Een dissidente tegen wil en dank
PZC
radio en televisie
2
Documentaire Dame met het witte hoedje veelvuldig bekroond
radio
vandaag
RTL 5 gaat nieuwe koers varen
Benefiet cabaretvoorstelling
Lars von Trier op pornopad
Droomkans voor leerling-actrice'
Fedja van Huêt te gast in Opium
televisie
maandag 16 november 1998
door Trudy van der Wees
HILVERSUM - „Op een dag ge
beurde er iets vreemds. Het vo
geltje dat ik dagelijks voederde,
vloog mijn kamer binnen. Ie
mand zei dat dat een goed voor
teken was. En inderdaad, in dat
jaar gebeurde er iets goeds. Pre
sident Reagan bezocht de Sov
jet-Unie en overtuigde presi
dent Gorbatsjov ervan dat hij
ons moest vrijlaten. In de herfst
van 1987 lieten ze me gaan."
Hanna Valiyevna Michailenko
bracht zeven jaar door in een
psychiatrische inrichting in de
Sovjet-Unie. Niet omdat ze
openlijk de publiciteit zocht en
het regime aankaartte. Nee, ze
had gewoon een te grote mond.
Ze kon het, net als het jongetje
uit het sprookje De kleren van
de keizer, niet laten om uit te
spreken waar anderen over
zwegen. „Ze schreef protest
brieven en hielp mensen die op
de vlucht waren voor de KGB",
vertelt een kennis in de docu
mentaire Dame met het witte
hoedje, een veelvuldig bekroon
de eindexamenfilm van de Ne
derlandse Film en Televisie
Academie.
Hanna's gedrag kwam haar
RADIO 1
AM747KHz,402m/FM104,4MHz
Elk heel uur en om 6.30.7.30.8.30,12.30,
13.30,16.30,17.30 en 18.30
NOS: 7.07 Ochtendjournaal. NCRV: 9.04
Hier en nu. 11.04 Hier en nu - Geloof en
samenleving. NOS: 12.07 Middagjour
naal. NPS: 14.04 Formule 1.16.04 De tafel
van Pam. NOS: 17.07 Avondjournaal.
EO: 19.04 Tijdsein het uur U AVRO: 20.04
Radiojournaal: Opium. NOS: 22.04
Langs de lijn. 23.07 Met het oog op mor
gen. KRO: 0.04 Radiodocumentaire:
Damokles. 1.02-7.00 Niemandsland.
RADIO 2
FM87,9 MHz
RADIO 3
FM95.0 MHz
jaar Holland Festival Oude Muziek
Utrecht. AVRO/NCRV: 16.34 A4. VPRO:
18.30 De wandelende tak. Dangdut, Indo
nesische popmuz. NCRV: 19.30 Het or
gel. NPS/VPRO: 20.02 Supplement. Veni
Vidi Italia, NPS: 0 02 Vincent na midder
nacht. Radio 4: 1.02 Programma-over
zicht Euroclassic notturno. 1.05-7.00 Eu
roclassic notturno.
RADIO 5
AM1008 KHz, 298 m
Elk heel uur nieuws
VARA: 6.04 Ontbijtradio. TROS: 9.04
Gouden uren. KRO: 12.04 Tijd voor twee
met Frits Spits NCRV: 14.04 Maat in de
middag. AVRO: 16,04 Thuis op twee. EO:
19.04 De gouden greep. KRO: 20.04 The
ater van het sentiment. EO: 23.04-0.00
Take it easy.
Elk heel uur nieuws
KRO: 6.04 Evers staat op. AVRO: 9.04 Ar
beidsvitaminen. VARA: 12.04 Denk aan
Henk. 14.04 Rob Stenders. TROS: 16.04
Somertijd. NPS: 18.04 Kort en Klijn. 20.04
Isabelle. VPRO: 22.04 Het Lek. Radio 3:
1.02 Patrick Kicken. AVRO/KRO: 4.02-
6.00 Pyjama FM.
Elk heel uur t/m 18.00, 21.00, 22.00 en
0.00 uur Nieuws
TELEAC/NOT: 6.50 Pyjamapret. NOS:
7.05 Sportief. TROS: 7.20 De tijd van je le
ven. NPS/VPRO/RNW: 8.05 Wereldnet.
AVRO: 9.02 In gesprek. 9.55 Vrijzinnig vi
zier. VARA: 10.02 Van belang. 11.02
Punch. HUMAN: 13.05 De radio-5 docu
mentaire: Schepper naast God (1).
VARA: 14.02 Ophef en vertier. HUMAN:
16.02 Boven het dal. 16.45 Het radiover
haal. NPS: 17.05 Radio UIT. NIK: 17.45
Nederlands Israëlitisch Kerkgenoot
schap. OHM: 18.02 Vedas 3. NPS: 19.00
Nieuws en actualiteiten in het Turks.
19.45 Nieuws en actualiteiten in het Ma
rokkaans en Berbers. 20.30 Nieuws en
actualiteiten in het Chinees. HUMAN:
21.02-22.02 In de schemer, met om 21.02
De verbeelding; 21.40 Een korte affaire
met de taal; 21.45 Het radioverhaal.
VPRO: 22.02-0,00 De avonden.
RADIO 4
FM99.8 MHz
Om 6.00, 7.00, 8.00, 9.00, 12.00, 13.00,
14,00, 16.30, 18.00, 20.00, 0.00 en 1.00
uur Nieuws
KRO: 7.05 Vroeg op 4. EO: 9.04 Muziek
voor miljoenen. Radio 4:10.30 Ochtend
concert I Musici de Montréal m. cello.
EO: 12.02 Crème du baroque. VARA:
13.07 Portret van de Ebony Band (3). Ra
dio 4: 14.02 Middagconcert. Ned. Kamer
koor m. sol. NPS: Aansl. NPS Thema. 17
OMROEP ZEELAND
FM101,9MHz/97,8MHz/87,6MHz
ZEELAND
Nieuws: Zie Radio 1. -7.00 Omroep Zee
land nieuws. 8.00 Omroep Zeeland
nieuws in het kort. 8.05 Radio Nieuws-
centrale. 8.30 Omroep Zeeland nieuws.
9.00 Muziek door de week. 10.00 Met Aly
de boer op. 11.00 'n Uurtje Bert. 12.05
Omroep Zeeland nieuws. 13.00 Omroep
Zeeland nieuws in het kort. 13.05 Nieuws
uit binnen- en buitenland. 13.30 Klanten
service. 14.00 Muziek in bedrijf. 16.00 De
blauwe maandag. 17.00 Omroep Zee
land nieuws. 17.38 Zegt u 't maar. 18.00
Omroep Zeeland nieuws in het kort.
18.05-18.30 Nieuws uit binnen- en bui
tenland.
duur te staan. Zeven jaar ver
keerde ze wegens anti-Sovjet-
propaganda tussen krankzinni
gen en werd ze platgespoten met
medicijnen. „De arts zei tegen
me: 'U heeft zich verkeerd ge
dragen. U bent een conflict-zoe
kend mens. U bent heel ziek en
ik zal u medicijnen voorschrij
ven'." De zware neuroleptica
werden via pilletjes toegediend.
Wie de pillen weigerde, kreeg
pijnlijke injecties. „Door de pil
len kon ik twee jaar niet praten
en niet eten", vertelt Hanna. Ze
sluit haar ogen als ze terugdenkt
aan die zwarte periode in haar
leven. Op het oog emotieloos
doet ze haar x*elaas. Slechts af en
toe laait de woede op, bijvoor
beeld wanneer ze op straat
wordt aangehouden door een
marktopzichter en een politie
agent die de filmopnamen van
de Nederlandse cameraploeg
beletten. Een scheldtirade is
hun deel„Ach j aik ben een ex-
gevangene. In de gevangenis
leer je wel van je afbijten. Als je
niet ramt, als je ze niet laat op
rotten, blijven ze zeiken", zegt
ze met een zweem van ironie.
De Russin maakt een opvallend
sterke indruk. Haar ervaringen
hebben haar leven verwoest,
maar haar niet kapot gemaakt.
Met opgeheven hoofd wandelt
ze langs de Coca Cola-reclames
in de straten van Odessa, een
Hanna Valiyevna Michailenko, alias de 'dame met het witte hoedje'.
foto Maasja Ooms
opvallend wit hoedje op het
hoofd. Nog steeds weigert ze
zichzelf weg te gummen uit de
samenleving. Het witte hoedje
is daarvan het zichtbare bewijs.
De documentaire die Aliona van
der Horst voor haar eindexa
men in 1997 maakte, gaat niet
over een beroemd mensenrech
tenactiviste. Hanna Vasilyevna
Michailenko is een gewoon
mens dat per ongeluk dissident
werd, omdat ze het vertikte haar
mond te houden. „Iedereen wist
dat Brezjnev idioot was en de
economie achterlijk. Maar Han
na zei het ook, en daarom werd
ze uit haar leven gehaald", ver
telt Semyon Gluzman, een van
de weinige psychiaters die pro
testeerde tegen de manier waar
op de psychiatrie in zijn land
werd misbruikt.
Hij moest zijn protest bekopen
met een langdurig verblijf in een
werkkamp. Hij weet precies te
verwoorden wat het jarenlange
verblijf in KGB-gevangenissen
Hanna heeft aangedaan. „Ter
wijl zij was opgesloten, ging het
leven van haar vrienden en fa
milie verder. Ze leefden en had
den lief. Hanna's leven stond
stil. Toen ze na zeven jaar werd
vrijgelatenhadze niets meer. Zij
had geen persoonlijk leven kun
nen opbouwen, zoals andere
mensen. En nu woont ze naast
de mensen die haar hebben ge
marteld. Ze gaan naar dezelfde
winkel, ze zitten in dezelfde
tram. Een ander leven heeft ze
niet. Ook geen ander land. Hier
moet ze het mee doen".
Nederland 1,22.52 uur
2 VAN DAAG
2 Vandaag vertelt het verhaal
van een Nederlandse vrouw die
slachtoffer werd van het bew ind
van Pinochet. Tijdens een stu
diereis in Chili in 1981 werd zij
opgepakt door de geheime
dienst, omdat zij zou logeren bij
tegenstanders van Pinochet.
Hetioerd de meest traumatische
week van haar leven, waarin zij
schijnexecuties meemaakte.
Verder een reis, samen met hulp
verleningsorganisatie World Vi
sion, naar het onherbergzame
zuiden van Honduras, waar
toen nog geen hulpverleners
hadden kunnen doordringen.
Nederland 2,17.29 uur
BLACK RAINBOW
Black Rainbow (1990) is een
sfeewolle thriller van Mike Ho
dges waarin Rosanna Arquette
een waarzegster is die met haar
drankzuchtige vader rondreist
en ineens een echte voorspelling
doet. Ook met Tom Hulce en
Mark Joy.
RLT5,20.30 uur
APOLLO 13
Apollo 13 (1995) is een briljant
geacteerd drama van Ron Ho
ward. Reconstructie van de
door een defect desastreuze
Apollo 13-vlucht.
De cast: Ed Harris (vluchtleider
Kranz), astronauten Tom
Hanks, Kevin Bacon en Bill
Paxton.
SBS 6,20.30 uur
WHERE TRUTH LEES
In het flauw fantasy-drama
Where Truth Lies (1996) van
William H. Molina probeert psy
chiater John Savage in de ont-
wenhingskliniek van dokter
McDowell van zijn alcoholver
slaving af te komen.
RTL 4, 21.00 uur
HET ELFDE UUR
Het elfde uur gaat over Carien
Karsten die twee jaar geleden
tijdens het schaatsen ten val
kwam en een whiplash opliep.
In haar zoektocht naar informa
tie over de ziekte stuitte ze op
veel onduidelijkheid. Amerika-
deskundige Maarten van Ros-
sum en 'coming-man' van het
CDA Jan Peter Balkenende zijn
ook te gast.
Nederland 2,22.10 uur
UUR VAN DE WOLF
Het uur van de wolf vertoont de
documentaire Waar is Jimi
Hendrix? Artiesten uit minder
voor de hand liggende discipli
nes als country, hiphop en jazz
stoeien met zijn muziek.
De geest van Hendrix waart nog
steeds rond in de popmuziek
van nu, zo blijkt uit bezoekeyi
aan Chuck D, Taylor Dane, Cas
sandra Wilson en Rosanne Cash.
Nederland 3,23.23 uur
HILVERSUM - De Holland Media Groep (HMG) is dni
doende een duidelijke doelgroep voor RTL 5 in kaart te brej
gen. Hoewel de zender winstgevend is, moet hij sterk staanl
de toenemende concurrentie van onder meer het toekomstil
tweede station van SBS.
Volgens een woordvoerder zal de zender in de loop van h
volgende jaar een ander, aan de doelgroep aangepast karakt
krijgen. Intussen gaat HMG RTL 4 ook zoveel mogelijk ve
sterken. Er zijn al lange tijd zorgen over het teruglopen
marktaandeel van deze zender.
Deze zomer'bleek dat HMG 6 miljoen gulden extra in pi
grammering en campagnes gaat steken. Zo kocht RTL 4
dure serie Westenwind aan, waarvan de zender veel verwacl
ANP
AMSTERDAM - Ook de Nederlandse cabaretiers trekk^
zich het lot van de slachtoffers van orkaan Mitch aan. Op irf
tiatief van Jeroen van Merwijk treden kopstukken uit de cj
baretwereld 24 november op in de benefietvoorstelling 1
nacht van Mitch in Carré in Amsterdam.
De volledige opbrengst uit de kaartverkoop gaat naar i
slachtofferhulp van Artsen zonder Grenzen in de getroff
gebieden in Midden-Amerika.
De voorstelling begint om half twaalf 's avonds en duurt t
twee uur 's nachts. Artiesten als Herman Finkers, Hans Do
restijn, Lenette van Dongen, Hans Teeuwen, Youp van 't Hi
en Brigitte Kaandorp treden die nacht belangeloos op. Cai
stelt de zaal en techniek gratis beschikbaar en al het persone
werkt vrijwillig mee. ANP
1
KOPENHAGEN - De Deense filmregisseur Lars von Trier bi
geeft zich met zijn productiemaatschappij Zentropa op hj.
terrein van de pornofilm. Hij is niet betrokken bij het mak^
van de film. „Wij doen het alleen om het geld", zei zijn medj
directeur Peter Aalbak Jensen tegen journalisten.
Deense media melden dat medio deze maand met het oog i
Kerstmis 25.000 kopieën van de film Constance van Zentri
pa-dochter Puzzy Power op de markt komen. De film zou t]
gemoetkomen aan de hoge eisen van het groeiende public
voor pornofilms voor vrouwen. DPA I
i
EINDHOVEN - Leerlinge Gunilla Verbeke van de Toneelaci
demie Maastricht krijgt een droomkans bij het Zuidelijk Tj
neel. De derdejaars studente vervult de eerste drie maand$
van het komende jaar de rol van Julia in Shakespeares Rom\
en Julia.
Ze vervangt de zwangere Camilla Siegertsz. Romeo en Jul[
van het Zuidelijk Toneel is een bewerking van Peter Verhelp
De regie is van Ivo van Hove.
Van Hove, die zeer ingenomen was met de wijze waarop Si»
gertsz Julia vertolkte, wilde als vervangster iemand die de n
niet al te verschillend van die van Siegertsz kon uitvoerej
Het jonge talent Verbeke is op 12 januari voor het eerst als Jij
lia te bewonderen in Rotterdam. ANP
I
HILVERSUM - Avro-presentatrice Marjolijn Uitzinger pra
vanavond (maandag) in het radioprogramma Opium m
Fedja van Huêt, de jonge acteur die bekend werd door zijnr
in de Oscar-winnende film Karakter. Dinsdag gaat in Amste
dam de voorstelling Bitterzoet van Theatergroep Holland
in première. Eén van de hoofdrollen in dit door Dennis Pott
geschreven toneelstuk wordt vertolkt door Fedja van Huêt.
Radio 1,20.00 ui
NEDERLAND-1
07.00 NOS Journaal 07.05 KRO Get
the picture 07.30 NOS Journaal
07.38 KRO Ontbijt-tv 09.00 NOS
Journaal 09.10 AVRO De ochten
den 09.57 KRO (TT) Ook dat nog
10.43 IKON Camera loopt! 11.08
IKON/KRO Het leven een feest
11.34 NCRV Jos op 1 12.29 NOS
Tekst tv
15.09 NCRV Praktijkperikelen, se
rie
16.05 Jos op 1, magazine
17.02 AKN Alles kits, kinderpro
gramma
18.00 NCRV Roseanne, comedy
18.28 KRO (TT) Asoshow
18.58 NCRV (TT) Willem Wever
19.28 KRO (TT) Waku waku, spel
20.00 NOS (TT) Journaal
20.30 NCRV Netwerk, actualiteiten
20.58 AVRO (TT) Opsporing ver
zocht
21.27 (TT) Tussen kunsten kitsch
22.21 NCRV (TT) Taxi
22.52 (TT) Dokument: De dame
met het witte hoedje, eind
examenfilm
23.37 Miniatuur
23.46 Cheers, comedy
00.10-01.48 Nacht tv: Netwerk
herhalingen
NEDERLAND-2
09.00-09.15 TELEAC/NOT Delfstof
fen in Nederland 09.30-09.50 Huis
je boompje beestje 10.00-10.25
Teletubbies 10.30 Mijlpalen: Na
tuurkunde en techniek 10.45 Zep
11.00-11.20 Techniek in de praktijk
11.30 Les années lycée 12.00 NOS
Journaal 12.05 TELEAC/NOT (TT)
Je grenzen stellen 12.26 NOS (TT)
Studio sport 14.00 BNN (TT) De
zondagavond van BNN 15.00
TROS Spreekuur 15.54 PP (TT)
CDA
16.00 EO/TROS/TELEAC/NOT Xie-
je op 2
16.00 TELEAC/NOT Teletubbies,
kinderprogramma
16.25 TROS Kabouter Plop, kinder
programma
16.31 EO De drie wezen
17.00 2 voor elkaar, informatie
17.29 EO/TROS/NOS (TT) 2 Van
daag: 17.30 Journaal 17.35
Actualiteiten 18.00 Journaal 18.15
Actualiteiten 18.43 Sportjournaal
18.51 Hoofdpunten uit het nieuws
19.00 TROS Radar, consumenten
programma
19.30 EO (TT) Onder de hamer, se
rie
20.00 Heart of fire, tv-film
21.29 TROS (TT) Tien voor taal,
spel
22 10 EO Het elfde uur, gesprekken
23.00 NOS Studio NOS, sportma-
gazine
23.35 TELEAC/NOT Ondernemen
en internet
00.00-07.00 NOS Journaal en
Sportjournaal
NEDERLAND-3
12.00 NOS Journaal 12.07 Neder
land 3 MiddagEditie 13.00 NOS
Journaal 13.09 Nederland 3 Jules
unlimited 13.34 Barend Witte-
man 13.59 (TT) Zaterdagavond-
LINGO 14.18 Buitenhof 15.13 Dio
genes 15.45 Cinperdu
16.00 NOS (TT) Journaal
16.09 Nederland 3 Koppijkers
17.05 VARA Lois Clark: The new
adventures of Superman,
avonturenserie
17.55 PP (TT) CDA
18.00 VPRO Villa Achterwerk, kin
dermagazine
18.15 NPS Sesamstraat, kleuter
programma
18.30 NOS (TT) Jeugdjournaal
18.43 NPS (TT) Het klokhuis, kin
dermagazine
19.01 VARA (TT) Lingo, spel
19.26 Barend Witteman, praat
programma
19.57 NPS Urbania, een stadstrip-
tiek, reportages
20.28 NPS.Doe: De illusie aan de
macht, documentaire
21.28 Beat route, muzikale rond
reizen
22.00 NOS (TT) Journaal
22.16 (TT) Sportjournaal
22.33 VARA/NPS (TT) Nova, actua
liteiten
23.03 NOS (TT) NOS-Den Haag
vandaag
23.23-00.23 NPS Het uur van de
wolf: Waar is Jimi Hendrix,
documentaire
I RTL4 I
07.00 Nieuws 07.10 Telekids: Car
toon express: Sylvester Tweety
07.30 Nieuws 07.40 Telekids: Car
toon express: Sylvester Tweety
08.00 Nieuws 08.08The bold &the
beautiful 08.30 Nieuws 08.35 As
the world turns 09.00 Nieuws 09.10
As the world turns 09.30 Goede tij
den, slechte tijden 10.00 Koffietijd!
11.00 Uitslag Nationale Postcode
Loterij 11.05 Snowmagazine 11.30
Santa Barbara 12.15 Lunchkids:
Tjilp 12.25 Lunchkids: Snorkels
12.50 Lunchkids: James Bond ju
nior 13.15 Uitslag Nationale Post
code Loterij 13.25 Hotel 14.15 The
Oprah Winfrey show 15.05 Uitslag
Nationale Postcode Loterij 15.10
As the world turns
16.00 Nieuws
16.10 Catherine, praatprogramma
17.00 Nieuws
17.05 RTL Live, nieuwsshow
18.00 Nieuws
18.10 Showtime
18.20 Extra, serviceprogramma
18.35 The bold the beautiful, so
ap
19.00 Lucky letters, dagelijks spel
19.30 Nieuws
20.00 Goede tijden, slechte tijden,
soap
20.30 Breekijzer
21 00 Where truth lies, speelfilm
22.45 Airline, docusoap
23.15 Fame fortune, magazine
23.30 Nieuws
00.00 Crime story, misdaadserie
00.50-01.40 Catherine
23.15 Parket 010, documentaire
23.45 Business update
23.55 Nieuws
00.25 Nachtprogramma
1 SBS6
07.50 Hart van Nederland 08.15
The Susan Powter show 08.35 Fa
mily ties 09.05 Days of our lives
09.50 De bevalling 10.25 De week
van Willibrord 10.55 Brood
je aap show 11.30 Happy
days 12.00 Startrek: Voyager 12.50
Vakantie-tv 13.25 My two dads
13.50 Hawaii Five-0 14.45 Goud
kust 15.15 Days of our lives
16.00 Disney feest, animatie
16.35 Pink Panther, tekenfilm
16.45 The A-Team, actieserie
17.40 Married with children, co
medy
18.10 Jerry Springer, talkshow
19.00 Goudkust, dramaserie
19.30 Actienieuws
19.55 Explosief Aansl: Trekking
Lucky 10
20.30 Apollo 13, rampenfilm
22.55 Hart van Nederland Aansl:
Trekking Lucky 10
23.10 Sport: Toto Divisie, samen
vattingen
00.05 Jerry Springer, talkshow
00.50 Stingray, misdaadserie
01.50 Nachtprogrammering: Ac
tienieuws
I VERONICA
07.00 Veronica FM 09.00 Veronica
live: Winkel van Sinkel 11.00 On
derweg naar morgen 11.25 Veroni
ca live 11.30 Club Sandwich 12.00
Game time 14.00-16.00 Live line
16.10 Batman, animatieserie
16.40 Saved by the bell, jeugdserie
17.05 Step by step, comedy
17.35 Hercules, actieserie
18.25 Full house, comedy
18.55 The fresh prince of Bel Air,
comedy
19.25 Onderweg naar morgen, so
ap
20.00 Denktank, quiz
20.30 In de Vlaamsche Pot, come
dy
21.00 De regenjas, voetbalpro
gramma
21.35 De club, dramaserie
22.30 112 Weekend, reality
23.00 Sex voor de Buch
00.05 De heilige koe
00.35-01.26 Fallen Angels, serie
1 RTL5
06.40 Business update 07.00
Nieuws 07.10 Business update
07.30 Nieuws 07.40 Business up
date 08.00 Nieuws 08.10 Business
update 08.30 Ochtendprogramma
18.00 Nieuws
18.05 Talking heads, satire
18.30 De KNVB zo
19.00 5 in het land, nieuws
19.25 Weer verkeer
19.35 Business update, financieel-
economisch nieuws
20.00 Nieuws
20.20 Weer verkeer
20.30 Black rainbow, speelfilm
22.20 5 in het land, nieuws
22.45 Nieuws nonsens, quiz
22.59 KENO-uitslagen
23.05 Journaal
23.25 Socialistische Omroepver
eniging
23.35 Mooi en meedogenloos, se
rie
23.56 Doorlopende herhaling jour
naal
BELGIË NED-2VRT
KETNET
16.30 Disney festival, tekenfilms
17.00 Tik Tak, kleuterprogramma
17.05 Beestenbos is boos, teken
film
17.30 De boomhut, kleuterpro
gramma
17.45 Disney festival, tekenfilms
18.15 Ready or not, comedy
18.40 Studio.KET, jeugdjournaal
18.55 Viavia, spel
19.20 Married with children, come
dy
19.45 Studio.KET, jeugdjournaal
CANVAS
20.00 Journaal
20.30 Ballykissangel, serie
21.20 Kwesties, reportages
22.05 Terzake, nieuws, sport
22.35 Maurice De Wilde: Vergel
ding en repressie, documen
taire
00.15-02.00 Doorlopende herha
ling Terzake
l KINDERNET
07.00 My little pony 07.10 Dommel 07.25
Dinobabies 07.35 Ernst Bobbie 07.45
Smurfen 08.00 Toeters bellen 08.05
Little Rosey 08.15 Boes 08.35 Sindbad
de zeeman 09.00 Peuterblok 09.00 Gup-
pie 09.10 Plons de kikker 09.15 Will qu
ack quack 09.20 Babaloos 09.30 Pieter
Post 09.45 Chico de clown 09.50 Baba
loos 09.55 Alex 10.00 Guppie 10.10
Plons de kikker 10.15 Will quack quack
10.25 Babaloos 10.30 Pieter Post 10.45
Chico de clown 10.50 Babaloos 10.55
Alex
TV10
06.30 Tante Soesa Sassefras 07.30
Wacky wake up 08.30 Tv team will fix it
09.55Toon box H.IOSnotneuzen 12.10
Tante Soesa Sassefras 12.45 Toon
box 15.40 Tv team will fix it 16.40 Power
rock 18.05 Candid camera 18.30 The
OMROEP ZEELAND
18.00 NOS Journaal
18.15 Omroep Zeeland nieuws
18.30 Sport, overzicht
18.45-18.50 Toeren
Elk uur herhaling tot 7.00 uur
l BELGIË NED-1 VRT
12.35 Blokken 13.00 Journaal
13.30 Buren 13.52-16.00 Doorlo
pende herhaling journaal
16.50 De dingen des levens, soap
17.35 Buren, serie
18.00 Journaal
18.10 Mooi en meedogenloos, se
rie
18.30 Blokken, spel
19.00 Journaal
19.35 Man bijt hond, magazine
20.00 Thuis, serie
20.25 Afrit 9
20.55 Herexamen, spel
21.45 Nieuwe maandag, magazine
22.35 Man bijt hond, magazine
wonder years 19.00 Bewitched 19.30
Different strokes 20.00 Loveboat 20.50
Lou Grant 21.45 The Saint 22.40 Night
heat 23.30 M.A.S.H 00.00 Ricki Lake
00.45-01.20 Nederland: Onderweg
MUSIC FACTORY
06.00 Get up! (and dance) 09.00 Clip gal
lery 12.00 Watch that video 13.00 Clip-
parade 15.00 PM 17.00 Toute Fabienne
19.00 De dag top vijf 20.00 Gamezone
20.30 NL (Made in Holland) 22.00 Wes-
sels Woelige Wereld 23.00'Wet wild
00.30 Clip gallery
1 BELG1E FRA-1 RTBF
11.05 Vacaturebank 11.25 Grand docu
ment: Le petit bout du monde 12.25
Gourmandises Aansl: Nieuwsoverzicht
12.50 Nieuws 13.30 Téléchat 13.35 Der
rick 14.40 Répères cédéroms 15.05 Re
flets - Images d'ailleurs 15.55 lei bla bla
17.00 Dróles de dames 17.50 Beverly
Hills, 90210 18.45 Regionaal nieuws
overzicht 18.50 Régions soir 19.10 Car
tes sur table 19.25 30 ans déja... 19.30
Nieuws 20.15 Ecran témoin: La familie
Perez. Amerikaans komisch drama
(1995) van Mira Nair- met Alfred Molina
22.15 Le débat 23.35 Lundi sports 00.05
Nieuws 00.30 24 H sur les marchés 00.35
Le coeur et l'esprit 00.45-08.00 Doorlo
pende herhaling nieuws
FRANKRIJK-1
05.55 Les annees fac 06.20 Le miracle de
l'amour 06.45 Nieuws 06.55 TF1 Jeu-
nesse - Salut les toons 08.30 Téléshop-
ping 09.05 Le médecin de familie 09.50
Chien et Chat, tv-film 11.35 Un familie en
or 12.10 Cuisinez comme un grand chef
12 15 Le juste prix 12.50 Verbruikerstips
13.00 Nieuws 13.55 The Young and the
Restless 14.45 Murder She Wrote 15.40
Jake and the Fatman 16.35 Sunset
Beach 17.35 Beverly Hills 18.30 Exclusif
19.05 Le Bigdil 20.00 Nieuws 20.55 Un
hommeen colère- Un silence coupable,
tv-film van Caroline Huppert, met Ri
chard Bohringer en Nathalie Nell 22.45
Y a pas photo 00.15 Culture 1 00.45
Nieuws 01.00 Tribunal 01.25 Reporta
ges 01.50 Tres chasse 02.50 Mode in
France 03.50 L'école des passions 04.15
Histoires naturelles 04.45 Muziek 05.00
Histoires naturelles
FRANKRIJK-2
08.35 Loving 09.05 The Bold and the
Beautiful 09.30 Tout un programme
10.55 Nieuws voor doven en slechtho
renden 11.00 Spelshow: Motus 11.40
Les Z'amours 12.10 Un livre, des livres
12.20 Pyramide 13.00 Nieuws 13.50
Consumentenmagazine 13.55 Enquêtes
sur la 2: Derrick 15.00 Enquêtes sur la 2:
Soko 15.55 La Chance aux Chansons
16.45 Des chiffres et des lettres 17.15
L'Euro 17.20 Un livre, des livres 17.25
Saved by the Bell 18.15 Friends 18.45
Cap des pins nr. 43 19.20 Qui est Qui
19.55 Au nom du sport 19.50 L'Euro
20.00 Nieuws 20.55 Qa se discute jour
après jour- Les enfants obèses 23.15 La
declaration universelle des droits de
I'homme 23.25 Mots croisés 01.00
Nieuws 01.20 Le Cercle 02.35 Histoires
courtes 02.45 Mezzo I'info 02.55 Aven-
turiers de la dent crolles 03.20 24 Heures
d'info 03.40 Rallye 04.40 Stade 2
I TV5
06.00 Nieuws 06.15 Gourmandises
06.30 Télématin 08.00 TV5 minutes
08.05 Canadees nieuws 08.35 Quatre et
demi 09.00 TV5 minutes 09.05 Polemi-
ques 09.55 TV5 minutes 10.00 Reflets
images d'ailleurs 10.55 TV5 minutes
11.00 Zigzag café 11.45 Gourmandises
11.55 TV5 minutes 12.00 Voila Paris!
12.30 Frans nieuws 13.00 La double vie
de Véronique, Frans-Poolse speelfilm
(1991) van Krzysztof Kieslowski met Ire
ne Jacob 15.00 Nieuws 15.15 Outremers
16.15 Voila Paris! 16.45 Bus et compag
nie 17.25 TV5 minutes 17.30 Pyramide
18.00 Questions pour un champion
18.30 Nieuws 19.00 Voila Paris" 19.25
Un livre, un jour 19.30 Zwitsers nieuws
20.00 Envoyé spécial 22.00 Frans
nieuws 22.30 Kiosque 23.20 Mise au
point 00.20 French focus 00.35 Frans
nieuws 01.00 Belgisch nieuws 01.30
Faxculture 02.30 Polémiques 03.20
Claire Lamarche 03.55 TV5 minutes
04.00 Quatre et demi 04.30 Pyramide
04.55 TV5 minutes 05.00 Questions
pour un champion 05.30 Voila Paris!
DUITSLAND-1
05.30 ZDF-Morgenmagazïn 09.00 Heute
09.03 Dallas 09.47 ARD-Frühstücksbuf-
fet 10.06 Musikantenstadl 12.00 Heute
mittag 12.15 ARD-Buffet 13.00 ZDF-Mit-
tagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.03
WunschBox 15.00 Tagesschau um drei
15.15 Abenteuer Wildnis 16.00 Fliege
17.00 Tagesschau umfünf 17.15 Brisant
20.00 Tagesschau 20.15 Kein schoner
Land 21.00 FAKT 21.45 In aller Freund-
schaft 22.30 Tagesthemen 23.00 Tatort
00.30 Nachtmagazin 00.50 Das Milliar-
den-Dollar-Gehirn, Engelse spiona
gethriller (1967) van Ken Russell met
Michael Caine, Karl Malden en Frangoi-
se Dorleac 02.35 Nachtmagazin 02.55
Fliege 03.55 Die schönsten Bahnstrec-
ken der Welt 04.15 FAKT 05.00 Brisant
DUITSLAND-2
05.30ZDF-Morgenmagazin 09.00 Heute
09.03 Wetten dass...? 11.20 Was 'n
Spass 12.00 Heute mittag 12.15 Dreh-
scheibe Deutschland Aansl: Presse-
schau 13.00 ZDF-Mittagsmagazin 14.00
Gesundheit! 14.15 Discovery - Die Welt
entdecken 15.00 Heute 15.03 Mensch,
Ohmer! 16.00 Heute 16.05 Risiko 17.00
Heute 17.15 Hallo Deutschland 17.40
Leute heute 17.50 Derrick 19.00 Heute
19.25 WISO20.15ZurZeitzuzweit, Duit
se tv-film (1998) van Anno Saul met Na
talia Wörner 21.45 Heute-journal 22.15
lm Augenblick des Todes, Amerikaanse
thriller (1995) van John Dahl met Ray
Liotta 00.05 Heute nacht 00.20 Apropos
Film 00.50 Auf der Kippe 02.05 Heute
nacht 02.20 Vor 30 Jahren - Kein Platz
auf den Brettern 02.55 Apropos Film
03.25 Strassenfeger 04.10 Mensch,
Ohmer! 05.05 Hallo Deutschland
RTL TV
06.00 Punkt 6 06.30 Guten Morgen
Deutschland 07.00 Punkt 7 Aansl: Aktu-
ell 07.35 Unter uns Aansl: Aktuell 08.15
Gute Zeiten, schlechte Zeiten Aansl: Ak
tuell 08.50 Marimar 09.20 Springfield
Story 10.10 Sunset Beach 11.05 Reich
und Schön 11.30 Familien Duell 12.00
Punkt 12 - Das RTL-Mittagsjournal 12.30
Notruf taglich 13.00 Barbel Schafer
14.00 Birte Karalus 15.00 llona Christen
16.00 Hans Meiser 17.00 Jeopardy"
17.30 Unter uns 18.00 Guten Abend RTL
18.30 EXCLUSIV - Das Star-Magazin
18.45 Aktuell 19.10 Explosiv - Das Ma-
gazin 19.40 Gute Zeiten, schlechte Zei
ten 20.15 Stadtklinik 21.15 Hinter Git-
tern - Der Frauenknast 22.15 EXTRA -
Das RTL-Magazin 23.30 Future TREND
00.00 Nachtjournal 00.35 10 vor 11
01.00 Mary Tyler Moore 01.30 Full
House 02.00 Barbel Schafer 02.50
Nachtjournal 03.20 Hans Meiser 04.10
llona Christen 05.10 EXTRA - Das RTL
Magazin
ENGELAND-1
07.00 Business breakfast 08.00 BBC
Breakfast news 10.00 Kilroy 10.40 Style
challenge 11.05 City hospital 11.55
Nieuws 12.00 Real rooms 12.25 Can't
cook, won't cook 12.55 Nieuws 13.00
Pass the buck 13.25 Going for a song
13.50 The weather show 14.00 Nieuws
14.30 Regionaal nieuws 14.40 Neigh
bours 15.05 Ironside 15.55 Wipeout
Aansl: Consuming passions 16.25 Play-
days 16.45 Enchanted lands-Themagic
of the faraway tree 16.55 Little monsters
17.00 The animal magic show 17.15 Al-
vin and the chipmunks 17.40 Goose-
bumps 18.00 Newsround 18.10 Blue Pe
ter 18.35 Neighbours 19.00 Nieuws
19.30 Regionaal nieuws 20.00 This is
your life 20.30 Here and now 21.00 Eas-
tEnders 21.30 Birds of a feather 22.00
Nieuws 22.30 Absolutely fabulous - The
collection 23.00 Panorama 23.40 They
think it's all over 00.10 On side 00.55
Chicago Hope 01.40 Weird science
02.05 The Hellfire Club, Engels drama
(1960) van Robert S. Baker en Monty
Berman met Keith Michell en Adrienne
Corri 03.35 BBC News 24
ENGELAND-2
07.10 Open University 08.00 Tales of
Aesop 08.05 Teletubbies 08.30 Tom and
Jerry kids 08.55 Blue Peter 09.20 Robin
son Sucroe 09.45 Penny Crayon 09,55
Tales of Aesop 10.00 Schooltelevisie:
Job bank 10.10 Short circuit 10.30 Wri
ting and pictures 10.45 Storytime 11.00
Teletubbies 11.30 Words and pictures
11.45 Cats' eyes 12.00 Look and read
12.20 Zig zag 12.40 Landmarks 13.05
History file 13.30 Working lunch 14.00
Penny Crayon 14.10 Sophie Grigson's
herbs 14.15The history hour 15.15Top
Gear motorsport 15.45 Nieuws 15.50
On cue 16.25 Nieuws 16.30 Gardeners'
world 17.00 Change that 17.25 Ready,
steady, cook 17.55 Lowri 18.30 Today's
the day 19.00 The Simpsons 19.25
Space 1999 20.15 Hit, miss or maybe
20.30 Sound stories 21.00 The essential
guide to rocks 21.30 Food and drink
22.00 The cops 22.50 Ads infinitum
23.00 Big train 23.30 Newsnight Aansl:
Video nation shorts 00.20 The baby bu
siness 01.00 Despatch box 01.30 BBC
Learning zone 01.30 Global stories
03.00 Schools 05.00 Languages 06.00
Business and training 06.45 Open Uni
versity
CNBC/NGC
06.00 Europe today 09.00 European mo
ney wheel 12.00 Battle for the Great
Plains 13.00 Monkey business: The new
chimpanzees 14.00 Monkey business:
Monkeys of Hanuman 15.00 Monkey
business: Spunky monkey 15.30 Mon
key business: The monkey player 16.00
Under the ice 17.00 Spice islands voy
age 18.00 Battle for the Great Plains I
19.00 Predators: Jaguar-Year of the cat
20.00 Predators: Realm of the great whi- f
te bear 21.00 Predators: Tiger 22.00 Pre- k
dators: Wolves of the sea 23.00 Eclipse j
chasers 00.00 Alyeska - Arctic wilder- t
ness 01.00 Predators: Jaguar - Year of f
the cat 02.00 Predators: Realm of the
05.00 Eclipse chasers
CNN
06.00 This morning 06.30 Best of Insight
07.00 This morning 07.30 Managing
with Jan Hopkins 08.00 This morning
08.30 World sport 09.00 This morning
09.30 Showbiz this weekend 10.00
NewsStand Aansl: CNN Time 11.30
World sport 12.30 American edition
12.45 World report - 'As they see it'
13.30 Pinnacle Europe 14.15 Asian edi
tion 14.30 Biz Asia 15.30 Insight 16.30
World sport 17.30 The artclub 18.00
NewsStand Aansl: CNN Time 19.45
American edition 20.30 World business
today 21.30 Q A 22.00 World news E
rope 22.30 Insight 23.00 News update
Aansl: World business today 23.30
World sport 00.00 World view00.30 Mo-
neyline newshour 01.30 Showbiz today
02.15 Asian edition 02.30 Q A 03.00
Larry King live 04.30 Newsroom 05.15
American edition 05.30 World report
MTV EUROPE
06.00 Kickstart 09.00 Non stop hits 16.00
Select MTV 18.00 Hitlist UK 19.00 So
90's 20.00 Top selection 21.00 Data vi
deos 22.00 Amour 23.00 ID 00.00 Su-
perock 02.00 The grind 02.30 Night vi
deos
EUROSPORT
08.30 Bobsleeën 09.30 Gewichtheffen
11.30 Rugby 13.00 Supercross 14.00
Triatlon 14.30 Avontuur 15.00 Gewicht
heffen 17.00 Cart 18.30 Tennis 20.00
Youth only zone 21.00 Tractor pulling
22.00 Eurogoals 23.30 Tennis 01.00-
01.30 Avontuur
DISCOVERY CHANNEL
17.00 Rex Hunt's fishing adventures
17.30 Wheel nuts 18.00 First flights: Fly
ing aces - War in the sky 18.30 Ancient
warriors: The Spartans 19,00 Animal
doctor 19.30 Wild discovery: Ultimate
guide - Bears 20.30 Beyond 2000 21.00
Wilder discovery: Australia - The big
picture 22.00 Raging planet: Killer wave
23.00 Hidden agendas: Breaking the
sound barrier 00.00 A Spitfirés story
01.00 The great Egyptians: Tutankha
men 02.00 First flights: Flying aces - War
in the sky 02.30-03.00 Wheel nuts
Jochem van Gelder en Sebastiaan zijn bij de brandweer in het programma Willem Wever. foto Kippa
Nederland 1,18.58 uur
