Nederland
krijgt hulp
Duitsland
vanaf 4/5%*
CK stuurt
delegatie naar
overleg Parijs
Regering Suriname verklaart
goudsmokkelaars de oorlog
PZC
Airtours zet dronken Britten uit vliegtuig
Armenia
tracht de
draad op
te pakken
Bemanning Mir kaatst
zonlicht naar de aarde
buitenland
Begrip over EU-geld
Opnieuw bombardementen Irak
Walvis-tellers ongerust
Televisie Israël weert publiek
Huwelijk om bestwil bejaarde
Lenin krijgt een facelift
Oostenrijkse verdachte
serie bomaanslagen uit
rechtszaal verwijderd
Voorwaardelijke celstraf
voor Australische au pair
door Mare Peeperkorn
BRUSSEL - Nederland krijgt
de steun van EU-voorzitter
Duitsland in de strijd meer geld
uit de Europese steunfondsen
binnen te halen. In een vertrou
welijke brief roept het Duitse
voorzitterschap op terdege
rekening te houden met de 'bij
zondere en specifieke proble
men' in enkele lidstaten, waar
mee Nederland wordt bedoeld.
De bewindslieden De Vries (So
ciale Zaken) en Ybema (Econo
mische Zaken) hebben onlangs
in Brussel om erkenning ge
vraagd van de aparte Neder
landse situatie.
In de plannen van de Europese
Commissie - het dagelijks be
stuur van de EU - ontvangt Ne
derland de komende jaren min
der uit de steunfondsen dan nu
het geval is. In een poging dat tij
te keren schetsten De Vries en
Ybema de Commissie een bijna
angstaanjagend beeld van de
grote steden ('hoge werkloos
heid, hoge mate van onveilig
heid"). het noorden ('ijle econo
mische structuur') en het zuiden
('ernstige milieu- en veterinaire
problemen') van het land. Het
Duitse voorzitterschap pakt de
ze noodkreet op, hetgeen Ne
derlandse diplomaten in Brus
sel tot tevredenheid stemt.
In zijn brief die morgen door de
EU-ambassadeurs van de lid
staten wordt besproken, doet de
voorzitter een serie voorstellen
om de subsidieregels te verfij-
Schokken Spanje
MADRID - Het zuidoosten van
Spanje is gisteren opgeschrikt
door twee aardbevingen.
De schokken hadden een sterkte
van respectievelijk 3,5 en 5,2 op
de schaal van Richter. Zeven
mensen raakten gewond, een
achttal moest behandeld wor
den vanwege een zenuwinstor
ting, De schade viel mee. DPA
van onze redactie buitenland
PRISTINA - Het Kosovo Bevrij
dingsleger U£K stuurt een af
vaardiging naar de vredeson
derhandelingen over Kosovo in
Rambouillet bij Parijs, die za
terdag moeten beginnen. Van
daag maakt het U£K bekend
wie het naar de besprekingen
afvaardigt, zei woordvoerder
Krasniqi gisteren.
Het U£K wil met drie mensen
worden vertegenwoordigd in de
Albanese delegatie en die ook
leiden, De rebellen willen onder
meer voorstellen dat er na een
overgangsperiode van drie jaar
een referendum onder het volk
van Kosovo wordt gehouden.
Gedurende die drie jaar moet
Kosovo een 'internationaal pro
tectoraat worden', zei Krasniqi.
Het U£K lijkt wel verdeeld over
deelname aan de onderhande
lingen Gisterochtend wees de
politiek leider van het UCK, De-
magi, de besprekingen af. „Wij
zijn gevraagd naar Rambouillet
te komen om te capituleren", zei
hij tijdens een persconferentie.
Soeverein
„Wij krijgen een soort autono
mie aangeboden, maar het Al
banese volk heeft de wapens
niet opgenomen voor autono
mie. Het wil onafhankelijk en
soeverein zijn en om daarna te
kunnen onderhandelen met
Servië en Montenegro", aldus
Dema9i.
Hij erkende dat de U £K-top het
laatste woord heeft en het be
sluit neemt om naar Frankrijk
nen. Door meer rekening te hou
den met de 'specifieke' proble
men per regio, kan Nederland
mogelijk aanspraak maken op
meer EU-geld. Voor de periode
2000-2006 heeft de Commissie
in totaal 480 miljard gulden be
schikbaar voor de 'armere' stre
ken in de EU.
Flevoland
Minder gunstig voor Nederland
is het voorzittersplan de regio's
die onder de nieuwe regels hun
steun verliezen, versneld hun
geld af te pakken. Als de Duitse
plannen worden gevolgd, dan
zou Flevoland zijn huidige sub
sidie 330 miljoen) vanaf 2000
in vier in plaats van zes jaar
kwijtraken. Daardoor loopt de
polderprovincie 100 miljoen
gulden mis. Ook andere lidsta
ten, met name Ierland, worden
door deze versnelde afbouwre
geling getroffen. De verwach
ting is dan ook dat dit plan op
veel weerstand zal stuiten.
Dat geldt ook voor de Duitse
suggesties om het aparte steun
fonds voor de allerarmste lan
den (Spanje, Portugal, Grieken
land en wederom Ierland) flink
uit te kleden. Het voorzitter
schap vraagt de lidstaten of
Spanje, Portugal en Ierland hun
aanspraak op het fonds (ƒ46
miljard in 2000-2006) niet moe
ten verliezen, nu deze landen
gewoon meedoen aan de euro.
Nederland heeft dit idee al eer
der gelanceerd om de EU-uitga-
ven in de hand te houden.
Als de vier landen toch in aan
merking blijven komen voor de
subsidies, zo suggereert het
voorzitterschap, clan kunnen de
bedragen misschien wel om
laag. Ook het meest vergaande
voorstel wordt op tafel gelegd:
de totale opheffing van het spe
ciale fonds in 2006. Dat bete
kent dat ook nieuwe EU-lidsta-
ten er geen gebruik meer van
kunnen maken. Spanje heeft al
laten weten de Duitse plannen
'onwerkbaar' te vinden. GPD
te gaan. De gematigde leider
van Democratische Liga van
Kosovo, Rugova, had als eerste
aangekondigd naar de bijeen
komst te gaan, die onder toe
zicht staat van de Contactgroep
voor ex-Joegoslavië. Het pers
bureau Beta meldde dat ook
vertegenwoordigers van de Ver
enigde Democratische Bewe
ging van Cosja en van de Alba
nese studentenbeweging naar
Frankrijk gaan.
De Contactgroep (de VS, Duits
land. Frankrijk, Groot-Brittan-
nië, Rusland en Italië) heeft de
Albanese partijen in Kosovo ge
maand binnen twee weken een
akkoord te sluiten om het con
flict te beëindigen dat al aan
2.000 mensen het leven heeft ge
kost.
Milosevic
De Joegoslavische regering zegt
morgen of zij naar Frankrijk
gaat, nadat het parlement over
de kwestie bijeen is geweest. Vi-
ce-premier Draskovic verwacht
dat president Milosevic instemt
met het vredesoverleg.
De Europese leiders leggen nog
geen groot optimisme aan de
dag. De Britse minister van Bui
tenlandse Zaken, Cook, en zijn
Franse ambtgenoot Védrine. die
gisteren Belgrado en later
Skopje bezochten, toonden zich
terughoudend.
De twee zitten de ontmoeting in
Rambouillet voor, terwijl de on-
derhandelijgen worden geleid
door de Amerikaanse gezant
Hill, de Oostenrijkse EU-verte-
genwoordiger Petrisch en de
Rus Magorski. RTR/AFP/DPA
van onze redactie buitenland
NORFOLK - Twaalf Britten die
wegens ernstig wangedrag na
een ingelaste tussenlanding uit
het vliegtuig zijn gezet, hebben
nu al twee nachten doorge
bracht op de luchthaven van
Norfolk in de Verenigde Staten
in plaats van op een zonnig Ja-
maicaans strand.
Ze zijn er nog steeds niet in ge
slaagd een ticket naar huis te
kopen. Twee maatschappijen
weigerden al hen te vervoeren.
Airtours International, dat de
door Armand Snijders
PARAMARIBO - Tonnen goud
verdwijnen er jaarlijks illegaal
uit Suriname. Het kost de toch
al lege schatkist miljoenen dol
lars. Volgens officiële cijfers is
er vorig jaar 30.000 kilo goud uit
de Surinaamse bodem gehaald,
en daarvan verdween 80 pro
cent illegaal over de grens.
De Centrale Bank in Paramari
bo heeft aangekondigd dat de
autoriteiten een hard gevecht
aangaan om aan de grootschali
ge smokkel een einde te maken.
Maar de strijd tegen de goud
smokkel staat tot dusver gelijk
aan dweilen met de kraan open.
In het Surinaamse regenwoud
zijn duizenden illegale Brazili
aanse goudzoekers actief, die
hun buit met kleine bootjes en
vliegtuigen ongestoord het land
weten uit te krijgen.
Enkele jaren geleden werden tal
van arrestaties verricht, nadat
een smokkel van minimaal
1.000 kilo goud naar Miami aan
het licht was gekomen. Daar
was toen ook personeel van de
Surinaamse Luchtvaart Maat
schappij bij betrokken. De ver
antwoordelijken werden na en
kele dagen echter tegen betaling
zes stelletjes en 313 andere toe
risten van Londen naar Jamaica
zou brengen, heeft de herrie
schoppers laten weten dat ze het
zelf maar moeten uitzoeken. De
maatschappij vindt dat de ze
hun ticket naar huis zelf moeten
betalen. Ze heeft het twaalftal
bovendien een rekening van
65.000 in het vooruitzicht ge
steld voor de extra brandstof die
nodig was voor de omweg en
tussenlanding.
Al aan het begin van de vlucht
waren de twaalf volgens andere
passagiers al flink aangescho-
van een borgsom op vrije voeten
gesteld en zijn nooit vervolgd.
Ook van andere invloedrijke
personen is bekend dat zij zich
bezighouden met grootschalige
goudhandel en bij de uitvoer
daarvan veelal niet de officiële
weg bewandelen. Onder hen ex-
dictator Desi Bouterse en de lei
der van het voormalige Jungle
commando. Ronnie Brunswijk.
De Centrale Bank kocht vorig
jaar volgens eigen zeggen 6.000
kilo goud met een waarde van 60
LONDEN - Een rechtbank in
Londen heeft de Australische
au pair Louise Sullivan veroor
deeld tot vijftien maanden
voorwaardelijke gevangenis
straf met een proeftijd van twee
jaar. Zij kan naar huis, maar
moet psychiatrische behande
ling ondergaan.
De 27-jarige Sullivan bekende
vorige maand voor de rechter
dat zij de Nederlandse baby Ca
roline Jongen in april vorig jaa^
ten. In het toestel begonnen ze
na nog wat drankjes luidkeels te
zingen en overgoten elkaar met
bier. Passagiers die om stilte
vroegen, werden mishandeld.
Het personeel slaagde er niet in
de alcotoeiïsten tot de orde te
roepen.
Daarop besloot de piloot een
tussenlanding in Norfolk te ma
ken en de groep uit het toestel te
zetten. De lastpakken kregen
dekens en kussens mee.
Eén van de gestrande onruststo
kers, de 35-jarige Miles Connor,
zei dat hij een proces gaat aan-
miljoen dollar op. Maar bank-
president Goedschalk stelt dat
tegelijkertijd met lede ogen
moest worden toegezien hoe
minstens 24.000 kilo heimelijk
over de grens werd gebracht.
Dat cijfer lijkt aan de lage kant,
gezien het grote aantal goud
zoekers dat in Suriname ver
blijft. Het aantal Brazilianen
wordt geschat op ruim 10.000.
In bepaalde wijken van Para
maribo wordt zelfs vrijwel uit
sluitend Portugees gesproken.
zo hard door elkaar schudde dat
het kind een hersenbeschadi
ging opliep waaraan het later is
overleden.
De rechter zei dat hij bij zijn
oordeel heeft laten meetellen
dat Sullivan een laag intelligen
tieniveau heeft als gevolg van
medische problemen in haar ba-
bytijd. Daardoor is ze niet flexi
bel en kan ze onverwachte situ
aties niet goed beoordelen.
RTR/ANP
spannen tegen Airtours, omdat
hun 'droomvakantie' in het wa
ter gevallen is. Volgens hem is er
helemaal met gevochten en wa
ren hij en zijn vrienden gewoon
'gezellig ouderwetse Ierse lied
jes aan het zingen
Het incident gebeurde terwijl
luchtvaartmaatschappijen en
de Britse regering overleggen
over de aanpak van wangedrag
in vliegtuigen.
Het aantal amokmakers van
Britse komaf in de luchtvaart is
de laatste drie jaar vervijfvou-
digd.ANP
Officieel zijn de zuiderburen il
legaal. maar ze worden ge
doogd. Voor 250 dollar kunnen
ze bij corrupte ambtenaren van
de Vreemdelingenpolitie een
verblijfsvergunning kopen.
Him aanwezigheid legt de Suri
naamse middenstand geen
windeieren. In het centrum van
Paramaribo hebben tientallen
winkels hun assortiment uitge
breid met gereedschappen en
andere attributen voor de ge
lukzoekers. Verhuurders van
huizen verdienen 'goud' aan het
verschaffen van onderdak aan
Brazilianen die vanuit het re
genwoud naar de stad komen
om hun vondsten te verkopen.
De komst van de Brazilianen
heeft ook voor de nodige proble
men gezorgd. Vrijwel wekelijks
staan er in de kranten berichten
over goudzoekers die elkaar te
lijf zijn gegaan, niet zelden met
dodelijke afloop. Ook de prosti
tutie neemt in het regenwoud
omvangrijke vormen aan.
Door de vele goudzoekers is de
schade aan het milieu volgens
deskundigen enorm. De meeste
goudzoekers maken bij him ac
tiviteiten gebruik van kwik, dat
na gebruik in de rivieren
stroomt. GPD
van onze redactie buitenland
GRAZ - Het proces tegen Franz
Fuchs, die ervan wordt verdacht
Oostenrijk te hebben geterrori
seerd met een racistisch getinte
campagne van bombrieven en
pijpbommen, is gisteren zonder
Fuchs begonnen.
De rechter verbood Fuchs de
toegang tot de rechtszaal, nadat
de 49-jarige verdachte bij zijn
binnenkomst leuzen tegen bui
tenlanders begon te schreeu
wen. Fuchs riep 'Leve de BBA"
en beledigde onder anderen de
Oostenrijkse bondskanselier
Vranitzky. De BBA is de 'Ba-
ju warische Befreiungs Armee',
die de verantwoordelijkheid
heeft opgeëist voor de bom
briefaanslagen, die viermensen
het leven hebben gekost. De
Oostenrijkse justitie zegt dat
Fuchs de aanslagen alleen heeft
gepleegd en dat de BBA een van
zijn hersenspinsels is. Fuchs
zegt dat hij in opdracht van de
BBA heeft gewerkt. De rechter
gelastte een onderzoek om vast
te stellen of Fuchs geestelijk in
staat is terecht te staan.
De verdachte zou tussen decem
ber 1993 en oktober 1997 in to
taal vier mensen hebben ver
moord en vij ftien zwaar hebben
verwond. Zijn motief was
vreemdelingenhaat. Fuchs
werd in oktober 1997 gearres
teerd. Bij zijn arrestatie pro
beerde hij zich met een bom van
het leven te beroven. Dat mis
lukte. De bom rukte zijn beide
onderarmen af. DPA/AFP/AP
(Advertentie)
Nu bij VSB Bank:
Hypotheekrente 10 jaar vast.
Kom langs of bel 0800-8182. Internet: hypotheken.vsb.nl
"4,7% effectief, geldig tot 13 februari 1999. Rentewijzigingen voorbehouden.
VSB BANK
VSB. Daar kom je verder mee. vsb bank a pan,-in,,k*™,-,
MOSKOU - De bemanning van het Russische ruimtestation Mir wil
deze week met behulp van een soort spiegel een straal zonlicht naar
de aarde kaatsen.
Bij het expenment, dat voor morgen op het programma staat, zal
een spiegel van 25 meter doorsnee worden ontvouwd die dient als
een prototype voor grotere modellen waarmee in de toekomst wel
licht steden in het hoge noorden in de yvinter van licht zullen worden
voorzien. De spiegel zit nu nog opgeborgen in het onbemande ruim
tevrachtschip Progres, dat aan de Mir vastzit.
De Progres wordt morgen ontkoppeld en op vierhonderd meter af
stand van de Mir gemanoeuvreerd, waarna door middel van radio
grafische signalen de spiegel wordt uitgeklapt. Vervolgens probeert
de bemanning de Progres zo te sturen, dat de lichtbundel stabiel
blijft. Voor het experiment is volgens woordvoerder Loendin vier
uur uitgetrokken. Na bewezen diensten wordt het ruimtevracht
schip, dat is volgestouwd met afval van de Mir-bemanning, op de
gebruikelijke wijze terug de atmosfeer ingestuurd om daar te ver
branden. AP
woensdag 3 februari 1999
Een spiegel biedt een blik op de tijdelijke opvang van daklozen.
foto's Marcelo Salinas/EPA
van onze redactie buitenland
ARMENIA - Acht dagen na de aardbeving
tracht de Colombiaanse stad Armenia de
draad weer op te pakken. Bulldozers slo
pen te zeer beschadigde gebouwen, terwijl
de politie probeert plunderaars van de
puinhopen weg te houden.
Vele Colombianen bivakkeren nog in ten
ten na de aardbeving van vorige week
maandag. De beving, met een kracht van
zes op de Schaal van Richter, kostte in Ar
menia 950 mensen het leven. In geheel Co
lombia kwamen 1.500 mensen om. Zeker
250.000 Colombianen werden dakloos.
President Pastrana heeft de vrijwel geheel
verwoeste stad tot tijdelijk regeringscen
trum verklaard. De overheid regelt de
voedselverstrekking, coördineert de hulp
verlening en ziet met extra militairen toe
op de veiligheid. De autoriteiten hebben
verder de handen vol aan de opvang van
kinderen die na het verlies van hun ouders
aan het zwerven zijn geraakt.
Door de aardbeving is ook het crematori
um op de centrale begraafplaats van Ar
menia ingestort. Zeker vierhonderd
slachtoffers zijn als gevolg hiervan ter
aarde besteld in een massagraf. Maar de
meeste inwoners van Armenia begraven
hun omgekomen dierbaren zelf. Bij gebrek
aan doodskisten gebeurt dat met geïmpro
viseerde middelen.
Een man struint door de ruïne van een appartement.
WASHINGTON - Amerikaanse vliegtuigen hebben gisteren
opnieuw stellingen van de Iraakse luchtafweer in zowel de
noordelijke als de zuidelijke vliegverbodzone in Irak gebom
bardeerd, nadat ze door radarinstallaties in het vizier waren
genomen.
Bij twee aanvallen in de zuidelijke zone werden een radarin
stallatie en een raketlanceerinrichting geraakt. De VS voeren
de laatste weken bijna dagelijks aanvallen uit op Iraakse
luchtafweerinstallaties. De Irakezen lijken erop gebrand één
van de Amerikaanse of Britse toestellen neer te halen die toe
zien op naleving van de vliegverboden. Saddam Hoessein zou
een beloning van 27.000 gulden hebben uitgeloofd voor het
neerhalen van een Amerikaans vliegtuig. AP
SAVANNAH - Amerikaanse onderzoekers maken zich ern
stig zorgen over het voortbestaan van de Groenlandse walvis.
Voor de kust van Georgia en Noord-Florida zijn deze winter
maar twee moederdieren met hun kalveren gezien. Vorig jaar
werden nog meer dan 24 exemplaren gesignaleerd.
Het geringe aantal is vooreen deel te wijten aan het weerfeno-
meen El Nino-La Niha, waardoor diepe oceaanstromingen
veranderen en de walvissen voedsel en partners voor de voort
planting moeilijker kunnen vinden. Over de hele wereld is het
aantal Groenlandse walvissen geslonken tot 350 a 400. AP
JERUZALEM - Bij Israëlische televisieprogramma's over po
litieke kwesties woi'dt tot de verkiezingen van mei geen pu
bliek meer toegelaten.
De leiding van de Israëlische publieke omroep heeft daartoe
besloten nadat aanhangers van premier Netanyahu maan
dagavond tijdens een rechtstreekse uitzending kandidaten
van de oppositie het spreken onmogelijk hadden gemaakt.
Tientallen aanhangers van Likud schreeuwden leuzen en
joelden om oppositieleider Barak van de Arbeidspartij te be
letten iets te zeggen. De presentator van het programma deed
niets om de rust te herstellen. Ook kandidaat Mordechai van
de nieuwe centrumpartij kon niet boven het geschreeuw uit
komen. Netanyahu daarentegen werd op applaus onthaald en
kreeg alle gelegenheid zijn zegje te doen. AFP
KOPENHAGEN - Een 24-jarige voormalige bejaardenhulp is
in het hu welijk getreden met één van zijn vroegere cliënten, de
93-jarige Anna Margrethe Sörensen. Dit om haar uit het ver
zorgingshuis te houden.
Sörensen was bang dat haar familie haar in een verzorgings
huis zou stoppen, nadat haar hulp Sören Larsen vorig jaar
door de gemeente werd ontslagen en ze niemand meer had
voor het huishouden. „We zijn getrouwd om te voorkomen dat
Anna Margrethe naar het verzorgingshuis werd gestuurd. Ik
zorg nu voor haar en voor het huis.", vertelt Larsen. AP
LONDEN - Het mausoleum aan het Rode Plein in Moskou
gaat tijdelijk dicht, omdat Ruslands beroemdste dode een fa
celift krijgt.
Artsen en deskundigen op het gebied van balseming gaan het
gezicht van de leider van de Russische Revolutie behandelen
met een speciale vloeistof om ontbinding van het weefsel te
voorkomen, meldt de BBC.
Ook het lichaam van Lenin wordt behandeld om te voorko
men dat de tand des tijds er te zeer aan gaat knagen. Er wordt
een conserverende vloeistof in gepompt, die verval moet voor
komen. Als alles klaar is, krijgt Lenin een ander colbert en een
nieuwe stropdas. ANP
Znamia - ruimtespiegel
Deze Russische spiegel heeft een diameter var
opvangt en vervolgens gebundeld naar de aart
Znamia
afstand tot de aarde: 360 km
diameter reflector: 25 m
gewicht: 4 8 kg
lichtschijnsel óp aarde: tussen 5 en 8 km doorsnede
kracht: 5 10 keer sterker dan maanlicht
lichtstraal op aarde:
Verende
A4-A5 v
4 lebruat'
Cazachs*'3"
