Ouders willen Turks in schooltijd
PZC
PZC
Turks kinderfeest is voor iedereen
Raad bedankt scheidende burgemeester
zeeland
13
Commissie ziet niets in eigen taal- en cultuuronderwijs in vrije tijd
Werknemers Total
Wijzen loonbod af
Provinciale commissie
verwijt Stadsgewest
gebrek aan visie
zaterdag 24 april 1999
door Lukas Fransen
MIDDELBURG - De Turkse
Oudercommissie in Middelburg
wil «lat Turkse leerlingen op de
basisschool onder schooltijd les
krijgen in hun eigen laai en cul
tuur. De oudercommissie is het
niet eens met de Middelburgse
plannen om alle Turkse kinde
ren die lessen voortaan buiten
schooltijd te laten volgen. Zij is
bang dat veel Turken dan zullen
afhaken.
|Y. Coban, voorzitter van de
Turkse Oudercommissie, denkt
dat veel Turkse kinderen het
niet op kunnen brengen om bui
ten schooltijd onderwijs in de
eigen taal en cultuur te onder
gaan. Andere kinderen kunnen
buiten spelen, terwijl zij binnen
moeten leren. Hoe lang houden
kinderen het onder die psychi
sche druk vol? Het levert voor
'nun ouders ook problemen op.
Omdat de kinderen langer op
school moeten blijven, moeten
zij hun werktijden aanpassen
om de kinderen op te halen."
De gedachte dat onderwijs in de
eigen taal en cultuur onder
schooltijd de achterstandsposi
tie van de kinderen versterkt,
■dopt volgens Coban niet. „Uit
andelijk onderzoek is gebleken
tweetalige kinderen geen
achterstand hebben. Als een
<ind zijn moedertaal beheerst,
School zamelt
in voor Kosovo
MIDDELBURG - De ruim vier
honderd leerlingen van de
christelijke basisschool Acacia
hof in Middelburg hebben
'850,75 gulden opgehaald voor
de vluchtelingen uit Kosovo.
Het geld wordt gestort op het gi
ronummer 555. De kinderen
'oerden de afgelopen twee we
ten actie om zo veel mogelijk
geld bijeen te krijgen. Eén klas
organiseerde en zette een spon-
;orloop uit op het schoolplein.
Kinderen maakten muziek in de
Lange Delft en zongen liedjes,
ibidere leerlingen deden kleine
dusjes en lieten zich daarvoor
jetalen. In totaal spaarden de
anderen zo 6850,75 gulden bij
;lkaar. De Medezeggenschaps
rad (MR) gaf een bijdrage van
luizend gulden.
leert het juist makkelijker een
tweede taal."
De Turk denkt dat bepaalde re
guliere lessen voor Turkse kin
deren kunnen vervallen. „Geef
onze kinderen les in de eigen
taal en cultuur als Nederlandse
kinderen Godsdienst krijgen."
De Turkse Oudercommissie
voelt zich overvallen door de
plannen van de gemeente. „Het
probleem is dat het onze ge
meenschap gewoon wordt opge
legd", zegt Coban. „We voelen
ons door de gemeente dom ge
houden. Ze hebben nooit tijd om
naar ons te luisteren en dat pik
ken we niet meer. Als het plan
doorgaat, staken we de lessen."
Dan ontstaat er volgens Coban
een gevaarlijke situatie. „Ieder
een gaat dan op eigen houtje wat
organiseren. Dan worden, net
als in de steden, eigen scholen
voor islamitisch onderwijs op
gericht. Daar ben ik niet voor,
want dat is niet op integratie ge
richt."
Wet
„De wet onderwijs allochtone
levende talen bepaalt dat het
onderwijs in tweede taal buiten
schooltijd moet gebeuren", zegt
J. J. Wieringa, medewerker on
derwijszaken van de gemeente.
„Dat is een automatisch gevolg
van het feit dat het niet meer zo
zeer gezien wordt als onderwijs,
maar als een cultureel aspect.
Wij hebben in overleg met de
scholen een plan opgesteld om
het allemaal buiten schooltijd te
doen. Voor de bovenbouw was
dat al zo. Voor de groepen 1 tot
en met 4 kan er in het kader van
het tweetalig onderwijs een uit
zondering worden gemaakt.
Maar dan moet je vooral aan
scholen in de Randstad denken,
waar veel meer allochtonen uit
één taalgroep op school zitten."
Goede zaak
Y. van Dijk-Smit, directrice van
de Leeüwenburch in Middel
burg, vindt de nieuwe regelge
ving een goede zaak. „Het
onderwijs in de eigen taal en
cultuur onder schooltijd, gaat
altijd ten koste van het Neder
lands. Allochtone kinderen ko
men hier meestal al binnen met
een achterstand, omdat ze thuis
hun eigen taal spreken. Juist die
kinderen kunnen geen lessen
missen."
Volgens Van Dijk-Smit is het
Ben Jansen
Jgj^IEUWDORP - Bij de bonden
Bondgenoten en CNV Be-
resilrijvenbond aangesloten werk
nemers van Total Raffinaderij
a(jNederland in het industriege-
jjjjbied Vlissingen-Oost willen
;en'
^Tibetaanse
klanken in
)e Zandput
EROOSKERKE - Door ver-
nigingsgebouw De Zandput in
erooskerke schalt zaterdag 15
nei Tibetaanse muziek van Jan
an der Stappen uit Wagenin-
'an der Stappen maakt muziek
oor een harmonisch samenspel
an Tibetaanse klankschalen en
stem. Hij gebruikt deze mu
ziek als therapie bij zijn werk
natuurgenezer. Het concert
om 19.30 uur. Toegangs
zijn telefonisch te be-
ftellen via Neel Meijers (0118 -
piJ91796).
I REDACTIE
MIDDEN-ZEELAND
Voorstad 22
en! Postbus 31
4460 AA GOES
Tel: (0113) 273000
Fax:(0113)273030
e-mail: redgoes@pzc.nl
te Goes:
M.J. Schrier(chef)
R. Bosboom
>n-j I. Huibers
nte A.M. van der Jagt
ns. E. Soesman
te Vlissingen:
L. Fransen
E.L. Ramakers
M.J. van der Schot
A.A. van der Sluis
K.L. de Vries (sport)
CENTRALE REDACTIE
Oostsouburgseweg 10
Postbus 18
4380 AA VLISSINGEN
Tel: (0118) 484000
Fax:(0118)470102
e-mail: redactie@pzc.nl
City OnLïne/Internet
http://www.pzc.nl
e-mail: pzcredcity1@pzc.nl
ook om organisatorische rede
nen niet haalbaar allochtone
leerlingen onder schooltijd an
dere lessen te laten volgen. „Het
gaat niet alleen om Turkse,
maar ook om Marokkaanse en
Molukse kinderen. Dan heeft
een leraar nooit zijn klas com
pleet. Daar komt bij dat ik alle
kinderen moet voorbereiden op
een Nederlandse samenleving
en Nederlands lesprogramma.
Maar we geven alle medewer
king om buiten schooltijd eigen
taal- en cultuurlessen te kunnen
volgen. De verantwoordelijk
heid ligt echter bij de ouders.
Als zij het belangrijk vinden,
zorgen ze ex-voor dat hun kinde
ren die lessen volgen."
meer loonsverhoging dan de di
rectie biedt. Tijdens twee leden
bijeenkomsten hebben ze het
eindbod van de directie afgewe
zen. Ze willen per 1 april dit jaar
en per 1 april volgend jaar 3,5
procent meer loon, in plaats van
de 2,8 en 2,4 procent die de di
rectie redelijk achtte.
Volgens P. Janssen van FNV
Bondgenoten houden de ploe
gendienstmedewerkers vast
aan twee loonsverhogingen van
3,5 procent. Ze menen dat ze
met deze percentages niet over
vragen, omdat de werkdruk bij
de raffinaderij hoog is. De bon
den hebben het eindbod van To
tal zonder positief advies aan
hun leden voorgelegd. Janssen
over de geëiste twee keer 3,5
procent: „Ze kunnen wel, maar
ze willen niet."
De beide ledenraadplegingen
kenden volgens Janssen een ho
ge opkomst. De Total-werkne-
mers die er verschenen, waren
unaniem in de afwijzing van het
eindbod van de directie. Janssen
vindt het te vroeg om al over ac
ties te spreken. „Ik heb begre
pen dat de werknemers vrijdag
al intern hebben laten blijken
wat ze van de aangeboden
loonsverhoging denken. Dat
lijkt me om te beginnen de juiste
stap."
De bonden hebben de onder
handelaars namens de werkge
ver vrijdag op de hoogte gesteld
van de afwijzing. Woordvoerder
H. Slootheer wüde er geen com
mentaar op geven. Het is de be
doeling dat volgende week een
afspraak wordt gemaakt voor
beraad tussen bonden en be
drijf.
Fietsroute langs
Walcherse kust
DOMBURG - Fietsen langs de
Walcherse kust en onderweg
even stoppen bij een molen of
kasteel Westhove. Zaterdag 8
mei kan dat tijdens de landelij
ke fietsdag van ANWB/WV.
In Domburg, Westkapelle en
Oostkapelle begint de route bij
de kantoren van de Kust-VW
Walcheren. De tocht is 34 kilo
meter lang en voert langs onder
meer het Zijdemuseum in
Grijpskerke en de vuurtoren
van Westkapelle. De routekaart
is vanaf 24 april bij de VW's
verkrijgbaar. Ook op 8 mei is de
beschrijving te koop tussen 9 en
13 uur. Een deel van de op
brengst uit routeverkoop gaat
naar de Nederlandse Hartstich
ting.
Het Kinderkoor wacht op het teken om op te gaan tijdens het Interculturele Kinderfeest in Middelburg. foto Lex de Meester
door Lukas Fransen
MIDDELBURG - Kinderen waren vrij
dagavond tijdens hel Interculturele Kin
derfeest in de Schouwburg in Middelburg
de baas. Het van oorsprong Turkse feest
trok ook veel Nederlandse kinderen, die
samen met hun Turkse leeftijdgenoten
konden genieten van zang, dans, toneel en
spelletjes.
Het feest komt voort uit het Turkse Kin
derfeest, dat in 1920 door Kemal Atatürk,
de grondlegger van de Turkse Republiek,
is ingesteld en ieder jaar wordt gevierd.
Na het Nederlandse volkslied opende
wethouder M. L. Strous het feest. „Tur
ken, Marokkanen en Nederlanders: we
moeten het met zijn allen samen doen. Het
is de uitdaging voor 2000 om met al die
verschillende culturen zodanig te leren
samenwerken, dat er geen verschrikkelij
ke dingen gebeuren. Je hoeft de televisie
maar aan te zetten om te zien wat er kan
gebeuren, als twee culturen het niet met
elkaar kunnen vinden. We moeten er sa
men iets moois van maken."
Presentatie
Op last van de gemeente werd de presen
tatie in het Nederlands gedaan. „De ge
meente wil dat het een echt intercultureel
feest is en daarom mogen we de presenta
tie niet in het Turks doen", zei de Turkse
presentatrice. Dat mocht de pret niet
drukken en na het Turkse volkslied, ge
zongen door jonge kinderen, barstte het
feest los. In de grote zaal werden optre
dens opgevoerd en toneelstukjes ge
speeld. Voor de kinderen die niet op hun
stoelen konden blijven zitten, stonden in
de foyer allerlei krachtspelletjes te wach
ten. De allerjongsten werden in de boven
zaal vermaakt door een theatergroep en
konden geschminkt worden.
De avond werd afgesloten met een optre
den van het Spaanse dansduo Alegria en
de Surinaamse muziekgroep Grioro.
Brandweer moet geld krijgen
DEN HAAG - RPF-kamerlid L. C. van Dijke is in de bres ge
sprongen voor de regionale brandweer Zeeland. Het re
giokorps heeft extra onkosten gemaakt, 350.000 gulden, ter
bestrijding van de wateroverlast september vorig jaar. Het
ministerie van Binnenlandse Zaken weigert die echter te ver
goeden, omdat er niet per provincie, maar per gemeenten
moet worden gedeclareerd. Dan komen de kosten van de
brandweer niet boven het drempelbedrag van Binnenlandse
Zaken uit en komt er geen schadevergoeding.
Van Dijke heeft staatssecretaris G. de Vries van Binnenlandse
Zaken schriftelijk uitleg gevraagd, met de kanttekening dat
De Vries eerder zou hebben gezegd de regeling 'ruimhartig'
toe te passen.
Controles op zwartvissen
KERKRADE - Zwartvissers, sportvissers die zonder akte vis
sen, kunnen vanaf 1 mei weer rekenen op scherpe controles.
De 'vliegende brigades' van de Algemene Inspectie Dienst
(AID) van het ministerie van Landbouw, Natuurbeheer en
Visserij komen in actie. Voor het tweede achtereenvolgende
jaar voert de AID deze campagne in samenwerking met de Or
ganisatie ter Verbetering van de Binnenvisserij
Visakte-controles zijn feitelijk een zaak van de politie. Die
kwam daar niet (meer) aan toe. De extra AID-inzet moet het
zwartvissen tot normale proporties terugdringen. In 2001 is
de politie opnieuw alleen aan zet.
Zeelandhallen brandveilig
GOES - In de Zeelandhallen in Goes zijn voorzieningen voor
de brandveiligheid aangebracht. Bij een brand of calamiteit
wordt automatisch de alarmcentrale in Vlissingen gewaar
schuwd. Ook is er een brandmelder in de twee hallen. De tota
le investering komt op een bedrag van 110.000 gulden.
De aanpassing was nodig, omdat uit de Goesegebruiksveror-
dening voor gebouwen bleek dat de Zeelandhallen niet aan de
voorschriften voldeden. Volgens exploitant R. van Vliet hoe
ven er alleen nog enkele puntjes op de i te worden gezet. Zo
moeten de roldeuren nog van een automatisch mechanisme
worden voorzien.
Voorlichting over tekenziekte
ZIERIKZEE- Wethouder P. W. Berrevoets-Ringelberg wil dat
de GGD preventieve maatregelen neemt om de bevolking van
Schouwen-Duiveland voor te lichten over de 'griezelige' te-
kenplaag op het Schouwen-Duiveland. De wethouder, onder
meer belast met de portefeuille volksgezondheid, ziet nog
geen aanleiding om waarschuwingsborden in de duin- en
bosgebieden te plaatsen, zolang nog niet is vastgesteld dat de
tekenplaag epidemische vormen aanneemt. Teken kunnen de
Ziekte van Lyme op mensen overbrengen die bij een te late
ontdekking ernstige lichamelijke klachten kan veroorzaken.
CDA gaat de straat op
MIDDELBURG - Het CDA Middelburg gaat vandaag (zater
dag) de straat op om de inwoners van Middelburg te informe
ren over actuele zaken. De zes christen-democratische raads
leden, eventueel aangevuld met mensen uit het bestuur of
partij, staan bij winkelcentra om met de Middelburgers te
praten over actuele onderwerpen.
Onderwerpen zijn onder meer de toekomstplannen van ste
denbouwkundige Riek Bakker, nieuwbouwactiviteiten in het
Stationsgebied (waaronder een nieuw stadskantoor) de plan
nen voor de bouw van een nieuw zwembad, een nieuwe
schouwburg aan de Blauwedijk en de ontwikkeling van nieu
we bedrijventerreinen in de Mortiere. Het CDA stelt dat com
municatie tussen overheid en burgers van cruciaal belang is
om de plannen te kunnen realiseren.
foto Lex de Meester
door Ab van der Sluis
VLISSINGEN - Vlissingen moet doorgaan
op de ingeslagen weg door burgers meer te
betrekken bij het beleid voor hun wijk of
straat. Ook jongeren moeten een belangrij
kere rol krijgen.
„Bewoners moeten hun wijk als van hen be
schouwen. Zij moeten zich verantwoorde
lijk voelen voor de gemeenschappelijke
ruimte en de gezamenlijke belangen." Met
die woorden nam burgemeester J. C. Th.
van der Doef na dertien jaar afscheid van de
gemeenteraad van Vlissingen.
Van der Doef kwam naar Vlissingen in een
periode dat de stad er slecht voor stond: het
winkelcentrum functioneerde nauwelijks,
het Arsenaal en omgeving oefende geen en
kele aantrekkingskracht uit, Paauwenburg
verpauperde, de wijk Rozenburg bestond
nog niet en de boulevard was één groot gat,
memoreerde loco-burgemeester T. R. K.
Meijers. Dertien jaar later zijn die proble-
men opgelost.
Woningaanbod
De vertrekkende burgemeester noemde de
verscheidenheid in woningaanbod één van
de grootste vex-dienste van de laatste jaren.
„Het verschil tussen 1986 en 1999 is dat nu
de ontwikkelaai-s zich spontaan melden en
dat door hen kennelijk is ontdekt dat er in
Vlissingen interessante mogelijkheden
zijn."
Tevreden toonde hij zich over de manier-
waarop wordt omgesprongen met alledaag
se klachten over groen en onderhoud. Moei
lijker noemde hij het voor een gemeente om
een sociale structuur op te bouwen in een
wijk. Hij pleitte ex-voor door te gaan met
wijkbudgetten en -plannen die alle aspec
ten van een buurt omvatten.
Van der Doef had nog een wensenlijst je voor
de gemeentex-aad: meer differentiatie in
werkgelegenheid en versterking van de eco
nomische structuur, een vernieuwd stad
huis binnen vij f jaar, eindelijk een brede er
kenning van de kwaliteit van de Vlissingse
cultuur-, meer moedige projecten van wo
ningbouwvereniging Basco en binnen vijf
jaar een begin met de invulling van het
Scheldeteirein.
Meijers stelde dat de burgemeester best nog
een tijdje had willen doorgaan. „Ik ben er
van overtuigd dat als er geen wettelijke be
lemmeringen waren u best nog een poosje
had willen doorgaan en ik weet zeker dat
noch de raad noch de Vlissingse bevolking
daar moeite mee gehad zou hebben. Wat een
vreemde dag: we nemen afscheid van elkaar
terwijl we eigenlijk niet van elkaar af wil
len." In de suggestie van Van der Doef, ge
daan in eeri interview met de PZC, dat diens
opvolger politieke poxteuilles moet krijgen,
zag de loco-burgemeester niets. „Uw voox--
ganger ging daar bij zijn afscheid ook in de
fout."
Rooie
Verschillende sprekers omschreven de bur
gemeester als een bestuurder pur sang, die
mensen in hun waarde liet, boven de paxtij-
en stond, die kon genieten van de weinige,
politieke discussies in de gemeenteraad.
Niet iedereen zag Van der Doef, oud-staats
secretaris, graag komen. „Weer zo'n rooie
uit Den Haag, dachten wij"aldus raadsnes-
tor J. Lust (WD). „Maar Jaap heeft een dik
ke voldoende verdiend." Af en toe kon hij
vinnig uit de hoek komen. Tijdens de vox-ige
raadsperiode ontnam hij bijvoorbeeld de
CD-raadsleden het woord. „Maar voor de
rest kreeg iedex-een een kans." Graag greep
hij die kans ook zelf. Gemeentesecretaris C.
Koenst: „Welke gemeente heeft een burge
meester die op z'n vingers fluit om aandacht
te vragen
door Ab van derSluis
MIDDELBURG - De Provincia
le Planologische Commissie
(PPC) verwijt Vlissingen en
Middelburg een gebrek aan vi
sie in hun plannen om meer sa
men te werken. Het stadsgewest
presenteerde onlangs samen
met de provincie het Ruimtelijk
plan stedelijk gebied Walcheren
2010. Daarin stellen de twee ge
meenten onder meer dat ze sa
men bedrijventerreinen willen
ontwikkelen.
De PPC ziet in de samenwer
kingsplannen meer een optel
som van wensen zonder een dui
delijke afstemming. Bovendien
ontbreekt het aan samenhang
met de gemeentelijke Kwali
teitsatlas Middelburg en de
stadsdebatten in Vlissingen.
Ook de relatie met Walcheren
2000+, waarin de ontwikkeling
van het platteland wordt ge
schetst, is onduidelijk.
De commissie is slechts op een
zeer beperkt aantal punten po
sitief over het plan. Ze noemt
het een 'gx-ote stap vooiwaarts'
op weg naar samenwerking. De
PPC vindt wel dat er meer spra
ke is van een ontwikkelingsplan
dan van een uitwerking van het
Streekplan Zeeland. Om het die
laatste status te geven is er veel
werk aan de winkel nodig. „Het
plan wordt niet duidelijk gepo
sitioneerd. Gaat het om een re
giovisie, een ruimtelikk plan of
een ontwikkelingsvisie?"
Onvoldoende
De PPC vindt bijvoorbeeld dat
het plan van het stadsgewest
onvoldoende ruimtelijk onder
bouwd is: wat komt waar en
vooral waarom. Die motivatie
ontbreekt. Het plan gaat ook
niet in op de groenstructuur:
welke delen moeten beschermd
worden en/of ontwikkeld wor
den. De rol van de landbouw zou
daax'bij een grotere rol kunnen
krijgen. Te weinig wordt aange
geven waarom voor een bestem
ming wordt gekozen op een be
paalde locatie.
Er is geen aandacht voor milieu
en voor archeologie. De PPC
vindt het uitermate vreemd
('onder de maat') dat er geen
aandacht is voor wegen en ver
keer in relatie tot de keuzes voor-
nieuwe woonwijken en bedrij
venterreinen.
Onduidelijk is voor de PPC ook
wat de meerwaarde van het
Ruimtelijkplan stedelijk gebied
Walchex-en 2010 is ten opzichte
van een individuele ontwikke
ling van de beide steden. Een
economische analyse ontbreekt.
Juist die analyse zou van grote
meerwaarde zijn voor de func
ties wonen, bedrijfsterreinen en
groen.
De twee gemeenten hebben vol
gens de commissie ook niet dui
delijk aangegeven wat voor
soort bedrijventerrein ze gaat
ontwikkelen. Het samenwer
kingsplan geeft alleen een beeld
van de uiterlijke verschijnings
vorm. Het stadsgewest moet
duidelijk aangeven welk bedrij
venterrein eerst wordt ontwik
keld.
De gemeenteraden van Vlissin
gen en Middelburg spreken zich
binnenkort uit over de samen
werkingsplannen. Daarna is het
de beurt aan de provincie.
Vrouwenduo
berooft man
TERNEUZEN - Twee vrouwen
(31 en 38) uit Teraeuzen zijn
donderdagavond aangehouden
op verdenking van het beroven
van een man.
Het tweetal zou rond 20.00 uur
een 5 7 -j arige Axelaar in een wo
ning aan de Donze Visser-straat
in Temeuzen zijn portemonnee
hebben afgenomen. Dat ge-
bexxrde onder bedreiging van
een mes. Beide verdachten zijn
voor verhoor en onderzoek in
gesloten.
Lampionoptocht
in Westkapelle
WESTKAPELLE - Westkapelle
Actief houdt woensdag 5 mei
een lampionoptocht met mu
ziek.
De stoet vertrekt om 20.30 uur
vanaf de markt en om 21 uur
vanaf de Joossesweg. De tocht
loopt rond de kreek. Omdat het
een flinke wandeling is, kan ook
een deel worden meegelopen.
OOST-SOUBURG
Zangavond - De Gereformeerde
Gemeente in Vlissingen houdt
zatex-dag 1 mei een evangelisa
tie-zangavond in de Marnix-
kerk in Vlissingen. Het Marnix-
koor verzorgt het muzikale deel.
Naast psalmen worden bekende
'vaderlandse' liedex-en zoals het
Wilhelmus en het Zeeuws volks
lied gezongen. Ds. Kattenberg
houdt een lezing.