Natuur moet nog geduld hebben
m
Groenen Frankrijk
doen meesterzet met
Duitser aan het roer
Camilla geeft privé-feestje voor Charles
I
varia
Klimaatconferentie stelt cruciale afspraken uit
het weer
Heer Bommel en de Liefdadiger ©Toonder Studio's Waterstanden
puzzel
recept
maandag 16 november 1998
Zeeland: Vrij koud
door Pieter Evelein
Goede, prettige lucht, bete
kent Buenos Aires. Maar de
vierde klimaatconferentie van
de Verenigde Naties heeft de
naam van de gaststad geen eer
aangedaan. Cruciale afspraken
over maatregelen om het kli
maat te beschermen zijn uitge
steld. Mens en natuur moeten
nog even geduld hebben.
Op de vierde conferentie zouden
afspraken van de vorige confe
rentie worden uitgewerkt, op
geschreven in het zogenoemde
Kyotoprotocol. In december
1997 beloofden de geïndustria
liseerde landen in het Japanse
Kyoto dat zij hun uitstoot van
broeikasgassen gingen vermin
deren. Tegelijkertijd werd een
voorzet gegeven hoe zij dat kon
den aanpakken. Landen kregen
de mogelijkheid om hun reduc
tie voor een deel in het buiten
land te verwezenlijken, door
daar te investeren in klimaat-
vriendelijke projecten.
In Buenos Aires zou worden af
gesproken welk deel een land
zelf, in eigen land, zou moeten
doen, en voor welk deel het over
de grens kon aankloppen. Dat is
mooi. dacht de willekeurige
krantenlezer die zojuist weel
een bericht over de verwoesten
de kracht van orkaan Mitch had
gelezen. Dat soort natuurram
pen wordt immers veroorzaakt
doordat er te veel broeikasgas-
Snelheid van het
licht neemt af
LONDEN - De snelheid van
licht neemt af. Dit beweren een
Britse en een Amerikaanse na
tuurkundige.
De lichtsnelheid geldt in de hui
dige natuurkunde als een con
stante van ongeveer 300.000 ki
lometer per seconde.
De natuurkundigen Magueijo
en Albrecht beweren nu dat er
niets constant is aan deze snel
heid. Volgens hen is de lichtsnel
heid sinds het ontstaan van het
heelal geleidelijk lager gewor
den.
Mochten observaties de theorie
van de onderzoekers bevesti
gen, dan betekent dat een seri
euze uitdaging voor Einsteins
relativiteitstheorie. ANP
sen in de lucht komen? Die ver
oorzaken immers klimaatver
anderingen, die ook tot stijging
van de zeespiegel leiden?
De politieke realiteit is een an
dere. Geen land ter wereld wil
maatregelen nemen die de eco
nomie bedreigen. Individuen
wel. regeringen niet. Zolang dus
de concurrentiepositie niet is
veiliggesteld, verzet niemand
een stap. En om daar een oplos
sing voor te bedenken waarmee
iedereen kan leven is veel creati
viteit nodig. Heel veel, en dus
ook veel tijd. Jaren. Omdat in
tussen de economieën door
groeien en dus de uitstoot van
C02 en andere broeikasgassen
alleen maar blijft stijgen, zal de
wereld steeds zwaardere maat
regelen moeten nemen.
Ruzies
Als er in Buenos Aires al over
winst kan worden gesproken,
dan is het dat de hoog oplopende
ruzies tussen de Verenigde Sta
ten en de Europese Unie, en tus
sen de ontwikkelingslanden en
de industrielanden, niet tot een
definitieve breuk hebben geleid
die 'Kyoto1 helemaal ongedaan
zou hebben gemaakt. Men praat
weer met elkaar, en lijkt meer
begrip voor elkaar te hebben ge
kregen.
Een aantal ontwikkelingslan
den is bereid met rijke landen te
gaan handelen in emissierech
ten. Dat zijn rechten om te ver
vuilen. Tot voor kort voelden ze
daar niets voor. Zie je wel, zei
den de Verenigde Staten in Bue
nos Aires. Die landen zien nu
ook in dat zij aan de slag moeten
om het klimaat te redden. Kli
maatverandering is een mondi
aal probleem. En als handel nou
leidt tot een goedkopere en snel
lere schoonmaak van de lucht, is
dat toch prima? Maar de werke
lijke reden is dat ontwikke
lingslanden er geld mee kunnen
verdienen.
Nog zo'n vermeend pluspunt is
de ondertekening van het Kyo
toprotocol door de Verenigde
Staten. Kijk, cle aanvankelijk
onverzettelijke Amerikanen
zijn dan toch in beweging geko
men, werd hier en daar al ge
juicht. Ook minister Pronk van
Milieu verwelkomde het als een
stap voorwaarts. Maar ook hij
moest toegeven dat de VS pas
echt zijn gebonden als de Senaat
het protocol bekrachtigt. En dat
kan nog heel lang duren. ANP
door Cees van Zweeden
Ogenschijnlijk hadden de
Franse Groenen in de
sprankelende persoon van Do
minique Voynet een leidster die
de televisiecamera's naar zich
toe wist te trekken. 'La Domini
que' was altijd goed voor een ci
taat. Zo duidde ze premier
Jospin ooit als 'een man van
wanhopige timiditeit'. Maar op
het congres van de Groenen bij
Parijs zoomden de camera's gis
teren in op een andere goeroe
van ecologisch links: Daniel
Cohn-Bendit.
Sinds de Groenen in een opwel
ling van euforie hem in oktober
aanwezen als lijsttrekker bij de
komende Europese verkiezin
gen, is Cohn-Bendit niet meer
uit de Franse media weg te
branden.
Dominique Voynet mag dan mi
nister van Milieu zijn onder de
'man van wanhopige timiditeit',
ze heeft de slag om de publiciteit
met Cohn-Bendit verloren.
Daniel Cohn-Bendit namelijk is
een van de weinige politici die
erin zijn geslaagd om nog bij
hun leven de geschiedenisboek-
(Advertentie)
'OOR KORTE VERWACHTING NEDERLAND
2. UITGEBREID NEDERLANDS WEERBERICHT
3. STRAND- EN WATERSPORTWEER
EIS- EN VAKANTIEWEER
5. EXPERIMENTELE WEEKVERWACHTING
De jarige prins Charles toostend met 'mummy', de Britse koningin.
foto Fiona Hanson/Reuters
van onze redactie buitenland
Met zijn jarenlange vriendin Camilla
Parker Bowles aan zijn zijde heeft de
Britse troonopvolger prins Charles zater
dagavond zijn vijftigste verjaardag ge
vierd.
Naar het bal op het landgoed van de prins,
Highgrove in de graafschap Gloucester
shire, kwamen ook vertegenwoordigers
van Europese koningshuizen, film- en tv-
sterren, vrienden en de beide zonen Wil
liam (16) en Harry (14).
De 51-jarige Camilla had de privé-party
voor de prins georganiseerd. Hij had dat
vorig jaar eveneens op Highgrove georga
niseerd ter gelegenheid van haar 'halve
eeuw'. Gekleed in een lichtgroene jurk
straalde de gescheiden Parker Bowles bij
de gezamenlijke ontvangst door de onge
veer 250 gasten aan de zijde van de kroon
prins.
Zij trad voor het eerst sinds de dood van
prinses Diana, vijftien maanden geleden
door een auto-ongeluk in Parijs, openlijk
aan de zijde van de prins op. Het verjaar
dagsbal in de Fruittuin-veranda van het
landgoed kan daarom ook betekenis heb
ben voor de toekomstige rol van Parker
Bowles.
Als één van de eerste gasten reed prins
William voor. Met een baseballpet op en in
een legerjack gekleed dook de teenager
weg voor de camera's toen zijn auto langs
de lange rij persfotografen reed. Daarna
arriveerden onder anderen acteur
Stephen Fry, komiek Rowan Atkinson
(Mr. Bean) en de Britse minister van Han
del en Industrie, Peter Manclelson.
Parker Bowles had niet nagelaten ook tal
loze gekroonde hoofden in Europa uit te
nodigen: de vorstenparen van Denemar
ken, Noorwegen en Zweden, vanBelgië en
Spanje, het groothertogelijk paar van
Luxemburg en de Griekse ex-koning
Konstantijn en zijn vrouw.
Ook koningin Beatrix en prins Claus wa
ren uitgenodigd. Wegens andere verplich
tingen kon het koninklijk echtpaar echter
geen acte de presence geven, zo deelde de
Rijksvoorlichtingsdienst gisteren mee.
De Britse koningin Elizabeth en prins
Philip lieten verstek gaan. Zij vierden al
vrijdagavond in Buckingham Palace en
thousiast de verjaardag van hun zoon
mee. In Londen wordt vermoed dat de ko
ningin er nog niet aan toe is de relatie tus
sen Charles en Camilla het zegel van
goedkeuring te verlenen.
De koningin bracht een toost uit op haar
zoon, wiens 'visie, betrokkenheid en lei
derschap' ze roemde. De koningin negeer
de een traditie door haar zoon bij zijn
voornaam te noemen. Charles kreeg de la
chers op zijn hand door zijn moeder ver
volgens met 'mummy' aan te spreken.
De grote afwezige op het partijtje van de
koningin was Camilla Parker Bowles.
AP/DPA/ANP
Vooruitzichten
dinsdag
woensdag
donderdag
vrijdag
weer
W7/
m,
max.
7°
6°
6°
7°
min.
1°
0°
1°
1°
wind
NW 2
W 3
NW 3
N 3
Zon
maandag
onder 16.55
O dinsdag
op 8.06
Maan
maandag
onder 16.0!
dinsdag
op 5.47
Nautisch bericht
Er waait een zwakke tot matige wind uit richtingen tussen noord
west en noordoost, kracht 2 a 3. De kustwatertemperatuur ligt rond
11 graden. Het zicht is eerst matig tot slecht. De kans op mist is
tijdelijk groot.
O MAANDAG
jes te halen: hij was in 1968 lei
der van de studentenrevolte die
in Parijs de verbeelding aan de
macht bracht.
Door uitgerekend deze 'Dany le
rouge' - zijn haar is op 53-jarige
leeftijd nog altijd rood - tot lijst
trekker kiezen, hebbende Groe
nen volgens velen een meester
zet gedaan. Cohn-Bendit zou in
staat moeten zijn een deel van
de generatie van '68, de 'soixan-
te-huitards', voor zich te win
nen. Maar bovenal: hij staat
voor alles wat tegen het gaullis-
meis.
De Gaulle
Die reputatie heeft hij voor een
groot deel te danken aan de
geestelijke vader van het gaul-
lisme, de heer De Gaulle zelf.
Als president was De Gaulle in
1968 zo ontstemd over de stu
dentenopstand, dat hij destijds
Cohn-Bendit het land uitzette.
Dat was mogelijk omdat Daniel
Cohn-Bendit eigenlijk geen
Fransman is, maar een Duitser.
Zijn ouders waren Duitse joden
die in 1933, toen Hitier aan de
macht kwam, naar Frankrijk
waren gevlucht. Daniel is in
Frankrijk geboren en getogen,
maar verwierf in tegenstelling
tot zijn broer nooit de Franse
nationaliteit.
Nadat De Gaulle hem in 1968 de
deur had gewezen, zette Cohn-
Bendit in Duitsland zijn politie
ke ambacht voort.
Hij beheerde er een marxisti
sche bibliotheek, sloot zich aan
bij de anarchistische 'alterna
tieven' en werkte als locoburge
meester voor het linkse stadsbe
stuur van Frankfurt alvorens op
een groene golf het Europees
Parlement binnen te surfen.
Onwettig
Het was Europese wetgeving die
na tien jaar het decreet van De
Gaulle onwettig maakte en het
is dezelfde wetgeving die de
Duitser Cohn-Bendit nu in staat
stelt een Franse kieslijst aan te
voeren.
Als anticommunist en overtuigd
Europeaan lijkt de zeer media
genieke Cohn-Bendit de juiste
man om van de Franse Groenen
het geweten van links te maken.
Maar daarbij heeft Cohn-Ben
dit één probleem: in de persoon
van Dominique Voynet hebben
de Groenen al een leider.
Gevraagd wat zij eigenlijk van
Cohn-Bendit vond, sprak 'La
Dominique': „Ik bewonder zijn
welsprekendheid, maar ik ben
niet idolaat van hem." GPD
'Ik ben bij het vechten betrokken!' riep Brekel huilerig. 'Het is afge
lopen met de pret! We hebben heel wat afgelachen, waar of niet?
Maar jij hebt het te dol gemaakt en daarom wil ik hier weg. Ieder is
zichzelf het naast als het fout gaat, wat jij?'
'Ga dan', zei heer Ollie kribbig. 'Ik houd u niet tegen, heer Brekel.
Maar mijn plaats is hier; ik blijf wachten tot ik op gepaste wijze uit
de put word gehaald.'
Helaas, het zag er niet naar uit, dat dit snel zou gebeuren. Want rond
het mangat deinde de menigte onder het woeden der politie en al
leen Tom Poes had nog belangstelling voor zijn vriend.
'Weet u ook, waar heer Bonnnel is?' vroeg hij aan de burgemeester,
die niet ver vandaar het relletje gadesloeg.
'Bommel?' herhaalde de magistraat. 'Daar natuurlijk!'
'Ja', beaamde de ambtenaar Dorknoper. 'Bommel is met zijn mede
plichtige in dat gat gevallen. Zo gaat het als men geld ontwaardt;
het ontstemt de burgerij en prikkelt de overheid. De gevolgen zijn
niet te overzien.'
'Onzin', zei Tom Poes boos. 'Heer Bommel was de enige die wist dat
Brekel en zijn geld niet deugen. Hij zat achter de schurk aan en j ullie
laten hem in de put zitten nu hij hem gevangen heeft. Laf, hoor
Hij wachtte niet af wat de uitwerking van zijn woorden zou zijn,
maar rende in de richting van het mangat, waar de politie de laatste
samenscholers met zachte drang verwijderde.
MAANDAG
Hoog
water
Laag
water
16 NOVEMBER
uur
cm
uur
cm
uur
cm
uur
cm
Vlissingen
00.11
208
12.28
201
06.30
153
18.52
178
Terneuzen
00.31
231
12.48
225
06.55
164
19.20
188
3ath
01.27
272
13.47
266
07.50
195
20.21
218
Roompot Buiten
00.15
160
12.35
148
06.50
107
18.55
130
Zierikzee
01.45
161
14.05
150
07.55
115
20.10
13'
Stellendam Buiten
00.35
147
13.00
133
06.15
057
18.55
078
Wemeldinge
01.50
181
14.10
170
07.50
127
20.15
148
'hilipsdam West
01.50
169
14.05
158
07.55
123
20.15
142
DINSDAG
Hoog
water
Laag
water
17 NOVEMBER
uur
cm
uur
cm
uur
cm
uur
cm
Vlissingen
00.55
219
13.10
213
07.06
162
19.31
18
Terneuzen
01.12
243
13.27
238
07.36
173
19.51
19
3ath
02.12
286
14.26
280
08.32
204
20.55
219
Roompot Buiten
00.55
167
13.10
157
07.05
113
19.20
13
Zierikzee
02.25
165
14.45
157
08.25
117
20.40
132
Stellendam Buiten
01.15
155
13.30
142
07.00
063
19.35
077
Wemeldinge
02.30
186
14.50
178
08.30
131
20.45
14"
Philipsdam West
02.35
174
14.55
164
08.30
125
20.45
140
L Lagedrukgebied
H O
lichle sneeuw
efc matige sneeuw
ist
zware sneeuw
lichte regen
malige regen
zware regen
Europa: Sneeuwstorm
Kruiswoord min een
Hans Belterman
Horizontaal: 1. Deel v.e. jaar; 4. geselwerktuig; 7. rein; 9. ontkenning; 11. tocht; 12. voor; 13.
ver onder de oppervlakte; 15. balletje papier; 16. vrouwelijk roofdier; 18. plaat; 19. verbond;
20. projectiel; 22. wortelmassa; 25. lichte bedwelming; 27. uitdrukking; 28. voegwoord; 29.
meertje; 31kledingstuk; 32. insect; 34. inhoudsmaat; 35. edelman.
Verticaal: 1Trant; 2. baat; 3. beest; 4. Griekse oppergod; 5. roem; 6. vliegenier; 8. smerig; 10.
hulpeloos; 12. eerste voorstelling; 14. kern; 15. duw; 17. jongen; 18. as; 20. kerkgezang; 21.
vordering; 23. voorzetsel; 24. moeizaam; 26. tuingereeedschap; 29. bloembed; 30. hemelli
chaam; 32. herkauwer; 33. groente.
Oplossing zaterdag
napels
o-o-a-
kletsnat
--m-t--e
krab-wond
a--a-i-g-
stelregel
t--k-k-l-
Groene salade
met kaas of ham
De salade is bedoeld om als een voorgerecht op
te dienen. Vegetariërs leggen er dun geschaaf
de oude Leidse kaas op en anderen doen hetzelfde
met de donker gerookte (rauwe) ham uit de Arden
nen of het Zwarte Woud. Wanneer alle aangege
ven ingrediënten worden verdubbeld, dan kan de
salade ook als een hoofdgerecht worden gegeven.
Voorgerecht voor 4 personen:
125 a 150 gram gemengde groene slasoorten
(kropsla, krulsla, veldsla, eventueel spinazie of
postelein); 2 3 bosuitjes, met veel groen, in smal
le ringetjes; 5 takjes (platte) peterselie, grof ge
sneden; 16 bieslooksprieten, grof gesneden; 2
theel. verse tijmblaadjes; 1 eetl. (kruiden)azijn;
zout, witte peper uit de molen; 1 flinke mespunt
fijne Franse mosterd; 4 eetl. olijfolie, koud ge
perst; 150 a 200 gram oude Leidse kaas, geschaafd
in vliesdunne plakken of 150 a 175 gram gerookte
(rauwe) ham, vliesdunne plakken, zoals Ardenner
of Schwarzwalder ham.
Spoel de slasoorten enkele malen in ruim koud wa
ter. Maakde bladeren zo droog mogelijk (slacentri
fuge). Scheur de slabladeren in kleine stukjes en
leg ze in een kom. Strooi bosuitjes en de tuinkrui
den erover. Houdechterwel 1 theelepel tijmblaad
jes apart. Schep de sla enkele malen luchtig om.
Maak de dressing door eerst azijn te vermengen
met zout, peperen mosterd. Blijf zolang roeren tot
het zout is opgelost. Klop er daarna de olie door.
Schenk de dressing over de sla en schep alles luch
tig om. Laat de salade eventueel even uitlekken.
Verdeel de salade als bedjes in het midden op de
borden. Leg de plakken kaas of ham op de salade.
Bestrooi kaas of ham met de rest van de tijmblaad
jes.
Tip: geef er sneetjes licht geroosterd wit- of bruin
brood bij en zet een schaaltje met boter(balletjes)
optafel.
Later vandaag gaat het op IJsland fors waaien en vooral langs de
westkust komt tot een (zware) storm. Dit in combinatie met hevige
sneeuwbuien rolt er natuurlijk een heuse 'blizzard' uit de bus.
Rustig, maar koud blijft het in Scandinavië met in het noorden
matige tot strenge vorst overdag. Alleen langs de Noorse kusten en
de Zweedse kust wordt het minder koud met maximumwaarden
tussen 2 en 5 graden. Verder zijn er zonnige perioden in het binnen
land. In de kustgebieden vallen de meeste (natte) sneeuwbuien en
heeft de zon meer concurrentie van wolkenvelden. Grote delen van
Duitsland, Polen en de noordelijke Balkanlanden hebben metveel
bewolking en geregeld regen en/of sneeuw te maken. De vorstgrens
loopt morgen vanaf Oslo over Midden-Zweden naar het zuidoosten
en oosten. Een omvangrijk hogedrukgebied zorgt voor fraaie
omstandigheden op de Britse eilanden, de Benelux, Frankrijk en het
Iberisch schiereiland. Plaatselijk valt er wel een bui, maar de droge
momenten voeren de boventoon en de zon is vrij vaak te bewon
deren. Morgen stijgt de temperatuur in Ierland, het zuidwesten van
Engeland, West-en Zuid-Frankrijk tot rond 10 graden. Spanje en
Portugal zijn uiteraard warmer met langs de noordkust een graad of
12, dieper landinwaarts wordt de 15-gradengrens gepasseerd.
Het blijft vrij koud met overdag hoog- Door: Jordi Bloer,
uit 7 graden en 's nachts tijdens brede
opklaringen een beetje lichte vorst in het binnenland. Verder wisse
len zonnige momenten en wolkenvelden elkaar geregeld af.
Soms valt er een (winters) buitje. Vanochtend heeft onze regio te
kampen met hardnekkige (laaghangende) bewolking. Plaatselijk
kan afgelopen nacht mist zijn ontstaan, die naar verwachting
geleidelijk zal oplossen. Helemaal droog blijft het niet, want zo nu
en dan valt er een beetje (mot)regen. Vanmiddag wordt de bewol
king dunner en breekt de zon af en toe door. Vanavond neemt de
kans op een regen- of hagelbui toe. Zelfs een paar vlokken smelten
de sneeuw zijn niet uitgesloten. De temperatuur houdt niet over
met hooguit7 graden. Aan de kust komt de thermometer nog tot 8
graden. Er staat weinig wind uit richtingen tussen noordwest en
noordoost. Vannacht zijn er brede opklaringen voorhanden, maar
die enkele winterse bui blijft mogelijk. De temperatuur zakt land
inwaarts tot rond het vries
punt en lokaal treedt gladheid
op. Met name binnenwegen,
bruggen en viaducten maken
de grootste kans op gladheid.
Morgen verandert er weinig.
Wolkenvelden afgewisseld
door wat zon en een enkel
winters buitje staan op het
programma. De maximum
temperatuur ligt op ongeveer
hetzelfde peil als vandaag.
Ook morgennacht duikt de
temperatuurtot iets onder
het vriespunt. Woensdag
verloopt eerst fraai met veel
zon en op veel plaatsen
droog weer. Gaandeweg de
dag dringen meer wolken
velden op en valt er mogelijk
wat lichte regen.
