die in het buitenland wonen en
werken.
Somalië-moeheid
Het zijn dit soort positieve ont
wikkelingen die Kloppenburg
en zijn collega's de moed geven
om door te gaan in een land dat
door velen allang is opgegeven.
„Die kleinschalige projecten
werken, je ziet resultaten en
daar bouw je dan weer op ver
der", zegt Kloppenburg. Dat
vanwege de aanhoudende strijd
bij veel mensen een totale So
malië-moeheid is ontstaan kun
nen ze overigens wel begrijpen.
„Maar", zegt Zakia, „wij komen
nog steeds voor op de kaart van
de wereld en het Westen heeft
daarom nog steeds z'n verant
woordelijkheden ten opzichte
van ons. Ze kunnen ons niet zo
maar negeren en in de steek la
ten."
Toegegeven, ook zij hebben het
soms erg moeilijk. Ook zij krij
gen regelmatig te maken met de
door de oorlog veroorzaakte
trauma's en de aanhoudende ge
vechten in de steden blijven een
schaduw over de. rest van het
land werpen. Maar bij Acord
denken ze nooit aan opgeven.
„Al deze mensen", zegt Klop
penburg met gepaste trots, „zijn
geen 'warlords' maar 'peace
lords' (and lady's) die blijven ge
loven in een Somalië zonder
oorlog." GPD
Gratie
Drie Nederlandse mériniers
hebben bij Koninklijk Besluit
gratie gekregen. Het Hoog Mi
litair Gerechtshof had hen
veroordeeld tot gevangenis
straffen, maar de minister van
Justitie had hen al eerder in
vrijheid laten stellen, omdat
hij voorzag dat er gratie zou
worden verleend. De mari
niers waren veroordeeld om
dat ze hadden geweigerd op
bevel van een meerdere een
kampong op Oost-Java af te
branden.
Zwembad
De Vlissingse Zwemclub heeft
het plan opgevat om een
zwembad van 50 bij 85 meter
aan te leggen vlakbij het Ka
naal door Walcheren. Naast
het bassin wil de club een
jachthaven aanleggen, met het
oog op het watertoerisme. Wat
de voorziening moet kosten, is
nog niet duidelijk; wel staat
vast dat de gemeente het plan
ziet zitten.
Record
De Amerikaanse Olympische
kampioen Allan Stack heeft
het wereldrecord op de 200
meter rugslag scherper gezet
tijdens zwemwedstrijden in
Newhaven.
Het oude record stond al vijf
jaar lang op 2 minuten en 19,3
seconden. Stack wist de af
stand 0,8 seconden sneller af te
leggen
van 20.00 lot 22.00 uur
Een vluchteling uit Kosovo veegt een traan weg als hij naast president Clinton luistert naar het
verhaal van een lotgenoot op een bijeenkomst in het Duitse Ingelheim. foto Susan Walsh/AP
door Paul Koopman
Het hotel Petersberg, waar de ministers van
de zeven grootste industrielanden en Rus
land gisteren een akkoord over Kosovo sloten,
heeft een verdachte reputatie. De Britse pre
mier Chamberlain sliep in er al eens - in 1938
'Hotel Luxus' geheten - tijdens één van zijn
vergadermarathons met de Duitse kanselier.
Uit het akkoord dat Chamberlain en Hitier op
deze plaats voorbereidden, trokken zij allebei
diametraal tegengestelde conclusies. Hitier
zag de weg geopend voor een niets ontziende
veroveringsoorlog, terwijl Chamberlain ervan
overtuigd was dat de vrede tussen het Derde
Rijk en West-Europa was bezegeld.
'Peace in our time' riep de premier later in Lon
den, wat de geschiedenis inging als één van de
meest naïeve uitspraken ooit. Hetzelfde 'Peace
in our time'-gevoel waarde gisteren ook een
beetje rond. Wat was er nu eigenlijk afgespro
ken? Kan de NAVO, met instemming van Rus
land, straks Kosovo binnenvallen? Of is de eni
ge begaanbare weg een diplomatieke? Oorlog
of vrede? De acht aanwezige ministers hadden
er allemaal, zo bleek na afloop van de vergade
ring, hun eigen opvattingen over.
De Amerikaanse minister van Buitenlandse
Zaken, Albright, concludeerde dat de 'effectie
ve internationale vredesmacht' waarvan in de
slotverklaring sprake is, een robuuste NAVO-
macht betekent, met deelname van zwaarbe
wapende Amerikaanse en Britse militairen, De
Russische minister Ivanov zag het anders: een
effectieve macht is in zijn ogen niet zwaarbe
wapend en wordt zeker niet gedomineerd door
NAVO-landen die nu aan de operatie 'Allied
Force' deelnemen. Interpretatieverschillen
waren er ook over de vraag of de internationale
gemeenschap Kosovo ooit zonder toestem
ming van Milosevic mag binnentrekken 'Des
noods', vindt Albright. 'Nooit', meent Ivanov.
Maar deze kwesties mogen niet de aandacht
afleiden van de centrale boodschap. En die
luidt dat Rusland langzaam maar zeker naar
het Westen is opgeschoven. Ivanov. die enkele
weken geleden nog hel en verdoemenis preekte
over de NAVO-bombardementen op Joegosla
vië, ging in Bonn op de foto met een club wes
terse haviken (Albright, Cook, Védrine, Fi
scher), zonder dat een onvertogen woord viel.
Praten doen de Russen overigens al met het
Westen, en hoe. Na een maand van verbitterd
zwijgen, liggen de diplomatieke kanalen weer
wijd open. Albright onthulde gisteren dat zij
de laatste weken 'dagelijks' met haar Russi
sche collega belt. Ook Jeltsin en Clinton zijn
sinds de NAVO-top in Washington weer 'on
speaking terms'. En op het NAVO-hoofdkwar-
tier in Brussel wordt verheugd opgemerkt dat
ook de Russische speciale gezant voor Kosovo,
Tsjernomyrdin, het licht begint te zien. „Hij
heeft zich verdiept in dit conflict en kan niet
meer om de gruwelen in Kosovo heen."
Combinatie
Het moet voor Milosevic een onprettige ge
waarwording zijn. Nadat zijn militaire appa
raat door de bombardementen is gekortwiekt,
zijn economie steeds meer verlamd raakt, ver
liest hij nu langzaam maar zeker ook één van
zijn laatste bondgenoten: Rusland.
Het optreden in Petersberg is daarvan de eerste
duidelijke illustratie. Een militaire, economi
sche én politieke isolatie kan de combinatie
zijn die Milosevic op de knieën dwingt. Daar
voor is het wel van groot belang dat de toena
dering tussen Moskou en het Westen beklijft.
Nu al 'Peace in our time' roepen, zou niet alleen
voorbarig zijn, maar ook naïef. GPD
Uitgever:
W. F de Pagter
Hoofdredactie:
A. L. Oosthoek
A. L. Kroon (adjunct)
Centrale redactie:
Oostsouburgseweg 10
Postbus 18
4380 AA Vlissingen
Tel. (0118) 484000
Redactiefax. (0118) 470102
Vlissingen:
Postbus 18
4380 AA Vlissingen
Tel (0118)484000
Fax (0118)472404
Goes: Voorstad 22
Postbus 31
4460 AA Goes
Tel. (0113) 273000
Fax (0113)273010
Terneuzen: Axelsestraat 16
Postbus 15
4530 AB Terneuzen
Tel. (0115) 686000
Fax. (0115)686009
Axel: Nassaustraal 15
4571 BK Axel
Tel (0115)568000
Fax. (0115)561415
Hulst: 's Gravenhofplein 4
4561 AJ Hulst
Tel (0114)373839
Fax. (0114)373840
Zierikzee: Grachtweg 23a
Postbus 80
4300 AB Zierikzee
Tel (0111)454647
Fax (0111)454659
Opening kantoren:
Maandag t/m vrijdag
van 8.00 tot 17 00 uur
Zierikzee en Hulst:
8 30-17.00 uur
Zaterdags in Vlissingen
van 8.00 tot 10.30 uur
Auteursrechten voorbehouden
Uitgeverij Provinciale Zeeuwse Courant BV Wegener Arcade NV
City OnLine Internet
Postbus 18
4380 AA Vlissingen
http //www.pzc nl
e-mail; pzcredcity1@pzc nl
Bezorgklachten:
0800-0231231 of maandag
t/m vrijdag: op de kantoren
gedurende de openingstijden.
zaterdags tot 14 00 uur
op de kantoren door de klacht in te
spreken op de band of de
verwijzing op te volgen
Overlijdensadvertenties:
tijdens kantooruren en
uitsluitend maandag-
t/m vrijdagavond van 20.30
tol 22 00 uur en zondagavond
van 20.00 lot 22.00 uur
Tel (0118)484000
Fax(0118)470100
Abonnementsprijzen:
per kwartaal 98,00,
franco per post 128.50.
per maand 35.75;
per jaar 372,50;
franco per post 491,00;
bij automatische afschrijving
per termijn 1,50 korting;
losse nummers
maandag t/m vrijdag 1,80.
zaterdag 2,60 p st
(alle bedragen inclusief 6 pet btw);
Postrek.nr 3754316
t.n.v PZC ab.rek. Vlissingen
Advertentietarieven:
191 cent per mm; minimumprijs per
advertentie 28.65;
ingezonden mededelingen
2.5 x tarief;
speciale posities; tarief op aanvraag,
voor brieven bureau van dit blad
6,50 meer (excl 17,5 pet btw);
volledige tarieven met
contractprijzen op aanvraag;
(alle advertentieprijzen
exclusief 17,5 pet btw)
Giro: 35 93 00. Uitgeveri|
Provinciale Zeeuwse Courant B.V
Vlissingen
