Blind date kiest voor ouderen
PZC
Jongeren zien programma als snelle manier om goedkoop op vakantie te gaan
radio en televisie donderdag 18 maart 1999
Bert Kruizinga presenteert Blind Date.
foto Gentle Look
Duitse zangeres niet naar Israël
HAMBURG - Duitsland neemt met het lied Reise nach Jeru
salem - Kudüsé seyahat van de groep Sürpriz deel aan het Eu
rovisie Songfestival in Jeruzalem. Het gedeeltelijk Turkse
lied komt in de plaats van Hor den Kindem einfach zu van de
blinde zangeres Corinna May. die vorige week de Duitse voor
ronde had gewonnen.
Het winnende lied blijkt in 1997 al met een andere tekst en een
andere vertolker op een cd verschenen. Volgens de regels van
de Eurovisie moet een inzending voor het songfestival in het
zelfde jaar zijn geschreven. De componist van het lied, Frank
Zumbroich, erkende dat hij de melodie al in 1997 had gecom
poneerd. Hij had gedacht dat de situatie niet zo dramatisch
was. Corinna May kende de eerdere versie niet en barstte in
tranen uit toen zij het nieuws vernam. „Als zij dit had gewe
ten, had zij het niet gezongen", zei haar vader.
Het Duits-Turkse lied maakte ook een goede kans Corinna
May won echter met grote voorsprong. DPA
Mulisch biedt paus boeken aan
VATICAANSTAD - Harry Mulisch heeft woensdag twee van
zijn boeken aan paus Johannes Paulus II aangeboden. Aan het
eind van de algemene audiëntie in het Vaticaan schonk hij het
hoofd van de Rooms-Katholieke Kerk de Poolse vertaling van
De aanslag en de Duitse vertaling van De ontdekking van de
hemel. Daarvoor had kardinaal Simonis de auteur voorge
steld met de woorden,Dit is de heer Mulisch, een zeer beken
de auteur in de Nederlanden". De ontmoeting met de paus
duurde minder dan een minuut.
Vervolgens gingen Mulisch en Simonis in de nabijgelegen
Kerk der Friezen achter gesloten deuren in discussie. De
VARA maakt daarvan opnamen voor het programma De show
van je leven. ANP
Prijs In het huis van mijn vader
TURIJN - Fatima Jebli Ouazzani heeft met In het huis van
mijn vader op het Festival Internazionale Delle Donne in Tu
rijn een zilveren plak gewonnen in de categorie Beste Docu
mentaire. Vorig jaar ontving Ouazzani voor haar werkstuk
een Gouden Kalf. De jury van het Nederlands Film Festival in
Utrecht greep bij die gelegenheid naar typeringen als 'weer
galoos' en 'belangrijk'.
In de bekroonde documentaire belicht de filmmaakster de
breuk met haar vader en zet ze zich af tegen de Marokkaans-
islamitische huwelijkstradities en de mythe van het maag
denvlies. ANP
Animal Farm wordt verfilmd
LONDEN - George Orwells boek Animal Farm wordt voor de
tweede keer verfilmd. Ditmaal niet als tekenfilm maar met
behulp van de revolutionaire techniek die ook werd gebruikt
bij de film Babe, het pratende varkentje. De politieke satire
wordt in mei op het Filmfestival van Cannes voor het eerst
vertoond. De kosten voor het project kwamen op ruim veertig
miljoen gulden.
De rolprent is gemaakt in de Lugallavallei in het Ierse Wick-
low. Volgens regisseur John Stephenson was het maken van de
film geen gemakkelijke klus. „De technieken die nodig waren
om de diereneffecten in de film te brengen zijn eigenlijk be
doeld voor in de studio, maar wij hebben juist buiten gefilmd.
We stonden soms tot onze knieën in de Ierse modder." ANP
Spice Girl wil actrice worden
LONDEN - Spice Girl Posh (Victoria Adams) staat op het
punt een contract te tekenen voor een rol in de film High Fi
delity, gebaseerd op het beroemde boek van Nick Hornby. De
zangeres zou al gesprekken hebben gehad met de filmprodu
centen. Wanneer de opnames beginnen is niet bekend. ANP
rfnnr JaapTimmers
HILVERSUM - „Blind Date
nieuwe stijl krijgt meer diep
gang." Dat beweert presentator
gert Kuizenga over de nieuwe
opzet van het TROS-spelpro-
gramnia dat vanavond, donder
dag. alweer het zevende seizoen
ingaat. De rubriek neemt af
scheid van jongeren, die op zoek
zjjn naar een leuke relatie. In de
eerstvolgende acht afleveringen
staan 30- tot 45-jarigen op de
nominatie voor een liefdes
avontuur.
Bert Kuizenga verwoordt wat
veel televisiekijkers al enige tijd
radio
RADIO 1
AM747KHZ, 402m/FMl04,4MHz
Eik heel uur en om 6.30,7.30,8.30,12.30,
13.30,16 30,17.30 en 18.30
NOS: 6 06 Radio 1-Ochtendjournaal. EO:
9,04 Tijdsein. NOS: 12.07 Radio 1-Mid-
dagjournaal. EO: 13.33 Tijdsein. NOS:
17,07 Radio 1-Avondjournaal. NCRV:
t9.04Hieren nu Praatradio. 20.04Hieren
nu Nieuwspoort. NOS: 22.04 Langs de
Inn. 23.07 Met hel oog op morgen. VARA.
0.04 For the record. 2.02 Geen tijd. 4.02-
6.00 Ochtendhumeur,
RADIO 2
FM87.9 MHz
Elk heel uur nieuws
V/ARA: 6.04 Ontbijlradio. TROS: 9.04
Gouden uren. KRO: 12.04 Tijd voor twee
met Frits Spits. NCRV: 14 04 Maat in de
middag AVRO: 16.04 Thuis op twee. EO:
19.04 De gouden greep. KRO: 20.04 The
ater van het sentiment. EO: 23.04-0.00
Take it easy.
RADIO 3
FM95.0 MHz
ER heel uur nieuws
<R0:6.04 Evers staat op AVRO: 9 04 Ar-
teidsvitaminen. VARA: 12.04 Denk aan
Henk 14.04 Rob Slenders. TROS: 16.04
Somertijd NPS: 18.04 Kort en Klijn. 20.04
isabelle VPRO: 22.04 Het Lek Radio 3:
1.02 Kicken voor je kiezen. AVRO/KRO:
1.02-6.00 Pyjama FM.
RADIO 4
I FM99.8 MHz
Om 7.00, 8.00, 9.00, 12.00, 13.00, 14.00,
1630,18 00, 20.00,0.00,1.00 en 6.00 uur
Nieuws
KR0:7.05 Vroeg op 4. TROS: 9.04 Muziek
voor miljoenen Radio 4:10.30 Ochtend
concert. Nationaal Radio Symf. Ork. v,
Denemarken m. piano. AVRO: 12.02 Top
pers van toen klassiek. De cellist Paul
Torteller. VARA: 13.07 Juist afgestemd.
televisie
NEDERLAIMD-1
07.00 NOS Journaal 07.05 KRO NL
Net 07.30 NOS Journaal 07.38 KRO
0ntbijt-tv 09.00 NOSJournaal
09.06 AVRO De ochtenden 09.53 (T
T) Vinger aan de pols 10.18 RKK-
/KRO Studio RKK 10.42 Stoeien
met de bijbel 10.52 NCRV Jos op 1
11.48 PP (TT) VVD 11.52 KRO Esta
fette 12.26 Kindertijd 12.53 NOS
Tekst tv 15.10 AVRO Get the pictu
re 15.35 KRO NL Net 16.00 NOS (T
T) Journaal
16.05 NCRV Jos op 1, magazine
17.03 AKN Alles kits, jeugdmaga-
zine
18.05 NCRV The nanny, serie
18.31 IKON (TT) Fast forward, ma
gazine
18.59 NCRV (TT) Ja natuurlijk: Vo
gelparadijzen, Texel (slot)
19.29 KRO Get the picture, quiz
20.00 NOS (TT) Journaal
20.30 AVRO Netwerk, actualitei
ten
21.04 IKON Het andere gezicht:
Grenzen aan de autonomie
21 38 Werelden: De smalle weg
22.26 Wilde Ganzen
22.32 NCRV Het glazen huis, dis
cussie
23.02 AVRO Het debuut, speelfilm
00.32-02.00 Netwerk, herhaling
NEDERLAND-2
09.00-09.15 TELEAC/NOT Krame-
rije 09.30-09.50 Film geschiede
nis 10.00-10.25 Teletubbies 10.30-
1045 Feesten met een verhaal
1115-11.25 Liedmachien 12.00
NOSJournaal 12.05 TELEAC/NOT
(TT) Je grenzen stellen 12.22 NOS
(TT) Studio sport 14.00 EO Peter
14.10 De cursus 14.30 Het zieken
huis
15.00 TROS Spreekuur, dieren
16.00 EO/TROS/TELEAC/NOT Xie-
je op 2: 16.00 Teletubbies,
16.26 Kabouter Plop, 16.31
Onder moeders vleugels
17.00 Quiz van de 20e eeuw, spel
17.29 TROS/EO/NOS (TT) 2 Van
daag: 17.30 Journaal 17.35
Actualiteiten 18.00 Journaal
18.15 Actualiteiten 18.43
Sportjournaal 18.51 Hoofd
punten uit het nieuws
18.58 PP (TT) VVD
19.04 TROS Pluk de dag
19.36 (TT) Blind date, datingshow
20.35 (TT) Bananasplit, amuse
ment
21.12 Tv show, talkshow
22.13 Vermist
22.57 Socutera Reumafonds
23.00 NOS Studio NOS, sport
23.36 TROS Telearchief, journaals
00.02-07.00 NOS Journaal en
Sportjournaal, doorlopend
l NEDERLAND-3
12.00 NOS Journaal 12.07 Neder
land 3 MiddagEditie 13.00 NOS
Journaal 13.09 Nederland 3 Koos
Postema ter plekke 13.34 Barend
Witteman 13.59 (TT) Lingo 14.18
RVU Themamaand: Kwaliteit in de
laatste levensfase - Villa Avondro
ze 15.08 Het Lagerhuis 16.00 NOS
ITT) Journaal 16.09 Nederland 3
Ben zo terug 16.35 Animal odys-
seys 16.41 Moesha
17.05 VARA Heartbreak High, serie
18.00 VPRO Villa Achterwerk, se
ries
18.15 NPS Sesamstraat, maken
vermoedden. „Het ging de kan
didaten na zoveel jaren steeds
minder om het aangaan van een
nieuwe relatie of een leuk sa
menzijn. De meesten zagen het
programma als een snelle ma
nier om goedkoop op vakantie
te kunnen. En in plaats van sa
men dingen te doen, doken ze zo
snel mogelijk apart van elkaar
een disco in om een ander meisje
of andere jongen te scoren."
Maar zo zijn ze bij de TROS niet
getrouwd.
Kuizenga: „Om die reden heb
ben we gekozen voor iets oudere
deelnemers. Ik denk dat we er
een aardige formule voor heb-
Radio 4: 14.02 Middagconcert. NPS: ca.
15,10 NPS Thema. Nadia Boulanger.
AVRO/NCRV: 16.34 A4. VPRO: 18.30 Uru-
bicha. De groene fee. AVRO: 19.30 De Ne
derlanden. Blaasmuz. KRO: 20.02 Het
donderdagavondconcert. I. Radio Ka-
merork, m. harp, II. Yudo Groupe TROS:
23.00 Sesjun. Azucabara. NPS: 0.02 Vin
cent na middernacht. Radio 4: 1.02 Pro
gramma-overzicht Euroclassic notturno.
1.05-7.00 Euroclassic notturno.
Elk heel uur t/m 18.00, 21.00, 22.00 en
0.00 uur Nieuws
VPRO: 6.02 De gezamenlijke zenders
Peazens Moddergat. TELEAC/NOT:
7.05 Pyjamapret. NOS: 7.15 NOS-Spor-
tief. EO: 7.31 Piek 5 NPSA/PRO/RNW:
8.05 Wereidnet. RVU: 9.02 Sporen. 9.45
De trots van de buurt. TROS: 10.02 Radar
op 5. AVRO: 12.02 Het debat op 5. NPS.
13.05 Documentaire op 5. De privé kli
niek. 13.45 Lijntjes van Lips. 14.02 Knet
terende letteren. 16.02 Een leven lang.
17.05 Ratfio UIT. PP: 17.50 D66. NMO:
18.02 Nederlands. 18 30 Turks (religie
us). NPS: 19.00 Nieuws en actualiteiten
in het Turks. 19.45 Nieuws en actualitei
ten in het Marokkaans en Berbers. 20.30
Nieuws en actualiteiten in het Chinees.
TELEAC/NOT: 21.02 TeleScoop VPRO:
22.02-0.00 De avonden.
Nieuws: Zie Radio 1
7.03 Omroep Zeeland nieuws. 8.02 Om
roep Zeeland nieuws in het kort. 8.05
Nieuws uit binnen- en buitenland. 8.31
Omroep Zeeland nieuws. 9.02 Muziek
door de week. 10.02 Zeeuwse streken.
11.02 'n Uurtje Bert. 12.05 Omroep Zee
land nieuws. 13.02 Omroep Zeeland
nieuws in het kort. 13.05 Nieuws uit bin
nen- en buitenland. 13.31 Klantenservi
ce. 14.03 Muziek in bedrijf. 16.03 Rondje
Zeeland. 17.03 Omroep Zeeland nieuws.
17.38 Zegt u 't maar. 18.00 Omroep Zee
land nieuws in het kort. 18.05-18.30
Nieuws uit binnen- en buitenland.
I 18.30 NOS (TT) Jeugdjournaal
18.43 NPS (TT) Het klokhuis, Rob
Logister
19.03 VARA (TT) Lingo, woordspel
19.26 Barend Witteman, ge
sprek
19.55 VPRO Stardust, filmmagazi
ne
20.23 VARA Schoon goed, serie
20.50 VARA/NPS (TT) Zembla:
Handen af van de minister
21.30 VARA (TT) Per seconde wij
zer, quiz
22.00 NOS (TT) Journaal
22.16 (TT) Sportjournaal
22.34 VARA/NPS (TT) Nova, ru
briek
23.03 NOS (TT) Den Haag vandaag
23.25 VARA Laat De Leeuw, show
00.-15-01.50 VPRO Days of heaven,
film
RTL4I
07.00 Nieuws 07.10 Animaniacs
07.30 Nieuws 07.40 Animaniacs
08.00 Nieuws 08.08 The bold the
beautiful 08.30 Nieuws 08.35 As
the world turns 09.00 Nieuws 09.10
As the world turns 09.30 Goede tij
den, slechte tijden 10.00 Koffietijd
11.00 Big entertainment club 12.00
Big entertainment quiz 12.30 Nijn-
tje 12.40 Calimero Priscilla 12.55
Staria and the Jewel Riders 13.30
Falcon Crest 14.20 The Oprah Win
frey show 15.05 As the world turns
I 16.00 Nieuws 16.10 Catherine
17.00 Nieuws
17.05 RTL Live, nieuwsshow
18.00 Nieuws
18.10 Nieuwsmagazine
18.35 The bold the beautiful, so
ap
19.00 Lucky letters, spel
19.30 Nieuws
20.00 Goede tijden, slechte tijden,
soap
20.30 De kans van je leven, spel
22.00 Westenwind, serie
23.00 Nieuws
23.15 Barend 8i Van Dorp, praat-
show
00.00 Frank Boeijen rond midder
nacht, muziek
00.10 Sirens, misdaadserie
01.00-01.50 Catherine, herhaling
RTL5
06.40-8.30 Business update (07.00-
07.10, 07.30-07.40, 08.00-08.10
Nieuws)
17.00 Lifestyle: Ga toch fietsen en
Vis tv
18.00 Perfect strangers, comedy
18.30 Fire rescue, reportages
19.00 5 in het land, nieuws
19.30 Business update, nieuws
20.00 Can't hurry love, comedy
20.25 De 5 op 5 show, quiz
20.30 Terror, film
22.30 De 5 op 5 show, quiz
22.35 5 Hoog, cabaret
23.00 5 in het land, nieuws
23.25 The Oprah Winfrey show
00.10 Nieuws
00.25-01.10 Barend Van Dorp,
NET 5
07.00 Nieuwscarrousel 15.00 Cos
by 15.25 Felicity 16.10 Major Dad
16.40 Bugs Bunny/Popeye 17.00
Disney feest 17.30 Pink Panther
17.45 The A-Team 18.40 Married
with children 19.10 Relativity 20.00
Spin city
20.30 Sabrina, filmkomedie
22.40 Morgen gebeurt het, nieuws
ben gevonden. Tijdens de opna
mes bleek dat er allerlei verha
len loskwamen en vragen
werden opgeroepen. Bijvoor
beeld of mensen die carrière
maken, nog kinderen willen, of
een nieuwe relatie willen aan
knopen. En: hoe kandidaten
reageren op lastige opmerkin
gen van kinderen over de vloer
Blind Date gaat hierdoor veel
meer de diepte in."
Formule
Wat blijft, is de formule waarbij
een kandidaat een keus moet
maken uit drie deelnemers. Het
spel zelf wordt teruggebracht
tot één speelronde met vier on
derdelen! de humorvraag, de re-
ferentievraag, de levensvraag
en een door de kandidaat zelf te
bedenken vraag.
„Alle acht afleveringen staan op
de band. Later wordt besloten
of we op deze manier verder
gaan. Ja, ik ben er enthousiast
over. Het enige nadeel is het tijd
stip van uitzenden. Half acht is
te vroeg voor dit programma",
aldus de presentator. GPD
Nederland 2,19.36 uur
vandaag
DENVER
The Denver and Rio Grande
1952) is een western van Byron
Haskin vol actie over twee con
currerende spoorwegmaat
schappijen.
Op het hoogtepunt raken twee
treinen met elkaar in botsing.
Met Edmond O'Brien en Dean
Jagger.
SBS 6,13.35 uur
2VANDAAG
2Vandaag gaat in op het proces
rond Desi Bouterse dat wellicht
wordt uitgesteld. Daarnaast
aandacht voor de auteurs Mar
cel Haenen en John van den
Heuvel die allebei een boek
schreven over de zaak Bouterse.
Verder een gesprek met advo
caat Groen die de eerste schade
claims heeft gedeponeerd bij het
ministerievan Volksgezondheid
namens mensen die ziek zijn ge
worden na de Bijlmerramp.
Nederland 2 17.29 uur
NETWERK
Netwerk zendt een reportage uit
23.10 Body story, reportages
23.34 Prime time magazine
00.05 Dell' arte, kunst
00.35-07.00 Morgen gebeurt het
SBS6
07.00 Kinderen zijn de baas! 08.00
Mighty Mouse 08.25 Hart van Ne
derland 08.55 Family ties 09.20 Cy-
bill 09.45 All in the family 10.15 Zo
goed als nieuw 10.45 De helden
van 06-11 11.15 Extraordinary
12.00 Goudkust 12.30 Start op zes
13.00 Vakantie-tv
13.35 The Denver and Rio Grande,
film
15.10 Jake and the Fatman, serie
16.05 Silk stalkings, actieserie
16.55 Goedenavond Nederland
18.25 Goudkust, serie
19.00 Nieuws
19.25 Jerry Springer, talkshow
20.10 Explosief Aansl.: Lucky 10
20.30 Profiler, misdaadserie
21.30 Peter R. de Vries, misdaad
verslaggever
22.30 Hart van Nederland Aansl.:
Lucky 10
23.00 Trauma team: E.R. live
00.05 Jerry Springer, talkshow
00.45 Moviebox, filmmagazine
01.25 Nieuws en Hart van Neder
land
VERONICA
07.00 Veronica FM 09.00 Veronica
live: Winkel van Sinkel 11.00 On
derweg naar morgen 11.25 Veroni
ca live 11.30 Club sandwich 12.30
Live line 14.00-16.00 Game time
16.10 Harry the Hendersons, se
rie
16.35 Brotherly love, comedyserie
17.05 Mega Top 100, muziek
17.35 Robin Hood, actieserie
18.25 Full house, comedyserie
18.55 New York Daze, serie
19.25 Onderweg naar morgen, so
ap
20.00 Denktank, quiz
20.30 Pensacola: Wings of gold,
serie
over een groep van ongeveer
20.000 vluchtelingen in Kosovo.
Op de vlucht uit Kroatië werden
ze door de Servische autoritei
ten naar Kosovo gestuurd om
daar het aantal Serviërs om
hoog te brengen. Eenmaal in de
Servische provincie werden ze
aan hun lot overgelaten.
Nederland 1,20.30 uur
TERROR
Een joodse historicus komt om
het leven en een rechtse extre
mist ivordt opgepakt in Terror
(1997), een misdaadfilm van
Werner Masten met Hark Bohm,
Anka Baier en Johannes Silber-
schneider.
RTL 5,20.30 uur
SABRINA
Julia Ormond is te zien als een
chauffeursdoch ter die verliefd is
op een rijke playboy (Greg Ki-
near) in de romantische kome
die Sabrina (1995) van Sidney
Pollack, een moderne versie van
de Billy Wilder-film uit 1954
met Katherine Hepburn en Hu-
21.20 The X-files, serie (slot)
22.20 Hillywood, quizshow
22.50 The sentinel, detectiveserie
23.50 Chuck Berry: Live at The
Roxy
00.20-02.22 Vegas nights, show
j OMROEP ZEELAND
18.00 NOSJournaal
18.15 Omroep Zeeland nieuws
18.30 Tunneljournaal
18.35 Uit de tijd
18.40 Kookpunt
18.45 Toeren
18.50-9.00 Tekst-tv/Herhalingen
BELGIË NED-1 VRT
12.35 Blokken 13.00 Journaal
13.30 Buren 13.52-16.00 Journaal
16.50 De dingen des levens, soap
17.35 Buren, serie
18.00 Journaal
18.10 Mooi en meedogenloos, se
rie
18.30 Blokken, spel
19.00 Journaal
19.35 Man bijt hond, magazine
20.00 Thuis, serie
20.25 De jaren van verstand, quiz
20.55 Jan Publiek, discussie
22.05 Panorama, reportages
22.35 Man bijt hond, magazine
22.59 KENO-uitslagen
23.05 Journaal
23.25 Mooi en meedogenloos, se
rie
23.47-09.00 Journaal, doorlopend
1 BELGIË NEP-2 VRT
KETNET
16.00 Disney festival 16.30 Sam
son soap 16.55 Samson jukebox
17.00 Tik Tak 17.05 De boomhut
17.20 Disney festival 17.50 Hey Ar
nold 18.15 Stop! Contact 18.40
Studio.KET 18.55 Viavia 19.20
Married with children 19.45 Stu-
dio.KET
CANVAS
20.00 Journaal
20.30 Terzake, nieuws
v'v JmIiM
mphrey Bogart. Nu met Harri
son Ford als de oudere broer die
meer interesse toont in haar dan
de jongste.
NET 5,20.30 uur
TURTLES
Teenage Mutant Ninja Turtles
III: The turtles are back III in ti
me (1993) is de derde jeugdfilm
van Stuart Gillard over de vier
mansgrote schildpadden. Ze
reizen nu terug in de tijd naar
Japan in de zestiende eeuw en
binden de strijd aan met een
Britse wapenhandelaar en in
landse krijgsheer. Met Elias Ko-
teas en Paige Turcover.
FOX, 20.30 uur
ZEMBLA
In de Zembla-documentaire
'Handen af van de minister'
wordt een beeld geschetst van
de haperende democratie. Er
wordt gezocht naar een ant
woord op de vraag of ministers
genoeg gecontroleerd worden.
Nederland 3,20.50 uur
20.55 Rare streken. Photograp
hers
21.55 Damesdubbel, quiz
22.25 Niet te wissen, sportfrag-
menten
23.15 Blackadder, serie
23.45-02.00 Terzake
KINDERNET
07.00 Nils Holgersson 07.25 Dommel
07.30 Zoocup 07.35 Zoolympics 07.40
Smurfen 07.55 Boegie Woegie 08.00
Starstreet 08.15 Popeye 08.20 Teddy
Ruxpin 08.45 Ovide 08.55 Peuterblok
08.55 Alex 09.00 Budgie 09.10 Will Qu
ack Quack 09.15 Chico de clown 09.20
Babaloos 09.30 Guppie 09.40 Brum
09.45 Plons de kikker 09.50 Alex 09.55
Budgie 10.10 Will Quack Quack 10.15
Chico de clown 10.20 Babaloos 10.30
Guppie 10.40 Brum 10.50 Plons de kik
ker
FOXI
06.30 Tante Soesa Sassefras 07.35
Wacky wake up 08.35 Toon box 11.35
Tante Soesa Sassefras 13.05 Toon
box 15.45 Fox kids planet 18.00 Zak!
18.30 Sunset Beach 19.15 Guys like us
19.40 David Letterman 20.30 Teenage
mutant ninja tutrles III: The turtles are
back... in time, actiefilm (1993) van Stu
art Gillard 22.05 Let's go to the movies
22.40 David Letterman 23.30 Onder ons
00.00 Sunset Beach 00.45-01.45 Gaan
we links of gaan we rechts?
1 MUSIC FACTORYJ
06.00 Get up! (and dance) 09.00 Clip gal
lery 12.00 Weekend special 14.00 V.I.G
15.00P.M 17.00TotallyTooske 19.00 De
Dag Top Vijf 20.00 Bridget on air 21.02
Blur special 22.00 Wessels woelige we
reld 23.00 Sylvana's soul 00.02 The DJ's
01.00 Clip gallery
BELGIE FRA-1 RTBF
11.25 Vacaturebank 11.40 Les feux de
lamour 12.25 Gourmandises Aansl.:
Nieuwsoverzicht 12.50 Nieuws 13.30
Téléchat 13.35 Derrick 14.35 Jardins
loisirs 15 00 Papa, maman et moi 15.30
Autovision 15.55 lei bla bla 17.00 Dröles
de dames 17.50 Arabesque 18.45 Regio-
DEBUUT
De 14-jarige Marina de Graaf
maakte haar acteerdebuut met
het drama Het debuut (1977), te
vens regiedebuut van Nouchka
van Brakel, naar de debuutro
man van Hester Albach. Gerard
Cox speelt de getrouwde leraar
die een heimelijke verhouding
begint met het schoolmeisje.
Ook met Pleuni Touw, Dolf de
Vries en Kitty Courbois.
Nederland 1,23.02 uur
HEAVEN
Days of Heaven (1978) is een in
drukwekkend drama van Ter-
rence Malick (regisseur van The
thin red line) over de driehoeks
relatie tussen een landarbeider
(Richard Gere), diens vriendin
(Brooke Adams) en een rijke
boer (Sam Shepard) aan het be
gin van deze eeuw.
De prachtige opnamen van ca
meraman Nestor Almendros
werden bekroond met een Oscar.
Nederland. 3,0.15 uur
naai nieuwsoverzicht 18.50 Régions
soir 19.10 Cartes sur table 19.25 30 ans
déja... 19.30 Nieuws 20.15 Autantsavoir
20.40 Julie Lescaut: Recours en grace,
tv-film 22.15 Pulsations 23.20 Convivia-
le poursuite 00.15-08.00 Nieuws
FRANKRIJK-1
05.55 Les années fac 06.20 Les nouvel-
les filles d'é cóté 06.45 Nieuws 06.55 Sa-
lut les toons 08.30 Téléshopping 09.05
Le médecin de familie 10.15 Alerte Co
bra 11.10 Hooker 12.05 Tac O Tac 12.10
Cuisinez comme un grand chef 12.15 Le
juste prix 12.50 Verbruikerstips 13.00
Nieuws 13.40 Bien jardiner 13.50 The
Young and the Restless 14.40 Murder
She Wrote 15.35 Renegade 16.30 Bony
17.15 Sunset Beach 17.40 Beverly Hills
18.30 Exclusif 19.10 Le Bigdil 20.00
Nieuws 20.40 Nieuws van de renbaan
20.50 Navarro: Secrets, film 22.40
Through the eyes of a killer (1993), film
van Peter Markle met Richard Dean An
derson en Marge Helgenberger 00.20
Les rendez-vous de léntreprise 00.50
Mode in France 01.50 Nieuws 02.05 Re
portages 02.35 Enquêtes a litalienne
03.30 Trés pêche 04.20 Histoires natu
relles 04.50 Muziek 05.00 Histoires natu
relles
FRANKRIJK-2
05.50 La Chance aux Chansons 06.30
Télématin 08.35 Loving 09.05 The Bold
and the Beautiful 09.30 Cést au pro
gramme 10.50 Nieuws voor doven
11.00 Motus 11.40 Les Zamours 12.20
Pyramide 12.50 Rapport du Loto 13.00
Nieuws 13.50 Derrick 14.55 The Com-
mish 15.45 Tiercé de Maison-Laffitte
16.00 La chance aux chansons 16.40
Deschiffres et des lettres 17.20 Cap des
pins 17.50 Heartbreak High 18.45 Et un.
et deux, et trois 19.20 Qui est Qui? 20.00
Nieuws 20.55 Envoyé Spécial 23.00 Ex
pression directe- D L. 23.10Tony Arzen-
ta big guns, film van Duccio Tessari
(1973) met Alain Delon en Richard Con
té 00.55 Nieuws 01.15 Le 25ème Heure
02.10 Mezzo linfo 02.25 Lignes de vie
03.30 Urti 04.10 24 Heures dinfo 04.25
13 neophytes et 2 pros 7000m. 04.55
Eurocops
TV5
06.50 Télématin 08.00 Canadees
nieuws 08.30 A bon entendeur 09.00
TV5 infos 09.05 Zig zag café 10.00
Nieuws 10.15 Quatre et demi 11.15
L'hommedeSuez 12.00 TV5 infos 12.05
Voila Paris) 12.30 Frans nieuws 12.55 30
ans déja 13.00TV5infos 13.05 StripTea-
se 14.00 Nieuws 14.15 Paparazzi 15.15
L'homme de Suez 16.00 Nieuws 16.15
TV5 questions 16.30 Télétourisme
17.00 TV5 infos 17.05 Pyramide 17.30
Questions pour un champion 18.00
Nieuws 18.15 Paparazzi 19.15 L'homme
de Suez 20.00 Zwitsers nieuws 20.30
Frans nieuws 21.00 TV5 infos 21.05 Des
trains pas comme les autres 22.00
Nieuws 22.15 Anne le Guen, madame la
conseillère 00.00 Belgisch nieuws 00.30
Frans nieuws 01.00 TV5 infos 01.05 Di-
tes-moi 02.00 Nieuws 02.15 Anne le
Guen. madame la conseillère 04.00 Ca
nadees nieuws 04.30 Nieuws
DUITSLAND-1
05.30 Morgenmagazin 09.00 Ta-
gesschau 09.03 Dallas 09.47 ARD-
Fruhstucksbuffet 10.35 Frauen sind
doch bessere Diplomaten, film (1941)
van Georg Jacoby met Marika Rókk
12.00 Tagesschau um zwölf 12.15 ARD-
Buffet 13.00 Tagesschau 13.05 ARD-
Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau
14.03 WunschBox 15.00 Tagesschau
um drei 15.15 Abenteuer Wildnis 16.00
Fliege 17.00 Tagesschau um fünf 17.15
Brisant 17.43 ARD vor acht 20.00 Ta
gesschau 20.15 Ich mach' weiter 21.00
Kontraste 21.45 CityExpress 22.30 Ta-
gesthemen 23.00 Mörderische Diagno
se 23.45 Lady Cops 00.30 Nachtmagazin
00.50 Der Deserteur, film (1933) van
Vsevolod Pudovkin met Boris Livanov
en Vassili Kovrigin 02.35 Nachtmagazin
02.55 Fliege 03.55 Die schönsten
Bahnstrecken Deutschlands 04.15 Kon
traste 05.00 Brisant
05.30 Morgenmagazin 09.00 Ta
gesschau 09.03 Man nennt es Liebe, ko
medie (1953) van John Reinhardt met
Curd Jürgens 10.30 ZDF info Beruf
Karriere 11.00 Tagesschau 11.04 Leute
heute 11.15Ein HeimfürTiere 12.00Ta-
gesschau um zwölf 12.15 Drehscheibe
Deutschland Aansl.: Presseschau 13.00
Tagesschau 13.05 ARD-Mittagsmaga-
zin 14.00 Gesundheit! 14.15 Discovery -
Die Welt entdecken 15.00 Heute 15.03
Salto postale 16.00 Heute 16.05 Risiko
Aansl.: Lottotrekking 17.00 Heute 17.15
Hallo Deutschland 17.40 Leute heute
17.50 Ein Fall für zwei Aansl. Aktion
Sorgenkind-loterij 19.00 Heute 19.25
Freunde fürs Leben 21.00 Aus-
landsjournal 21 45 Heute-journal 22.15
Was nun,22.45 Die Johannes B. Ker-
ner-Show 23.30 Für den Frieden hinter
Gitter 00.00 MannGold 00.30 Heute
nacht 00.45 Zeugin aus der Holle, film
(1967) van Zika Mitrovic met Irene Pap
as 02.05 Auslandsjournal 02.50 Stras-
senfeger 03.05 Fur den Frieden hinter
Gitter 03.35 Freunde fürs Leben 05.05
Hallo Deutschland
06.00 Punkt 6 06.30 Guten Morgen
Deutschland 07.00 Punkt 7 Aansl.: Aktu-
ell 07.35 Unter uns Aansl.: Aktuell 08.15
Gute Zeiten. schlechte Zeiten Aansl.:
Aktuell 08.45 Der Hogan Clan 09.15
Springfield Story 10.00 Sabrina 11.05
Reich und Schón 11.30 Radio duell
12.00 Punkt 12 - Das Mittagsjournal
13.00 llona Christen 14.00 Birte Karalus
15.00 Barbel Schafer 16.00 Hans Meiser
17.00 The Nanny 17.30 Unter uns 18.00
Guten Abend 18.30 EXCLUSIV - Das
Star-Magazin 18.45 Aktuell 19.10 Explo-
siv - Das Magazin 19.40 Gute Zeiten,
schlechte Zeiten 20.15 Alarm für Cobra
11 - Die Autobahnpolizei 21.15 Balko
22.15 Die Wache 23.15 Prey - Gefahrli-
che Spezies! 00.00 Nachtjournal 00.30
Verrückt nach Dir 01.00 Mary Tyler
Moore 01.30 Der Hogan Clan 02.00 Bar
bel Schafer 02.50 Nachtjournal 03.20
Hans Meiser 04.10 Birte Karalus 05.10
Life! - Die Lustzu leben
ENGELAND-1
07.00 Business breakfast 08.00 Break
fast news 10.00 Kilroy 1(^45 Wipeout
11.10 The Vanessa show 11.55 Nieuws
12.00 Change that 12.25 Can't cook,
won't cook 12.55 Nieuws 13.00 Call my
bluff 13.30 Top tip challenge 13.55 The
weathershow 14.00 Nieuws 14.40 Neig
hbours 15.05 Ironside 15.55 Through
the keyhole 16.25 Playdays 16.45 Poc
ket dragon adventures 16.55 Anthony
Ant 17.10 The all new Popeye show
17.20 Home farm twins 17.35 Short
change 18.00 Newsround 18.10 Grange
Hill Aansl.: Rewind 18.35 Neighbours
19.00 Nieuws 19.30 Regionaal nieuws
20.00 Watchdog 20.30 EastEnders 21.00
Harbour lights 21.50 Points of view
22.00 Nieuws 22.30 Playing the field
23.20 They think it's all over again 23.50
Question time 00 50 Falling in love, film
(1984) van Ulu Grosbard met Meryl
Streep, Robert De Niro en Harvey Keitel
02.40-07.00 News 24
ENGELAND-2
07.10 Open University 08.00 Pingu
08.05 Teletubbies 08.30 Snorks 08.50
Blue Peter 09.20 Taz-Mania 09.40 Polka
dot shorts 09.50 Wishing 10.00 School
televisie 13.30 Working lunch 14.00 Wi
shing 14.10 The history hour 15.10
Awash with colour 15.40 Nieuws 15.45
Westminster 16.25 Nieuws 16.30 The
village 16.55 Kaye 17.25 Ready, steady,
cook 17.55 Esther 18.30 Whose house?
19.00 StarTrek: Deep Space Nine 19.45
Quantum Leap 20.30 Making it 21.00
Fred Dibnah's industrial age 21.30 Top
gear 22.00 Red dwarf VIII 22.30 Horizon
23.20 Tales of tools Aansl.: Video nation
shorts 23.30 Newsnight 00.15 Late re
view 01.00 Despatch box 01.30-07.10
Learning zone
CNBC/NGCI
06.00 Market watch 06.30 Europe today
09.00 Market watch 12.00 Spell of the ti
ger 12.30 Little love stories 13.00 Young
mountains 14.00 Reef fish: Where have
they all gone? 15.00 The last emperor's
fish 15.30 Bunny Allen - A gypsy in Afri
ca 16.30 Kon Tiki: In the light of time
17.30 Lights! Camera! Bugs1 18.00 The
chemistry of war 19.00 Nulla Pambu:
The good snake 19.30 Nuisance alliga
tors 20 00 A lizard's summer 20.30 The
most dangerous jump in the world
21 00 Yukonna 21.30 Bali: Island of ar
tists 22.00 Don Sergio 22.30 Mountains
of the Maya 23.00 Egypt: Quest for eter
nity 00.00 Hoverdoctors 01.00 Nulla
pambu: The good snake 01.30 Nuisance
alligators 02.00 A lizard's summer 02.30
The most dangerous jump in the world
03.00 Yukonna 03.30 Bali: Island of ar
tists 04.00 Don Sergio 04.30 Mountains
of the Maya 05.00 Egypt: Quest for eter
nity
CNN
06.00 This morning 06.30 Insight 07.00
This morning 07.30 Moneyline 08.00
This morning 08.30 World sport 09.00
This morning 09.30 Showbiz today
10.00 Larry King 11.30 World sport
12.15 American edition 12.30 Biz Asia
13.30 Science technology 14.15 Asian
edition 14.30 World report 15.30 Show
biz today 16.30 World sport 17.30Travel
now 18.00 Larry King live 19.45 Ameri
can edition 20.30 World business today
21.30 Q A 22.00 World news Europe
22.30 Insight 23.00 News update Aansl.:
World business today 23.30 World
sport 00.00 World view 00.30 Moneyli
ne newshour 01.30 Showbiz today
02.15 Asian edition 02.30 Q A 03.00
Larry King live 04.30 Newsroom 05.15
American edition 05.30 World report
06.00 Kickstart 09.00 Non stop hits 15.00
ID 16.00 Select MTV 18.00 US top 20
19.00 So 90's 20.00 Top selection 21.00
Data videos 21.30 Nordic top 5 22.00
Amour 23.00 ID 00.00 Alternative nation
02.00 The grind 02.30 Night videos
08.30 Sledehondenrace 09.00 Cart
10.30 Schansspringen 13.00 Motor-
sport 13.30 Motorcross 14.00 Snow-
boarden 14.30 Snooker 17.00 Schans
springen 18.00 Trial 19.00 Racing line
20.00 Voetbal 00.30-01.30 Racing line
09.00 Rex Hunt's fishing adventures
09.30 Bush Tucker man: Aurukun 10.00
Top guns 10.30 Top marques: Ford
11.00 On Jupiter 12.00 Ferrari: Grand
Prix winners 13.00 The diceman 13.30
Ghosthunters: The mysteries of the Ge
orge Inn 14.00 Walker's world: India
14.30 Disaster: Steel coffin 15.00 Disas
ter: Fatal error 15.30 Air ambulance
16.00 Justice files The sting 16.30 Bey
ond 2000 17.00 Rex Hunt's fishing ad
ventures: Fraser island 17.30 The car
show 18.00 Hitler: The dictator 19.00
Wildlife SOS 19.30 Untamed Africa. The
fire 20.30 Futureworld: Safe and secure
21.00 Discover magazine: Protecting
the president 22.00 Science frontiers:
Secrets of the psychics 23.00 Hoover
Dam 00.00 Forensic detectives: Electro
nic witness 01.00 Great Egyptians: Cleo
patra 02.00-03.00 Hitler. The dictator
OMROEP ZEELAND
FM101,9MHz/97.8MHz/87.6MHz
RADIO 5
AM 1008 KHz, 298 m
RTL TV
DUITSLAND-2
MTV EUROPE
EUROSPORT
DISCOVERY CHANNEL
