VSO
unicef
ZIJ WERKEN AAN HuN IDEALEN!
STBi
MENSEN LEREN VAN ELKAAR
Astma f I Fonds
0
FAMILIE
BERICHTEN
E?V z-ijn V&&I r&d&n&n om fcaari~&n e-n
oade-avï vav\ fe- fcopen
070 333 93 OO
tot en met 13 maart 1999
JE
HERSENEN,
dat ben je zelf!
9
Giro 860
GEEF
EMFYSEEM PATIËNTEN
MEER LUCHT
JOHN DEERE GRASMAAIER^
No 11N GROEN
FAMILIEBERICHTEN
16«
provinciale zeeuwse courant
DONDERDAG 11 MAART 199c
Plotseling hebben wij afscheid moeten nemen van
mijn man. onze vader, schoonvader, opa. broer,
schoonbroer en oom
PETRUS MATHEUS VAN DER VELPEN
echtgenoot van A. M. Wieland
Geboren 22 juli 1928 Overleden 6 maart 1999
te Ossenisse
te Terneuzen
Terneuzen: A. M. van der Velpen-Wieland
Winsum: Wim en Debbie van der Velpen-
Gumbs
Wide
Manon
Middelburg: Jo van der Velpen
Wemeldinge: Ria en lacco de Bruijn-van der Velpen
Marleen
Léon
Davey
Jamie
Fam. Van der Velpen
Fam. Wieland
Bilderdijkstraat 21
4552 EG Terneuzen
De begrafenis heeft in familiekring plaatsgevonden.
Ons bereikte het droevige bericht, dat is overleden
GELIJN MOERDIJK
Gedurende de vele jaren een trouw commissielid.
We wensen zijn kinderen en kleinkinderen veel
kracht en sterkte toe.
Beurscommissie Goes
Met grote verslagenheid hebben wij kennisgeno
men van het overlijden van ons gewaardeerd lid
van de Beurscommissie
GELIJN MOERDIJK
Wij verliezen in hem een zeer gewaardeerde
kracht, die zich jarenlang heeft ingezet voor de
Zeeuwse landbouw.
J. L. de Vlieger,
voorzitter Beurscommissie Goes
ir. G. van der Schelde.
secretaris ZLTO Vakgroep Akkerbouw
Het gemeentebestuur van Middelburg heeft met
leedwezen kennisgenomen van het overlijden van
de heer
E. LENTZE
op de leeftijd van 84 jaar.
De heer Lentze was van 19 juni 1956 tot 1 oktober
1979 werkzaam op de huisdrukkerij van de voor
malige gemeentesecretarie.
Wij wensen de nabestaanden veel sterkte toe.
Burgemeester en wethouders van Middelburg,
mr. L. H. B. Spahr van der Hoek, burgemeester,
mr. A. Kerkhove, gemeentesecretaris.
In het bijzijn van zijn vrouw en kinderen is hij rus
tig en vredig op weg gegaan voor zijn eeuwigduren
de reis.
Mijn lieve man, onze zorgzame vader en onze on
vergetelijke opa
HUIBRECHT JOHANNES VAN HEULEN
Wij zijn dankbaar dat hij bijna 89 jaar is geworden.
Middelburg: P. van Heulen-Dingemanse
Yerseke: Jaco en Martine
lack en Marga
Peter en Ankie
Middelburg: Mies en Roeland
Jung en Frank
Sook en Bob
Vlissingen: Louis en Margriet
Martin, Karin en Olivier
Nienke
4554 CH Middelburg, 9 maart 1999
Park de Griffioen 1
Gelegenheid tot afscheid nemen op zaterdag 15
maart om 1 1.00 uur in de aula van de begraaf
plaats, Westelijke Oude Havendijk te Middelburg.
De rouwdienst, waarvoor u wordt uitgenodigd, zal
gehouden worden in de aula om ca. 11.15 uur,
waarna aansluitend de begrafenis zal plaatsvinden
op de begraafplaats aldaar.
Opa leeft verder in onze herinnering.
Na een gezond en vitaal leven is op 9 maart jl., op
88-jarige leeftijd, onze opa
HUIBRECHT JOHANNES VAN HEULEN
overleden.
Jack en Marga van Heulen
Peter en Ankie van Heulen
Nel Post
Met droefheid geven wij u kennis van het overlij
den van onze zwager en oom
HUIBRECHT JOHANNES VAN HEULEN
in de leeftijd van 88 jaar.
Middelburg: L. Dingemanse-Maas
Middelburg: N. Dingemanse-Marijs
Vlissingen: J. Dingemanse
Dirksland: N. Dingemanse-Hotting
Middelburg, 9 maart 1999.
Als leven lijden wordt
is sterven een gewin.
Vol verdriet over de leegte die hij achterlaat, maar
dankbaar voor wat hij voor ons heeft betekend, is
na een moedig gedragen lijden overleden mijn man,
onze vader, groot- en overgrootvader
MARIS DE FOUW
18-05-1910 t 10-05-1999
Colijnsplaat: D. de Fouw-Janse
Kats: S. Zuijdweg-de Fouw
A. Zuijdweg
Colijnsplaat: C. Th. de Fouw
Colijnsplaat: L. D. Dobbelaar-de Fouw
J. Dobbelaar
Klein- en achterkleinkinderen
lOmaart 1999
Zuid Kerkstraat 56
4486 BS Colijnsplaat
De rouwdienst voor familie en belangstellenden zal
worden gehouden zaterdag 15 maart om 15.50 uur
in 't Zaaltje, naast de Ned. Herv. kerk. te Colijns
plaat, waarna aansluitend omstreeks 14.00 uur de
begrafenis zal plaatshebben op de Algemene Be
graafplaats te Colijnsplaat.
Na afloop van de begrafenis is in 't Zaaltje gelegen
heid tot condoleren.
Een ieder die wij vergeten zijn een rouwbrief te
sturen, gelieve deze advertentie als zodanig te be
schouwen.
Als een zon die straalt in 't leven,
kon je ieder vreugde geven.
Intens genoot je van de kleine dingen,
van bloem en plant en vogels die mooi zingen!
Jij wist: het zou niet lang meer duren,
dan zou je naar de Heiland gaan:
De dood is door Hem overwonnen.
Het Nieuwe Leven ben je ingegaan!
Bedroefd, maar dankbaar dat ze zo lang in ons
midden mocht zijn. is nog vrij onverwachts overle
den onze lieve moeder en oma
PIETERNELLA WISSE-POUWER
weduwe van Jacobus Adriaan Wisse
in de gezegende leeftijd van 91 jaar.
's-Gravenpolder: Sam en Mini Wisse-Holtkamp
Anna Paulowna: Co en Marge
St. Laurens: Lucie en Hans
Koudekerke: Ad en Wolmoet
Baarsdorp: Nel en Jan Tolhoek-Wisse
Heinkenszand: René en Diny
Nw. en St. Joosland: Neel en Jan Markusse-Wisse
Nw. en St. Joosland: Ria en Peter
Lewedorp: Elly en Marius
Roosendaal: Anita en Conno
's-Gravenpolder: Jaap en Rika Wisse-
Meedendorp
Oostkapelle: Ina en Kees-Paul
's-Heer Abtskerke: Jacco en Marga
's-Heerenhoek: Petra en Jan
Krabbendijke: Jannie en Rien Lindhout-Wisse
Goes: Dick en Marion
Dronten: Els en Jan
Heinkenszand: Ko en Kobie Wisse-Karman
Kats: Marinette en Danny
Vlissingen: Natascha
en achterkleinkinderen
's-Heer Arendskerke, 9 maart 1999.
Correspondentieadres:
S. Wisse, Meidoornhof 1,
4451 CT 's-Gravenpolder
Vrijdag 12 maart is er van 19.50-20.00 uur gele
genheid tot afscheid nemen in het Rouwcentrum
Van der Hooft, Bosseweide 2 te 's-Gravenpolder.
De dienst van Woord en Gebed zal worden gehou
den zaterdag 13 maart om 11.00 uur in de "Bar-
besleinkerk", Clara's Pad 6 te Heinkenszand, waar
na aansluitend om 12.00 uur de begrafenis zal
plaatshebben op de Algemene Begraafplaats te
's-Heer Arendskerke.
Na afloop van de begrafenis is er in voornoemde
kerk gelegenheid tot condoleren.
Een ieder die wij vergeten zijn een rouwbrief te
sturen, gelieve deze advertentie als zodanig te be
schouwen.
Heden overleed mijn schoonzuster
PIETERNELLA WISSE-POUWER
Mevr. J. S. Wisse
Goes, 9 maart 1999.
Et !S NIET VEEL VOOR NODIG DM
VLUCHTELING I
TE WORDEN '1%
VSO stuurt geen geld of graan naar de Derde Wereld,
maar mensen. Zonder deze vakmensen met werk
ervaring in onderwijs, gezondheidszorg, landbouw of
techniek zijn vele hulpprojecten kansloos.
Gelooft u nog in idealen? Solliciteer dan als
VSO-vrijwilliger. Of vraag nu de folder van de
VSO-vriendenkring aan.
VSO Nederland
Hooghiemstraplein 142, 3514 AZ Utrecht
Telefoon 030 - 27 69 231. Gironummer 92
\i st&wt mjljo&n&n
fdnol&r&n.
i
Bel voor de nieuwe
catalogus
AANDACHT
IS EEN
MENSENRECHT
BIJ AIDS DENKT U
MISSCHIEN NIET AAN KINDEREN.
WIJ WEL.
De ziekte Aids berooft dagelijks duizenden kinderen van hun
moeder En daarmee van liefde, zorg en een toekomst Unicef komt
ze te hulp. Met scholing, steun en opvang Liefst in hun eigen
omgeving Want wij laten kinderen niet vallen. U toch ook niet?
UNICEF GIRO 121
fyind&vl*v. eyoifc/
nu ook in Krabbendijke
a/te/U/'e
tijdens het open huis bij besteding-
Warring kleding bied', u ook deze zomer een ruime keuze in aantrekkelijke dames
kleding. Naast de twéé zaken in Edcrveen en Elspleet kunt u ons vanaf maart
ook vinden in Krabbendijke. Uiteraard tr.
hetzelfde grate assortiment en dezelfde \riendelijke huiselijke
sfeer. Wij nodigen u graag uit om van deze sfeer te komen
proeven.
minimaal ƒ150,-
Een speciale gelegenheid bieden wij hiervoor tot en
met 13 maart 1999*. Ai onze vestigingen houden,
tot deze dag open huis. Een prima moment
om kennis te maken mét de winkels
Warring en natuurlijk de mooie n'm
we zomercollectie.
Bruinehom 23 Ederveen {0318)578110
Suvrrden.sewg}. !7 Bspeet (0577) 492501
Dorp.wraatSS krabbendijke (0113)503920
Wy ring kleding beeft vanaf vandaag
a/ne oestfcfi/Hjen
Maar... als je opeens je zelf niet
meer bent?
De Hersenstichting Nederland vraagt opnieuw
aandacht voor slachtoffers van hersenletsel. Of het nu
komt door een ongeluk, beroerte of hersentumor
hersenletsel verandert je leven. Door revalidatie kan
men vaak wel iets van de schade herstellen.
De Hersenstichting steunt het wetenschappelijk
onderzoek en geeft daarnaast voorlichting. Helpt u? j
Nadere inlichtingen: (070) 360 48 16
Hersenstichting Nederland
Korte Houtstraat 10 - 2511 CD 's-Gravenhage
STEUNPUNT VOOR 1.6 MILJOEN NEDERLANDERS
Plaats uw
familieberichten
in de PZC
Begrafenis- en Crematieverzorging
OVERTOOM-GROEN
S. M. OVERTOOM
Badhuisstraat 37 - 4381 LN VlissiDgM
Telefoon 0118 - 413417 - 412772
Rouwcentrum, Van DishoeckstraatföO
de nieuwe LT
serie met
revolutionair
mulching dek,
werkt ook bij
langer en nat
gras
Wij leveren John Deere zitmaaiers, frontmaai
ers en tuintrekkers met benzine- of dieselmotor.
U rijdt al diesel v.a. 17.250,- ex.btw.
Sladscweg 14. Wolphaartsdijk
L Tel. 0113-581751 vert. Wim van Remortei
06-53725650
kunt u tijdens kantooruren afseven bij
de volgende PZC-kantoren:
I Oostsouburgseweg 10
Voorstad 22
I Axelsestraat 16
Vlissingen,
Terneuzen:
Zierikzee:
Nassaustraat 15
's Gravenhofplein 4
Grachtwes 23
Kantooruren: maandag t/m vrijdag van
8:00 tot 17.00 uur.
Zierikzee en Hulst: 8.30 tot 17.00 uur.
Zaterdags in Vlissingen van 8.00 tot 10.30 uur.
Bellen of faxen kan ook.
Tijdens kantooruren én (uitsluitend voor overlij-
dens-/geboorte advertenties) maandag t/m vrij:
dagavond van 20.30 tot 22.00 uur en zondag- -|
avond van 20.00 tot 22.00 uur.
TELEFOON:
(0118)484000