Verzet tegen dood door schuld
PZC
radio en televisie
De zaak Helderman in voorlopig laatste Dossier Weerwerk
radio
vandaag
televisie
woensdag 24 februari 1999
door HansTabbers
HILVERSUM - De laatste afle
vering van Dossier Weerwerk in
dit seizoen belicht vandaag,
woensdag, de zaak Helderman.
Daarin wordt de vraag gesteld
of een individuele werknemer
verantwoordelijk kan worden
gesteld voor een ongeluk als ge
volg van het stelselmatig niet
naleven van de veiligheidsvoor
schriften. Of is een bedrijf dan
mede-verantwoordelijk?
De toen 27-jarige Ronnie Hel
derman was op 1 november
1995 als werknemer van Hoog
ovens betrokken bij een ernstig
ongeluk, waarbij een collega om
het leven kwam. Tijdens het
nachtelijk laden en lossen van
schepen en treinwagons ver
plaatste hij met een vorkhef
truck een aantal goederenwa
gons. Hij wist niet dat onder die
wagons werd gewerkt. Wat hij
deed was een routine-hande
ling, die vaker werd uitgevoerd.
Helderman is na het ongeluk
zwaar geschokt. Hij weet dat hij
niet goed heeft uitgekeken,
maar dat kon ook niet vanaf de
RADIO 1
AM747KHz, 402m FM 104,4MHz
Elk heel uur en om 6.30,7.30,8.30,12.30,
13.30,16.30,17,30 en 18.30
NOS: 6.06 Radio 1-Ochtendjournaal.
VARA. 9.04 VARA's Woensdag editie.
NOS: 12.07 Radio 1-Middagjournaal.
AVRO: 13.33 Radiojournaal - De woens-
dagbijlage. NOS: 17.07 Radio 1-Avond-
journaal. VARA: 19.04 Roodgloeiend.
NOS: 20.04 Langs de lijn. 23.07 Met het
oog op morgen. EO: 0 04 Voor wie niet
slapen kan. 1.02 Alle mensen 2.30 Zin
gen in de nacht. 3.02 Gospels van toen.
4.02-6.00 Country trail.
NPS Thema. AVRO/NCRV: 16.34 A4.
VARA: 18.30 Operette. Anny Schlemm
70 jaar NPS: 19.15 De Nederlanden. Mu
ziek in de oorlog (4). Muz. v. fluit en piano.
VPRO/NPS/VARA: 20.02 Avondconcert.
Met o.a. De matinee: Radio Filharm. Ork.;
II. Het ASKO Ensemble met piano en so
praan. VPRO: 23.00 Is dit nog wel jazz?
NPS: 0.02 Vincent na middernacht. Radio
4: 1.02 Programma-overzicht Euroclas
sic notturno. 1.05-7.00 Euroclassic not-
turno.
RADIO 5
AM1008 KHz, 298 m
RADIO 2
FM87.9 MHz
Elk heel uur nieuws
VARA: 6.04 Ontbijtradio. TROS: 9.04
Gouden uren. KRO: 12.04 Tijd voor twee
it Frits Spits. NCRV 14.04 Maat in de
middag. AVRO: 16.04 Thuis op twee. EO:
19.04 De gouden greep. KRO: 20.04
KRO's Theater van het sentiment. EO:
23.04-0.00 Take it easy.
RADIO 3
FM95.0 MHz
Elk heel uur nieuws
KRO: 6.04 Evers staat op. AVRO: 9.04 Ar
beidsvitaminen. VARA: 12.04 Denk aan
Henk 14.04 Rob Stenders. TROS: 16.04
Somertijd. NPS. 18.04 Kort en Klijn. 20.04
sabelle VPRO: 22.04 Het Lek Radio 3:
102 Kicken voor je kiezen. AVRO/KRO:
402-6.00 Pyjama FM
Elk heel uur t/m 18.00, 21.00, 22.00 en
0.00 uur Nieuws
VPRO: 6.02 De gezamenlijke zenders
Peazens Moddergat TELEAC/NOT:
7.05 Pyjamaprel. NOS: 7,15 NOS-Spor-
tief. EO: 7.31 Piek 5. NPSA/PRO/RNW:
8.05 Wereldnet. KRO: 9.02 KRO's Vijfde
verdieping met Ron Kas. RVU: 13.05 De
radio 5 documentaire. Miekés afscheid.
13.45 Radio mundo. KRO: 14.02 KRO's
Vijfde verdieping met Ron Kas. NPS:
17.05 Radio UIT. PP: 17.50 PvdA, RKK-
/KRO: 18.02 Schriftgeleerden. 18.25 Op
verhaal komen. 18.55 Scheepspraat.
NPS' 19.00 Nieuws en actualiteiten in het
Turks. 19.45 Nieuws en actualiteiten in
het Marokkaans en Berbers. 20.30
Nieuws en actualiteiten in het Chinees
RKK/KRO: 21.02 Andersdenkenden.
21.22 Tot uw dienst. 21.47 Ter overwe
ging. VPRO: 22.02-0.00 De avonden.
OMROEP ZEELAND
FM101,9MHz/97,8MHz/87,6MHz
RADIO 4
FM99.8 MHz
Om 7.00, 8.00, 9.00, 12.00, 13.00, 14.00,
16.30, 18.00,20.00,0.00,1.00 en 6.00 uur
Nieuws
KRO: 7.05 Vroeg op 4. EO: 9.04 Muziek
voor miljoenen. Radio 4:10.30 Ochtend
concert. Musica Antïqua Kóln. TROS:
12.02 Jong talent. Muz. voor viool en cel
lo. EO. 13.07 Kamermuziek. Radio 4:
14.02 Middagconcert. Radio Filharm.
met sopr. en tenor NPS: ca. 15.35
Nieuws. Zie Radio 1
7.03 Omroep Zeeland nieuws. 8.02 Om
roep Zeeland nieuws in het kort. 8.05
Nieuws uit binnen- en buitenland. 8.31
Omroep Zeeland nieuws. 9.02 Muziek
door de week. 10.02 Bomen met de bos
wachter. 11.02 'n Uurtje Bert. 12.05 Om
roep Zeeland nieuws. 13.02 Omroep
Zeeland nieuws in het kort. 13.05 Nieuws
uit binnen- en buitenland. 13.31 Klanten
service. 14.03 Muziek in bedrijf. 16.03
Muis leeuw. 17.03 Omroep Zeeland
nieuws. 17.38 Zegt u 't maar. 18.02 Om
roep Zeeland nieuws in het kort. 18.05-
18.30 Nieuws uit binnen- en buitenland.
plek waar hij was. Bovendien
had niemand hem gewaar
schuwd, ook al was dat eigenlijk
verplicht volgens de voorschrif
ten.
Helderman en zijn twee chefs
worden door de politie ver
hoord. De oficier van justitie be
paalt aan de hand van de ernst
van het ongeval of het bedrijf en
de werknemer die het ongeval
veroorzaakte, worden vervolgd.
Hoogovens besluit inmiddels
Helderman drie dagen te schor
sen en zijn chefs vijf dagen.
Helderman, getrouwd en vader
van twee kinderen, doet 's
nachts geen oog meer dicht. Het
ongeluk komt steeds weer naar
boven.
Moordenaar
Hoogovens krijgt een geld boete,
maar Heldermans moet voor de
rechter verschijnen. Hem wordt
verweten dat hij zich niet aan de
veiligheidsvoorschriften heeft
gehouden. Dood door schuld,
luidt de aanklacht. Dat wekt bij
hem de indruk, dat hij voor een
moordenaar wordt aangezien.
De FNV vindt het ook onrecht
vaardig dat hij als enige verant
woordelijk wordt gesteld voor
het ongeval, terwijl het door de
werkdruk en de werkomstan
digheden voor iedereen onmo
gelijk is zich aan de veiligheids
voorschriften te houden.
Helderman vindt dat de staalgi-
gant verantwoordelijk is voor
het naleven van de veiligheids
voorschriften. Maar voor de
rechter verliest hij. Hij krijgt
een geldboete omdat hij zich
niet aan de veiligheidsvoor
schriften heeft gehouden en
hem wordt dood door schuld
aangerekend.
In hoger beroep wordt hem de
geldboete kwijtgescholden,
maar hij wordt wel veroordeeld
voor dood door schuld, echter
zonder strafoplegging. Nog
steeds krijgt hij als enige de
schuld van de dood van zijn col
lega. Hij kan dat niet accepteren
en stapt naar de Hoge Raad. Ge
spannen wacht hij op de uit
spraak.
Ook de in Heinkenszand wo
nende Sibold Tamminga,
hoofdpersoon uit Dossier Weer
werk van vorig week, wacht nog
steeds op een uitspraak over zijn
ontwerp voor de betonnen pre
fab mestsilo. De rechtbank in
Arnhem zou eind vorige week
daarover een beslissing nemen.
Die is echter wederom uitge
steld. nu tot 11 maart.
Ronnie Helderman vecht tegen een veroordeling wegens dood door schuld.
foto Marjan Heeres
GULLIVER
Gulliver's Travels (1939) is een
tekenfilm van Dave Fleischer
naar het verhaal van Jonathan
Swift over de avonturen van een
Britse drenkeling in het dwer-
genland Lilliput, als antwoord
op Disney's Sneeuwwitje.
SBS 6,13.45 uur
YOY
Iwona is kickbokster, een afleve
ring van de serie Yoy, toont het
portret van de 21-jarige Poolse
die als eerste vrouw een gouden
medaille won als wereldkampi
oene kickboksen. Als meisje
maakte ze al gebruik van de
kracht van haar lichaam, om
haar moeder en broertje te be
schermen tegen haar alcoholis
tische vader. Ze heeft nu zelf een
zoontje.
Nederland 1,18.34 uur
CHILDREN
Een alleenstaande moeder
wordt gearresteerd voor een
klein misdrijf, waarna haar drie
kinderen van haar worden afge
nomen in het op feiten gebas-
deerde drama Where are my
children? (1994) van George
Kaczender. Met Marg Helgen-
berger, Corbin Bernsen en
Christopher Noth.
RTL 4,20.30 uur
DARKNESS
Helen Hunt is te zien als agente
die de moordenaar van een
twaalf jaar oude jongen achter
de tralies moet krijgen in de
thriller In the company of dark
ness (1993) van David Ans-
paugh. De verdachte krijgt haar
echter steeds meer in zijn
macht. Ook met Steven Weber
enJeffFahey.
RTL 5,20.30 uur
TOBRUK
Tobruk (1967) is een oorlogsfilm
van Arthur Hiller over Britse
commando's die samen met
Duitse joden proberen een olie
voorraad van de nazi's in Noord-
Afrika te vernietigen, om gene
raal Rommel te dwarsbomen.
Met George Peppard, Rock
Hudson en Nigel Green.
SBS 6,20.30 uur
DOLORES
Kathy Bates acteert grandioos,
maar Jennifer Jason Leigh geeft
haar volwaardig tegenspel als
haar dochter in Dolores Clai
borne (1995), een sublieme thril
ler van Taylor Hackford over
een journaliste die met haar ver
leden wordt geconfronteerd
wanneer haar moeder wordt
verdacht van de moord op haar
vroegere werkgeefster. Ook met
Christopher Plummer.
VRT 2, Canvas, 20.55 uur
KAAP
In Kaap de Goede Hoop een re
portage over vrouwen die een
cursus stand-up comedy volgen
van Rosa Steyn. Ook wordt een
leerling gevolgd uit groep acht
van de Ludgerschool in Zuilen,
die zich afvraagt welke type
voortgezet onderwijs het beste
bij hem past. Daarnaast een
multicultureel ouderencentrum
in de Arnhemse volkswijk Kla-
rendal.
Nederland 3,21.27 uur
RTL 4 brengt interview Lewinksy
HILVERSUM - RTL 4 zendt donderdag 4 maart een interview
uit met Monica Lewinsky. Het tijdstip van de uitzending is
nog niet bekend. Het gaat om een vraaggesprek dat Jon Snow
voor de Britse zender Channel 4 met haar voerde en dat ook op
4 maart in Groot-Brittannië wordt uitgezonden. Channel 4
zou ongeveer 660.000 dollar hebben betaald voor het inter
view, dat aan 25 landen is verkocht. Het gesprek werd opge
nomen in het New Yorkse appartement van Monica's moeder.
De Amerikaanse tv-omroep ABC zendt op 3 maart, om 3.00
uur in de ochtend Nederlandse tijd, een interview uit met Mo
nica Lewinsky. Interviewster is journaliste Barbara Walters.
Ze zei dat Lewinsky in het twee uur durende interview, zater
dag in New York, „zeer volledig en open" is over haar gevoe
lens voor Clinton.
Lewinsky is achtervolgd door interviewers die haar geld bo
den als zij met hen wilde samenwerken. Zo bood Roseanne
haar ruim een miljoen dollar voor een vraaggesprek. ABC zei
dat niet voor het interview is betaald. ANP/AP
Radio 4 eert 70-jarige Haitink
HILVERSUM - Radio 4 zendt komende maand twaalf concer
ten uit die door Bernard Haitink zijn gedirigeerd. Aanleiding
is de zeventigste verjaardag van de dirigent op 4 maart. Ter
gelegenheid daarvan zal Haitink ook eredirigent van het Con
certgebouworkest worden.
Van 1 tot en met 17 maart herhaalt Radio 4 onder meer de Eu
rovisie Kerstmatinees van 1982 tot en met 1987. Ook zal de
eerste opname met het Radio Filharmonisch uit 1956 weer
eens te horen zijn. Voor Mahler-liefhebbers valt veel te genie
ten: alle symfonieën van de eerste tot en met de negende zitten
in de serie van Radio 4. ANP
Bosman volgt Vroomans op
HILVERSUM - Suzanne Bosman van het Radio 1 Journaal
volgt per 1 april Margriet Vroomans op als presentatrice van
RTL Nieuws. De 33-jarige Bosman zal een vast presentatie
duo vormen met Rick Nieman. Het andere presentatieduo be
staat uit Loretta Schrijver en Jeroen Pauw. Schrijver zal tot 1
april de naar NOVA vertrokken Vroomans vervangen. GPD
Sarah Kane (28) overleden
LONDEN. - De controversiële Britse toneelschrijfster Sarah
Kane (28) is gevonden in haar appartement, waar ze zich ken
nelijk had verhangen. Haar debuut Blasted veroorzaakte in
1995 grote ophef door de scenes over kannibalisme en seksu
eel misbruik. Critici sabelden het stuk neer. Haar volgende to
neelstuk was Phaedra's Love; daarna volgde Cleansed, dat
opnieuw in het teken van wanhoop en geweld staat. Haar
laatste toneelstuk Cave ging vorig jaar in premiere. AP
Faithless sluit jubileum Pinkpop af
AMSTERDAM - Faithless is de afsluiter van het dertigste
Pinkpopfestival dat op 22, 23 en 24 mei plaatsvindt in het
Limburgse Landgraaf. Daarnaast beklimmen bands als Ur
ban dance Squad, Manic Street Preachers. Kula Shaker,
Skunk Anansie en de Rotterdamse rappers van Postmen het
podium.
Verder zijn acts als Jewel. Lamb, de Heideroosjes, DseDeLan-
ge, Heather Nova en Red Snapper vastgelegd. Vanuit België
komen Soul wax en Zita Swoon. De afsluitende band op zon
dagavond, de avond voor de hoofddag, is Underworld. Al eer
der was de naam van Alanis Morissette naar buiten gebracht.
Pinkpop gebruikt het jubileum om handtekeningen in te za
melen namens Amnesty International. Op de camping is dit
jaar plaats voor 35.000 mensen. Op de hoofddag, tweede
pinksterdag, is er in Landgraaf plaats voor 60.000 liefheb
bers. De voorverkoop begint zaterdag. ANP
Nigel Green, Rock Hudson en George Peppard in Tobruk. SBS 6,20.30 uur
NEDERLAND-I
07.00 NOS Journaal 07.05 KRO NL
Net 07.30 NOS Journaal 07.37 KRO
Ontbijt-tv 09.00 NOS Journaal
09.08 AVRO De ochtenden 09.55
NCRV Rondom tien 10.35 AVRO
(TT)Close-up: Bibendumofdewon-
derlijke invloed van het Michelin-
mannetje 11.25 NCRV Jos op 1
12.19 AVRO (TT) Opsporing ver
zocht 12.44 KRO Kindertijd 13.15
NOS Tekst tv 15.10 KRO Get the pic
ture 15.35 NL Net 16.00 NOS (TT)
Journaal
16.05 NCRV Jos op 1, magazine
17.04 AKN Alles kits, kinderpro
gramma
18.08 NCRV 3rd rock from the sun,
serie
18.34 HUMAN (TT) Yoy: Iwona is
kickbokster
18.59 RKK/KRO Katholieken in de
20ste eeuw
19.28 AVRO Get the picture, quiz
20.00 NOS (TT) Journaal
20.30 NCRV Netwerk, actualiteiten
21.06 KRO Inspector Morse, politie
serie
22.54 HUMAN (TT) Massiv, discus
sie
23.28 KRO Tussen hemel en aarde
00.03-02.00 NCRV Netwerk, herh.
NEDERLAND-2
10.00-10.25 TELEAC/NOT Teletub-
bies 12.00 NOS Journaal 12.05 TE
LEAC/NOT Wetenshoppen 12.35
EO Een verhaal datgroeit 12.45 (TT)
Als je durft 13.10 TROS Coco 8t Jap-
pe 13.31 Radar 13.55 EO (TT) Man-
/Vrouw 14.35 Intensive care 15.00
TROS Spreekuur 15.52 PP (TT) D66
16.00 EO/TROS/TELEAC/NOT Xieje
op 2:16.00 Teletubbies, 16.26
Kabouter Plop, 16.32 Onder
moeders vleugels
17.00 Quiz van de 20e eeuw, spel
17.29 EO/TROS/NOS (TT) 2 Van
daag: 17.30 Journaal 17.35
Actualiteiten 18.00 NOS
Journaal 18.15 Actualiteiten
18.43 Sportjournaal 18.51
Hoofdpunten uit het nieuws
19.00 TELEAC/NOT Waterwerk
19.26 TROS Puur natuur, natuurse
rie
19.55 De leukste dieren, dierenserie
20.22 Socutera Leger des Heils
20.30 NOS (TT) Studio sport, maga
zine
22.00 TROS Onze Ouwe, politiese
rie
23.00 NOS Studio NOS, sport
23.39 TROS Stapel op boten, boten-
magazine
00.05-07.00 NOS Journaal en
Sportjournaal, doorlopend
NEDERLAND-3
12.00 NOS Journaal 12.05 Neder
land 3 MiddagEditie 13.00 NOS
Journaal 13.07 Nederland 3 (TT)
Van gewest tot gewest 13.32 Ba
rend &Witteman 13.57 Villa Achter
werk 16.00 NOS (TT) Journaal 16.09
Nederland 3 De psychosekliniek
17.05 VARA Heartbreak High, serie
18.00 VPRO Villa Achterwerk, se
ries
18.15 NPS Sesamstraat, ruiken
18.30 NOS (TT) Jeugdjournaal
18.43 NPS (TT) Het klokhuis, Hoog
bouw
19.00 VARA (TT) Lingo, woordspel
19.23 Barend Wïtteman, gesprek
19.55 VPRO Veldpost Europa, ver
slag
20.25 To be or nothing to eat, film
pje
20.35 NPS C land, cultureel pro-
gramma
21.02 RVU (TT) Dossier weerwerk.
De zaak Helderman
21.27 (TT) Kaap de Goede Hoop,
portretten
21.52 PP (TT) D66
22.00 NOS (TT) Journaal
22.15 (TT) Sportjournaal
22.30 VARA/NPS (TT) Nova, rubriek
23.00 NOS (TT) Den Haag vandaag
23.10-23.55 NPS 2 meter sessies:
Zita Swoon
RTL4
07.00 Nieuws 07.10 Freakazoid!
07.30 Nieuws 07.40 Freakazoid!
08.00 Nieuws 08.08 The bold the
beautiful 08.30 Nieuws 08.35 As the
world turns 09.00 Nieuws 09.10 As
the world turns 09.30 Goede tijden,
slechte tijden 10.00 Koffietijd' 11.00
Big entertainment club 12.00 Big
entertainment quiz 12.30 Nijntje
12.40 Calimero Priscilla 12.55
Prince Valiant 13.30 Northern expo
sure 14.20 The Oprah Winfrey show
15.10 As the world turns 16.00
Nieuws 16.10 Catherine 17.00
Nieuws
17.05 RTL Live, nieuwsshow
18.00 Nieuws
18.10 Nieuwsmagazine
18.35 The bold the beautiful, soap
19.00 Lucky letters, spel
19.30 Nieuws
20.00 Goede tijden, slechte tijden
20.30 Where are my children?, film
22.15 Voorplecht, reportages
23.00 Nieuws
23.15 Barend Van Dorp, sport
00.00 The Cosby mysteries, serie
00.50-01.40 Catherine, herhaling
I RTL5
06.40-8.30 Business update (07.00-
07.10, 07.30-07.40, 08.00-08.10
Nieuws)
17.00 Lifestyle, Voetbal totaal en
Als je van paarden houdt
18.00 Perfect strangers, serie
18.30 Real stories of the Highway
Patrol, reportages
19.00 5 in het land, nieuws
19.30 Business update, magazine
20.00 Hope Gloria, serie
20.30 In the company of darkness,
film
22.10 De 5 op 5 show, quiz
22.15 Tv soep, magazine
22.30 Judge Judy, rechtbankserie
23.00 As the world turns, serie
23.45 5 in het land, nieuws
00.05-00.50 The Oprah Winfrey
show
I SBS6I
07.00 Kinderen zijn de baas! 08.05
Popeye 08.15 Hart van Nederland
08.45 Family ties 09.10 Hawaii Five-
O 10.00 Hart in aktie 10.35 Dossier
alarm 11.05 Goudkust 11.30 Extra
ordinary 12.25 High tide 13.10 Va-
kantie-tv 13.45 Gulliver's travels,
animatiefilm 15.10 USA High 15.30
Major Dad 16.00 Disney feest 16.35
Pink Panther 16.45 The A-Team
17.40 Married with children 18.10
Jerry Springer
19.00 Goudkust, serie
19.30 Actienieuws
19.55 Explosief Aansl.: Lucky 10
20.30 Tobruk, film Aansl.; midlotto
22.30 Hart van Nederland Aansl.:
Lucky 10
22.55 Sex guides to Europe: Euro
sex
23.30 Moviebox, filmmagazine
00.00 Jerry Springer, talkshow
00.55-07.05 Actienieuws&Hart van
Nederland, doorlopend
VERONICA
07.00 Veronica FM 09.00 Veronica
live 09.00 Winkel van Sinkel 11.00
Onderweg naar morgen 11.25 Ve
ronica live 11.30 Club sandwich
12.30 Live line 14.00-16.00 Game ti
me
16.10 Harry the Hendersons, serie
16.40 Nick Freno, serie
17.05 Mega Top 100, muziek
17.35 Stargate, sf-serie
18.25 Full house, serie
18.55 Martin, comedyserie
19.25 Onderweg naar morgen, so
ap
20.00 Denktank, quiz
20.30 Uhhh... Vergeet je tanden
borstel niet!
21.30 Contra: Marco Borsota en Ro
nald Koeman
22.05 Bij de politie, reportages
22.40 Films sterren, magazine
23.15 Walker, serie
00.10 Chemistry, amusement
00.45-02.47 Vegas nights, show
I OMROEP ZEELAND
18.00 NOS Journaal
18.15 Omroep Zeeland nieuws
18.30 Verkiezingen
18.35 Alles van waarde, taxaties
18.50-18.55 Toeren
Elk uur herhaling tot 7.00 uur
BELGIÉ NED-1 VRT
12.35 Blokken 13.00 Journaal 13.30
Buren 13.52-16.00 Journaal
16.15 De muziekdoos, amusement
16.50 De dingen des levens, serie
17.35 Buren, serie
18.00 Journaal
18.10 Mooi en meedogenloos, serie
18.30 Blokken, spel
19.00 Journaal
19.35 Joker- en lottotrekking
19.40 Man bijt hond, magazine
20.05 Thuis, serie
20.30 De drie wijzen, spel
21.15 Derrick, politieserie
22.15 De wereld is klein, reportages
22.45 Man bijt hond, magazine
23.03 Winstverdeling Joker en Lot
to
23.04 KENO-uitslagen
23.10 Journaal
23.30 Mooi en meedogenloos, serie
23.52-09.00 Journaal, doorlopend
1 BELGIË NEP-2 VRT
KETNET
16.00 Disney festival 16.30 Samson
soap 16.55 Samson jukebox 17.00
Tik Tak 17.05 De boomhut 17.20
Disney festival 17.50 Quick en Flup-
ke 17.55 Hey Arnold 18.20 W817
18.40 Studio.KET 18.55 Viavia 19.20
Married with children 19.45 Studio-
.KET
CANVAS
20.00 Journaal
20.30 Terzake, nieuws
20.55 Dolores Clairborne, thriller
23.05 Het derde oog: De andere sek
se
00.00-02.00 Terzake, doorlopend
KINDERNET
07.00 Nils Holgersson 07.25 Starstreet
07.35 Dinobabies 07.50 Neverending
story 08.10 Zoolympics 08.15 Zoocup
08.20 Toeters bellen 08.25 Smurfen
08.45 Chris Columbus 09.10 Zoocup
09 15 Little Rosey 09.40 When funnies
09.45 Freddy de Kat 09.55 Punky Brew
ster 10.15 Zoolympics 10.20 Peuterblok
10.20 Guppie 10.30 Pieter Post 10.45
Budgie
FOX i
06.30 Tante Soesa Sassefras 07.35
Wacky wake up 08.35 Toon box 11.35
Tante Soesa &Sassefras 13.05Toon box
15.50 Fox kids planet 18.00 The wonder
years 18.30 Sunset Beach 19.20 King of
the Hill 19.45 M.A.S.H 20.15 Working girl
20.40 To have and to hold 21.30 Everest
22.00 Fox tours 22.30 Onder ons 23.00
Buddy Faro 23.50 Sunset Beach 00 35-
01.35 Gaan we links of gaan we rechts?
MUSIC FACTORY
06.00 Get up! (and dance) 09.00 Clip gal
lery 12.00 Top 40 15.00 P.M 16.30 Game-
zone 17.00 Totally Tooske 19.00 De Dag
Top Vijf 20.00 Bridget on air 22.00 Wes-
sels woelige wereld 23.00 Sylvanas soul
00.02 Clip classics 01.00 Clip gallery
11.30 Vacaturebank 11.45 Les feux de I'a-
mour 12.30 Gourmandises Aansl.:
Kathy Bates is te zien in Dolores
Claiborne. VRT 2, 20.55 uur
Nieuwsoverzicht 12.50 Nieuws en Té-
léchat 13.30 Derrick 14.30 lei bla bla 15.30
Le jardin extraordinaire 16.05 Ducktators
17.00 Dröles de dames 17.50 Arabesque
18.45 Regionaal nieuwsoverzicht 18.50
Régionssoir 19.10 Cartes sur table 19.15
Joker- en Lotto-trekking 19.25 30 ans dé-
ja... 19.30 Nieuws 20.10 Appel a témoins
Aansl.: Joker- en Lotto-uitslagen 21.20 A
time to kill, drama (1996) van Joël Schu
macher met Matthew McConaughey,
Sandra Bullock en Samuel L. Jackson
23.50 Appel a témoins 00.00 Coup de film
00.30 Champion's 01.00-08.00 Nieuws
FRANKRIJK-!
05.55 Les années fac 06.20 Les nouvelles
filles d'a cöté 06.45 Nieuws 07.00 Salut
les toons 07.20 TF1 Jeunesse 11.15 21
JumpStreet 12.15TacOTac 12.20 Lejus-
te prix 12.50 Verbruikerstïps 13.00
Nieuws 13.45 The Young and the Rest
less 14.40 25rSud 15.30 Cinq sur 5 16.25
Extréme limite 16.45 Medicopter 17.40
Beverly Hills 18.25 Exclusif 19.05 Le Big-
dil 20.00 Nieuws 20.38 Nieuws van de
renbaan 20.50 Ushaïa nature 22.35 Le
droit de savoir 23.55 Minuit Sport 00.35
Nautisme 00.45 Nieuws 00.55 Trés chas-
se 01.55 Reportages 02.15 Histoires na
turelles 03.05 Mode in France 03.55
Histoires naturelles 04.45 Muziek 05.00
Histoires naturelles
FRANKRIJK-2
05.45 La Chance aux Chansons 06.30
Télematin 08.35 Loving 09.00 The Bold
and the Beautiful 09.30 Les vacances de
D.K.T.V.: Tire-fesse et passé montagne
10.50 Nieuws voor doven 11.00 Motus
11.40 Les Z'amours 12.20 Pyramide
13.00 Nieuws 13 50 Derrick 14.55 Soko
15.45 Tiercé d'Enghien 15.55 La Chance
aux Chansons 16.40 Des chiffres et des
lettres 17.10 Cap des pins 17.40 Rince ta
baignoire 18.10 Friends 18.45 Et un, et
deux, et trois 19.20 Qui est Qui? 19.55 Ti-
rage du Loto 20.00 Nieuws 20.45 Tirage
du Loto 20.55 Marie Fransson: Positif, tv-
film van Jean-Pierre Vergne met Alicia
Alonso en Pascale Roberts 22.40 Qa se
discute 00.30 Nieuws 00.50 Le cercle
02.10 Mezzo l'info 02.25 Jour du Seig
neur 02.55 Présence protestante 03.25
Urti 03.50 24 Heures d'info 04.10 Les Z'a
mours 04.40 Outremers
TV5
06.50 Télématin 08.00 Canadees nieuws
08.30 Funambule 09.00 TV5 infos 09.05
Zig zag café 10.00 Nieuws 10.15 Les gran-
des marées 12.00 TV5 minutes 12.05
Voila Parisl 12.30 Frans nieuws 12.55 30
ans déja 13.00 TV5 infos 13.05 Temps
présent 14.00 Nieuws 14,15 Les grandes
marées 16.00 Nieuws 16.15 TV5 ques
tions 16.30 Grands gourmands 17.00
TV5 infos 17.05 Pyramide 17.30 Ques
tions pour un champion 18.00 Nieuws
18.15 Les grandes marées 20.00Zwitsers
nieuws 20.30 Frans nieuws 21.00 TV5 in
fos 21.05 L'hebdo 22.00 Nieuws 22.15 Ur-
gence 23.15 Michel Strogoff 00.00 Bel
gisch nieuws 00.30 Frans nieuws 01.00
TV5 infos 01.05 Faxculture 02.00 Nieuws
02.15 Quatre et demi 03.15 Michel
Strogoff 04.00 Canadees nieuws 04.30
Nieuws
DUITSLAND-1
05.30 ZDF-Morgenmagazin 09.00 Aus
dem Bundestag 14.00 Tagesschau 14.03
WunschBox 15.00 Tagesschau um dreï
15.15 Abenteuer Wildnis 16.00 Fliege
17 00 Tagesschau um funf 17 15 Brisant
17.43 ARD vor acht 20.00 Tagesschau
20.15 Mannerpension, film van Detlev
Buck met Til Schweiger en Detlev Buck
21.45 Globus 22.30 Tagesthemen 23.00
Die Sturzflieger, film van Peter F. Bring-
mann met Ingo Naujoks en Gótz George
00.30 Nachtmagazin 00.50 Sunday in
New York. film (1963) van Peter Tewks-
bury met RodTaylor. Jane Fonda en Cliff
Robertson 02.30 Nachtmagazin 02.50
Fliege 03.50 Die schönsten Bahnstrecken
Deutschlands 04.15 Globus 05.00 Brisant
DUITSLAND-2
05.30 ZDF-Morgenmagazin 09.00 Heute
09.03 Weissblaue Wintergeschichten
09.50 ZDF Sport extra: Noordse combi
natie 12.00 Heute mittag 12.15 Dreh-
scheibe Deutschland Aansl.: Presse-
schau 13.00 ZDF-Mittagsmagazin 14.00
Gesundheitl - Fastenwoche 14.15 ZDF
Sport extra: Noordse combinatie 15.30
Sketchbonbons 16.00 Heute 16.05 Risiko
17.00 Heute 17.15 Hallo Deutschland
17.45 Leute heute 17.55 SOKO 5113
18.45 Lotto 19.00 Heute 19.25 Die Ret-
tungsflieger 20.15 Der letzte Zeuge 21.00
Abenteuer Forschung 21.45 Heute-jour-
nal 22.15 Mit mir nicht! 23.00 Der Alte
00.00 Heute nacht 00.15 Nachtstudio
01.15 Schule für Eheglück, film (1954)
van Toni Schelkopf met Paul Hubschmid
en Liselotte Pulver 02.50 Heute nacht
03.05 Die Rettungsflieger 03.50 Stras-
senfeger 04.05 Risiko 05.00 Hallo
Deutschland
RTL TV
06.00 Punkt 6 06.30 Guten Morgen
Deutschland 07.00 Punkt 7 Aansl.: Aktu-
ell 07.35 Unter uns Aansl.: Aktuell 08.15
Gute Zeiten, schlechte Zeiten Aansl.: Ak
tuell 08.45 Der Hogan Clan 09.15 Spring
field Story 10.00 Sabrina 11.05 Reich und
Schbn 11.30 Familien Duell 12.00 Punkt
12 - Das Mittagsjournal 12.30 Notruf tag-
lich 13.00 Barbel Schafer 14.00 Birte Ka-
ralus 15.00 llona Christen 16.00 Hans
Meiser 17.00 The Nanny 17.30 Unter uns
18.00 Guten Abend 18.30 EXCLUSIV -
Das Star-Magazin 18.45 Aktuell 19.10 Ex-
plosiv - Das Magazin 19.40 Gute Zeiten,
schlechte Zeiten 20.15 Die Angst in mei-
nem Herzen, thriller (1998) van Joseph
Orr met Sigmar Solbach en Anke Seve-
nich 22.05 Stern TV 00.00 Nachtjournal
00.30 Verrückt nach Dir 01.00 Mary Tyler
Moore 01.30 Der Hogan Clan 02.00 Bar
bel Schafer 02.50 Nachtjournal 03.20
Hans Meiser 04.10 llona Christen 05.10
EXCLUSIV-Weekend
ENGELAND-1
07.00 Business breakfast 08.00 Breakfast
news 10.00 Kilroy 10.45 The Vanessa
show 11.55 Nieuws 12.00 Change that
12.25 Can't cook, won't cook 12.55
Nieuws 13.00 Call my bluff 13.30 Wi-
peout 13.55 The weather show 14.00
Nieuws 14.40 Neighbours 15.05 Ironside
15.55 Through the keyhole 16.25 Play-
days 16.45 Little monsters 16.50 Chuck-
leVision 17.10 See it saw it 17.35 The wild
house 18.00 Newsround 18.10 Blue Peter
18.35 Neighbours 19,00 Nieuws 19.30
Regionaal nieuws 20.00 Holiday on a
shoestring 20.30 Tomorrow's world
21.00 Changing rooms 21.30Cbmic relief
jukebox21.50The national lottery: Ama
zing luck stories 22.00 Nieuws en Natio
nal lottery update 22.30 Jasper Carrott -
Back to the front 23.00 The X-files 23.45
Ruby Wax meets... 00.15 Black and white
00.50 Victim of beauty, drama (1991van
Robert Young met Jeri Lynn Ryan en Wil
liam Devane 02.30 News 24
ENGELAND-2
07.35 Open University 08.00 Tales of the
tooth fairies 08.05 Teletubbies 08.30
Snorks 08,50 The really wild show Aan
sl.: Rewind 09.20 Taz-Mania 09.40 Polka
dot shorts 09.50 Tales of the tooth fairies
10.00 Schooltelevisie 13.30 Working
lunch 14.00 Brum 14.10 The travel hour
15.10 Tennis 15.40 Nieuws 15.45 West
minster 16.55 Nieuws 17.00 Kaye 17.25
Ready, steady, cook 17.55 Esther 18.25
Today's the day 18.50 Lifeline 19.00 Star
Trek: The next generation 19.40 Buffy the
vampire slayer Aansl.: Five go mad in the
kitchen 20.30 Sophie Grigson's herbs
21.00 The house detectives 21.30 Look
ing good 22.00 Modern times 22.50
Trouble at the top 00.00 Video nation
shorts 23.30 Newsnight 00.15 Comedy
nation 00.35 10 x 10: Greetings from Bei
rut 01.00 Despatch box 01.30 Learning
zone
I CNBC/NGC
06.00 Market watch 06.30 Europe today
09.00 Market watch 12.00 Siarau - The ti
dal forest 13.00 The Soviet circus 14.00
Sealion summer 14.30 World of sea
15.00 Okinawa: The generous sea 15.30
Tribal warriors: Mystery of the lost red
paint people 16.30 Volcano week: Vanua
tu volcano 17.30 Piranha! 18.00 Arctic re
fuge: A vanishing wilderness 19.00 A
passion for Africa 20.00 The reserves
20.30 Passionate people: Marathon
monks of Mount Hiei 21.30 Vocano week:
Valley of ten thousand smokes 22.30
Stratosfear 23.00 On Hawaii's giant wave
23.30 Mystery of the Inca mummy 00.00
Arabian sands 01.00 A passion for Africa
02.00 The reserves 02.30 Passionate
people: Marathon monks of Mount Hiei
03.30 Volcano week: Valley of ten
thousand smokes 04.30 Stratosfear
05.00 On Hawaii's giant wave 05.30 Mys
tery of the Inca mummy
CNN
06.00 This morning 06.30 Insight 07.00
This morning 07.30 Moneyline 08.00
This morning 08.30 World sport 09.00
This morning 09.30 Showbiz today 10.00
Larry King 11.30 World sport 12.15 Ame
rican edition 12.30 Biz Asia 13.30 Busi
ness unusual 14.15 Asian edition 14.30
World report 15.30 Showbiz today 16.30
World sport 17.30 Style 18.00 Larry King
live 19.45 American edition 20.30 World
businesstoday 21.30 Q A 22.00 World
news Europe 22.30 Insight 23.00 News
update Aansl.: World business today
23.30 World sport 00.00 World view
00.30 Moneyline newshour 01.30 Show
biz today 02 15 Asian edition 02.30 Q A
03.00 Larry King live 04.30 Newsroom
05.15 American edition 05.30 World re
port
MTV EUROPE
06.00 Kickstart 07.00 Top selection 08.00
Kickstart 09.00 Non stop hits 12.00 Euro
pean Top 2013.00 Non stop h its 1 6.00 Se
lect MTV 18.00 Artist cut 18.30 Ultra
sound 19.00 So 90's 20.00 Top selection
21.00 Data videos 22.00 Amour 23.00 ID
00.00 The late lick 01.00 The grind 01.30
Night videos
EUROSPORT
08.30 Eurogoals 10.00 Skiën 10.30
Noordse combinatie 12.30 Tennis 13.00
Legends 14.00 Noordse combinatie
15.30 Skiën 16.30 Tennis 17.30 Noordse
combinatie 18.30 Skiën 19.15 Start your
engines 20.00 Tennis 21.30 Darts 22.30
Fitness 23,30 Noordse combinatie 00.45-
01.30 Start your engines
DISCOVERY CHANNEL
09.00 Rex Hunt's fishing adventures
09,30 The diceman 10.00 Bush Tucker
man: Doomadgee 10.30 Walker's world:
Peru 11.00 Peacemaker/Peacekeeper
12.00 Air power: Air to air 13.00Top guns
13.30 On the road again: Mama told me
not to come 14.00 Ambulance: Wine, wo
men and Keith 14.30 Disaster: Flawed
gem 15.00 Disaster: Tenerife - Collision
15.30 Beyond 2000 16.00 Ghosthunters:
The possession 16,30 Justice files: Con
jobs 17.00 Rex Hunt's fishing adventu
res: Solomon Islands (2) 17.30 Walker's
world: Peru 18.00 Wheel nuts 18.30Trea-
sure hunters: Pacific sunken ships 19.00
Wildlife SOS 19.30 Wild dogs 20.30 The
elegant solution 21.00 Arthur C. Clarkés
mysterious universe: Zombies 21.30
Creatures fantastic: Werewolves 22.00
Chariots of the gods: The mysteries con
tinue 23.00 The curse of Tutankhamen
00.00 Navy seals - Warriors of the night
01.00 Dead sea scrolls - Unravelling the
mystery 02.00 Treasure hunters: Pacific
sunken ships 02.30-03.00 Wheel nuts
BELGIE FRA-1 RTBF
