Eurobank verlaagt de rente
PZC
Rode Kruis mag bloedbad in
kerk Oost-Timor onderzoeken
Politie Chili arresteert
leiders van Duitse sekte
Tijgers vegen Phnom Penh schoon
Italiaanse justitie eist
vijftien jaar cel tegen
ex-premier Andreotti
buitenland
Eerste keer in bestaan ECB
Extreem rechtse Haider
gouverneur Karinthië
Vredesproces Noord-Ierland
verkeert nog steeds in impasse
vrijdag 9 april 1999
door Dick van Willigen
FRANKFURT - De Europese
Centrale Bank (ECB) heeft gis
teren besloten haar rente met
een half procentpunt te verla
gen. Dat betekent dat het tarief
in de elf landen van de Europese
Unie die de euro hanteren, van
drie naaT 2,5 procent gaat.
Het is de eerste maal dat de ECB
de rente naar beneden haalt,
sinds zij op 1 januari van start is
gegaan. Er gingen de laatste tijd
steeds meer stemmen op om het
tarief omlaag te schroeven, om
dat de groei van de Europese
economie aan het vertragen is.
Met lagere rente kan de groei
worden gestimuleerd.
De verlaging is groter dan me
nigeen had verwacht. De mees
ten waren ervan uitgegaan dat
de ECB, als ze al haar rente om
laag zou halen, niet verder zou
gaan dan 0,25 procentpunt. Te
gen een verlaging van de rente
sprak dat de koers van de euro,
de Europese munteenheid, op
een betrekkelijk laag peil staat.
In de handel was een renteverla
ging met een kwart procentpunt
eigenlijk al verdisconteerd. Nu
de rente sterker naar beneden
blijkt te gaan, ging de euro na
een korte aarzeling toch om
laag. Kort voor de bekendma
king stond de koers op 1,0830
dollar. Daarna zakte de koers
weg tot 1,0770 dollar.
De renteverlaging betreft het
belangrijkste tanef van de ECB,
de beleningsrente. De ingangs-
VS-steunpunten
op Antillen
WILLEMSTAD - De Verenigde
Staten vestigen binnen enkele
weken op Curasao en Aruba
steunpunten voor de drugsbe
strijding in het Caribische ge
bied.
Het voorlopig akkoord geldt in
principe voor één jaar. Het
steunpunt op Curasao is een be
langrijke stimulans voor de
zwakke economie. Aruba
spreekt van een uitgelezen kans
om af te komen van het slechte
imago. De Amerikanen gaan
opereren vanaf de vliegvelden
van Aruba en Curasao. ANP
datum is 14 april. De bank ver
laagde verder het zogenoemde
marginale beleningstarief van
4,50 naar 3,50 procent en het de
positotarief van 2 naar 1,50 pro
cent. De twee laatstgenoemde
tarieven gelden per 9 april.
Kleinere banengroei
Bankpresident Duisenberg ver
klaarde na afloop van de verga
dering van de centralebankraad
dat de verlaging de weg baant
voor meer economische groei in
de eurolanden. Hij noemde de
kleinere banengroei in het laat
ste kwartaal van vorig jaar als
een van de redenen voor het ren-
tebesluit.
Verder wees hij op de inflatoire
werking die kan uitgaan van de
stijging van de energieprijzen
en van de loonstijging. „Het be
sluit past in de doelstelling van
stabiele prijzen", aldus Duisen
berg. Van een verandering van
het monetaire beleid is volgens
hem geen sprake.
Inflatie
Een echt gevaar voor de inflatie
ziet Duisenberg niet. Hij wees
op de groei van de geldhoeveel-
heid in de eurolanden, die zich
volgens de jongste gegevens aan
het vertragen is. Positieve teke
nen ziet hij in de economische
ontwikkeling in de Verenigde
Staten en in de geleidelijke ver
betering die enkele Aziatische
landen laten zien, met uitzonde
ring van Japan.
De bankpresident betoogde
verder dat de groei van de eco
nomie weliswaar aan het ver
tragen is, maar dat er van een re
cessie geen sprake zal zijn. Hij
dempte de verwachtingen dat
de rente op korte termijn verder
naar beneden gaat. De verla
ging is aan de ruime kant om te
vermijden dat binnenkort de
hoop op nog een verlaging de
kop opsteekt.
De ECB had tot nu toe de steeds
sterker wordende roep om lage
re rente genegeerd. Vooral uit
politieke hoek was erop aange
drongen, maar de bank wilde als
onafhankelijke instantie daar
geen gehoor aan geven. Nadat
de Duitse minister van Financi
en Lafontaine, een fervent voor
stander van lagere rente, eind
maart was opgestapt, kon de
bank zonder gezichtsverlies
haar besluit nemen. ANP/KRF
PHNOM PENH - Meer dan honderd gemotoriseerde pol itiemannen, bekend onder de naam Vliegende Tijgers, luisteren naar instruc
ties van hun commandant op de binnenplaats van het hoofdbureau. Het stadsbestuur zet de zwaar bewapende eenheid in om schoon
schip te maken in de door criminaliteit geteisterde hoofdstad van Cambodja. Vooral het illegaal wapenbezit is uit de hand gelopen.
Met de inzet van de Vliegende Tijgers hoopt het stadsbestuur het geschokte vertrouwen van de inwoners in de rechtsstaat te herstel
len. foto Rob Elliot/AP
van onze redactie buitenland
PALERMO - De officier van jus
titie in Palermo heeft gisteren
tegen de Italiaanse oud-premier
Giulio Andreotti vijftien jaar
gevangenisstraf en levenslange
ontzetting uit zijn burgerrech
ten geëist. De tachtigjarige
Andreotti staat al drie jaar in
Palermo terecht wegens samen
werking met de maffia. Hij was
gisteren niet bij de rechtszitting
aanwezig.
Andreotti, steunpilaar en sym
bool van het Italiaanse naoor
logse politieke leven, was zeven
maal premier en 21 keer minis
ter. Hij is ervan beschuldigd in
de jaren zeventig contacten te
hebben gezocht met de Cosa
Nostra, de Siciliaanse maffia.
Die moest de politieke stroming
waarvan hij binnen de Chris
ten-Democratische partij (DC)
de leiding had, op Sicilië pro
moten.
In ruil daarvoor moest Andreot
ti de economische belangen van
de Cosa Nostra beschermen en
zijn invloed aanwenden ten
gunste van de maffiabazen die
aan het einde van de jaren tach
tig voor de rechter moesten ver
schijnen.
„De straf is evenredig aan de
ernst van het delict", aldus aan
klager Roberto Scarpinato. Hij
zei dat Andreotti's politieke
stroming binnen de DC was ver
anderd in een ware 'diensten
structuur' voor de maffia. Daar
door kon de Cosa Nostra op een
manier te werk gaan, die voor de
misdaadorganisatie op eigen
kracht niet mogelijk zou zijn ge
weest.
„Dit proces is de verzameling
van de stukjes van één verhaal:
die van de democratie die naar
de hel neerdaalt", zo verklaarde
Scarpinato. De aanklager was
op 19 januari al begonnen met
zijn requisitoir. De verdediging
begint op 18 mei met haar plei
dooien. AFP
Iran laat Duitser op borgtocht vrij
TEHERAN - De Iraanse justitie is bereid de vorig jaar ter
dood veroordeelde Duitse zakenman Helmut Hofer op borg
tocht vrij te laten. Dit heeft Hofers advocaat gisteren meege
deeld. Hofer zou morgen vrij kunnen komen. Hij is in septem
ber 1997 opgepakt, omdat hij als niet-moslim seksueel
contact zou hebben gehad met een moslimvrouw.
In februari had het Iraanse Hooggerechtshof het doodvonnis
tegen de Duitser vernietigd. De rechters bestempelden de
aangevoerde motieven voor de doodstraf als onvoldoende.
De 57-jarige Hofer heeft ontkend dat hij een seksuele relatie
had met de dertig jaar jongere Iraanse. De vrouw werd inder
tijd al tot honderd zweepslagen veroordeeld. AFP/DPA
Kleuter blijft bij dode moeder
STOCKHOLM - Een Zweeds jongetje van vier jaar heeft min
stens tien en mogelijk dertien dagen bij het lijk van zijn over
leden moeder gezeten in hun woning in Stockholm. Pas toen
de vader van de alleenstaande vrouw woensdagavond op be
zoek kwam, werd het drama ontdekt, zo is gisteren gemeld
De jongen was er lichamelijk niet slecht aan toe. Volgens de
politie heeft hij zich in leven gehouden met het eten van ge
haktballetjes die hij uit de diepvriezer haalde. Voorzover uit
zijn verhoor valt op te maken, heeft hij de dagen doorgebracht
met tekenen terwijl hij naast zijn moeder zat
De kleuter deed geen pogingen iemand te alarmeren, omdat
hij waarschijnlijk dacht dat zijn moeder zich niet lekker voel
de en sliep. ANP
Belg bestraft voor Internet-porno
BRUSSEL - In de Amerikaanse staat New Mexico is een Belg
veroordeeld tot 33 maanden gevangenisstraf, omdat hij por
nografisch materiaal had verspreid via Internet. De man
heeft al twaalf maanden in voorarrest doorgebracht.
De 46-jarige man uit Lommei reisde vorig jaar april naar de
Verenigde Staten om er een dertienjarige jongen te ontmoeten
die hij via Internet had leren kennen. Bij aankomst op de
luchthaven van Albuquerque werd hij aangehouden. Hij was
in de val gelopen van een pedofilie-eenheid van de politie van
Albuquerque. De jongen bleek in werkelijkheid een politie
agente.
Een rechter in Hasselt veroordeelde de man zeven jaar gele
den voor een poging tot verkrachting van een kind. Belg a
Verkoper vechthonden opgepakt
MÜNCHEN - Bij een verkeerscontrole in München heeft de
politie een Hongaar aangehouden die Argentijnse doggen en
andere vechthonden verkocht aan klanten in Duitsland, Ne
derland en Frankrijk.
De 46-jarige man werd aanvankelijk aangehouden wegens
misbruik van een autokenteken en vuurwapenbezit. In een
verhoor onthulde hij echter dat hij de laatste vijf j aar zeker 3 6
jonge vechthonden had verkocht, meestal aan nachtclubeige
naren De nieuwe bazen zouden de dieren bij illegale honden
gevechten hebben ingezet.
De ministers van de Duitse deelstaten bespreken in juni een
voorstel om de handel in vechthonden te verbieden. AP
Acteur Vic Moeremans overleden
BRUSSEL - De Belgische acteur Vic Moeremans is dinsdag op
86-jarige leeftijd overleden. Dat is gisteren pas bekend ge
maakt. Moeremans was 27 jaar lang verbonden aan de Ko
ninklijke Vlaamse Schouwburg in Brussel.
Op jongere leeftijd verwierf hij grote bekendheid via tal van
jeugdtelevisieseries, zoals Kapitein Zeppos, Johan en de Al
verman en Fabian van Fallada. In 1983 kreeg hij het Gouden
Kalf als beste acteur voor zijn rol in De Vlaschaard, naar de
gelijknamige roman van Stijn Streuvels. ANP
van onze redactie buitenland
KLAGENFURT - De extreem
rechtse politicus Jörg Haider is
gisteren gekozen tot gouverneur
van de Oostenrijkse provincie
Karinthië. Haider (49) won een
maand geleden al de provinciale
verkiezingen maar er moest in
het regionale parlement nog be
sloten worden wie post van mi
nister-president zou bekleden.
Jaider heeft zijn verkiezing tot
premier van de zuid-Oosten
rijkse deelstaat voor een deel te
danken aan de conservatieve
Volkspartij (ÖVP). De partij van
de vorige premier onthield zich
van stemming waardoor Haider
al in de eerste ronde een absolu
te meerderheid verwierf, zo
melde het Oostenijkse perbu
reau APA.
Haider kreeg als voorman van
de Freiheitliche Partei Öster-
reich (FPÖ) de steun van zijn
zestien partijgenoten die samen
de grootste fractie in het provin
ciale parlement vormen. De
partij boekte bij de verkiezin
gen van begin maart een specta
culaire overwinning. Zij kreeg
ruim 42 procent van de stemmen
en werd daarmee de grootste.
Dein 1950 in Bad Goisern gebo
ren Haider was tien jaar geleden
ook al premier van Karinthië.
Hij noemde zijn verkiezing tot
premier in Klagenfurt het 'ab
solute hoogtepunt' van zijn po
litieke carrière.
Haider beloofde gisteren dat hij
de volle vijf jaar van zijn ambts
termijn zal uitdienen. Waarne
mers betwijfelen echter of hij zo
lang zal blijven. Haider heeft
herhaaldelijk gezegd dat hij het
wil schoppen tot Bondskanse
lier van Oostenrijk en in oktfo-
ber van dit jaar staan er weer al
gemene verkiezingen op de
agenda. AFP/DPA
van onze redactie buitenland
JAKARTA - De Indonesische
regering stemt ermee in dat het
Rode Kruis het bloedbad van
deze week in een kerk in Oost-
Timor onderzoekt. Dat heeft
minister Alatas van Buiten
landse Zaken volgens de krant
Jakarta Post gezegd. Portugal,
de vroegere heerser over Oost-
Timor, had op zo'n onderzoek
aangedrongen.
De Oost-Timorese bisschop
Carlos Belo zei dinsdag dat 45
mensen waren omgekomen, na
dat leden van een pro-Indonesi
sche militie een granaat hadden
gegooid in de kerk van het dorp
Liguisa waarin vluchtelingen
hun toevlucht hadden gezocht.
Maar een dag later zei een ker
kelijk medewerker in het dorp
dat vijf mensen waren omgeko
men. Twintig anderen zouden
gewond zijn geraakt.
In Maliana, eveneens op Oost-
Timor, hebben gisteren twee
duizend leden van deze pro-In
donesische milities gedemon
streerd en gezworen hun strijd
tegen de separatisten op te voe
ren. Ze zwaaiden daarbij met
zwaarden en ijzeren staven.
De milities hebben voor de ko
mende dagen meer demonstra
ties aangekondigd, in reactie op
de oproep die de gedetineerde
Oost-Timorese verzetsleider
Gusmao naar aanleiding van
het nieuwe bloedbad zou heb
ben gedaan tot een volksop-
Twee doden bij
aanslag Turkije
HAKKARI - Bij een zelfmoord
bomaanslag op de gouverneur
van de overwegend Koerdische
stad Hakkari zijn gisteren twee
mensen om het leven gekomen.
Behalve de dader overleed ook
de chauffeur van de auto waarin
gouverneur Canpolat zich ver
plaatste. De gouverneur zelf, de
commandant van het plaatselij
ke paramilitaire regiment en
een lijfwacht raakten gewond.
De aanslag vond plaats in het
stadje Yuksekova, bij de grens
met Irak en Iran. De pleger van
de aanslag had zich met explo
sieven om zijn lichaam voor de
auto van Canpolat geworpen.
Sinds de Koerdische rebellen
leider Öcalan in februari werd
gearresteerd is er in Turkije een
hele reeks bomaanslagen ge
pleegd. Daarbij kwamen zeker
zeventien mensen om. AP
stand. Zij spraken van een oor
logsverklaring en zeiden bereid
te zijn de confrontatie aan te
gaan.
Madoera
Ook op het eiland Madoera
heerste gisteren geweld. In de
stad Singkawang vielen bij on
lusten tussen inheemse Malei-
ers, Dajaks en immigranten
twaalf doden. Dat hebben de ra
dio. en televisie in West-Kali-
mantan gisteren gemeld.
Enkele duizenden Dajaks en
Maleiers bestormden het poli
tiebureau in Singkawang. Zij
wilden zo bereiken dat 44 aan
gehouden onruststokers wer
den vrijgelaten.
In West-Kalimantan op het ei
land Borneo is het al geruime
tijd onrustig. De Indonesische
regering heeft extra agenten en
militairen naar het gebied ge
stuurd, maar dat heeft niet kun
nen voorkomen dat het doden
tal tot boven de tweehonderd is
opgelopen. AP/DPA
Oost-Timorese zusters in de
kerk van Liguisa. Op de voor
grond sporen van het bloedbad,
foto Charles Dharapak/AP
van onze redactie buitenland
SANTIAGO - De Chileense po
litie heeft zeven leiders van de
Duitse sekte Colonia Dignidad
in Zuid-Chili gearresteerd. Zij
worden ervan verdacht minder
jarigen tegen hun wil te hebben
vastgehouden en justitie te heb
ben tegengewerkt. Ook twee
Chilenen zijn aangehouden.
De sekteleiders zijn in Parral,
350 kilometer ten zuiden van
Santiago, aan de rechter voor
geleid. Zes van de aangehouden
leiders meldden zich vrijwillig
bij de politie in de stad Chilian,
nadat tegen hen een arrestatie
bevel was uitgevaardigd. De
plaatsvervangende sekteleider
en ziekenhuisdirecteur Hart-
mut Hopp werd in Santiago
aangehouden. Justitie gaf tege
lijkertijd opdracht het terrein
van de Duitse sekte te doorzoe
ken,
Mensenrechtenorganisaties be
schuldigen de sekte van ernstige
schendingen van de mensen
rechten.
Tijdens de militaire dictatuur
van generaal Pinochet zouden
bij de sekte tegenstanders van
het regime zijn gefolterd en
waarschijnlijk vermoord. Op
het 1300 vierkante kilometer
grote terrein leven zo 'n driehon
derd Duitse sekteleden.
Psychische folteringen zijn vol
gens verklaringen van onstnap-
te leden gebruikelijke praktij
ken.
Jacht op leider
De politie is al ruim twee jaar op
zoek naar de leider van de sekte,
Paul Schafer, die wordt ver
dacht van verkrachting van
minderjarigen. Er is een inter
nationaal arrestatiebevel tegen
hem uitgevaardigd. Hij zou ze
ker vijf Chileense jongens die
een internaat op het sekteter-
van onze redactie buitenland
BELFAST - Sinn Fein, de poli
tieke vleugel van het Ierse Re
publikeinse Leger (IRA), heeft
gisteren Brits-Ierse voorstellen
verworpen voor doorbreking
van de impasse in het vredes
proces voor Noord-Ierland. „Zij
zijn een poging om te tornen aan
belangrijke aspecten" van het
Goede-Vrijdag-akkoord uit
1998, vindt Sinn Fein.
De gesprekken over het vredes
proces werden op 1 april opge
schort tot 13 april. Dat heeft de
Britse premier Blair dinsdag in
Hillsborough meegedeeld.
Het grootste geschilpunt blijft
de ontwapening van de IRA
Doel van de besprekingen is de
vorming van een Noord-Ierse
regering, de eerste in ruim 25
jaar. Maar de protestantse. Uni
onisten eisen dat republikeinse
terreurgroepen hun wapens in
leveren voordat de republikein
se partijen hun ministerszetels
innemen.
De voornaamste van de Brit
s/Ierse voorstellen is dat de ter
reurgroepen in een verzoenings
ceremonie eerder 'symbolisch'
enige wapens overdragen. Maar
IRA en Sinn Fein willen dat er
direct een regering wordt ge
vormd - zonder voorafgaande
wapenoverdracht, in welke
vorm dan ook. RTR/ANP
Stap Bulgarije
richting NAVO
SOFIA - Het parlement van
Bulgarije heeft een militaire
doctrine goedgekeurd die het
land gereed moet maken voor
toetreding tot de NAVO.
De hervormingsgezinde rege
ring steekt 46 miljoen gulden in
de strijdkrachten om die voor te
bereiden op het lidmaatschap
van de alliantie. AP
Advertentie
rein bezochten, hebben aange
rand.
Schafer houdt zich al jaren voor
justitie verborgen, maar er zijn
vermoedens dat hij zich nog op
het terrein van de sekte bevindt.
De Duitser stichtte de Colonia
Dignidad in 1961. Hij vluchtte
toen naar Chili omdat de Duitse
justitie hem zocht wegens aan
landingen van jongens in een
door hem gesticht weeshuis in
Bonn.
Hij is herhaaldelijk ervan be
schuldigd binnen de sekte een
schrikbewind te voeren. Sekte
leden zouden onder meer elek
trische schokken en injecties
krijgen toegediend.
De Chileense justitie begon in
1997 al een onderzoek naar de
verdwijning van mensen uit de
sekte. Het gaat om ruim hon
derd mensen, onder wie tegen
standers van de militaire dicta
tuur die naar de nederzetting
waren gedeporteerd. DPA/ANP
De jaren vijftig. Chauffeurs waren vrije jongens
en de snelweg heette nog met recht "The Freeway". Die romantiek
komt niet meer terug, maar Randstad Transportdiensten heefteen
groot aanbod van banen voor chauffeurs die dat gevoel van vrijheid
weer een beetje terug willen halen. Kom op onze banenmarkt
genieten van dat échte truckersgevoel.
ir randstad transportdiensten
Vestiging Goes Van de Spiegelstraat 2,4461 LL Goes. Tel. (0113) 27 48 50. Banenmarkt
van 10-16 april. Extra opening: zaterdag 10 april van 10.00-16.00 uur.
Advertentie
De jaren vijftig. Chauffeurs waren vrije jongens
en de snelweg heette nog met recht "The Freeway". Die romantiek
komt niet mêer terug, maar Randstad Transportdiensten heeft een
groot aanbod van banen voor chauffeurs die dat gevoel van vrijheid
weereen beetje terug willen halen. Kom op onze banenmarkt
genieten van dat échte truckersgevoel.
tr randstad transportdiensten
Vestiging Goes Van de Spiegelstraat 2,4461 LLGoes. Tel. (0113) 27 48 50. Banenmarkt
van 10-16 april. Extra opening: zaterdag 10 april van 10.00-16.00 uur.
