RQVINCIALE ZEEUWS
Borst tegen tabak in super
Europese rel loopt met sisser af
Tankvliegtuig stort neer bij Schinveld
Terneuzen mag in
uitgaanscentrum
opnames maken
4 WEKEN
A
Brazilië
zorgt voor
beurspaniek
Fotoprijzen voor Van Resteren
Beperken verkooppunten zou jongeren meer van roken afhouden
Duitsland sluit kerncentrales
TOPKWALITEIT MEUBELEN
Helikopter
bezorgt
vogelhut
"Oorlog' om toeristisch bureau
Japan nodigt nazaten
kampslachtoffers uit
VOOR 16,00
JA, ik wil:
PZC
Nieuwe ploeg
voor Dubbeldam
1 5°
Eerst droog
Wolkenvelden, ook een beetje zon en eerst
op de meeste plaatsen droog. Vanavond
en vannacht regen. Maximum 7 graden.
242e jaargang no. 11
donderdag 14 januari 1999
losse nummers 1,80
LONDEN - De effectenbeurzen
in Europa hebben gisteren een
behoorlijke tik opgelopen van
de problemen waarin Brazilië
verzeild is geraakt. Ook de be
langrijke beurs ter wereld, die in
.New York, moest het ontgelden.
De onrust was een gevolg van
het opstappen van de Brazili
aanse bankpresident Franco,
een fervent inflatiebestrijder.
Later leek de schrik wat weg te
ebben. Wall Street sloot 1,3%
lager Daarmee viel het verlies
erg mee, want in het eerste uur
van de handel zakte de beursin
dex met 2,75%. De Braziliaanse
Bovespa-index zat snel na ope
ning op een verlies van 10%,
maar sloot 5% lager. Dat het
verlies kleiner werd. kwam
doordat overheidsbedrijven op
de beurs aan het kopen gingen.
Brazilië is de 'economische ach
tertuin' van de Verenigde Sta
ten. Gaat het in daar mis, dan
kan het ook fout lopen in de VS.
De neergang in Amsterdam be
droeg 5,4%. Frankfurt moest
Jiet doen met een verlies van
4,1% en Parijs daalde 3,5%.
Londen zakte 3%. In Madrid
kwam de daling uit op 6,9%, de
pp twee na grootste daling in de
jeschiedenis. ANP/RTR/AFP
zie ook pagina 6
van onze redactie binnenland
ONDERBANKEN - Een tankvliegtuig
van de Amerikaanse luchtmacht is gis
teravond vlakbij de vliegbasis in het
Duitse Geilenkirchen neergestort. De
bemanning van vier mensen is daarbij
om het leven gekomen.
Het tankvliegtuig kwam terecht in het
bosgebied net over de grens bij het Lim
burgse Schinveld en vloog na een ex
plosie in brand. Het toestel, met 10.000
liter brandstof aan boord, kwam vlak
bij twee huizen terecht, maar volgens
de politie zijn er geen burgers om het le
ven gekomen.
Volgens een woordvoerder van de
NAVO-basis Geilenkirchen heeft het
toestel bij het aanvliegen voor de lan
ding om onbekende redenen een door
start gemaakt. Daarna stortte het neer.
Bij een doorstart breekt de piloot de
landing af, geeft vol gas om hoogte te
winnen en zet daarna een nieuwe lan
dingspoging in.
Direct na het ongeval, even over half
negen, werd in Nederland en Duitsland
groot alarm geslagen. Brandweerlie
den uit Onderbanken (waaronder
Schinveld ressorteert) blusten uitein
delijk samen met Duitse collega's het
vuur. Ook brandweerkorpsen uit onder
meer Heerlen en Brunssum waren ter
plaatse, maar kwamen niet in actie
Het tankvliegtuig was een KC-135
Stratotanker ter grootte van een
Boeing 707. De belangrijkste taak van
dit toestel is het bijtanken van vliegtui
gen in de lucht. Het toestel kan 90.000
liter brandstof meenemen- GPD/ANP
door Joke Licher
en Guus Mater
DEN HAAG - Minister
Borst van Volksgezond
heid wil af van de verkoop
van sigaretten in super
markten en benzinesta
tions. Tabaksproducten
horen wat haar betreft in
een tabakswinkel.
Sigaretten naast gezonde arti
kelen in een supermarkt, vindt
van onze redactie buitenland
BONN - Binnen de Duitse coali
tieregering hebben de sociaal
democraten en Groenen giste
ren hun geschillen opgelost over
hoe af te stappen van kernener
gie. De kwestie bedreigde de sa
menhang van het kabinet.
De twee partijen wonnen met
hun anti-nucleaire programma
de verkiezingen in september.
door Joost Bosman
TERNELTZEN - De gemeente
ftrneuzen mag het camerasys
teem in het uitgaanscentrum
[aan gebruiken voor opspo-
.ingsdoeleinden. Daarvoor
leeft de Registratiekamer, die
naakt over de privacy van bur
gers en instellingen, deze week
het groene licht gegeven.
Terneuzen is daarmee een van
eerste gemeenten in Nederland
die deze bevoegdheid krijgt.
Eerder al werden in Bergen op
Zoom en Ede hiermee ervarin
gen opgedaan.
Sectiechef algemene bestuurs-
en juridische zaken G. Christi-
aanse bevestigt het fiat van de
kamer. Hij verklaart dat voor de
werkelijke registratie en opslag
van de videobeelden nog de no
dige technische aanpassingen
moeten worden gedaan. De
beelden mogen door het besluit
van de Registratiekamer 24 uur
na een incident nog worden ge
bruikt om aanstichters van bij
voorbeeld straatgeweld te ver-
"jen. Voor de bediening van
de apparatuur op het politiebu
reau is speciale software nodig.
,De daartoe gerechtigde perso
nen zullen die moeten installe
ren", aldus Christiaanse.
Justitie
Hij wijst erop dat het gebruik
van de videobeelden achteraf
uitsluitend een zaak is van justi
tie. „De gemeente staat daar
buiten. Ons belang is alleen de
(Advertentie)
RECHTSTREEKS VAN GERENOMMEERDE
FABRIEKEN VOOR DE HALVE PRIJS.
Ridderkerk - Van 13 jan. t/m 20 febr. wordt bij Meubelboer
derij de Reijer, Kievitsweg 124 Ridderkerk een specta
culaire fabrieksverkoop gehouden.
Honderden massief eiken, teak en
geloogd grenen kasten, dres
soirs, salontafels, eethoeken,
kleinmeubelen, stoffen en lede
ren bankstellen worden nu recht
streeks, zonder tussenkomst van
groothandel en importeur, ver
kocht voor DE HALVE PRIJS.
Alles wordt gratis thuisgebracht
en vakkundig geplaatst. Met
volledige garantie. Reservering
voor latere levering is moge
lijk. Wie binnenkort dus
meubels nodig heeft kan nu
zijn slag slaan bij:
Meubelboerderij de Reijer.
Kievitsweg 124, Ridderkerk
(Bolnes). Bij Rotterdam.
Dagelijks geopend van 10.00
tot 18.00 uur. Vrijdag koop
avond. 's-Zondags gesloten.
Ruime parkeergelegenheid.
zij een slecht signaal. De minis
ter zei dit gisteren bij een actie
van de projectgroep Smoke Free
Kids, die jongeren ervan wil
weerhouden te beginnen met ro
ken. Borst wil de verkoop bin
den aan een vergunningenstel
sel. Hoe snel dit kan, weet zij
niet. Dat ligt ook aan de Kamer.
De coalitiepartijen zijn ver-
deeld over het plan van Borst.
De PvdA is voor, de WD tegen
en D66 is gereserveerd. „Beper
king van het aantal verkoop
punten is geen doel, maar een
middel om de voornaamste
doodsoorzaak te bestrijden",
zegt het Tweede-Kamerlid
Oudkerk (PvdA). Hij wijst op
experimenten in Scandinavië.
Te ver
De WD vindt het plan van
Borst te vergaan. „Zij laat weer
een luchtballon op", zegt Van
Blerck. „Dit gaat erg ver en het
is nog maar de vraag of je jonge
ren zo van het roken afhoudt.
Als je een dergelijke maatregel
neemt, dan moet je ook denken
aan de economische belangen."
D66 is evenmin enthousiast,
maar vindt het plan wel een dis
cussie waard. Het Kamerlid Van
Vliet betwijfelt echter of een be
perking van het aantal verkoop
punten helpt jongeren van het
roken af te houden.
Het Centraal Bureau Levens
middelenhandel ((CBL), waar
bij alle supermarkten zijn aan
gesloten, is verbaasd over het
idee. „Afgesproken was dat het
aantal verkooppunten onge
moeid zou blijven", zegt een
woordvoerster. De supers pro
beren het roken te ontmoedigen
door niet meer aan jongeren te
verkopen, stelt het CBL
De minister blijft erbij dat er
een wettelijk verbod moet ko-
Maar er trad verschil van me
ning op over hoe snel de Duitse
kerncentrales, die ongeveer
eenderde van de stroombehoef-
te leveren, zullen worden geslo
ten. Een ander twistpunt was
hoe om te gaan met kernafval.
Details van de overeenkomst
worden later bekendgemaakt.
De Duitse regering begint op 26
januari besprekingen met de
nucleaire industrie. AFP/RTR
signalering en observering van
ongeregeldheden
Voor dat doel werd de camera in
de Nieuwstraat afgelopen sep
tember ook geïnstalleerd. De
politie zou erdoor sneller kun
nen ingrijpen bij opstootjes.
Christiaanse zegt dat videobe
waking leidt tot zo'n 60 procent
minder straatgeweld. Hij ba
seert zich daarbij op cijfers van
de gemeente Nijmegen, waar
het camera-experiment al lan
ger loopt. Over Terneuzen is nog
weinig te zeggen, omdat de ca
mera daarvoor nog te kort staat
opgesteld.
Gorinchem
De gemeente was samen met
Nijmegen en Bergen op Zoom
een van de voortrekkers op het
gebied van camera's op straat.
De discussie daarover laaide de
ze week weer op na het schietin
cident in Gox-inchem, waarbij
twee jeugdige discobezoekers
omkwamen. Overigens zal Ter
neuzen niet op korte termijn
overgaan tot plaatsing van meer
camera's. Daarvoor is volgens
Christiaanse geen noodzaak.
Binnenkort zullen ook aan de
camera zelf aanpassingen
wordt verricht. Nu zijn de beel
den bij slecht weer nog wel eens
onduidelijk. Onder meer door
de camera aan te sluiten op een
glasvezelkabel in plaats van de
gewone kabel, hoopt de ge
meente deze storingen te ver
helpen.
zie ook pagina 11
Jongeren zetten op een vrachtwagen hun handtekening tegen het roken.
foto ToussaintKluiters/ANP
van onze redactie buitenland
STRAATSBURG - Het Euro
pees Parlement neigt ernaar de
Europese Commissie voorlopig
te laten zitten. Nieuw onder
zoek door een 'club van wijzen'
moet eerst onomstotelijk vast
stellen dat één of meerdere Eu
rocommissarissen verantwoor
delijk zijn voor fraude en
vriendjespolitiek.
De langverwachte stemming
vandaag over heenzenden van
de commissarissen Cresson en
Marin lijkt daardoor met een
sisser af te lopen. CDA-Euro-
parlementariër Maij-Weggen,
maar ook Wiebenga (WD) en
Lagendijk (GroenLinks), bena
drukten gisteravond dat voor
het wegsturen van Cresson en
Marin geen meerderheid meer
bestaat.
Commissievoorzitter Santer
heeft volgens Maij-Weggen
CALLANTSOOG - Na
tuurreservaat het Zwa-
nenwater bij Callantsoog,
eigendom van Natuurmo
numenten, is gisteren
verrijkt met een ronde,
drijvende vogelobserva
tiehut. De eerste in Ne
derland.
Het geprefabriceerde sta
len gevaarte, met een ge
wicht van 9.000 kilogram,
werd met een 'stalen vo
gel', een Chinook trans
porthelikopter van de Ko -
ninklijke Luchtmacht,
naar het noordelijke
duinmeer gebracht.
Vervoer over land was
niet mogelijk, omdat
daardoor het natuurge
bied te veel zou worden
beschadigd. In februari
gaat de hut open voor be
zoekers.
foto Joop Boek/GPD
men op de verkoop van tabaks
waren aan jongeren onder de 18
jaar. De detailhandel wil onder
dat verbod uitkomen door op
vrijwillige basis de verkoop van
tabakswaren aan jongeren on
der de 16 aan banden te leggen.
Bij de actie van de Smoke Free
Kids in Den Haag waren tien
tallen jongeren aanwezig. De
projectgroep biedt jongeren
tussen de 12 en de 15 een bedrag
van 300 gulden wanneer zij be
loven drie jaar lang niet te ro-
ken. Het geld komt van spon
sors. ANP
pagina 2: commentaar
De Zilveren Camera 1998, de prijs voor de beste nieuwsfoto
van het afgelopen jaar, en de oeuvre-onderschexdxng Foto
journalist van het Jaar gaan dit jaar naar freelance fotograaf
Geert van Kesteren. Op deze foto heeft hij het bezoek
van paus Johannes Paulus aan Fidel Castro vastge-
legd.
.Als Ter Heide oorlog wil, kan hij oorlog krijgen", reageert ge
deputeerde L. G. van Zwieten op scherpe kritiek van de voor
ontslag voorgedragen directeur van het Bureau voor Toeris
me Zeeland R. ter Heide. Ter Heide zegt dat de pro-
vincie medeverantwoordelijk is voor de financiële T
problemen van het bureau.
openlijk gedreigd af te treden
als de twee zouden moeten op
stappen. Ook de Nederlandse
Eurocommissaris Van den
Broek sloot een heengaan van de
hele Commissie niet langer uit.
Next-best
Daardoor slonk gisteren in de
loop van de dag het aantal voor
standers van het voorstel Cres
son en Marin naar huis te sturen
Koortsachtig overleg tussen li
beralen en christen-democra
ten resulteerde in een 'next-
best' oplossing: nieuw onder
zoek.
Binnen twee maanden moeten
experts van onder meer de Re
kenkamer uitpluizen in hoever
re commissarissen schuld heb
ben aan de misstanden met
miljarden-subsidies. De socia
listische fractie heeft daar
steeds op aangedrongen. Eind
maart buigt het parlement zich
dan weer over de kwestie, gewa
pend met nieuwe feiten.
Volgens Maij-Weggen lijdt het
Europees Parlement met deze
oplossing geen gezichtsverlies.
Ook Wiebenga vindt dat er 'be
langrijke winst' is geboekt.
Imago
Het imago van de Europese po
litiek kalft intussen af. Meer
dan de helft van de Nederlan-
ders (55%) heeft er geen ver
trouwen in, zo blijkt uit een
enquête van het NIPO en de ac
tualiteitenrubriek 2Vandaag.
Het zijn vooral de leeftijdsgroe
pen boven 35 jaar die argwaan
hebben. Aan de enquête deden
617 mensen mee.
Van degenen die op de hoogte
zijn van de beschuldigingen te
gen Cresson (54%), vindt 82
procent dat de Frangaise haar
biezen moet pakken. Maar vijf
procent van de ondervraagden
weet dat in juni verkiezingen
voor het Europese Parlement
plaatsvinden. GPD/ANP
feiten en meningen: 2; binnenland: 3; varia: 4; buitenland: 5;
financiën en economie: 6 en 7; radio en televisie: 9; zeeland:
11,12,13,15, en 17; sport: 18 en 19; onderwijs: 21,23,25,27,
29,31,32,33 en 35.
van onze redactie buitenland
DEN HAAG - Japan gaat (ach
terkleinkinderen van Neder
landse oorlogsslachtoffers uit
de Jappenkampen voor een uit
wisselingsprogramma uitnodi
gen voor een bezoek aan Japan.
Het programma komt voort uit
een initiatief van C. Stolk, de
grondlegger van de Stichting
Japanse Ereschulden (JES).
De Japanse ambassade in Den
Haag maakte dit gisteren be
kend. Iedereen in de leeftijd van
16 tot 18 jaar van wie een (over-
)grootouder tijdens de Tweede
Wereldoorlog in Nederlands-
Indië in een kamp zat, mag zich
aanmelden Voor tien tot vijf
tien jongelui is een studiebeurs
van 6.000 gulden beschikbaar.
De ambassade schrijft in het
deelnemersformulier dat veel
Japanners beseffen dat in de
oorlog vervelende dingen zijn
gebeurd waar de slachtoffers
niet graag aan terugdenken:
'Als je grootvader- of moeder of
één van je overgrootouders in
een Jappenkamp heeft gezeten,
heeft zij of hij (en misschien jij)
waarschijnlijk geen positief
beeld van het Japanse volk'.
Vice-voorzitter BCohen van de
Stichting Japanse Ereschulden
ontkende dat het initiatief iets
met JES te maken heeft. ANP
Brussel sluit disco
na martelingen
BRUSSEL - De burgemeester
van Brussel sluit een discotheek
definitief, nadat portiers bezoe
kers in de kelder zouden hebben
gemarteld. Zo'n vijftien klagers
hielden daar ernstige verwon
dingen aan over. Zeker drie por
tiers worden vervolgd.
De uitsmijters van de disco
Who's Who's Land gebruikten
fysiek geweld tegen bezoekers,
als die in hun ogen niet voldoen
de fooi gaven. In enkele gevallen
werden lastige klanten in een
kelder in elkaar geslagen. ANP
(Advertentie)
Advertentie
(eenmalig binnen zes maanden)
een proefabonnement van
4 weken voor 16,00
een abonnement. De eerste twee
weken ontvang ik de krant
gratis.
Daarna wil ik betalen:
per maand met automatische
afschrijving a 34,25
per kwartaal met
automatische afschrijving
a 96,50
Naam:
Straat:
Telefoon:
Stuur deze bon op in een open
enveloppe, zonder postzegel, naar:
PZC, afdeling abonnementen
Antwoordnummer 123
4380 VB Vhssingen.
Bellen gaat sneller: 0800-0231231
Jfeo
Y nr.Tj.'j.r'.nrf.wG-u j
TMC Goes, Marconistraat 13
Tel. (0113) 25 04 95
713214
000002
I
Davy Dubbeldam rijdt
het komende seizoen in
een nieuwe profploeg, het
Duitse Team Cologne. De
presentatie van de wieier-
formatie had gisteren
plaats in Remagen. De
renner uit Sluiskil is een
van de vier Nederlanders
in de twaalf man tellende ploeg. Team Cologne richt
zich vooral op Duitse koersen zoals de Vredeskoers 1 H
en de Ronde van Duitsland.
