IN GEDACHTEN NABIJ...
v'<-'
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
MAANDAG 16 NOVEMBER 1991
;\Vij zijn blij met het nieuwe leven dat God aan onze
zorg heeft toevertrouwd
ALIËNNE AALTJE JANNETJE
(Aliënne)
Paul Aangeenbrug
Ankie Aangeenbrug-Houmes
Janine
Eelco
13 november 1998
Europaplein 17
4361 CP Westkapelle
Hoera, op zaterdag 14 november 1998 hebben wij een
broertje gekregen. Een prachtig kado van God.
Hij heet
DAVID
Nadieh en Levien Wattel
Ook onze papa en mama
Cor en Rianne Wattel-Koppejan
(van Hotel en Bungalowverhuurbedrijf Oase b.v.)
zijn heel blij met hem
Bezoek is welkom op hel adres
Noordendolfer 4. 4374 EJ Zoutelande
tel. 0118-561508
Wilt u David iets geven, spaar dan met ons mee voor
een opvangboerderij voor straatkinderen in Brazilië
(een project van Tear Fund). Want wij hebben al zoveel
en zij hebben het zo nodig.
Hoera,
zoon
we hebben een
NANDO
44 november 1998
|aap en Gitta Pijnenburg
broertje van Sanne en
Jamie.
"s-Gravenpolderseweg 45,
4462 RA Goes.
Plaats uw
familieberichten
in de PZC
Op woensdag 18 november a.s. hoopt
MEVR. P. KOSTER-DEY
haar 90ste verjaardag te vieren.
Graag nodigen wij u uit voor de receptie van
15.00 tot 17.00 uur in "De Halle", Burchtlaan,
Axel.
De kinderen, kleinkinderen
en achterkleinkinderen
't Kasteeltje
Oosterstraat 68/26
4571 GP Axel
Op maandag 23 november is het 50 jaar geleden
dat
FRANS MOISON
CLAZIEN MOISON-BALLEUR
getrouwd zijn.
Zij hopen dit met ons te vieren op zaterdag 21
november 1998 in "De Blauwe Reiger", Dorpsstr.
50 in Heinkenszand. Ze houden receptie van
16.00 tot 17.30 uur.
Namens kinderen en
kleinkinderen.
Deken Thomaslaan 22,
4453 AL 's-Heerenhoek
Met diepe verslagenheid delen wij u mede dat door
een ongeval van ons werd weggerukt mijn geliefde
man en onze lieve papa
ABRAHAM JAN VADER
(Bram)
Hij werd slechts 40 jaar.
Annemarie Vader-Wisse
Isambard
Andrea
4364 RA Grijpskerke. 13 november 1998
Zandvoortseweg 1
Bram is thuis opgebaard, alwaar geen bezoek.
De dienst van Woord en Gebed zal worden gehou
den op dinsdag 17 november om 13.00 uur in de
Ned. Herv. Kerk te Grijpskerke.
Aansluitend zal om 14.00 uur de begrafenis plaats
hebben op de algemene begraafplaats te Grijpsker
ke.
Na de begrafenis is er gelegenheid tot condoleren
in de Ned. Herv. Kerk.
'Wij zijn verstomd
Diep geschokt zijn wij door het plotselinge overlij
den van onze zorgzame zoon, onze bijzondere
broer en fijne oom
BRAM VADER
Wij bidden Annemarie en de kinderen Gods loacht
en nabijheid toe.
Nieuw- en St. Joosland: P. Vader
M. Vader-Francke
Bleiswijk: F. C. van Veen-Vader
Cvan Veen
Marieke
Aline
Corianne
Irian jaya (Ind): A. M. Vader
Maarssen: J. Vader
A. Vader-Boogaard
Marjolein
Chili: C. M. Vreugdenhil-Vader
G. C. Vreugdenhil
Rachel
15 november 1998
Diep bedroefd zijn wij door het overlijden van on
ze lieve schoonzoon en zwager
BRAM VADER
Dankbaar zijn wij voor alles wat hij voor ons bete
kend heeft.
Wij zullen hem missen.
Middelburg: T. L. Wisse-de Regt
Den Haag: Ineke Wisse
Wij bidden om kracht en moed voor Annemarie,
Isambard en Andrea om dit verlies te dragen.
Middelburg, 13 november 1998
Geheel onverwachts is door een ernstig ongeval uit
ons midden weggenomen onze neef
ABRAHAM JAN VADER
op de leeftijd van 40 jaar.
Sterke de Heere de familie.
Rutten (N.O.P.): A. P. Vader
P. Vader-van der Bijl
Middelburg: J. A. Vader
F. Vader-Meesen
Den Dolden C. C. de Jong-Vader
D. de Jong
Goes: F. Vader
C. Vader-Francke
Emmeloord (N.O.P.): Vader
A. Vader-Wouda
Middelburg: A. Vader
J. Vader-Cornelisse
Eede: M. Wegman-Francke
W. Wegman
Neven en nichten
Middelburg, 13 november 1998.
Met verslagenheid namen wij kennis dat onze
vriend
BRAM VADER
op het onverwachts door een ongeval van ons is
weggenomen.
Wij hopen dat Annemarie, de kinderen en familie
kracht mogen ontvangen en troost mogen ervaren.
Jos en Jeannet Moens-Aarts
Middelburg, 13 november 1998
Geschokt en diep bedroefd zijn wij door het zo
plotseling overlijden van onze werkgever
BRAM VADER
Wij zullen hem missen.
Reinder Spriensma
Jan de Korte
15 november 1998
Diepgeschokt zijn wij door het plotselinge overlij
den van de voor ons zeer behulpzame en Fijne col
lega
BRAM VADER
We wensen Annemarie, de kinderen en de familie
veel sterkte met dit tragische verlies.
Jan. Marianne, Wïm, Lizette,
Jan en Wilma Francke
Met grote verbazing namen wij kermis van het plot
selinge overlijden van onze vriend en oud-werkge
ver
BRAM VADER
Wij wensen Annemarie, Isambard, Andrea en ver
dere familie veel sterkte toe met dit zware verlies.
Simon, Jacolien en kinderen
Met grote verslagenheid hebben wij kennis geno
men van het plotseling overlijden van onze vriend
en collega
BRAM VADER
Veel sterkte toegewenst aan Annemarie, Isambard
en Andrea en verdere familie.
Familie C. Baas-Dijke
Met grote ontsteltenis vernamen wij het plotseling
overlijden van ons gewaardeerd bestuurslid
A. J. VADER
Onze gedachten gaan uit naar de familie, en wen
sen ze veel sterkte.
Bestuur en leden
Agrarische Bedrijfsverzorging
Kring Walcheren
Veere, 13 november 1998.
Door een noodlottig ongeval is overleden een
vriend en collega
BRAM VADER
Geve de Heere Annemarie met haar kinderen, fa
milie en medewerkers kracht dit verlies te dragen.
Jan en Liesbeth Janse
Pieter, Willeke en Joël
Middelburg, 13 november 1998.
Diep verslagen en intens verdrietig zijn wij dat
door een noodlottig ongeval is overleden onze
vriend
BRAM VADER
Jan van Soelen
Bertus en Nellie Blankers
Wim van Soelen
Wim en Annelies Blankers
Ad en Iet Wouters
Bert en Korine Francke
Gilles en Anja de Visser
Nico en Petra Blankers
Ronald en Monique Poppe
Wij wensen Annemarie, Isambard, Andrea en alle
familie heel veel sterkte toe.
Met ontzetting hebben wij kennisgenomen van het
plotseling overlijden van de heer
A. J. VADER
Gedurende een aantal jaren heeft hij als vertegen
woordiger van de agrarische jongeren deel uitge
maakt van de commissie.
Bij zijn bedrijfsverplaatsing hebben wij hem leren
kennen als een vooruitstrevend en integer persoon.
We wensen zijn vrouw, kinderen en verdere familie
sterkte bij dit zware verlies.
Landinrichtingscommissie Walcheren
A. P. de Haan, voorzitter
J. B. Postma, secretaris.
Goes, 14 november 1998.
Diep geschokt zijn wij door het plotselinge overlij
den van
BRAM VADER
Zijn humor en de vriendschap, die we ontvingen in
de vrije tijd die we bij hem doorbrachten zullen we
nooit vergeten.
We wensen Annemarie, de kinderen, ouders en ver
dere familie veel sterkte toe.
Dinja
Peter
Harald
Niels
Nieuw- en Sint Joosland, 13 november 1998.
Met verslagenheid namen wij kennis van het plot
seling overlijden van onze vroegere buurman
BRAM VADER
Wij wensen Annemarie, de kinderen, ouders en
verdere familie veel sterkte toe.
Familie W. F. A. Pulles
Familie J. J. Baas
Familie J. C. Mesu
Familie C. Baas
Mevr. S. M. Dijke
Familie C. Boone
Familie A. De Jager-Simpelaar
Familie M. H. van As
Familie M. Rottier
Familie C. Janse
Nieuw- en Sint Joosland, 15 november 1998.
Bedroefd zijn wij door het overlijden van onze zeer
gewaardeerde collega en oud-bestuurslid
BRAM VADER
We wensen de familie sterkte met dit grote verlies.
Veeteelt Studieclub Walcheren
Op het alleronverwachtst heeft de Heere op tragi
sche wijze uit onze kennissenkring weggenomen
collega
BRAM VADER
Wij wensen Annemarie, kinderen, ouders en verde
re familie kracht en sterkte van Boven toe om dit
smartelijk verlies te kunnen dragen.
Heilige de Heere deze roepstem aan ons aller hart.
Familie'A. Walhout
Familie P. en P. J. Janse
Amemuiden, 13 november 1998
'Hetzij wij dan leven,
hetzij wij dan sterven,
wij zijn des Heren.
Romeinen 148b
Intens bedroefd om haar te vroege afscheid, maar
dankbaar voor alles wat zij in haar leven voor ons
gedaan en betekend heeft, delen wij u mede dat
zacht en kalm is ingeslapen mijn lieve vrouw, onze
ma en oma
MARTINA VAN STRIEN
(Tiny)
echtgenote van Gerrit Jan Versluis
5-1-1941 15-11-1998
G. J. Versluis
Henk en Karin
Claudia
Erik
Veerweg 156
4493 AW Kamperland
Tiny is thuis opgebaard, alwaar gelegenheid tot be
zoek.
De rouwdienst, waarbij u wordt uitgenodigd, zal
worden gehouden donderdag 19 november om
13.00 uur in de S.O.W.-kerk 'de Ark', Veerweg
100 te Kamperland, waarna aansluitend om 14.00
uur de begrafenis zal plaatshebben op de Algemene
Begraafplaats aldaar.
Na de begrafenis is er gelegenheid tot condoleren
in de 'Jhr. Mr. de Casembroothuis', Nieuwstraat 46
te Kamperland.
Mochten wij zijn vergeten u een rouwbrief te zen
den, gelieve u deze advertentie als zodanig te be
schouwen.
Vliegkus van Claudia
Met veel verdriet hebben wij afscheid moeten ne
men van onze lieve zus, schoonzus en tante
TINY VAN STRIEN
echtgenote van Gerrit Versluis
in de leeftijd van 57 jaar.
Wolphaartsdijk: Adriaan van Strien
Janny van Strien-Brandt
Bram van Strien
Marianne van Strien-Schuit
Neven en nichtjes
15 november 1998.
Ze had nog zoveel willen doen,
Vooral samen en met anderen,
Want ze was er altijd voor iedereen,
Maar ze kon niet meer.
Met intens verdriet, maar ook innig dankbaar om
dat zij ons altijd zoveel van haar heeft laten genie
ten, hebben wij veel te vroeg afscheid moeten ne
men van mijn lieve echtgenote, mijn onvergetelijke
Mama en onze onvervangbare Oma
JANNY VAN BREDA-STOUT
9 januari 1939 t 14 november 1998
echtgenote van Wilhelmus Cornelis van Breda
Correspondentieadres:
"After All" Wim C. van Breda, Jr.
Swaalingestraat 44 Caroline
NL-4374 BX Zoutelande Daniël
Kevin
Gelegenheid tot afscheidnemen op donderdag 19
november van 11.45 tot 12.15 uur in het uitvaart
centrum 'De Voorzorg', Industrieweg 20 te Vlissin-
gen.
Aansluitend zal om 13.00 uur de crematieplechtig
heid plaatshebben in het crematorium aan de Wes
telijke Oude Havendijk 3 te Middelburg.
Na de plechtigheid is er gelegenheid tot condoleren
in de condoleanceruimte van het crematorium.
Geen bezoek aan huis.
'En de zee neemt mijn tranen mee
Janny
Verdrietig zijn we om het heengaan van onze lieve
buurvrouw
JANNY VAN BREDA
Haar vriendschap blijft voor ons een dierbare her
innering.
Karei en Rina Francke
Reijnier, Koen en Nienke
Ps. 73 vers 9
Nu blijf ik bij U voor altijd.
God die mij troost, die bij mij zijt
Mijn twijfel stilt en mijn verlangen
die mij in liefde houdt omvangen
Gij neemt mij bij de rechterhand
Gij zijt getrouw, Uw raad houdt stand,
Uw wijsheid is het die mij leidt
en eenmaal kroont met heerlijkheid.
Tot onze diepe droefheid werd, nog vrij onver
wachts, uit onze familiekring weggenomen onze
lieve broer, zwager en oom
LOURUS DEKKER
in de leeftijd van 72 jaar.
S. Dekker
L. de Witte-Dekker
J. Dekker
T. Dekker
C. E. Lous-Dekker
P. Lous
Neven en nichten
Westkapelle, 15 november 1998
We hebben je nooit horen klagen
Je hebt steeds zo je best gedaan
Je leed met heel veel moed gedragen
Je zei, eens zal het beter gaan
Je hoopte zo op beterschap
Maar 't werd steeds minder
Stap voor stap
Nu kan je nooit meer bij ons zijn
Dat doet zo'n pijn.
Bedroefd, maar dankbaar dat een verder lijden
haar gespaard is gebleven, geven wij u kennis van
hel overlijden van onze lieve moeder, schoonmoe
der omi
METJE UITTENBOGAARD-KOOL
sinds 1968 weduwe van J. Uittenbogaard
in de leeftijd van 75 jaar.
Zoetermeer: J. Uittenbogaard
R. Uiltenbogaard-Knijnenburg
Saskia
Marco
Ede: J. M. Uittenbogaard
Wilfred
Giovanni
Oost-Souburg: A. van Iwaarden-Uittenbogaard
P. van Iwaarden
Jennie
Nina
Inge
Dirk
Westkapelle: A. A. Uittenbogaard
Wilma
Westkapelle: W. Uittenbogaard
Westkapelle, 14 november 1998
Correspondentieadres: W. Uittenbogaard,
Kloosterstraat 5, 4361 EL Westkapelle.
Er is gelegenheid tot afscheidnemen woensdag 18
november a.s. van 11.00-11.30 uur in het Her
vormd Jeugdgebouw aan de Markt te Westkapelle,
waarna om 12.00 uur de begrafenis zal plaatsvin
den op de algemene begraafplaats te Westkapelle.
Na afloop van de begrafenis is er gelegenheid de fa
milie te condoleren in bovengenoemd Jeugdge
bouw.
Jozua 1:5b
Met grote droefheid delen wij u mede, dat de Hee
re na een geduldig gedragen lijden, uit ons midden
heeft weggenomen mijn geliefde man, onze zorgza
me vader en opa
PIET VAN HELLEMAN
in de leeftijd van 76 jaar.
Middelburg: J. van Flelleman-Riemens
Middelburg: J. van Helleman
J. C. van Helleman-Gilde
Coby en Gerrit-Jan
Lydia en Arjen
René en Gerarda
Hans
Middelburg: S. W. van Helleman
J. L. van Helleman
van Goudswaard
Peter
Aafke en Jan
Martha en Ab
Stephanie
Middelburg: A. van Keulen-van Helleman
L. J. van Keulen
Stefan en Jessica
Jacobien
Pieter en Ellen
Marline en Peter
Biggekerke: L. Koets-van Helleman
M. S. Koets
Rudy en Alinda
Robby en Helma
Ronald
's-Gravenpolder: M. J. van Helleman
A. van Helleman-Peene
Johan
Arjen
Martin
Mark
Bart
Jorina
4335 SV Middelburg, 14 november 1998
Langevieleweg 6
Gelegenheid de familie te condoleren op woensdag
18 november van 19.00 tot 19.45 uur in de "Ter
Hoogekerk", Willem Teellinckstraat 3 te Middel
burg.
Er zal een korte rouwdienst worden gehouden voor
genodigden en belangstellenden op D.V. donderdag
19 november om 12.45 uur in bovengenoemde
kerk.
Aansluitend zal de begrafenis plaatsvinden op de
begraafplaats. Westelijke Oude Havendijk te Mid
delburg om 14.00 uur.
Na de begrafenis is er nog gelegenheid tot condole
ren in de aula op de begraafplaats.
Geen bloemen.
In verband met familieomstandigheden zijn wij
donderdag 19 november
GESLOTEN
Drukkerij Van Keulen
Nieuwe Vlissingseweg 116, 4335 JD Middelburg.
Heden nam de Heere weg, na een geduldig gedra
gen ziekte, mijn geliefde zwager en onze oom
PIET VAN HELLEMAN
in de leeftijd van 76 jaar.
Sterke de Heere Coba, de kinderen en kleinkinde
ren in dit verlies.
P. Riemens
Neven en nichten
Oost-Souburg, 14 november 1998.
Op 13 november is plotseling uit onze familiekring
weggenomen onze zuster, schoonzuster en tante
WILHELMINA BEEKMAN-DE PAGTER
Middelburg: N. Coppoolse-de Pagter
Coppoolse
Middelburg: A. Goedbloed-de Pagter
Rozenburg: A. de Pagter
C. de Pagter-van Vliet
Oost-Souburg: K. de Pagter-FIouterman
Neven en nichten
Uw gedachten over een uniek gedenkteken geven wij gestalte in
natuursteen. Vraag naar hel fotoboek met vele voorbeelden.
Goes: "De Goese Poort" k,
Rotonde Ringbaan-West ZANDEE
Telefoon (0113) 216555 KUIJPÉR
"iÖS840 NATUURSTEEN
Bedroefd, maar dankbaar voor wat hij in zijn leven
voor ons heeft gedaan en betekend, maar tevens
dankbaar dat hem een verder lijden bespaard is ge
bleven, geven wij u kennis van het overlijden van
mijn lieve man, onze zorgzame vader, schoonvader
en opa
WILLEM VAN OOSTEN
echtgenoot van Pieternella Cornelia Servaas
in de leeftijd van bijna 83 jaar.
Oostburg: P. C. van Oosten-Servaas
Goes: J. van Oosten
M. van Oosten-van de Velde
Willem en Annemiek
Greelje t
Retranchement: A. van Oosten
Y. van Oosten-Faas
Diana en Ronald
Petra en Jean-Paul
Oostburg: M. Datthijn-van Oosten
J. Datlhijn
Angelique en Marlijn
Sandra en Edgar
Oostburg: J. Timmerman-van Oosten
A. Timmerman
Jesper
Deborah
Ricardo
Amsterdam: J. Versluis
4501 JT Oostburg, 15 november 1998
Noordwal 55
De crematie zal plaatshebben op woensdag 18 no
vember om 12.00 uur in crematorium 'Temeuzen',
Bellamystraat 28c te Temeuzen.
Zij die de plechtigheid willen bijwonen, worden
verzocht om tijdig aanwezig te zijn.
Na afloop van de plechtigheid is er gelegenheid tot
condoleren.
Zij die geen rouwkaart hebben ontvangen, gelieven
deze aankondiging als zodanig te beschouwen.
dog.'
vli:
vim
brei
Niet
ook
ivluc
kort
vlut
Dat
stut
wel
ken
dec
Mid
Dei
die
ling
met
Zondag overleed onze zwager en oom
WILLEM VAN OOSTEN
Wemeldinge: J. Sonke
C. P. Sonke-Servaas
Kloetinge: J. J. J. Noussen-Servaas
M. A. Pieterse
Neven en nichten
En toch telkens weer
Zullen wij je tegenkomen.
Zeg nooit: 'Het is voorbij'.
Slechts je lichaam werd ons ontnomen,
Niet wie je was en ook niet wal je zei.
Heden overleed na een moedig gedragen lijden
mijn geliefde vrouw, onze lieve zorgzame moeder,
oma en ouwe oma
MAATJE KODDE-PROVOOST
in de leeftijd van 85 jaar.
Wij zijn dankbaar voor de liefdevolle verpleging
die zij kreeg in 'Ter Mantelinge' en de aandacht en
zorg van de behandelende doktoren.
Domburg: F. Kodde
Domburg: Adri Kodde
Domburg: Anton Kodde
Nel Kodde-Hollestelle
Rozenburg: Antoinette en Edwin
Joeri, Yara
Brielle: Christine en Hans
De Lier: Leuni de Looff-Kodde
Co de Looff
Melissa en Alex
Pirko
14 november 1998
'Ter Mantelinge'
Domburgseweg 49 kamer 12
4357 NG Domburg
Gelegenheid tot afscheidnemen op woensdag van
19.00 tot 20.00 uur aan de Mezenhof 8 te Dom
burg.
De begrafenis zal plaatshebben op donderdag 19
november om 13.00 uur op de algemene begraaf
plaats te Domburg (ingang 'het Schuttershof).
Na de begrafenis is er gelegenheid tot condoleren
in 'het Schuttershof aan de Kanonweistraat 30 te
Domburg.
Door de tranen van het afscheid
komt de glimlach van de herinnering.
Van ons is heengegaan onze lieve vader, opa en
over-opa
HERMAN PIETER VERTON
sinds 1 oktober 1987 weduwnaar van
Dina Cornelia Verhage
op de leeftijd van 88 jaar.
We zullen hem missen.
Goes: Joop en Greetje Verton-Bolkenbaas
Harro
Mariëlle en Peter
Hans-Jan en Rianne Jordy
Burgh: Nellie en Adrie Kenters-Verton
Linda
Haamstede, 14 november 1998
Verzorgingscentrum "Duinoord"
Correspondentieadres:
Wissewekken 114328 PX Burgh.
Gelegenheid lot condoleren woensdag 18 novem
ber van 19.00 tot 20.00 uur in de Aula van be
graafplaats "Vredehof" te Haamstede.
De crematieplechtigheid zal plaatsvinden donder
dag 19 november om 15.00 uur in het crematori
um te Middelburg, Westelijke Oude Fla vend ijk 3.
Indien u deze plechtigheid wenst bij te wonen
wordt u verzocht om 14.45 uur aanwezig te zijn.
Na de plechtigheid is er alsnog gelegenheid tot con
doleren in.de koffiekamer van het crematorium.
Met droefheid namen wij kennis van het overlijden
van onze geliefde zwager
H. P. VERTON
Hij zal altijd in onze herinnering voortleven.
Zierikzee: J. P. Verhage
Eelde: D. J. Koerts-Verhage
Vlissingen: A. W. Kruijssen
E. W. Kruijssen-Verhage
Diep geschokt en verslagen hebben wij het droevi
ge bericht vernomen van het plotselinge overlijden
van
ARJAN DE RUITER
Wij wensen Sandra en Merijn heel veel sterkte toe
voor nu en de komende tijd.
Bestuur en leden
Dorpsgemeenschap Noordwelle
12 november 1998.