c
NATUURSTEEN
M
FAMILIEBERICHTEN
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
Rectificatie
Wij zijn heel blij met de geboorte van onze dochter
NINA
geboren op 16 april 1999.
Claudio Sposato en Mirjam Menheere
'La Scogliera' Ristorante-Pizzeria
Via Lungomare Kennedy
57030 CAVO (Li) Isola'd'Elba, Italia.
"De tijd heeft niet in de gaten
dat het licht voorbij gaat".
Na IS jaar samenzijn heb ik afscheid moeten nemen
van mijn geliefde en beste vriend, vader van mijn
kinderen
PI ETER BUREN
geb. Terschelling, 1 november 1961
overl. Vlissingen, 16 april 1999
Karin Buren-Hofland
Michiel en Angelique
Kim
Boulevard de Ruyter 50. 4381 KB Vlissingen.
Dinsdag 20 april is er van 19.00-19.50 uur gelegen
heid om afscheid te nemen van Piet in het rouwcen-
trum Overtoom-Groen. Van Dishoeckstraat 620 te
Vlissingen.
Woensdag 21 april zal er om 15.00 uur een herden
kingsplechtigheid worden gehouden in het rouw-
centrum, waarna de begrafenis zal plaatshebben om
14.00 uur op de algemene begraafplaats te Vlissin
gen.
Na de plechtigheid is er gelegenheid de familie te
condoleren in het rouwcentrum.
Lieve PA
Ik had nog zo veel aan je willen vragen
en ik had je nog zo veel willen zeggen
maar nu kunnen we niets meer samen overleggen.
Michiel Buren
Papa schreef in mijn poëzieboekje:
"Eens zullen die werelden voor ons hetzelfde zijn".
Ik mis je pap! Je hebt me zoveel geleerd en je moet
me nog meer leren, ik ben 11 en jij 57 en nu al weg!
XXX Kim
Uit het oog
maar nooit uit ons hart.
Wij zijn verbijsterd en intens verdrietig door het
plotseling overlijden van onze lieve onvergetelijke
zoon, broer, zwager, oom en goede vriend
PIETER BUREN
Hij is maar 57 jaar geworden.
C. Buren
J. Buren-Travaille
Alex en Marjon
Don en Mare
Alfred en Marianne
Bryan
Vlissingen, 16 april 1999.
Als wij over de zee staan te staren,
zullen we nu nooit meer "jouw boot" zien varen.
Intens bedroefd zijn wij door het plotselinge overlij
den van onze lieve schoonzoon, kleinzoon, zwager
en oom
PIET BUREN
Marius Hofland
Frieda Hofland-Posthumus
Oma Hofland-Herweijer
Robin en Linda Hofland
Sandy en Quincy
Het leven is net een lied
Samen ingezet, soms een valse noot
maar altijd vonden we weer het juiste lied.
Hoewel we het niet af kunnen maken
zullen we altijd samen blijven zingen...
broer, vriend
PIET
Alex en Alfred
Haul away your anchor,
't is our sailing tide.
Met verslagenheid hebben wij kennisgenomen van
het plotseling overlijden van onze collega en mede
werker
PIET BUREN
Wij wensen Karin en de kinderen veel moed en
sterkte toe om dit verlies te dragen.
Namens bestuur en leden van het
Scheldeloodsenkoor
André Bakker Ton van Dijk
voorzitter secretaris
Vlissingen, 17 april 1999.
I dreamed a dream
Geschokt.
Verbijsterd,
Waarom?
Vaar-wel PIET
Karin, kinderen en familie heel veel sterkte.
'De Theatergroep"
Scheldeloodsenkoor
Vlissingen, 17 april 1999.
Geschokt hebben wij kennisgenomen van het plot
selinge overlijden van onze jonge collega en vriend
PIET BUREN
We zullen zijn collegialiteit missen.
Ons medeleven gaat uit naar Karin, de kinderen en
overige familie.
Regionale Loodsencorporatie Scheldemonden
A. G. Nauta, voorzitter
M. Groothuis, secretaris
Met grote verslagenheid namen we kennis van het
zeer plotseling overlijden van onze collega en lid
van de vereniging
PIET BUREN
Scheldeloods
Wij wensen Karin, Michiel, Kim en verdere familie
veel sterkte met het dragen van dit verlies.
Bestuur en leden van de
Vereniging Nederlandse
Loodsen Sociëteit
Vlissingen. 16 april 1999.
De medewerkers van Loodswezen regio Schelde
monden hebben geschokt kennisgenomen van het
plotselinge overlijden van registerloods
P. BUREN
Het medeleven gaat uit naar zijn echtgenote, de kin
deren en overige familie.
Loodswezen regio Scheldemonden
A. G. Nauta, voorzitter
Het plotselinge overlijden van vriend en 'maatje'
PIET BUREN
heeft ons diep geraakt.
Wij wensen Karin, Michiel, Kim en de verdere fami
lie veel sterkte.
Eugene en Jacqueline
Jan en Margo
De eerste Scheldeloodsen
Verbijsterd zijn wij door het plotseling overlijden
van onze collega en sportlid
PIET BUREN
Zijn inzet en betrokkenheid bij het voetballen zul
len sterk worden gemist.
Wij wensen Karin. Michiel, Kim, Cor, Marius en fa
milie alle kracht toe dit niet te bevatten verlies te
kunnen dragen.
Namens bestuur en leden
van de s.v. LW,
Ruud Hemmes
Wie dood is. is nog lang niet weg,
niet uit het hart en uit het hoofd
want wie je vriendschap hebt beloofd
kan zomaar niet verdwijnen
Wie dood is, leeft bij God en mens
nog verder in gedachen.
Wij zijn heel erg geschrokken, omdat wij gehoord
hebben dat zomaar opeens de papa van Kim gestor
ven is:
PIET BUREN
We wensen Kim. Karin, Michiel en verdere familie
veel vriendschap en kracht toe.
Leerlingen van groep 7
en het team van de
P.C. basisschool
"De Wissel" te Vlissingen
We zijn bedroefd om het overlijden van
PIET BUREN
We wensen Karin. Michiel en Kim veel sterkte toe
in deze moeilijke tijden.
Peter, Sylvia, Danny
en Angelique
Plaats uw
familieberichten
in de PZC
Heden ontvingen wij het droeve bericht van het
overlijden van
NEL DE PREE
Zij heeft veel voor onze vereniging betekend.
Wij wensen Johannes en de verdere familie veel
sterkte om dit verlies te kunnen dragen.
P. V. de Noordster
Yerseke, 15 april 1999.
Met leedwezen hebben wij vernomen van het over
lijden van ons trouw lid, mevrouw
NEL DE PREE
Wij wensen de familie veel sterkte toe om dit ver
lies te kunnen dragen.
Kon. Ned. Ver. v. E.H.B.O.
afd. Yerseke
VAN DALEN NATUURSTEEN
SPECIALISTEN IN GRAFWERK
Onze naam is uw garantie voor eerlijke voorlichting en
ambachtelijk vakmanschap in natuursteen.
Gespecialiseerd in natuurstenen grafmonumenten en
natuursteen voor bouw en interieur.
Vraag vrijblijvend inlichtingen of breng een bezoek aan
onze toonzaal met vele soorten en modellen.
GOES Zaagmolenstraat 32 B Tel. 0113-227919
Zaterdags geopend van 10.00 -12.00 uur,
VLISSINGEN Cruquiusstraat 33 Tel. 0118-412116
DE HERINNERING BLIJFT...
Uw gedachten over een uniek gedenkteken geven wij gestalte in
natuursteen. Vraag naar het fotoboek met vele voorbeelden.
Goes: "De Goese Poort"
Rotonde Ringbaan-West Z A N D E E
Telefoon (0113) 216555 Qg «UIJPER
Middelburg- Arnesteinweg 40
Telefoon (0118) 612579
NATUURSTEEN
Met droefheid delen wij u mede dat de Heere op
Zijn tijd. na een ernstige ziekte van ons heeft weg
genomen, mijn geliefde man. onze geliefde zorgza
me vader en opa
PIETER WISSE
echtgenoot van Leuntje Meijers
*20 januari 1953 t 16 april 1999
Aagtekerke: L. Wisse-Meijers
Aagtekerke: Jan en Mattie Wisse-van de Woestijne
Werkendam: Annemarie en Cees van Oord-Wisse
Oostkapelle: René en Anneke Wisse-van Heemst
Oostkapelle: Marja en Adrie van de Bosse-Wisse
Aagtekerke: Peter en Ellen Wisse-den Hollander
Aagtekerke: Sander en Christa Wisse-Verhulst
Borssele: Rian en Pieter Walhout-Wisse
en kleinkinderen
4365 SC Aagtekerke, Kloosterweg 6
Mijn man, onze vader en opa is thuis opgebaard,
alwaar geen bezoek.
Gelegenheid tot afscheid nemen en condoleren op
dinsdag 20 april in de kerk van de Gereformeerde
Gemeente, Prelaatweg 17 te Aagtekerke van 19.00
uur tot 19.30 uur.
De begrafenis zal plaatshebben op D.V. woensdag
21 april om 14.00 uur te Aagtekerke.
Na de begrafenis is er nog gelegenheid tot condole
ren in de hal van genoemde kerk.
Geen bloemen
Verdrietig zijn wij dat we afscheid hebben moeten
nemen van onze lieve opa
PIETER WISSE
Peter en Martine Petra
Elina Lineke
Mare Miranda
Maarten Leanne
Arwin Annelien
Gert-Jan Jan-Peter
Eveline Ruud
Suzanne Marlie
Meivin Kars
Niels Leander
Aagtekerke, 16 april 1999.
Met droefheid geven wij u kennis, dat de Heere na
een ernstige ziekte heden van ons heeft weggeno
men, onze geliefde broer, zwager en oom
PIETER WISSE
echtgenoot van Leuntje Meijers
op de leeftijd van 66 jaar.
Domburg: A. M. Maljaars-Wisse
J. Maljaars
Halsteren: M. Wisse
Middelburg: J. de Visser
Middelburg: M. Joosse-Wisse
P. Joosse
Den Bommel: M. de Visser-Wisse
I. de Visser
Sint Laurens: J. Adriaanse-Wisse
C. W. Adriaanse
Hoofddorp: J. Wisse
W. Wisse-de Visser
Neven en nichten
Aagtekerke, 16 april 1999.
Met droefheid geven wij u kennis van het overlij
den van onze geliefde zwager en oom
PIETER WISSE
echtgenoot van Leuntje Meijers
C. Maljaars
S. Maljaars-Meijers
L. Meijers
Peter
Johan en Miranda
Biggekerke, 16 april 1999.
Heden ontvingen we het droevige bericht dat is
overleden onze buurman
PIET WISSE
We wensen zijn vrouw, kinderen en kleinkinderen
veel sterkte toe.
C. J. Peper-de Visser
Bert en Letty
16 april 1999.
Zondagmorgen 18 april is geheel onverwacht over
leden mijn lieve man, onze bijzondere vader en te
gekke opa
GERARD RUISSEN
echtgenoot van Elisabeth Lena Snoek
Hij is 68 jaar geworden.
We beseffen niet wat ons is overkomen.
Ons verlies is niet in woorden uit te drukken.
Lewedorp: Betsie Ruissen-Snoek
Ter Hole: Honny en Marjo Fassaert-Ruissen
Lewedorp: Hans en Matty Ruissen-Boonman
Linda
Ruud
18 april 1999.
Nieuwe Kraaijertsedijk 30, 4456 W Lewedorp.
Pa is thuis opgebaard.
Gelegenheid om afscheid te nemen woensdag 21
april van 19.00-20.30 uur.
Een dienst van afscheid, voor familie en belangstel
lenden, zal worden gehouden donderdag 22 april
om 13.00 uur in de "Bethelkerk" te Nieuwdorp,
waarna aansluitend om 14.00 uur de begrafenis zal
plaatshebben op de Algemene Begraafplaats te
Nieuwdorp.
Na afloop van de begrafenis is er in het Vereni
gingsgebouw, Hertenweg 2 te Nieuwdorp, gelegen
heid tot condoleren.
Indien u geen rouwkaart hebt ontvangen, gelieve
dan deze advertentie als zodanig te beschouwen.
Lieve OPA
We hebben samen radijsjes gezaaid, nu moet ik ze
alleen opeten.
Linda
Lieve OPA
Je was mijn beste supporter bij het voetballen.
Ruud
Bedroefd door z'n plotseling overlijden, maar
dankbaar voor het feit dal hem verder lijden be
spaard is gebleven, geven wij u hierbij kennis van
het overlijden van onze vader, opa en vriend
ARIE OVERWEEL
weduwnaar van A. P. J. Constandse
in de leeftijd van 73 jaar.
Rotterdam: Wienus en Angela
Angela en Eddie
Sijbrand
Brouwershaven: Jaap en Marja
Tessa, Jeffrey, Michel
Zierikzee: Wim en Hetty
Christian, Willem, Maartje
Zierikzee: Johan
Dreischor: Gerda
17 april 1999.
Weststraat 9, 4315 AJ Dreischor.
Gelegenheid om afscheid te nemen woensdag 21
april van 19.00 tot 19.30 uur in de aula van het
Zweedse Rode Kruis Ziekenhuis, Kon. Gustaafweg
2 te Zierikzee.
De crematieplechtigheid zal plaatshebben donder
dag 22 april om 11.00 uur in het crematorium te
Middelburg. Westelijke Oude Havendijk 3.
Wanneer u deze plechtigheid wenst bij te wonen,
wordt u verzocht om 10.45 uur in de ontvangka
mer van het crematorium aanwezig te zijn.
Na de plechtigheid is er in de koffiekamer van het
crematorium gelegenheid tot condoleren.
Daar alleen kan liefde wonen,
daar alleen is het leven zoet.
Waar men vrij en ongedwongen,
alles voor elkander doet.
Bedroefd omdat wij haar moeten missen, maar met
een dankbare herinnering aan haar grote liefde en
zorg voor ons allen, delen wij u mede dat is overle
den onze lieve mama en oma
WILHELMINA MARIA PIJNENBURG-OPMEER
weduwe van A. C. Pijnenburg
Nijmegen, 21 juni 1924 Vlissingen, 17 april 1999
Eersel: Peet de Ronde-Pijnenburg
Luud de Ronde
Middelburg: Yvonne Brekelma'ns-Pijnenburg
John Brekelmans
Jurgen en Ramona
Roy en Angélique
Bente
Roosendaal: Monique Pijnenburg
Sander
Patrick
Madeion
Michael
Goes: Karin Sloos-Pijnenburg
Gerard Sloos
Wanda
Robin
Wijnand
Correspondentieadres: Park de Moucheron 28
4336 AZ Middelburg.
Ingevolge haar wens wordt zij in besloten kring be
graven bij haar man.
Veel fijne herinneringen,
verzachten onze smart.
Voorgoed uit ons midden,
maar altijd in ons hart.
Heden overleed, geheel onverwachts, mijn lieve
man, onze zorgzame vader en opa
JAN TEVEL
in de leeftijd van 77 jaar.
Vlissingen: L. Tevel-Izeboud
Middelburg: Magda de Ridder-Tevel
Finus de Ridder
Jeroen
Saskia en Remco
Middelburg: Evert Tevel
Marianne Quax
Marissa
Wessel
Bakel: Paula Meerman-Tevel
Giel Meerman
Jeffrey
Ilse
Rick Jan
4382 VR Vlissingen, 17 april 1999.
Tooroplaan 32.
Gelegenheid tot afscheidnemen op dinsdag van
19.00 tot 19.30 uur in het uitvaartcentrum 'De
Voorzorg', Industrieweg 20 te Vlissingen.
De crematieplechtigheid zal plaatshebben op
woensdag 21 april om 14.00 uur in het cremato
rium aan de Westelijke Oude Havendijk 3 te Mid
delburg.
Na de plechtigheid is er gelegenheid tot condoleren
in de condoleanceruimte van het crematorium.
Na het condoleren is het mogelijk elkaar nog te
ontmoeten in het uitvaartcentrum 'De Voorzorg'.
Geen bezoek aan huis.
Geen bloemen.
Met droefheid geven wij u kennis van het plotse
ling overlijden van onze geliefde broer, zwager en
oom
JAN TEVEL
echtgenoot van L. Izeboud
in de leeftijd van 77 jaar.
Vlissingen: A. Tevel
J. Tevel-Jasperse
Koudekerke: Jst. Tevel
W. Tevel-Verstraate
Neven en nichten
Voor ons onverwachts overleden onze zwager en
oom
J. TEVEL
op de leeftijd van 77 jaar.
Namens de familie:
E. Izeboud
Koudekerke, 17 april 1999.
Natuursteen is één van de mooiste produkten die de natuui ons
van zichzelf geeft.
Wij bewerken het tot schitterende eindprodukten als:
stoepen dorpels
vensterbanken tafelbladen
vloeren gedenkstenen
Een bezoek aan onze'showroom laat u alle
mogelijkheden zien.
TIMMERMAN NATUURSTEEN B.V.
NffiüWERKERK (ZLD) - VIERBAN'N EN STRAAT 1 -TEL. 0111-641798
ROTTERDAM - WALENBlJRGERWEG 83 -TEL. 010-4660368/4663161
ROTTERDAM - NIEUWE CROOSW1JKSEWEG 66B -TEL. 010-4136910
■-S
Heden ontvingen wij het droevige bericht dat plot
seling mijn luinmaatje
JAN TEVEL
is overleden.
Vlissingen: Ben en Leny Rooze
Met droefheid geven wij u kennis van het overlij
den van onze geliefde zuster, schoonzuster en tante
FRANCINA DE PAGTER
Geboren te Oost- en West-Souburg 14-5-1916
Overleden te Holten 15-4-1999
F. de Pagter t
's-Heer Arendskerke: D. Deurwaarder-de Pagter
Middelburg: N. de |onge-de Pagter
W. I. de Jonge
Neven en nichten
19 april 1997
Ik mis je.
zover weg
zo dichtbij...
Mijn genade is U genoeg (2 Korintiërs 12:9)
Na een kort ziekbed ging plotseling van ons heen
onze geliefde zwager en oom
KLAAS MEULMEESTER
op de leeftijd van 85 jaar,
(17 april 1999, Maarn)
Nieuw- en St. Joosland: N. J. Elenbaas (t)
A. Elenbaas-Baaijens
Pourcieux (Frankrijk): L. Baaijens
M. Baaijens-Murphy
Middelburg: W. J. Pleijte
J. Pleijte-Baaijens
Neven en nichten
Een bijzonder mens is heengegaan
Bedroefd, maar dankbaar dat haar een lijden be
spaard is gebleven, delen wij u mede dat, in het bij
zijn van haar kinderen, onverwacht is overleden
onze lieve moeder, groot- en overgrootmoeder
CAROLINA HENDRIKA (LIEN)
SEIJBEL-WAAGE
sinds 1944 weduwe van Willem Seijbel
in de leeftijd van 88 jaar.
Goes: M. Buitenhuis-Seijbel
A. Buitenhuis t
Erik Jan Buitenhuis
Ineke Wessel
Sterre
Marieke Buitenhuis
Jaco Franke
Nadia, fesper
Middelburg: H. J. Seijbel
A. C. Seijbel-Slootmans
Monica Seijbel
17 april 1999.
Correspondentieadres:
Lindenstraat 20. 4462 BC Goes.
Gelegenheid tot afscheidnemen op donderdag 22
april van 13.00 tot 13.30 uur in het rouwcentrum
aan de Buitenhovelaan 1 te Middelburg (Dauwen-
daele).
Aansluitend zal om 14.00 uur de crematieplechtig
heid plaatshebben in het crematorium aan de Wes
telijke Oude Havendijk 3 te Middelburg.
Na de plechtigheid is er gelegenheid tot condoleren
in de condoleanceruimte van het crematorium.
Op 17 april is overleden_onze lieve strijdbare zus,
schoonzus en tante
CAROLINA HENDRIKA SEIJBEL-WAAGE
Kloetinge: Elisabeth Schrijver-Waage
Willem Schrijver
Middelburg: johanna Dirkje Helm-Waage
Kinderen, klein- en
achterkleinkinderen
Heden overleed tot onze droefheid onze geliefde
zwager en oom
PIETER ADRIAANSE
echtgenoot van Wilheimina Marijs
op de leeftijd van 90 jaar.
Uit aller naam:
Familie Marijs
18 april 1999.
Tot onze diepe droefheid is van ons heengegaan
mijn moeder en schoonmoeder, onze groot- en
overgrootmoeder
KRINA HANSE-OKKERSE
weduwe van Jan Hanse
in de leeftijd van bijna 90 jaar.
W. Hanse
T. Hanse-Bolle
klein- en achterkleinkinderen
Bruinisse, 17 april 1999.
Verzorgingstehuis "In 't Opper", kamer 129
Correspondentieadres:
Pr. Beatrixstraat 7, 4311 BT Bruinisse.
De begrafenis zal in familiekring plaatshebben op
de begraafplaats te Bruinisse.
19 april 1999
Monique
Dankbetuiging
Wij betuigen u onze oprechte dank voor uw medeleven,
ons betoond tijdens de ziekte en na het overlijden vanj
mijn lieve man, onze vader, groot- en overgrootvader
EMIL GUSTAAF SWARTELÉ
I. P. Swartelé-Koens
Kinderen en kleinkinderen
Temeuzen, april 1999.
Voor de vele blijken van belangstelling en medeleven
die wij van u mochten ontvangen na het overlijden van,
onze zorgzame vader, schoonvader en opa
WILLEM BOONMAN
betuigen wij u onze hartelijke dank.
Familie Boonman
Kinderen en kleinkinderen
