Roep om allochtone badmeester
PZC varia
Blair maakt eind aan
Goelag Archipel
voor reizend huisdier
Handboek helpt bij integratie jongeren
Onderzoekers zien taak bij bestrijding seksuele intimidatie het weer
Tom Poes en de Vuursalamander Toonder Studio's
recept
puzzel
vrijdag 26 maart 1999
door Harm Harkema
Alweer dreigt een symbool
van Britse eigenaardigheid
te verdwijnen. Hooguit twee
jaar nog en dan mogen honden
en katten Groot-Brittannië bin
nen worden gebracht zonder de
verplichte zes maanden duren
de quarantaine, een draconi
sche maatregel die begin deze
eeuw werd afgekondigd in de
strijd tegen de hondsdolheid.
Landbouwminister Brown
komt deze week met een al eer
der verwacht voorstel om de
verplichte quarantaine voor in
te voeren huisdieren te vervan
gen door inentingen, bloedtes
ten en dierenpaspoorten in de
vorm van een microchip.
Het werd een keer tijd, zeggen
tegenstanders van quarantaine.
J aar lij ks gaan er in de 81 door de
staat goedgekeurde kennels
zo'n vijfduizend honden en
drieduizend katten voor een
half jaar achter slot en grendel.
De afgelopen 25 jaar bijvoor
beeld bleek geen van de onge
veer 200.000 katten en honden
die dit lot hebben ondergaan,
hondsdolheid te hebben.
De kritiek op de verplichte
maandenlange wrede scheiding
tussen dier en baasje wordt ook
steeds luider. Dierenvrienden
zwaaien met onderzoek waaruit
bleek dat met name katten in
quarantaine-kennels aan stress
lijden en er daardoor zowel
mentaal als lichamelijk achter
uit gaan. Ook bleek dat de afge
lopen tien jaar in quaraintaine
maarliefst twaalfhonderd huis
dieren zijn overleden. Absurd
vindt menigeen ook de financië
le gevolgen: de verplichte op
sluiting kost per dier al gauw
zo'n vijfduizend gulden.
Het zij n vaak niet de minsten die
zich tegen het systeem hebben
gekeerd. Het zijn immers vooral
rijke Britten met huizen in het
buitenland, internationaal ope
rerende zakenlieden en diplo
maten die er in de praktijk het
meest mee te maken hebben.
Schrijfster Jilly Cooper is al
twaalf jaar niet op vakantie
naar het buitenland geweest,
omdat ze haar honden niet kan
missen. Tragisch is ook het lot
van kunstenaar David Hockney,
die met zijn dashonden Stanley
en Boodge het grootste deel van
het jaar in Los Angeles woont.
Was de quarantaineregeling er
niet geweest, dan was ik al lang
teruggekeerd naar mijn geliefde
geboortegrond in Yorkshire, zei
hij vorig jaar.
Fanatiek tegenstander van de
regeling is ook oud-gouverneur
van Hong Kong, Chris Patten.
Patten woont sinds de over
dracht weer in Engeland, maar
heeft zijn beide Norfolk terriers
Whisky en Soda ondergebracht
bij vrienden in Frankrijk omdat
hij ze niet aan de quarantaine
wil blootstellen.
De regering Blair heeft nu, in
lijn met de tijdgeest, de roep om
de afschaffing van de 'Goelag
Archipel voor huisdieren' inge
willigd. Althans gedeeltelijk.
Huisdieren die uit Scandinavië,
de Europese Unie, Australië en
Nieuw-Zeeland komen, mogen
straks na inenting en bloedproef
en met elektronisch paspoort
vrij het land in. David Hockney
in Los Angeles moet nog maar
afwachten of dat voor zijn hon
den ook gaat gelden. De rege
ring onderzoekt nog wat het
aanmoet met huisdieren uit Ca
nada en de VS. Huisdieren uit de
rest van de wereld blijven on
derworpen aan zes maanden af
zondering. GPD
(Advertentie)
Door Wim Vonk
Na Marokkaanse en Turkse
politieagenten, schrijvers,
politici en voetballers is het
hoog tijd voor de instroom van
allochtone badmeesters. Die
zijn er nog nauwelijks in de 'wit
te' zwembadwereld. Juist zij
kunnen een belangrijke bijdra
ge leveren aan het voorkomen
van ongewenst gedrag, zoals het
lastigvallen van meisjes.
Vooral groepen Marokkaanse en
Turkse jongeren hebben in veel
baden de reputatie dat zij zich
opdringerig en handtastelijk
gedragen tegenover jonge vrou
wen. Het opleiden en binnenha
len van allochtonen m zwemba
den kan daar verandering in
brengen, betoogden arts-sek-
suoloog en publicist F. Wafel
bakker en landelijk AbvaKabo-
bestuurster D. Bouguenon gis
teren op een congres over veilig
heid wat op touw was gezet door
de Nederlandse Vereniging van
Zwembadmedewerkers (NVZ).
..Het aanstellen van allochto
nen is van groot belang om de
kwaliteit van de omgang met
minderheden te vergroten"',
stelt Bouguenon, zelf van Suri
naamse afkomst. ..Deze perso
nen hebben een voorbeeldfunc
tie en dwingen respect af. Zij
kennen de cultuur en beheersen
de taal. Daardoor kunnen ze be
ter communiceren met de al
lochtone jongeren."
Ze praat het ongewenste gedrag
van deze groepen niet goed,
maar benadrukt de achtergrond
daarvan ..De omgang met vrou
wen is in de eigen cultuur be
perkt en de zeden van vrouwe
lijke familieleden moeten
worden beschermd. Het is daar
om niet geheel verwonderlijk
dat de hormonen van deze jon
gens bij het zien van schaars ge
klede \Touwen op hol slaan.
Maar het kan niet getolereerd
worden dat zij meisjes en vrou
wen lastig vallen."
Bijbaantje
De vakbondsbestuurster pleit
ervoor jonge allochtonen op een
creatieve manier bij het zwem
bad te betrekken. „Geef ze een
bijbaantje en maak ze medever
antwoordelijk voor een goede
sfeer door ze deel te laten nemen
aan de organisatie van activitei
ten."
Daarop aansluitend wijst Wa
felbakker op de 'Peer-groupbe-
nadering', afkomstig uit de Ver
enigde Staten. „'Peer' betekent
leeftijd, groep, klasgenoot. Uit
gangspunt is de leider van een
groep enthousiast te maken
voor een bepaald doel of activi
teit. Als dat lukt. volgt de rest
vanzelf." De arts-seksuoloog
beklemtoont dat deze methode
toepasbaar is voor alle groepen
moeilijk grijpbare jongeren die
ongewenst gedrag vertonen.
„Want het zijn natuurlijk niet
alleen allochtonen die voor pro
blemen zorgen."
In enkele Nederlandse baden
wordt al gewerkt met teams van
jonge ordehandhavers, gere
kruteerd uit probleemjongeren.
Dat voorbeeld verdient volgens
Wafelbakker navolging. Zinnig
is volgens hem ook een cursus of
training omgaan met agressie
en geweld voor zwembadmede
werkers. „Datzelfde gebeurt
eveneens in andere sectoren, zo
als bij de KLM, sociale diensten
en huisartsen. Er is dus al erva
ring mee opgedaan."
Pedofielen
Onder ongewenst gedrag valt
ook het lastigvallen van kinde
ren door pedofielen. Wafelbak
ker: „In het zwembad worden
kinderen soms geconfronteerd
met onzedelijk gedrag van vol
wassenen: een man toonde zijn
geslachtsdeel op de glijbaan of
iemand masturbeerde onder de
douche."
Voor het bedrijf Aqua Indoor is
dat reden geweest tot een bij
zondere maatregel in het zwem
bad in Soest, waarmee het be
drijf landelijk in de publiciteit
kwam. Sinds januari zijn vol
wassenen die op woensdagmid
dag alleen willen zwemmen niet
meer welkom. Zij mogen alleen
naar binnen als ze kinderen bij
zich hebben. Aqua Indoor hoopt
zo pedofielen te weren.
Wafelbakker vindt deze aanpak
neigen naar discriminatie en
een erg overtrokken reactie. „Ik
zou een oplossing liever zoeken
in een goede instructie van per
soneel, het in de gaten houden
van verdachte figuren, toezicht
bij glijbaan, douches en kleed
kamers, goede verlichting en
camera's."
Hij vindt het pedofiele gevaar
zwaar aangezet. „De Buro's Ver
trouwensarts ontvangen elk
jaar zo'n twintigduizend mei-
Tom Poes sliep die nacht slecht en de volgende morgen dwaalde hij
al vroeg door de winterse natuur.
„Die zogenaamde vuursalamander met z'n astrale plan zit me
dwars", dacht hij wrevelig. „Eigenlijk zou ik hem steeds in de gaten
moeten houden, want het is een slechtaard, daar ben ik zeker van.
Maar heer Ollie vertrouwt hem volkomen en zolang dat zo is, kan ik
weinig doen! Hij was gisteren iets van plan - en wie weet, wat hij
vannacht heeft uitgehaald."
Zo denkende was Tom Poes aan het einde van een weg gekomen en
nu merkte hij, dat hij op de driesprong voor het oude kerkhof stond.
De wind floot ijl over de doodse omgeving - en in deze verlatenheid
trok een stilstaande motorfiets zijn aandacht.
„Tjonge!" mompelde Tom Poes. „Een politiezijspan! Wat doet dat
hier?"
Hij haastte zich nieuwsgierig naar de driewieler en bleef toen ver
baasd staan. Geen wonder. In het bakje zat de agent Dompers rustig
te slapen. Ondanks het frisse weer had hij zich van pet en jas ont
daan. Het was duidelijk dat hier geen sprake was van verkeersrege
ling of ordedienst en Tom Poes bedacht zich dan ook niet, maar
schudde de laars van de politiebeambte krachtig.
„Hela!" riep hij. „Word wakker! U zult kou vatten!"
De ander staakte zijn gesnurk en sloegmat de ogen op. Een ogenblik
staarde hij met suffe blik naar de trieste omgeving, maar toen veer
de hij overeind.
„W-wat moet dat?" riep hij geschrokken uit. „Wat doe ik hier?"
„Ja", zei Tom Poes kalm. „Wat doet u hier?"
„Ik hoor hier helemaal niet", hernam de agent Dompers met dikke
stem. „Ik hoor op wacht te staan in Bommelstein voor bijstand van
de heer Dorknoper! Wie heeft me dit geleverd?"
ZATERDAG Hoog water Laag water
27 MAART
uur cm uur cm uur cm uur
Vlissingen 10.40 16623.19 154 04.26 159 17.15 1:-'
Terneuzen 10.55 189 23.37 178 04.45 166 17.36 16!
Bath 11.49 227 05.36 192 18.27 18
Roompot Buiten 10.40 12723.20 111 04.35 129 17.40 12!
Z'zee/Colijnsplaat 12.05 133 05.25 138 18.15 18!
Stellendam Buiten 10.52 121 23.31 103 04.26 084 16.50 0"
Wemeldinge 12.10 150 05.35 149 18.20 1
Krammersl. West 12.00 144 05.30 14318.30 li
Europa: Plenspartij
door Wim Vonk
Hoe ver ga ik met mijn aanpassing aan
Nederland? Mag ik een relatie aangaan
met een Nederlandse meid of jongen? Moet
ik maagd zijn om te trouwen met een mos
lim? Kan ik vijf keer per dag bidden en toch
's avonds uitgaan?
Dit zijn voorbeelden van levensvragen
waarmee Turkse en Marokkaanse jongeren
in Nederland worden geconfronteerd. Ze
staan opgetekend in het vorige week ver
schenen handboek van het Brabants Steun
punt Jeugdwelzijn. De uitgave gaat uitvoe
rig in op levensbeschouwelijke thema's uit
de leefwereld van Turkse en Marokkaanse
jongeren tussen de 15 en 25 jaar en is be
stemd voor begeleiders uit het jeugd- en
jongerenwerk.
In de map staan uitgewerkte ideeën voor ac
tiviteiten om in gesprek te komen met jonge
Turken en Marokkanen over onderwerpen
als vriendschap en relaties, toekomstplan
nen en de beleving van de islam in Neder
land. Bovendien is werkmateriaal ontwik
keld: videofilms met handleiding, een
fotospel en een levensloopspel.
Samensteller M. Lammers interviewde
tientallen jonge allochtonen en medewer
kers van Turkse en Marokkaanse organisa
ties. Tijdens die gesprekken werd haar
duidelijk dat de islam nog steeds een be
langrijke rol speelt bij de bepaling van de
culturele en religieuze identiteit van de jon
geren.
Lammers: „Hun probleem is dat zij in de
Nederlandse samenleving te maken hebben
met waarden en normen die sterk afwijken
van de thuissituatie. Ze leven feitelijk in
twee culturen. Dit plaatst hen voor de vraag
hoe zij de gedragsregels van thuis, die vaak
zijn gebaseerd op de islam, moeten hanteren
in de Nederlandse maatschappij. Dat kan
leiden tot grote spanningen."
Lammers weet dat begeleiders van Turkse
en Marokkaanse jongeren huiverig zijn om
gespreksgroepen over levensbeschouwelij
ke onderwerpen te organiseren. „Het over
heersende idee is dat ouders en moskeebe
stuurders dit afkeuren en de jongeren zullen
verbieden nog een voet over de drempel van
een jongerencentrum te zetten. Daarom
moet tevoren duidelijk worden gemaakt dat
de geloofsachtergrond van de jongeren
wordt gerespecteerd."
Ze heeft in het handboek vier programma's
uitgewerkt, die elk drie of vier bijeenkom
sten beslaan. De thema's zijn beeldvorming,
relaties, geloof en het dagelijks leven en toe
komst. Stuk voor stuk onderwerpen die al
lochtone jongeren sterk bezig houden en die
in hoge mate bepalend zijn voor de vorming
van hun identiteit. GPD
Hans Belterman
Salade met gemarineerde
mosselen
Het is weer tijd voor mosselen uit 't potje. Verse
mosselen zijn niet of nauwelijks meer verkrijgbaar.
Het seizoen is eigenlijk al voorbij. Goed uitgelekte
mosselen lenen zich goed om te combineren met
een aardappelsalade.
Maaltijdsalade voor 4 personen:
2 potjes gemarineerde mosselen, uitgelekt ca. 450
gram; 6 grote aardappelen (vastkokers); zout; 3 eetl.
mayonaise; 2 eetl. fijngehakte peterselie; 2 bos
uitjes, ragfijn gesnipperd; 1 eetl. ragfijn gehakte
zoetzure augurk; 2 theel. kruidenazijn; 2 eetl. (zonn-
ebloemlolie; ca. 200 gram krulsla in kleine stukjes; 2
tomaten (ontveld), vruchtvlees in blokjes.
Laat de mosselen uitgespreid vrij langdurig op een
grote zeef uitlekken. Schep ze elk kwartier even om.
Snijd de aardappelen in blokjes van 0.5 cm. Zet ze op
met ruim kokend water waaraan wat zout is toege
voegd. Laat ze 5 minuten koken. Doe ze over in een
vergiet en laat ze uitlekken. Roer in een kom mayo
naise met 1 eetlepel peterselie, bosuitjes en augurk
goed los. Schep de warme aardappelblokjes erdoor
en laat alles koud worden. Schep de aardappelen wel
van tijd tot tijd even om. Maak de dressing voor de
mosselen door eerst kruidenazijn te vermengen met
wat zout en peper. Blijf roeren tot het zout is opge
lost. Klop daarna de olie erdoor. Schep de mosselen
door de dressing. Strooi 1 eetlepel peterselie erover
en schep ze nogmaals om.
Spreid de sla uit over de spiegels van de borden.
Schep de mosselen er als bergjes in het midden op.
Schep de aardappelsalde rond de mosselen. Be
strooi de mosselen met de tomatenblokjes.
Tip: geef er sneetjes licht geroosterd wit- of bruin-
brood bij en zet een schaaltje met boter(balletjes) op
tafel.
L Lagedrukgebied
H Hogedrukgebied
dingen van lichamelijk geweld
en ernstig geestelijk of seksueel
misbruik van kinderen, voor een
groot deel gepleegd door ouders
of verwanten. In dat licht be
zien, beleef ik het meemaken
van een exhibitionist en een
masturbant als een minder
zwaar risico. Dat kan zich bo
vendien ook in een stadspark
voordoen en is nooit helemaal
uit te bannen. Het is voor nie
mand leuk om mee te maken,
maar het hoeft niet te leiden tot
een blijvende deuk in een kin
derleven." GPD
Allochtone badmeesters kunnen een bijdrage leveren aan het voorkomen van ongewenst gedrag in het zwembad. foto Cees Zorn/GPD
Doorloper
Horizontaal:1Verlangen, Oudnoors hofdichter; 2. muggenlarve, brandstof; 3. dik vloei
baar (van spijzen), deel v.h. oor; 4. zwak, schoenvorm; 5. hartstocht, vrouw; 6. bevlieging,
ziek; 7. duidelijk, rustteken; 8. tropische vrucht, programmapunt; 9. rivier in Italië, reeks;
Griekse godin, dag en
nacht; 11. talrijk, rivier in Ita
lië; 12. via, enig; 13. Frans
schilder, vis.
Verticaal:1. Windrichting,
treurspel, overal; 2. hengsel-
vat, afzonderlijk, schortje; 3.
ontkenning, vertrouwd,
cijfer; 4. olifantssnuit, dus
(Latijn), Ierland; 5. rustig,
voetbalpool, ondeugend; 6.
vaartuig, eenmaal, zeker per
soon; 7. wandelweg, vaste
regel, ontvangtoestel; 8. wa
terplant, jam, bloedvat; 9. ri
viermonding, dunne strook
van stof of metaal, grote bijl.
XVERWACHTING VOOR VRIJDAGMIDDAG 26 MAAHT j
In West- en Zuid-Europa blijft het niet droog. Integendeel, opvf
schillende plaatsen gaat een grote hoeveelheid regen vallen.
In het noorden van Spanje en Portugal vallen enkele stevige btf
In Midden- en Zuid-Frankrijk is het bewolkt en vooral aan de
noordkant van de Pyreneeën en west en zuid van de Alpen vcit
veel regen. Hieren daar kan ook onweer voorkomen. In de noo#
westelijke helft van Frankrijk is het droog en er is zelfs vrij veelt?
In Italië worden stevige (onweers-)buien verwacht, maar in de#
klaringen kan het kwik nog oplopen tot rond 16 graden. Met uit
zondering van de Balkan is het in de oostelijke helft van Europa
nog steeds droog en vrij zonnig en de temperatuur stijgt naaro?
geveer 16 graden. Op de Britse eilanden zijn flinke opklaringen?
er valt slechts een enkele bui, maar in Ierland is het bewolkt ent?
gaat er vanuit het westen regenen. Het zuidoosten van Duitsla#
houdt het droog en de zon schijnt er flink. Het noorden en west?'
krijgen meer wolkenvelden over zich heen waaruit enige regen
gaat vallen. Boven Zuid-Scandinavië houdt zich een storing op
Hierdoor valt op verschillende plekken wat regen. In de noord#
ke helft is het droog en er is veel zon. De temperaturen variëren
van 0 graden in het noorden tot plaatselijk 8 graden in het zuid®"-
Oplossing
donderdag:
Zwaan, prins, spoed, graat,
drevel, spaan, schip, palet,
snoek, grond, koning, dreef,
natie, marter.
Het citaat is van Sir Thomas
Browne: "Er schuilt een an
dere man in mij die kwaad op
mij is".
Voor de laatste dagen van maart is er Door: Klaas Dros
zonnig nieuws. Bijna alle computer
modellen suggereren een aangenaam scenario met weinig of geen
neerslag. Bovendien Iaat ook de zon zijn gezicht zien. Gisteren was
het lange tijd zonovergoten, maar later op de dag nam de bewol
king toe. Ook vandaag is er nog vrij veel bewolking met tijdens de
vroege ochtend kans op wat regen. De boosdoener is een storing,
maar die trekt vanochtend al de regio uit. Het grootste deel van dé
dag is het daarom droog en klaart het bovendien vanuit hetweste-
op. De maximumtemperaturen liggen rond 10 graden bij een wes
telijke wind, later tijdelijk noordwest. Vanavond en vannacht ishet
uiteindelijk helder en kan het aardoppervlak goed afkoelen.
De temperatuur zakt naar 2 tot 5 graden, waarbij de 5 bestemt is
voor locaties dichtbij het kustwater. Plaatselijk kan zich mist vor
men, van het type bovenlucht zichtbaar. Wind staat er niet of nau
welijks. Zaterdag belooft een zonnige en rustige dag te worden.
Met ruggesteun van de zon
wordt het 's middags 11 gra
den bij weinig wind, zwak tot
matig uit het zuidoosten.
Dergelijke temperaturen zijn
heel normaal voor de laatste
dagen van maart.
Waarschijnlijk voelt het nog
wat warmer aan ook, omdat
er weinig wind staat.
Zondag draait de wind naar
het noordoosten en wordt
vochtigere lucht aangevoerd.
Het extra vocht heeft te ma
ken met een oude storing.
Het blijft overwegend droog,
maar de zon heeft het moei
lijker. Na het weekeinde is
het een mix wolkenvelden en
zonnige perioden en tempe
raturen rond 11 graden.
Vooruitzichten
weer
zaterdag
zondag
maandag
dinsdag
max.
11°
11°
11°
12°
min.
4°
5°
5°
6°
wind
ZO 3
NO 3
NO 3
Z 3
Maan
vrijdag
onder 19.06
zaterdag
op 6.32
vrijdag
onder 4.01
zaterdag
op 14.06
Nautisch bericht
De zuidwestelijke wind, later westelijk is meest matig, 3 Beaufort,
Het zich is goed, in mist tijdelijk slecht.
De temperatuur van het kustwater is circa 7 graden.
Waterstanden
VRIJDAG
26 MAART
Hoog water
uur cm uur cm
09.16 161 22.05 137
09.35 184 22.26 159
10.25 221 23.12 195
09.25 124 22.10 098
Z'zee/Colijnsplaat 10.25 129 23.15 106
Stellendam Buiten 09.32 117 22.15 092
Wemeldinge 10.35 146 23.25 121
Krammersl. West 10.35 141 23.20 116
Vlissingen
Terneuzen
Bath
Roompot Buiten
uur
03.01
03.20
04.16
03.00
04.05
160 15.46 151
168 15.53 156
194 1 6.56 186
130 15.45 15
137 16.50 16
03.04 086 15.39 066
04.05 149 16.50 14
03.55 144 16.45 136
Zeeland: Zonnig nieuws
