«OlitiLI
Clliilï
Justitie vervolgt oorlogsmisdaden
iVan Sintratuin
5f5
Rillerig?
Korthals pleit voor verplicht
afkicken criminele verslaafde
Glycerine gevonden in dure Italiaanse en Franse wijnen
Grootste woordenboek ter wereld is klaar
Fusie met Petrofina
raakt ook Zeeuwse
T otal-raffinaderij
4 WEKEN
t
M
Opsporingsteam opent jacht op zestien buitenlandse verdachten
Ook christelijke
leraar kan aan
staking meedoen
Kabinet praat
over vlaggen
op 15 augustus
Geld omwisselen kan kosteloos
Wereldbeker voor Real Madrid
23
Muurplanten worden bedreigd
Boeing besluit
48.000 banen
te schrappen
Sintratuin
Ochtendgebed op Schiphol
Kies voor Echinaforce
van Vogel!
Vogel helpt.
VOOR 15,00
[01
03
Koud
Vrij zonnig, droog en koud.
Maximumtemperatuur om het vriespunt.
Matige oostelijke wind.
241e jaargang no. 287
woensdag 2 december 1998
losse nummers 1,75
van onze redactie buitenland
ZÜRICH - Zwitserse winkels hebben
ongeveer tienduizen flessen dure wij
nen uit Noord-Italië en de Franse
Bourgogne uit de verkoop gehaald
Dat gebeurde nadat een consumen
tenprogramma had gemeld dat ze gly
cerine bevatten.
Glycerine wordt wel aan slechte wijn
toegevoegd om de smaak te verbete
ren. Dat is verboden, al levert het geen
gevaar op voor de gezondheid.
Het televisie-programma Kassen-
sturz (Kas Opmaken) meldde dat
monsters van verdachte wijnen,
waarvan de meeste meer dan 30 Zwit
serse frank (ongeveer veertig gulden)
per fles kosten, zijn onderzocht in een
laboratorium. Twee van de vijf Bour
gogne-wijnen en zeven van de 21 Ba-
rolo-wijnen bleken glycerine te be
vatten Een daarvan was een Paolo
Scavino. die geldt als een van de beste
Italiaanse wijnen. AP
door Cees van der Laan
DEN HAAG - Justitie ver
volgt komend jaar ten
minste zestien buiten
landse verdachten, onder
wie asielzoekers, wegens
oorlogsmisdaden die zij in
hun moederland hebben
gepleegd. Dit heeft minis
ter Korthals (Justitie) gis
teren in de Tweede Kamer
meegedeeld.
In Nederland lopen ongeveer 85
buitenlanders rond, die door
Justitie worden verdacht van
oorlogsmisdaden of misdrijven
tegen de menselijkheid. De helft
komt uit voormalig Joegoslavië,
de anderen komen onder meer
uit Afghanistan, Irak, Liberia,
Soedan en Somalië. Ongeveer
veertig verdachten hebben asiel
aangevraagd.
Het Nationaal Opsporingsteam
voor Oorlogsmisdrijven, het
NOVO-team, spoort de oorlogs
misdadigers opDit kan sinds de
Hoge Raad in 1997 oordeelde
dat de militaire strafrechter
rechtsmacht heeft over oorlogs
misdrijven die buiten Neder
land zijn gepleegd door niet-
Nederlanders. Het NOVO-
team, dat zich tot voor kort al-
DEN HAAG - Ook de christelij
ke leraren kunnen woensdag 16
december staken. De Onder
wijsbonden CNV, het CMHF en
het Ambtenarencentrum zullen
hun leden niet actief oproepen
om het werk neer te leggen.
Maar in voorkomende gevallen
zijn ze bereid om leraren een
stakingsuitkering te geven.
De Onderwijsbonden CNV, het
CMHF en het Ambtenarencen
trum hebben dat gisteravond
besloten. Ze lieten eerder weten
niet mee te doen aan de staking
van 16 december van de Alge
mene Onderwijsbond en de Ab-
vakabo. Ze vinden nog te vroeg
om naar het stakingsmiddel te
grijpen. Bovendien vinden ze
het tijdstip, vlak voor Kerstmis,
niet geschikt.
Volgens F. van Rooy van de On
derwijsbonden CNV moeten le
raren echter wel kunnen staken
als alle docenten op school het
werk neerleggen. „Om proble
men in het team op school te
voorkomen, kunnen leerkrach
ten zich dus ook bij ons als sta
ker laten registreren."
De gezamenlijke Onderwijs
bonden werden het maandag
eens over acties in januari. Als
er volgend jaar nog geen vorde
ringen zijn geboekt bij de CAO-
onderhandelingen met minister
Hermans van Onderwijs wor
den van 18 tot en met 22 januari
estafettestakingen gehouden.
„Daar doen ook de CNV-bonden
aan mee", zegt Van Rooy. ANP
leen op Joegoslavische verdach
ten richtte, krijgt hiervoor extra
geld en menskracht.
Korthals erkende gisteren dat
ook verdachten van oorlogsmis
daden tot de asielprocedure
moeten worden toegelaten. Wel
raken ze hun verbüjfstitel kwijt
als blijkt dat ze oorlogsmisdrij
ven hebben gepleegd. Dit bete
kent niet dat ze uit Nederland
vertrekken, omdat ze in hun ei
gen land vaak te vrezen hebben
voor hun leven. Ze doen dan een
beroep op een clausule in het
Vluchtelingenverdrag en mo
gen dan om humanitaire rede
nen blijven. Ze verdwijnen ver
volgens in de illegaliteit.
„Een vrijkaartje voor verblijf in
Koningin Paola, koning Albert, koningin Beatrix en prins Claus nemen de eerste exemplaren van het Woordenboek der Nederland-
sche Taal in ontvangst. foto Paul Vreeker/ANP
door Barenda Grutterink
LEIDEN - Het is een plicht de eigen taal
ongeschonden aan de volgende generaties
door te geven. De Nederlandstaligen kun
nen dit nu doen dankzij het Woordenboek
der Nederlandsche Taal (WNT). Met dit
boek, waaraan 147 jaar is gewerkt, werd
gisteren een 'vitaal en accuraat' monu
ment voltooid.
Dat zei voorzitter A Kinsbergen van het
bestuur van het verantwoordelijke Insti
tuut voor Nederlandse Lexicologie giste
ren in de Leidse Pieterskerk, waar die vol
tooiing met een speciale academische
zitting werd gevierd. Koning Albert van
België, zijn echtgenote Paola, koningin
Beatrix en prins Claus woonden de plech
tigheid bij.
Zo'n 150 mensen hebben vijf generaties
lang aan het veertig banden tellende
woordenboek gewerkt. Ze stelden 45.805
bladzijden met 92.000 kolommen van in
totaal 400.000 woorden samen en lichtten
die toe aan de hand van meer dan ander
half miljoen citaten. Met het WNT heeft
de nog geen 21 miljoen zielen tellende Ne
derlandse taalgemeenschap het grootste
woordenboek ter wereld tot stand ge
bracht. En dan gaat het nog alleen maar
om het Nederlands tussen de periode
1500-1921, want er moesten toch bepaal
de beperkingen worden gesteld, wilde het
WNT ooit gereedkomen. Taal staat nooit
stil en daarom is het Instituut voor Neder
landse Lexicologie alweer bezig aan een
aanvulling, een elektronische taalbank,
een onderzoek naar woorden vanaf de
achtste eeuw en een boek over de taal in de
20e en 21e eeuw. ANP
Nederland", vond CDA-Ka-
merlid Clémence Ross. WD'er
Niederer wil dat vermeende
oorlogsmisdadigers niet wor
den toegelaten tot de procedure,
maar volgens Korthals is dit on
mogelijk. De Kamer vroeg om
die reden om de verdachten van
oorlogsmisdaden actief in Ne
derland te vervolgen.
Pinochet
PvdA-Kamerlid Van Oven deed
een beroep op de bewindsman
om een lijst te maken van inter
nationaal bekende oorlogsmis
dadigers, onder wie de gewezen
Chileense dictator Pinochet, de
Argentijn Videla en de terrorist
Bin Laden. Van Oven wees erop
dat Pinochet in 1994 in Neder
land was om wapens te kopen,
maar dat hij niet is aangehou
den. Er was geen officieel dos
sier om hem te vervolgen. „Het
kan toch niet zo zijn dat deze
mensen niet worden aangepakt
omdat er geen dossier is zei hi j
Korthals voelde hier weinig
voor. Wel wil hij in Europees
verband gegevens van zware
oorlogsmisdadigers registreren,
bijvoorbeeld bij het in Neder
land te vestigen Internationaal
StrafhofKorthals sloot vervol
ging van de Koerdische leider
Ocalan in Nederland uit. GPD
pagina 5: Pinochet urt ziekenhuis
DEN HAAG - Minister Borst
(volksgezondheid) zal het kabi
net voorstellen voortaan ook op
15 augustus officieel te vlaggen.
Zo kan dan de bevrijding van
het gehele toenmalige Konink
rijk der Nederlanden worden
herdacht. In Nederlands-Indië
was de Tweede Wereldoorlog
pas op 15 augustus 1945 voorbij.
Borst beloofde dit gisteren aan
de Tweede Kamer tijdens de be
handeling van de begroting van
het ministerie van Volksge
zondheid. Welzijn en Sport,
waaronder ook het onderwerp
oorlogsslachtoffers valt. Vooral
CDA en PvdA hadden aange
drongen een nationale vlagin-
structie. Borst is zelf altijd voor
stander geweest van vlaggen op
15 augustus, maar onder Paars I
kwam het er niet van. Het kabi
net buigt zich binnenkort over
het voorstel. GPD
Nederlanders kunnen hun buitenlands geld vanaf 1 januari
zonder kosten omwisselen in guldens bij De Nederlandsche
Bank en de commercieel opererende banken in ons
land. De financiële instellingen zijn hiertoe ver
plicht krachtens Europese verdragsbepalingen
Real Madrid heeft gisteren voor
de tweede maal in zijn historie
de wereldbeker gewonnen. In
Tokio versloeg de winnaar van
de Champions League de Brazi
liaanse bekerhouder Vasco da
Gama met 2-1Raul besliste het
duel in de 83e minuut op aange
ven van Clarence Seedorf.
Coach Guus Hiddink (foto)
raakte zijn snor kwijt na de
overwinning, maar zijn baan
lijkt hij voorlopig te mogen hou
den.
De planten op de muren van en bij oude, meestal monumenta
le gebouwen worden bedreigd. Ooit zijn ze er spontaan ge
groeid, maar ze gaan achteruit. Restauraties en de vervanging
van oude door nieuwe muren hebben er voor gezorgd dat de
omstandigheden, waaronder muurplanten gedijen, ongun
stiger worden. Dat blijkt uit een inventarisatie
waarin maatregelen voor bescherming worden aan- O
gereikt.
feiten en meningen: 2; binnenland: 3; varia: 4; buitenland: 5;
financiën en economie: 6; economie: 7; radio en televisie: 8;
uit: 11,12,13,15 en 16; zeeland: 17,18,19 en 21; sport: 23 en
25; buitengebied: 27, 28,29,30 en 31.
SEATTLE - De Amerikaanse
vliegtuigfabriek Boeing Co. zal
de komende twee jaar 48.000 ar
beidsplaatsen opdoeken.
De inkrimping wordt doorge
voerd in het kader van een in
grijpende productieverlaging.
Dat maakten functionarissen
van Boeing gisteren bekend. AP
(Advertentie)
door Joyce Veekman
ROTTERDAM - Criminele
drugsverslaafden moeten via
een dwangmatige aanpak in een
inrichting afkicken en worden
voorbereid op terugkeer in de
maatschappijDeze groep hard
nekkige criminele verslaafden
kunnen wij met het bestaande
instrumentarium namelijk niet
meer bereiken, zegt minister
Korthals van Justitie.
Tegelijkertijd is een relatief
kleine groep van deze drugsge
bruikers, tussen drie- en vijf
duizend personen, verantwoor
delijk voor veel misdrijven en
overlast. Reguliere detentie
werkt bij deze groep niet. Daar
bij zijn de burgers het ook wel
zat, constateert Korthals. „De
Deze alpenviool is een prachtig cadeau-idee
van onze Goedheiligman uit Spanje.
De witbloeiende cyclaam voelt
zich fijn op een lichte plaats.
Van 8.95 voor
BEZOEK SINT: woensdagmiddag
en zaterdag mei veel pieten.
Voor alle kinderen wat lekkers.
Koopavond: donderdag en vrijdag tot 20.45
Aanstaande donderdag
extra koopavond.
KOUDEKERKE
Vlissingsestraat (Tussen Koudekerke
en Vlissingen), Tel. 0118-551623
HET GROENE WARENHUIS
geopend. Maandag t/m zaterdag vanaf 8.45 uur geopend.
grens is bereikt." Een plaats in
de zogeheten Strafrechtelijke
Opvang Verslaafden (SOV) kan
hiervoor een oplossing zijn.
Korthals zei dat gisteren in Rot
terdam bij het begin van de
bouw van stadsgevangenis
Hoogvliet. Daar komen de eer
ste 72 SOV-plaatsen in Neder
land. Naast deze plekken krijgt
Hoogvliet ook 120 'normale'
cellen.
Het wetsvoorstel SOV wacht nu
op behandeling in de Tweede
Kamer. Met de maatregel, al
door het vorige kabinet voorge
steld, krijgt de strafrechter de
mogelijkheid om criminele ver
slaafden te plaatsen in een spe
ciale inrichting. Daar worden ze
van hun verslaving afgeholpen
en voorbereid op een maat
schappelijk leven zonder drugs
en criminaliteit.
De verslaafde zit ongeveer een
half jaar in een gesloten inrich
ting. Daarna volgt voor zes tot
negen maanden plaatsing in een
half-open inrichting. De laatste
fase brengt de verslaafde buiten
de inrichting door, onder ver
antwoordelijkheid van de be
trokken gemeente en met bij
stand van een vaste begeleider
van de reclassering. ANP
SCHIPHOL - Een door de eerste trein gewekte moslim doet op het
station van Schiphol zijn ochtendgebed. Omdat daklozen van het
Centraal Station worden geweerd, wijken ze steeds vaker uit naar
Schiphol om een plaatsje voor de nacht te zoeken.
foto Marco Okhuizen/ANP
Homeopathisch geneesmiddel bij griep en verkoudheid. Lees voor het gebruik
de aanwijzingen op de verpakking.
door Arjan van Westen
VLISSINGEN-OOST - De
overname van het Belgische
olieconcern Petrofina door de
Franse branchegenoot Total,
heeft gevolgen voor de Total-
raffinaderij in Vlissingen-Oost.
Maar onduidelijk is nog wat de
Zeeuwse raffinaderij ervan zal
merken.
Nauwe samenwerking met de
Petrofina-raffinaderij in Ant
werpen lijkt niet uitgesloten.
Het is volgens de technisch di
recteur van de raffinaderij in
Vlissingen, A Roelse, echter nog
te vroeg om al aan te geven wat
dit voor de 360 werknemers in
Zeeland gaat betekenen.
Door de fusie met Petrofina
slaat Total een grote slag. Het
Belgische Petrofina, bekend
van de Fina-tankstations, is
geen kleine vis. Het is de groot
ste industriële onderneming
van België. De omzet bedroeg
vorig jaar 39,7 miljard gulden.
Total kwam uit op 64,2 miljard.
De overname kost Total 24,9
miljard gulden. Bij Total wer
ken 50.000 mensen en bij Petro
fina 15.000. De multinational
gaat verder onder de naam Total
Fina en wordt qua omvang het
derde olieconcern van Europa.
Met de grote aandeelhouders is
overeenstemming bereikt.
Olieprijzen
De overname past in het con
centratieproces waarin de in
ternationale olie-industrie ver
zeild is geraakt. Door de lage
olieprijzen is dit proces in een
stroomversnelling gekomen.
„Iedereen is bezig met schaal
vergroting om zich te wapenen
voor de toekomst", aldus Roel
se. Eerder dit jaar nam British
Petroleum (BPhhet Amerikaan
se Amoco over. En vorige week
maakten de Amerikaanse con
cerns Exxon en Mobil bekend
dat ze praten over samengaan.
Ondanks de overname en moge
lijk daaruit voortvloeiende
overcapaciteits-problëmen, is
de Zeeuwse Total-directeur
Roelse erg optimistisch over de
toekomst. „Zo'n overname
hoeft niet negatief te zijn. Ik zie
meer kansen dan negatieve as
pecten. Er kan ook synergie
komen tussen Vlissingen en de
Petrofina-raffinaderij in Ant
werpen. Het gaat er om dat er
een goed en gezond bedrijf
komt", vindt Roelse.
De directeur van de Vlissingse
raffinaderij wil in dit stadium
niet gaan speculeren. Zeker om
dat het aandeel van Vlissingen
in het concern naar verhouding
beperkt is.
„Wij zijn één van de vijf Total-
raffinaderijen," betoogt Roelse.
„De toekomst zal ons leren wat
de gevolgen voor onze eigen 360
mensen zijn".
(Advertentie)
(eenmalig binnen zes maanden)
«JAj ik wil:
een proefabonnement van
4 weken voor 15,00
O een abonnement. De eerste twee
weken ontvang ik de krant
gratis.
Daarna wil ik betalen:
per maand met automatische
afschrijving a 33,25
per kwartaal met
automatische afschrijving
93,50
Naam:
Voorletters:ro/v
Straat:
Stuur deze bon op in een open
enveloppe, zonder postzegel, naar:
PZC, afdeling abonnementen
Antwoordnummer 123
4380 VB Vlissingen.
Bellen gaat sneller 0800-0231231
De PZC
713214
000002
