PSV gooit het over andere boeg
PZC
Glenn Hoddle hing
zichzelf de strop om
Openingskoers prooi
voor Vandenbroucke
Skiërs Maier en
Kjus moeten
wereldtitel delen
Vitesse zet NAC
moeiteloos opzij
Robson wil geen bondscoach worden
Carrière
Spelers Rangers verenigd in baby
sport
28
Eindhovenaren minst slecht in rommelig bekerduel met AZ: 2-0
woensdag 3 februari 1999
van onze sportredactie
EINDHOVEN - Het ontslag van
Glenn Hoddle als bondscoach van En
geland heeft PSV-trainer Bobby Rob-
son, zelf oud-keuzeheer, verrast. „Ik
wist dat hij het heel moeilijk had,
maar dat ze hem zouden ontslaan had
ik echt niet verwacht."
Hoddle had zichzelf in een uitzichtlo
ze positie gemanoeuvreerd na een in
terview in The Times. Daarin meldde
de oud-international dat lichamelijk
en geestelijk gehandicapte mensen
boeten voor zonden uit een vorig le
ven. Over Hoddles uitlatingen sprak
Robson geen oordeel uit. „Maar ik had
er geen rekening mee gehouden dat ze
hem daarvoor zouden ontslaan."
Dat Robson werd genoemd in het rij
tje potentiële opvolgers, deed hem
niettemin deugd. Ook al stelde de En
gelse voetbalbond gisteravond Ho
ward Wilkinson (ex-Leeds United)
aan als tijdelijke opvolger. „Ik voel
me gevleid, maar ik héb een klus te
klaren hier in Eindhoven. Het bonds-r
coachschap van Engeland is niet aan
de orde. Bovendien denk ik dat Bryan
Robson meer kans maakt. Ik stond bij
de bookmakers 50 tegen 1, Bryan 5 te
gen 1." Robson was tussen 1982 en
1990 al in dienst van de FA als bonds
coach. Met de vierde plaats bij het WK
in Italië in 1990, vlak voor zijn entree
bij PSV, boekte Robson het beste re
sultaat sinds de wereldtitel voor de
Engelsen in 1966. GPD
van onze sportredactie
LONDEN - Een fantastische
voetballer, maar onbegrepen.
Voelbalminnend Engeland
heeft Glenn Hoddle nooit in de
armen gesloten. Als jongste
bondscoach van de oudste voet
balbond (FA) ging het niet an
ders. Hij lag voortdurend onder
vuur, was omstreden bij spelers
en vooral bij de (roddel)pers.
Respect bleef uit, ondanks vijf
honderd wedstrijden voor Tot
tenham Hotspur en 53 inter
lands in de boeken.
De breuk met enfant terrible
Paul Gascoigne, een teleurstel
lend WK, een dubieus dagboek
van het toernooi in Frankrijk,
de invloed van gebedsgenezeres
Eileen Drewery; het moest wel
misgaan met de opvolger van
Terry Venables (na het EK van
1996).
Een interview zaterdag in The
Times was de doodsteek. Hij zei
daarin dat gehandicapten zijn
gestraft voor zonden die zij in
een eerder leven hebben be
gaan. Hoddle ontkende aanvan
kelijk de uitspraak, maar de
beer was los.
Blair
Zelfs premier Blair bemoeide
zich met de kwestie. Hij noemde
de situatie voor de bondscoach
onhoudbaar als de uitspraak
echt was gedaan. Later gaf Ho
ddle min of meer toe dat hij het
had gezegd, maar dat de journa
list zijn woorden verkeerd geïn
terpreteerd had. De Engelse
voetbalbond had gisteren het
laatste woord en ook de on
dankbaarste taak: Hoddle ont
slaan.
De FA kon niet anders, hoewel
de bond zijn coach altijd heeft
verdedigd. Ook in de aanloop
naar het WK, toen de pers Hod
dle al kwijt wilde. De journalis
ten verweten hem dat hij zijn
oren te veel liet hangen naar ge
bedsgenezeres Eileen Drewery.
Hoddle betrok haar zelfs bij de
voorbereiding op Frankrijk,
kopten de kranten verontwaar
digd.
Ook toen Hoddle later in zijn
WK-dagboek smeuïg vertelde
over het wegsturen van Gas
coigne, viel iedereen over hem
heen. Behalve de bond, die hem
zelfs in oktober een nieuw con
tract gaf. Ook al presteerde En
geland in de EK-kwalificatie
slecht met een nederlaag in
Zweden, een gelijkspel op Wem
bley tegen Bulgarije en slechts
winst uit tegen Luxemburg. De
bond was echter machteloos
toen Hoddle zichzel f in The Ti
mes de strop omhing. ANP
1957 geboren 2 7 oktober in HayesMiddlesex
197 4 aangetrokken door Tottenham Hotspur.
1976 debuut bij Tottenham.
1979 debuut in Engelse elftal tegen Bulgarije
1981 wint FA Cup met Tottenham.
1982 wint tweede FA Cup met Tottenham.
1987 laatste wedstrijd voor Tottenham. Verkocht aan AS
Monaco voor 2,5 miljoen gulden.
1988 Frans kampioen met Monaco onder huidige Arsenal-
trainer Wenger.
Laatste (53e) interland voor Engeland.
1991 naar Chelsea als amateur, daarna naar Swindon als
speler/manager.
1993 promoveert met Swindon naar Premier League, keert
terug naar Chelsea als speler/manager.
1994 met Chelsea in finale FA Cup, 0-4 tegen Manchester
United.
1995 beëindigt loopbaan bij Chelsea.
1996 opvolger Venables als bondscoach na EK.
1997 kwalificatie voor WK'98 na 0-0 in Rome tegen Italië.
1998 uitschakeling Engeland op WK in tweede ronde tegen
Argentinië na strafschoppen. Publiceert zijn controversiële
dagboek 'World Cup Diaries'.
1999 bedolven onder lawine van kritiek na uitspraken over
gehandicapten in The Times.
2 februari: ontslagen door bond.
van onze sportredactie
ARNHEM - Vitesse plaatste
zich gisteravond zonder al te
veel problemen voor de kwartfi
nales van de Amstel Cup ten
koste. Voor 9000 toeschouwers
in het Gelredome moesten de
Bredanaars er met 4-0 aan gelo
ven. Machlas (2x) Reuser en
Zongo tekenden voor de Arn
hemse doelpunten.
Ook Emmen en Fortuna Sittard
bereikten de kwartfinales. To-
todivisieclub Emmen won op ei
gen terrein van van eredivisio-
nist Cambuur: 2-0. Drie treffers
van Ronald Hamming hielpen
Fortuna in Enschede aan een 5-
2-zege op FC Twente.
Emmen evenaarde met het be
reiken van de laatste acht de
beste prestatie uit de clubhisto-
rie. In 1990 lukte het de Drenten
ook. Toen verloor Emmen op 14
februari de kwartfinale van de
latere bekerwinnaar PSV met 4-
0Deze editie versloeg de club in
de tweede ronde eenvoudig
Heerenveen.
Vitesse moest het gisteren zon
der de geblesseerde Willems, Di
Marchi, Curovic, Trustfull en
Booth stellen. Trainer Neu
mann kon ook niet beschikken
over de geschorste Kreek. NAC
kon geen moment profiteren
van de matige Arnhemse bezet
ting. De ploeg speelde zonder
bezieling en wekte de indruk
zich al voor het eerste fluitsig
naal met een nederlaag te heb
ben verzoend.
Champions League
Bij Vitesse heerste tevredenheid
over de eenvoudige zegeVer ko
men in het bekertoernooi is ook
voor de Arnhemmers meegeno
men. De club wil echter meer. De
ambitieuze voorzitter Karei
Aalbers riep tijdens de nieuw
jaarsreceptie van de Arnhemse
club zo snel mogelijk Manches
ter United achterna te willen.
Daarvoor dient de vereniging
volgend seizoen al Champions
League te spelen. Mede dankzij
het gepruts van Ajax en PSV
staat de club halverwege de
competitie op de tweede plaats.
Toch is het zeer de vraag of Vi
tesse die positie tot aan het ein
de van de competitie weet te
verdedigen. Vitesse is namelijk
te veel afhankelijk van indivi
duele kwaliteiten. Vooral de in
breng van topscorer Nikos
Machlas kan niet worden ge
mist. De Griek speelde dinsdag
met twee treffers en een assij
opnieuw een cruciale rol.
In de 29e minuut kopte Machls
een voorzet van Laros knap i|
Vijf minuten in de tweede hel
het hij de vrijstaande Reusé
scoren en weer drie minuten 1$
ter schoot hij de wedstrijd o(
slot: 3-0. In de 72 e minuut bt
keek Machlas van een afstand;
hoe Zongo de. eindstand op 4-
bepaalde, Even daarvoor vieib
Fortes na zestien maanden ble
sureleed zijn rentree.
Zorgen
In tegenstelling tot de scho:
vaardige Machlas moet de Art
hemse defensie trainer Neu
mann zorgen baren. Goossec,
en Zeman kwamen tegen NAi
niet, onder druk te staan, ma«
schoten opnieuw opbouwend
kort. Neumann zou zijn plot;
graag versterken met Alm
Schreuder, ook dinsdagavon
de beste speler van NAC. D,
vraagprijs van zes miljoej
schrikt de Arnhemmers voorla
pig nog af.
Waar Vitesse naar boven kijki
heeft NAC andere zorgen. D
Bredase ploeg staat voorlaatst
in de competitie en moet de na
competitie zien te ontlopen. Ee
stunt je in het bekertoernooi ka
het verloren seizoen redden. K
dinsdag is handhaving in de ere
divisie het enige doel. De vraa;
is of dat met de in de winterstoi
aangetrokken Robert van de
Weert van AZ, Michael Hansa
van Odense en spits Pet
Thompson van non-League»
club Lancaster City gaat luk
ken.
Vitesse - NAC 4-0 (1-0). 29. Machk
1-0, 50, Reuser 2-0, 54. Machlas 3-(
72. Zongo 4-0. Scheidsrechter: Ms
Huiten. Gele kaart: Bosz (NAC,
Aantal toeschouwers: 9.000.
Vitesse: Westerveld; Zeman. Ms
den Brom, Goossens en Van Him
hum (Fortes), Van der Schaaf (81
Van der Schaaf), Jochemsen en La
rosAmoah (61 Zongo), Machlas a
Reuser.
NAC: Karelse, Atmodikoro, Bos
Zwanenberg en Feskens (51. Hans
sen); Schreuder, Versteeg, Gudelj ei'
Van der Weert; Arveladze (51
Thompson) en Shoukov.
FC Twente - Fortuna Sittard 2-5 (1
5). 21. Kool 0-1, 22. Van Halst l-l
30. Hamming 1-2, 35. Gesthuizenï
3, 40. Hamming 1-4, 45. Hamming!
5, 66. Grujic 2-5. Scheidsrechter'
Sterk. Gele kaart: Van Bomme
(Fortuna). Aantal toeschouwers,
4600..
Emmen - Cambuur Leeuwarden 2-1
(2-0). 21. Stroeve 1-0, 42. Kooijmai
2-0. Scheidsrechter: Jol. Aantal toe
schouwers: 5203. ANP
van onze sportredactie
MARSEILLE - De Belg Frank Vandenbroucke
heeft de Grote Prijs La Marseillaise, de openings
koers van het Europese wielerseizoen voor de
profs, op zijn naam gebracht.
De renner uit de Cofidis-ploeg was na 140 kilome
ter tussen La Seyne-sur-Mer en Gardanne de
snelste sprinter. Hij bleef de Duitser Jens Voigt en
de Fransman Fredeiac Bessy voor. Uitgerekend in
Frankrijk, onder de prestigieuze naam Grand
Prix d'Ouverture Marseillaise, trapten de prof
wielrenners die geen schrik hebben van de plaat
selijke justitie gisteren officieus de eerste kilome
ters van het nieuwe wielerseizoen weg.
foto Boris Horvat/EPA
van onze sportredactie
GLASGOW - Trotse vaders die
hun baby de naam van hun
sportidool geven, zijn een veel
voorkomend fenomeen. Maar
wat een fervent fan van de
Schotse topclub Glasgow Ran
gers bedacht, gaat nog een stap
verder.
Vader Clark Kearny gaf zijn
pasgeboren zoon dertien voor
namen van dertien spelers van
Glasgow Rangers. „Ik kon niet
beslissen welke voornamen van
de spelers ik zou nemen. Daar
om heb ik maar alle voornamen
van de basisspelers in de ge
boorteakte laten opnemen."
Gestolen
Zijn baby heet voor de burger
lijke stand: Cairo Lionel Sergio
Lorenzo Colin Giovanni Bairy
Ian Jorge Gabriel Stephane Rod
Mason Kearny.
Voor de moeder heet haar zoon
Cairo Mason. „De andere na
men kunnen me gestolen wor
den."
Overigens ontbreekt Arthur in
het rijtje, de voornaam van Nu-
man. En ook Dick van trainer-
/coach Advocaat is er niet bij.
Wel Giovanni, de voornaam van
Van Bronckhorst. SID
van onze sportredactie
VAIL - Het eerste onderdeel van
de wereldtitelstrijd alpine ski in
de Amerikaanse plaats Vail, de
Super G voor mannen, heeft gis
teren twee winnaars opgele
verd. Zowel de Oostenrijkse
olympisch kampioen Hermann
Maier als de Noor Lasse Kjus
maakte op de piste van Beaver
Creek in Colorado een tijd van
1.14,53.
Het is een unicum in de 67-jari
ge WK-historie dat er twee gou
den plakken op hetzelfde num
mer moesten worden uitgereikt.
Ook op de Olympische Winter
spelen is zoiets nimmer voorge
komen.
Het scheelde weinig of er waren
zelfs drie skiërs op de eerste
plaats gekomen. De Oostenrij
ker Hans Knauss was slechts
eenhonderdste seconde langza
mer dan Maier en Kjus.
Hayo Wareman
De enige Nederlandse deelne
mer, Hayo Wareman, eindigde
als 39e. Hij finishte in'1.20,45,
op bijna zes seconden van de
beide winnaars. Naast Ware
man had ook Harald de Man
zich voor de WK geplaatst. Hij
moest echter wegens een blessu
re verstek laten gaan. Wareman
doet volgende week ook nog
mee aan de reuzenslalom en de
slalom.
Het evenement had eigenlijk
een dag eerder moeten begin
nen, maar de ovexwloedige
sneeuwval stond toen het door
gaan van de Super G voor vrou
wen in de weg. Deze wedstrijc
wex-d verplaatst naar vandaag.
Geladen
Maier benadrukte de Oosten*
xijkse overheersing op de Supe:
G. In veertien achtereenvolgen
de belangrijke wedstrijden vai
deze discipline eindigde sindi
februari 1997 een Oostenrijke:
bovenaan. Dit keer toonde Kjus
die zich net als zijn landgenote
extra geladen was over denigre
rende uitlatingen van Maier c.s
in de Oostenrijkse kranten, zie:
gelijkwaardig. Op honderd me
ter voor de finish lag hij nog 0,li
seconde achter op Maier. Me'
een uiterst gewaagde slotfas
maakte de 28-jarige skiër ui:
Siggerud, die in 1994 in Lille-
hammer olympisch goud woi
op de combinatie, zijn achter
stand op 'Herminator' precie
goed.
Maier, die als tweevoudig olym
pisch kampioen van Nagant
(Super G en reuzenslalom) di
druk van het favoriet zijn uit
stekend aan kon, dacht tijden:
de afdaling van Kjus op de pist:
met de naam Birds of Pi-ey (roof
vogel) even dat de Noor er m<3
de titel vandoor zou gaan
„Maar gelukkig was dat niet zo
Ik voel me wereldkampioen
mijn verzameling titels is com
pleet. Ik heb mijn doel al op hol
eerste nummer bereikt", aldu:
de 26-jarige superman uit Fla
chau. ANP
Olympisch kampioen Hermann Maier zette op de piste van Beavö
Creek dezelfde tijd op de klokken als de Noor Lasse Kjus.
foto Paul Hanna/Reutefi
door MarkCaldenhoven
EINDHOVEN - Als PSV-AZ (2-
0) een opmaat is voor wat het
restant vaxx het voetbalseizoen
te bieden heeft, dan wacht de
ware liefhebber nog zware
maanden. Het bekerduel kwam
in de opmerkelijk volle Eindho-
veuse arena geen moment op
toeren. Het was dat een oex*ver-
velend dweilorkestje de wed
strijd luister bijzette, anders
was de papieren topper zelfs ge
ruisloos verlopen.
AZ, de veiTassing van de eei~ste
maanden van het seizoen, en het
tot de winterstop geplaagde
PSV schotelden het publiek een
rommelig wedstrijdje voor,
waarin de thuisploeg de kwali
ficatie 'minst slecht' verdiende
en zich daardoor als eerste
plaatste voor de kwartfinales
van het toernooi om de KNVB-
beker. Twee jaar geleden werd
PSV in de achtste finales nog de
voet dwars gezet door hetzelfde
AZ. Maar gisteravond konden
de leerlingen van Wim van Ha-
negem geen moment een vuist
maken. Robson: „We hebben al
lebei vergeefs gezocht naar
vorm en ritme."
PSV kwam in tegenstelling tot
AZ fris uit winterstop. De ver
kwikkende Spaanse zon had
Bobby Robson en de zijnen - zijn
verdedigers vooral - goed ge
daan. Bij vlagen leek PSV zelfs
een metamorfose te hebben on
dergaan.. Franje heeft Robson in
zijn selectie kennelijk afgezwo
ren, degelijkheid is tot de komst
van Eric Gerets het parool in
Eindhoven. Die ommezwaai
was nodig, vond Robson. „We
hebben het over een andere boeg
gegooid."
Het verschil met AZ, en dan
vooral de onderlinge confronta
tie in september in Alkmaar (4-
1), was opmerkelijk. De bezoe
kers konden geen moment een
vuist maken en lieten zich tot er
gernis van Van Hanegem gewil
lig naar de slachtbank leiden.
„Het duuitle te lang voor we
zorgden voor één-tegen-één-si
tuaties. Daarom zijn we nooit
echt gevaarlijk geweest.
Suprises
Met surprises hadden Robson en
Van Hanegem het vuurtje nog
willen aansteken. Dat lukte
niet. De Engelsman liet Robert
Fuchs, sinds zijn entree in okto
ber in alle wedstrijden van be
gin tot eind present, uit tacti-
Ruud van Nistelrooij (rechts) wordt geknuffeld door Dmitri Khokhlov nadat hij PSV op 2-0 heeft gezet. foto Koen Suyk/ANP
sche overwegingen op de bank
en presenteerde.Arnold Brug-
gink. Van Hanegem, de ondoor
grondelijke. liet AZ's nieuwe
aanwinst Mike Obiku prevale
ren boven Michel Langerak. De
spits was vier maanden geleden
met twee treffers nog verant
woordelijk geweest voor de af
straffing in de Alkmaarderhout.
Nu zat Langerak zich in de dug
out te verbijten. De Nigeriaan,
die Feyenoord een aantal jaren
geleden kleur gaf, maakte een
onopvallende rentree in Neder
land, na een verblijf op Cyprus
en Mallorca. Obiku, 'de strip
per', moest later toch plaatsma
ken voor Langerak, maar toen
had PSV door treffers van Jur-
gen Dirkx (kopbal) en Ruud van
Nistelrooij (intikkertje) zijn
slag al geslagen.
Stootkracht
Het gebrek aan Noord-Hol
landse stootkracht kwam PSV
niet ongelegen. De defensie van
PSV was in de eerste helft van de
competitie de achilleshiel. Met
34 tegendoelpunten in negen
tien wedstrijden bleef PSV al
leen FC Utrecht, Willem II, For
tuna Sittard, Sparta en RKC
voor. Met het koppel Andre
Ooijer/Jurgen Dirkx lijkt Rob
son in de Spaanse zon zijn zaken
in verdedigend opzicht voor el
kaar te hebben. AZ klopte een
paar keer aan de poort maar dat
verontmstte doelman Water
reus geen moment.
Bovendien saneerde PSV pro
fessioneel de rotte appels in de
defensie uit de eerste dramati-
sche maanden, Mai'cos dos San
tos en Jorghino, weg. Met spits
Claudio werd het tweetal voor
de rest van het seizoen verhuurd
aan respectievelijk Sporting
Lissabon en Udinese. De selec
tie van Robson werd met de re
cente renovatie teruggebracht
tot 28 spelers. Van dat aantal
waren Stan Valckx, Ernest Fa-
ber, Max-ciano Vink, Ovidiu
Stinga, Abel Xavier en Yuri Ni-
kiforov tegen AZ nog niet inzet
baar. Daardoor was gisteravond
in de basis van PSV alleen Dmi
tri Khokhlov de Nederlandse
taal niet machtig. En dat is wel
eens anders geweest.
De contouren van het nieuwe
PSV waren evident. In de jacht
op een plaats in Champions
League is een sobere speelwijze
tot kunst verheven. Flitsend
was zelfs het productiefste spit-
senduo van Nederland, Ruud
van Nistelrooij en Luc Nilis,
niet. De Belg werd al kort na de
rust vanwege vermoeidheid
vervangen en de topscorer van
de ei'edivisie lag aan banden bij
Peter Wijker, de captain van AZ,
die PSV tussentijds verzuimde
vast te leggen. Dat Van Nistel
rooij toch PSV's bevrijdende
tweede treffer voor zijn reke
ning nam, tekende zijn klasse.
Hij gaf PSV daaimee bovendien
een handreiking op jacht naar
de enige prijs die het rampsei
zoen nog een licht kleurtje kan
geven.
PSV - AZ 2-0 (1-0). 26. Dirkx 1-0, 65.
Van Nistelrooij 2-0. Scheidsrechter:
Bossen. Aantal toeschouwers:
25.000.
PSV: Waterreus; Van der Weerden,
Ooijer, Dirkx en Oyen; Van der Doe
len (77. Lucius), Khokhlov, Brug-
gink en Iwan; Nilis (55. Kolkka) en
Van Nistelrooij.
AZ: Moens; Ricksen, Wijker, Rodri
guez (80. Opdam) en El Hadroui;
Van den Berg, Buskermolen en Van
Galen (66. Langerak); Boussatta,
Obiku en Huiberts (62. Hernandez).
GPD
