Met schaakvoetbal terug aan kop
Fraude bij AC Milan
treft nog meer spelers
Real Madrid armzalig op eigen veld
PZC
Ie
Martin Jol heeft de
eerste winst binnen
16
sport
17
uitslagen
2i\Feyenoord met elftegen tien naar zege op Fortuna: 4-1
Club Brugge
gaat weer aan
kop in België
maandag 16 november 1998
Betaald voetbal
Eredivisie: Graafschap - Roda JC 2 - 3.
MVV-AZ2-1. NEC-FCTwente2-2, Vi
tesse - FC Utrecht 2 - 0, RKC - Sparta 5-1,
Feyenoord - Fortuna Sittard 4
-1,'
Willem
II - NAC 2-1, Ajax-I
'SV2-
2
Feyenoord
12
9
2
1
29
28-12
Heerenveen
13
9
1
3
28
22-13
Ajax
14
8
4
2
28
31-11
Vitesse
13
8
2
3
26
24-14
FC Twente
14
7
4
3
25
21-16
Willem II
14
6
4
4
22
26-22
Roda JC
13
6
3
4
21
20-16
NEC
13
5
5
3
20
21-20
PSV
13
5
4
4
19
27-23
AZ
14
4
7
3
19
21-21
MW
14
5
2
7
17
17-22
FC Utrecht
13
4
3
6
15
23-23
Graafschap
14
3
6
5
15
14-23
Sparta
13
3
2
8
11
14-26
Cambuur
13
2
4
7
10
12-24
NAC
12
2
3
7
9
14-20
Fortuna Sittard
14
2
3
9
9
11-26
RKC
14
1
3
10
6
16-30
Programma, vrijdag 20 november: MVV -
NEC. Zaterdag 21 november: Feyenoord
- Cambuur, NAC - Fortuna Sittard, Roda
JC - Vitesse, De Graafschap - Heeren
veen, FC Twente - Willem II Zondag 22
november: RKC - Ajax, PSV - FC Utrecht,
Sparta - AZ.
Eerste divisie: VVV - TOP 2 - 3, Veendam -
Haarlem 0 - 0, Helmond Sp - Heracles 2 -
1, FC Zwolle-GA Eagles 3-1.
Den Bosch 12 7 4 1 25 24-10
Helmond Sport 13 8 1 4 25 24-19
VW 13 6 4 3 22 23-15
Excelsior 12 6 3 3 21 27-20
Emmen 12 7 0 5 21 24-18
FC Zwolle 13 5 6 2 21 25-13
GA Eagles 13 6 3 4 21 24-21
Groningen 12 6 2 4 20 24-13
TOP 13 6 2 5 20 22-21
Eindhoven 12 5 3 4 18 22-22
Volendam 12 5 3 4 18 23-24
ADO Den Haag 12 4 3 5 15 17-21
Veendam 13 4 3 6 15 15-17
Haarlem 13 4 2 7 14 16-26
RBC 12 4 0 8 12 19-29
Telstar 12 2 3 7 9 15-23
Dordrecht'90 12 2 3 7 9 18-34
Heracles 13 1 3 9 6 14-30
Tweede periode:
Helmond Sport 5 5 0 0 15 12-5
Den Bosch 4 3 1 0 10 11-4
Haarlem 5 3 1 1 10 8-5
Emmen 4 3 0 1 9 8-3
FC Zwolle 5 2 2 1 8 11-5
TOP 5 2 2 1 8 9-9
Eindhoven 4 2 117 10-8
VW 5 2 1 2 7 8-6
GA Eagles 5 2 0 3 6 10-13
Volendam 4 12 15 9-9
Dordrecht'90 4 1 2 1 5 8-10
Excelsior 4 1 1 2 4 6-7
Groningen 4 1 1 2 4 3-7
Veendam 5 1 1 3 4 4-8
Telstar 4 1 0 3 3 5-6
RBC 4 1 0 3 3 5-7
ADO Den Haag 4 1 0 3 3 4-9
Heracles 5 0 14 1 4-14
Excelsior periodekampioen.
Programma, maandag 16 november: FC
Groningen - Volendam, Eindhoven -
ADO Den Haag, Dordrecht'90 - Excelsior,
Telstar - Emmen, FC Den Bosch - RBC. Za
terdag 21 november: RBC - Eindhoven,
Veendam - Helmond Sport, Emmen - He
racles, TOP - Telstar, GA Eagles - Dor
drecht'90, Volendam - VVV. Zondag 22
november: Haarlem - FC Den Bosch,
maandag 23 november: Excelsior - FC
Groningen, ADO Den Haag - FC Zwolle.
Topscorers
Eredivisie:
Van Nistelrooij (PSV) 11, Machlas (Vites
se), Van Houdt (Roda JC) 10, Vennegoor
of Hesselink (Twente) 8. Langerak (AZ),
De Gier (NEC), Nilis (PSV), Mols (FC
Utrecht) 7, Bombarda (Willem II), Ren-
furm (NEC) 6, Peeters (Roda JC), Wam-
berto (Ajax), John de Jong (FC Utrecht),
Perovic (Vitesse), Samardzic, Talan
(Heerenveen), Van Gastel (Feyenoord),
Litmanen (Ajax), Ramzi (Willem II), Tam
mer (Sparta), Dijkhuizen (Cambuur) 5.
Eerste divisie:
Hoogendorp (Dordrecht'90) 14, Hofste
de (Helmond Sport) 13,VanderLaan(FC
Den Bosch) 11, Lammers (RBC) 9, Graef
(VVV), Inia (Veendam), Jansen (TOPOss)
8, Henar (Telstar), Krüzen (GA Eagles) 7.
Toto 46
1
Ajax-PSV
X
2
Feyenoord-Fortuna
X
3
Graafschap-Roda JC
X
4
MVV-AZ
X
5
NEC-FC Twente
X
6
Willem II-NAC
X
7
Vitesse - FC Utrecht
X
8
RKC-Sparta
X
9
VW-TOPOss
X
10
Veendam-Haarlem
X
11
Helm Sport-Heracles
X
12
FC Zwolle-GA Eagles
X
13
AS Roma-Juventus
X
Winnende rijtje:
3-1-2-1-3-1-1-1-2-3-1-1-1.
(onder voorbehoud)
Lotto 46
Winnende getallen: 5-6-8 - 10-37-
38. Reservegetal: 31.
Cijferspel: 164 252
(onder voorbehoud)
Lucky 10
Winnende getallen van zaterdag 14 no-
vember: 2-3-4-5-8-12-20-22-26
-29-37-43-44-46-53-56-58-73-
76-77.
(onder voorbehoud)
Belgische lotto
Winnende getallen: 14-20-27-29-34-41.
Reservegetal: 1Joker: 73 51 460.
Duitse lotto
Winnende getallen: 7-^5-27-32-33-41.
Reservegetal: 38. Supergetal: 7. Spiel 77:
89 27 129. Super 6: 363855.
(onder voorbehoud)
Buitenlands voetbal
Belgïe: Moeskroen-Aalst 3-1, Lokeren-
-Lierse 2-0, Lommei-Gent 0-1, St.Trui-
den-RC Genk 2-2, Westerlo-Beveren
0-0, Anderlecht-Standard 0-1, Brugge-
-Charleroi 3-2, Ekeren-Kortrijk 2-1, Ha-
relbeke-Oostende 2-1. Stand: Brugge
14-32, RC Genk 14-30, Standard 14-28,
Lokeren 14-27, Weslerlo 14-26, Moes-
kroen 14-23, St.Truiden 14-22, Ander-
lecht 14-20, Gent 14-20, Aalst 14-19,
Lierse 14-19, Ekeren 14-17, Beveren
14-15, Charleroi 14-14, Harelbeke
14-13, Lommei 14-11, Oostende 14-7,
Kortrijk 14-6.
Duitsland: Leverkusen-Nürnberg 3-0
Bayern Miinchen-Stuttgart 2-0, Dort-
mund-Schalke'04 3-0, Duisburg-Bo-
chum 2-0, HSV-Eintracht 0-1, Wolfs-
burg-Hertha BSC 2-1. Freiburg-1860
München 1-2. Stand: Bayern Munchen
12-31, Leverkusen 13-26, 1860 Mun
chen 13-26, Kaiserslautern 13-24,
Wolfsburg 13-20, Dortmund 12-19, HSV
12-17, Hertha BSC 13-17, Bochum
13-17, Stuttgart 13-16, Eintracht 13-16,
Freiburg 13-15, Duisburg 13-15, Nürn-
berg 13-13, Schalke'04 12-11, Rostock
13-10, Bremen 12-7, Mönchengladbach
12-6.
Engeland: Arsenal-Totlenham 0-0,
Charlton Athletic-Middlesbrough 1-1,
Chelsea-Wimbledon 3-0, Liverpool-
-Leeds 1-3, Manchester United-Black-
burn 3-2, Newcastle-Sheffield Wednes
day 1-1, Southampton-Aston Villa 1-4,
van onze sportredactie
MILAAN - De openbaar aan
klaagster Bruna Albertini
beslist vandaag of de van be
lastingfraude verdachte (ex-
)spelers van AC Milan worden
vervolgd. De Italiaanse Fiod
kwam vrijdag met het bericht
naar buiten dat twaalf voet
ballers en een bestuurslid zich
tijdens hun dienstverband bij
Milan tussen 1991 en 1997
schuldig zouden hebben ge
maakt aan ontduiking.
Onder hen zijn ook de Neder
landers Frank Rijkaard, Marco
van Basten en Ruud Gullit.
Volgens de Fiod heeft dat trio
samen met de Italiaan Gian-
luigi Lentini het grootste aan
deel in de zaak. Van Basten zou
'topscoi-er' zijn met ruim 46
miljoen gulden. Lentini volgt
met 29, voor Gullit (20) en
Rijkaard (9).
De Nederlanders zouden zelfs
eigen bedrijven in het buiten
land hebben opgericht, als
dekmantel. Een deel van hun
inkomen zou, zonder medewe
ten van de Italiaanse belasting,
naar de firma's Score Interna
tional (Van Basten), Umbrella
(Gullit) en Twice (Rijkaard)
zijn gegaan. De Fiod zou de na
men van deze drie dekmantels
ook hebben aangetroffen in de
administratie van Milan.
Verder zijn in de fraudezaak
clubdirecteur Galliani, Franco
Baresi, Paolo Maldini, Jean-
Pierre Papin. Dejan Savicevic,
Nando de Napoli, Mauro Tas-
sotti, Stefano Eranio en Chris
tian Panucci als verdachte
aangemerkt. Allen wijzen de
aantijgingen van de hand en
hebben de zaak overgedragen
aan hun advocaten.
„Bij AC Milan is er nooit spra
ke geweest van ontduiking of
zwart geld", aldus Galliani.
„Het enige zwarte bij de club is
het zwart van onze shirts."
Maar volgens opgaven van de
Fiod zouden de voetballers
geld hebben ontvangen via de
buitenlandse firma's Fininvest
en Sport Image International
van voorzitter Berlusconi en
dat nooit aan de fiscus hebben
opgegeven. DPA
ca Cq
tol
■hts
onze sportredactie
t Erf
InlROTTERDAM - Arno van
:hel<jZwam had nog geen bal aange-
Weyqraakt of de doelman van Fortu-
t onqna Sittard zag rood. In de twee-
VroqHij voorkwam er de openings-
de minuut van de wedstrijd
tegen Feyenoord haalde hij Paul
Bosvelt buiten het strafschop
gebied meedogenloos onderuit.
treffer van Feyenoord mee,
maar arbiter Sterk was onver
biddelijk en stuurde de aan
voerder naar de kleedkamer.
Met elf tegen tien schakelde
Feyenoord over op schaakvoet-
!bal. Die strategie bleek lonend
voorde overwinning: 4-1. Feye
noord heroverde de leiding in de
ieredivisie op Heerenveen. „Een
slechter scenario", keek Fortu-
na-trainer Bert van Marwijk te
rug, „was voor ons niet denk
baar. Na twee minuten waren
we al onze keerper kwijt en
moesten we onze organisatie
aanpassen." Van Marwijk was
blij met de 1-1 bij rust. „Het had
ook 2-0 of 3-0 voor Feyenoord
kunnen zijn", gaf hij toe.
Leo Beenhakker wond zich aan
de zijlijn op over de nonchalan
ce waarmee zijn spelers met de
kansen omsprongen. „We cre-
eerden er legio, maar benutten
deden we ze niet. We speelden
gedegen, niet swingend maar
gaven achterin niks weg." Dat
was overdreven. Na de ope
ningstreffer van Bosvelt in de
19e minuut maakte Konterman
zeven minuten voor de rust een
slippertje waarvan Simons pro
fiteerde: 1-1.
Het duurde een uur -voordat
Feyenoord het numerieke over
wicht uitbuitte. „Na de rust gin
gen we veel te wild van start",
zag Beenhakker. „We wilden de
winst forceren. Pas na de 2-1
vonden we de rust terug en rol
den we Fortuna op." Die 2-1
kwam van de voet van oud-For-
tuna-speler Patrick Paauwe.
Bitter clat Patrick ons de das
omdeed", oordeelde Van Mar
wijk. „Die had ik graag willen
behouden."
Naast Paauwe miste Van Mar
wijk ook voorstopper Dirkx die
naar PSV vertrok. „We misten
meedogenloosheid in het cen
trum van onze verdediging",
vond Van Marwijk. „Met tien
man moesten we compacter
spelen, de ruimtes kleiner ma
ken, maar bovenal meedogen
loos verdedigen. Wij gaven de
spitsen van Feyenoord teveel
vrijheid en verloren alle duels.
Dat was dodelijk." De treffer
van Paauwe werkte bevrijdend.
„Die jongen heeft een fantasti
sche plof in zijn linkerbeen",
wist Beenhakker. „Na zijn doel
punt waren we zeker van de
overwinning." Tomasson en Van
Vossen (uit een strafschop) ga
ven het powerplay van Feye
noord meer gestalte: 4-1. Maai
de marge had veel groter moeten
en kunnen uitvallen. In de slot
minuut raakte Tomasson voor
een leeg doel de paal en onthield
Sterk de Argentijnse spits Cruz
een zuivere strafschop.
Feyenoord-Fortuna 4-1 (1-1). 19.
Bosvelt 1-0, 38. Simons 1-1, 60.
Paauwe 2-1, 67. Tomasson 3-1, 75.
Van Vossen 4-1 (strafschop).
Scheidsrechter: Sterk. Rode kaart:
2. Van Zwam (Fortuna). Gele kaart
Tininho (Feyenoord), Roest (Fortu
na). Aantal toeschouwers: 26.200.
Feyenoord: DudekVan Gobbel, Van
Wonderen, Konterman en Tininho
Bosvelt (81. Pinas), Tomasson, Van
Gastel en Paauwe; Cruz en Van Vos-
se?! (76. Kalou).
Fortuna: Van Zwam; Lee, Hofland,
Roest en Kool; Zegrian, Gesthuizen
(2. Juffing) en Bouma (75. De Win
ter); Simons, Hamming en Heering.
ANP
Paul Bosvelt wordt al in de
tweede minuut neergelegd door
Fortuna-doelman Arno van
Zwam, die met rood zal worden
bestraft.
foto Ed Oudenaarden/ANP
van onze sportredactie
WAALWIJK - Martin Jol heeft zijn eer
ste overwinning binnen als coach van
RKC. En nog wel een ruime ook. In
Waalwijk versloeg zijn ploeg Sparta
met 5-1. Die overwinning was meer dan
verdiend.
In de eerste dertig minuten was de amu
sementswaarde hoog. Al snel kopte Van
der Pennen de openingstreffer binnen.
Jalink zorgde tien minuten later voor
de gelijkmaker, vanaf de strafschop
stip. Sparta-trainer Van der Zee hoopte
vooraf op een beetje mazzel. Na het
duel kon hij zich het hoofd breken over
de vraag waarom RKC-speler Schops
twee keer scoorde via het been van een
Rotterdammer. Bij rust stond het daar
door 3-1.
RKC won bijna alle persoonlijke duels
en speelde zijn beste wedstrijd van het
seizoen. Het had in het eerste deel vaker
kunnen scoren. De prima debuterende
spits Hoogendorp, gekomen van Dor
drecht, miste echter drie goede kansen.
Na rust was Sparta lange tijd de betere.
Het creëerde desondanks nauwelijks
kansen. Het wedstrijdpeil zakte naar
een bedenkelijk niveau. Tien minuten
voor lij d besliste Petrov het duel defini
tief: 4-1. De Rus was nog maar net van
het veld gestapt toen Hoogendorp zich
zelf beloonde door de vij f de Waalwijkse
treffer te maken.
Hans van der Zee sprak van een blama
ge. „Eerder heb ik het nog niet toe wil
len geven, maar Sparta behoort tot de
acht ploegen die moeten vrezen voor de
nacompetitie. Door onze slechte pres
taties kan ik daar niet meer omheen."
RKC-trainer Jol genoot zichtbaar van
de in Waalwijk als een kampioenschap
bejubelde eerste zege in de competitie:
„Als het een beetje meezit wannen we
gewoon met 8-1De instelling is fantas
tisch."
RKC - Sparta 5-1 (3-1). 3. Van der Pennen 1-
0,13. Jalink 1-1 (strafschop), 28. Schops 2-1,
44. Schops 3-1, 80. Petrov 4-1, 81. Hoogen
dorp 5-1. Scheidsrechter: Bossen. Gele
kaart: Van der Pennen, Schops (RKC), Van
der Meer, Nieuwenburg (Sparta). Aantal toe-
schouwers:4470.
WillemII-NAC2-l(2-0). 11. Bombarda 1-0,
26. Schulp 2-0, 55. Helder 2-1. Scheidsrech
ter: Wegereef. Gele kaart: Hendriks, Valk.
Galasek (Willem 11), Van As, Milicic (NAC).
Aantal toeschouwers: 11.500.
Vitesse - FC Utrecht 2-0 (1-0). 10. Perovic 1-
0, 56. Reuser 2-0. Scheidsrechter: Schaap.
Gele kaart: Van der Schaaf (Vitesse), Nasci-
mento (FC Utrecht). Aantal toeschouwers:
21.500.
De Graafschap-Roda 2-3 (0-1). 45. Zafarin
0-1, 54. Luijpers 0-2, 60. Viscaal 1-2, 76.
Tumba 2-2, 77. Van Houdt 2-3. Scheidsrech
ter: Luinge. Gele kaart: Te Braak (Graaf
schap), Van Houdt, Van der Heyden, Zafarin,
Laival (Roda). Aantal toeschouwers: 7250.
NEC-FC Twente 2-2 (1-2). 21. Vennegoor of
Hesselink 0-124. Ter Avest 0-2, 32. Maes 1-
2, 47. De Gier 2-2. Scheidsrechter: Jol. Gele
kaart: Crüden, Jattssen, De Gier (NEC), Ter
Avest, Sobiech (Tioente). Aantal toeschou
wers: 8000.
MW-AZ 2-1 (1-0). 36. Perez 1-0, 87. Hui-
berts 1-1, 90. Taihuttu 2-1. Scheidsrechter:
Westerink. Gele kaart: Falix (MW), Van Ga
len (AZ). Aantal toeschouwers: 4500.
West Ham-Leicester 3-2, Coventry
-Everton 3-0. Stand: Aston Villa 12-28,
Manchester United 12-25, Arsenal
13-24, Chelsea 11-20, Leeds 13-20,
West Ham 13-20, Middlesbrough 13-19,
Derby County 12-17, Leicester 13-17,
Wimbledon 13-17, Charlton Athletic
13-16, Liverpool 13-16, Newcastle
13-16, Tottenham 13-16, Coventry
13-14, Sheffield Wednesday 13-12.
Everton 13-12, Nottingham 12-9, Black
burn 13-9, Southampton 13-7.
Frankrijk: Bastia-Monaco 3-1. Bor-
deaux-Sochaux 0-0, Meu-Nantes 1-0,
Montpellier-Auxerre 3-0, Marseille-
-Lens 1-0, Rennes-Lyon 0-0, Toulouse-
-Nancy 1-1, Le Havre-Paris SG 0-4,
Strasbourg-Lorient 2-0. Stand: Marseil
le 14-36, Bordeaux 14-32, Rennes
14-27, Monaco 14-23. Lyon 14-21.
Montpellier 14-20, Bastia 14-20, Paris
SG 14-19. Nantes 14-19, Auxerre 14-19,
Strasbourg 14-19, Lens 14-17, Metz
14-15, Nancy 14-14, Le Havre 14-12, So-
chaux 14—12, Toulouse 14-11, Lorient
14-8.
Italie: Bari-AC Milan 0-0, Empoli-
Cagliari 2-1, Inter-Sampdoria 3-0, Par-
ma-Udinese 4-1, Piacenza-Fiorentina
4-2, Roma-Juventus 2-0, Salernit - Pe
rugia 2-0, Venezia-Lazio 2-0. Vicenza-
-Bologna 0-4. Stand: Fiorentina 9-18,
Roma 9-17, Juventus9-17, Parma 9-16,
AC Milan 9-15, Inter 9-14, Lazio 9-13,
Bologna 9-13, Bari 9-12, Cagliari 9-11,
Piacenza 9-11, Perugia 9-11, Sampdoria
9-11, Udinese 9-10, Empoli 9-9. Vicenza
9-9, Salernit. 9-7, Venezia 9-5.
Oostenrijk: Salzburg-A.Lüstenau 1-2,
Grazer AK-SV Ried 1-0, Linzer AS-
K-Sturm Graz 0-0, Rapid Wien-Austria
W. 3-1, FC Tirol-Vorwarts S 3-2. Stand
aan kop: Sturm Graz 17-38, Linzer ASK
17-36, Rapid Wien 17-34, Grazer AK
17-34, FC Tirol 17-20.
Portugal: Campomaiorense-Porto 0-2,
Amadora-Guimaraes 1-1, Beira
Mar-Farense 0-1, Benfica-Braga 4-1,
Chaves-Leiria 1-2, Sporting-Alverca
2-0, Rio Ave-Maritimo 2-1,
Setubal-Salgueiros 3-0. Stand aan kop:
Boavista 11-27, Sporting 11-25, Porto
11-23, Benfica 11-21, Leiria 11-21, Ama-
dora 11-18.
Schotland: Dundee-Kilmarnock 1-1,
Rangers-Aberdeen 2-1,
Johnstone-Celtic 2-1, Motherwell-
-Hearts 3-2, Dunferml.- Dundee Utd
2-1. Stand: Rangers 14-30, Kilmarnock
14-24, Celtic 14-20, Johnstone 14-20,
Motherwell 14-17, Hearts 14-16, Dun
dee 14-16. Dundee Utd 14-14, Aberdeen
14-14, Dunferml. 14-14.
Spanje: Valladolid-Mallorca 1-0, Bilbao
-Oviedo 3-5, Barcelona-Tenerife 4-1.
Deportivo-Alavés 2-2, Extrema-
dura-Valencia 1-0. Santander-
-Salamanca 4-1, Betis-Sociedad 1-0,
Real Madrid-Celta 1-2, Zarago-
za-Espanyol 0-3, Villarreal-Atletico Ma
drid 2-1. Stand: Celta 10-20, Barcelona
10-19, Mallorca 10-19, Real Madrid
10-18, Valencia 10-15, Valladolid 10-15,
Oviedo 10-15,Santander 10-15, Zarago-
za 10-15, Atletico Madrid 10-14,Deporti-
vo 10-14, Espanyol 10-12, Sociedad
10-12, Salamanca 10-11, Betis 10-11,
Villarreal 10-10, Tenerife 10-10, Bilbao
10-10, Alavés 10-9, Extremadura 10-8.
Turkije: Erzurum-Altay 2-1, Fenerbah-
ce-Gaziantep 4-0, Karabük-Sakarya
1-2. Adana-Ankaragücü 1-0, Galatasa-
ray-Trabzon 3-5. Genclerbirligi-Anta-
lya 1-2. Istanbul-Bursa 2-3,
Samsun-Besiktas 0-3. Stand aan kop:
Besiktas 12-30, Galatasaray 12-26,
Trabzon 12-24, Fenerbahce 12-23, Ko-
caeli 12-23, Antalya 12-21, Genclerbirli-
gi 12-21.
Zwitserland: Basel-St. Gallen 1-0, Ser-
vette-Grasshoppers 2-0, Aarau-Young
Boys 1-1, Luzern-Neuchatel 1-1, Sion-
-Lugano 2-0, Zurich-Lausanne 3-3.
Stand aan kop: Servette 18-39, Neucha-
tel 18-30, Lausanne 18-30, Grasshop
pers 18-29, Zürich 18-28, Sankt Gallen
18-25.
Wielrennen
Asper. Veldrit Superprestige, 2e wed
strijd. 1. DeClercq (Bel), 2, Nijs (Bel) 0.31,
3. Wellens (Bel) 0.44, 4. Groenendaal
(Ned) 0,56, 5, Van Santvliet (Bel) 1.09,6.
Van der Poel (Ned) 1.24,15. Nijland 4.16,
17. De Knegt 5.42. Stand: 1. Nijs 29 pun-
ten, 2. De Clercq 28,3. Groenendaal 26,4.
Van der Poel 22, 5. Vervecken (Bel), Van
Santvliet 18,16. Nijland 4.
Wemeldïnge. Derde wedstrijd Zeeuwse
ATB-competitie. 17 t/m 34 jaar: 1, Eddy
Pauwels (B), 2. Michel de Koning (Hulst),
3. Michel Rommers (Rilland), 4, Richard
Slabbekoorn (Kapelle), 5. Miquel van
Tongeren (Oost-Souburg), 6. Floris-Jan
Koole (Wolphaartsdijk), 7. D. Ballin (Ber
gen op Zoom), 8. Jelle Baas (Oude Ton-
ge). 9. Edzard van Ewijk (Kapelle), 10. Gi
deon Dieleman (Vlissingen),. Algemeen
klassement: 1. Michel de Koning 72, 2.
Michel Rommers 67, 3. Richard Slabbe
koorn 60, 4. Miquel van Tongeren 60, 5.
Edzard van Ewijk 52. 35 jaar en ouder; 1
Jacob Cysouw (Westkapelle), 2. Adrie
Jongeneelen (Bosschenhoofd), 3, Anton
Janse (Middelburg), 4. Johnny Stroo-
snijder (Wemeldinge), 5. Daan Verhulst
(Waarde),Algemeen klassement: 1Ja
cob Cysouw 75,2. Adrie Jongeneelen 72,
3. Anton Janse 65,4. Daan Verhulst 64,5.
Johnny Stroosnijder 63. Vrouwen: 1Mi
riam Dieleman (Vlissingen), 2. Edith Ge-
rards (Wolphaartsdijk), 3. Therese Schuit
(Oost-Souburg). Algemeen klassement:
1. Miriam Dieleman 75. 2. Edith Gerards
71. 3. Therese Schuit 68. Jeugd: 1. Jacky
van Ast (Rilland). 2. Martin Totté (Sint-
Jansteen),3. Joèl Dieleman (Vlissingen).
Algemeen klassement: 1. Jacky van Ast
75,2. MartinTotté71,
Zaalhandbal
Mannen. Eerste divisie: EMM-DWS 24-
20, Groene Ster-Cuypers/BFC 2 34-23, vd
Voort Quintus-White Demons 33-18,
DES'72-Hellas 19-19, Saturnus-Atomi-
um'61 18-17, Winkelinr/WIK-EDH 29-23.
Tweede divisie: vd Voort Quintus 2-
Nutsspaarbank/Delta Sport 30-20, Hellas
2-Gemini 30-26, Roda'71-Animo 21-22,
Westlandia-Wings 22-22, ShowBizCity-
/Aalsmeer 3-Snelwiek 2 26-30. Derde di
visie: EMM 2-Walburg'75 gestaakt bij 14-
17 vanwege ernstige blessure Walburg
speler, DWS 2-Oliveo 19-29, Rijnsireek-
Cosmos 29-23, Hellas 3-Atomium'61 2
30-20, Hercules-Velo 7-22. Afdeling.
Tweede klasse: HVOS 2-Olympus 1 20-
30, Ventura 3-GSC116-20, Roda 2-Helïus
2 21-21, Saturnus 2-Treffers 19-9. Vierde
klasse: EMM 3-Atomium 5 19-10, Cos-
mos 2-GSC 2 26-16
Vrouwen. Derde divisie: EMM-EHC 13-
14, Oase-de Treffers 15-15, WIK-HEC 16-
16, Gemini-Atomium'61 17-11, Achilles-
Velo 17-15. Afdeling. Eerste klasse: EMM
2-Helius 13-8, Ancora 2-Olympus 6-8,
ASC-Saturnus 14-11, HVOS-Ventura 3
10-9, Indus-Sprongschot 16-17 Tweede
klasse: Honienisse-Spirit 12-12, Roda-
GSC 27-11, MOK-Treffers 2 21-12. Ven
tura 4-Saturnus 2 27-7, WIK 2-Hollandi-
aan 3 19-6, ETC-Orion 12-10, Indus 2-
Olympus 2 8-11. Junioren: EMM-Atomi-
um'61 14-16, Hontenisse-Rowah 11-13.
Zaalkorfbal
Afdeling. StIA: Togo-Vriendenchaar(BI
10-18, Olympia(W)-DES 16-17, Volhar-
ding-AII Ready 7-20. StIB: Scheldevo-
gels-Seolto 10-16, Zaamslag-Spirit 13-
18, R1A: Swift 3-Snel 3 14-15. 2B: ADO 3-
Ventura Sport 4 22-8, Korbatjo-Tjoba 5
16-14.3A: Olympia 2-Fortis5 6-17, Blauw
Wit 2-Stormvogels 3 9-12, Atlas 3-TOP 3
11-14. 3B: Scheldevogels 2-Ondo 4 11-
13, PKC 10-AII Ready 2 11-4. 3C: ADO 4-
Emergo 12-16, Good Luck 2-Oranje
Zwart 2 15-10, Ventura Sport 5-Vios(W) 2
23-19, 4A: Luctor 3-Zaamslag 2 16-4. 4B:
Fortis 6-TOP 4 8-6, SKNWK 2-Seolto 3 14-
14. 5A: Fortis 7-Swift 6 7-7, Luctor 4-TOP
5 14-11. A-jeugd. A1A: Vriendenschaar
A1-Fortis A1 9-16, GKVA1-PKC A2 13-10.
Swift Al-Tjoba Al 7-7. A2A: TOP A-Togo
A 2-15. Swift A2-Blauw Wit A 13-3, All
Ready A-Forits A2 9-1A3A: Stormvogels
A-Swift A4 6-7, Fortis A3-Swift A3 6-2,
Luctor A-Ondo A3-12. A4B: KorbatjoA3-
Emergo A 9-7. A4C: Scheldevogels A-
Swift A5 6-3, Fortis A4-Atlas A 6-5.
BRUSSEL - Dank zij een mis
stap van Racing Club Genk is
all Club Brugge in de Belgische
ed eerste klasse alleen aan de lei-
ding gekomen. Genk speelde 2-
tc 2 bij Sint Truiden. Brugge ver-
he sloeg zondag thuis Charleroi
VTlj met 3-2. Anderlecht verloor op
dj eigen veld met 0-1 van Standard
ia: Luik.
>ra|
:te| Racing Club Genk verspeelde
tl- zaterdag twee keer een voor
de; sprong. In de 83e minuut kreeg
Genks IJslander Gudjonsson de
rode kaart, waarna verlies zelfs
ef nog even dreigde. Brugge had
het zondag evenmin gemakke-
lijk. De ploeg van Gerets kwam
na rust binnen twee minuten
rif van 1-0 voor op 2-1 achter.
Verantwoordelijk voor die wen-
ding was Dante Brogno, die in
zowel de 64e als de 65e minuut
tW' scoorde. Maar dankzij De Brul
es (81e) en Ilic (90e minuut) boog
Club de score alsnog in haar
j voordeelom.
Germinal Ekeren (2-1 tegen
jc Kortrijk) en Harelbeke (2-1 te-
,o| gen Oostende) dankten hun zege
;lj beide mede aan Nederlanders,
Bij Germinal was aanvaller Ed-
win van Ankeren op dreef. Voor-
al in de beginfase soleerde hij
s-j meermalen door de Kortrijk-
defensie. Na rust lukte het hem
één maal te scoren, zijn zesde
treffer van dit seizoen,
ro Hans Visser maakte de ope-
ningstreffer van Harelbeke, dat
!ijvia Steven Wostijn nog voor rust
op 2-0 kwam tegen Oostende,
c Lukaku scoorde na de pauze te
rn gen. Lokeren won met 2-0 van
lij Lierse. Jan Köllef liet doelman
Stanley Menzo tweemaal kans-
is loos. Lokeren klom door de zege
naar de derde plaats. ANP
Drie spelers uit
Duitse selectie
GELSENKIRCHEN - De Duit
se bondscoach Erich Ribbeek
heeft drie spelers verwijderd uit
zijn selectie van 22 spelers. Mar
kus Babbel (Bayern München)
moest voor de interland van
vvoensdag tegen Nederland af
zeggen vanwege een kniebles
sure die hij zaterdag opliep in de
wedstrijd tegen Stuttgart.
Lars Rieken (Borussia Dort
mund) en Oliver Neuville (Han-
sa Rostock) zijn om sportieve re
denen uit de Mannschaft gezet.
Bavem-speler Alexander Zick-
ler kan ondanks een rugblessure
wel spelen tege Nederland. Met
j Dortmund-keeper Stefan Klos
is hij de enige debutant in de se
lectie. SID
van onze sportredactie
MADRID - Real Madrid staat in
de Spaanse voetbalcompetitie
na vijf thuisduels nog steeds op
slechts één overwinning. Zater
dag verloor de Koninklijke in
het Bernabeustadion met 1-2
van Celta de Vigo, dat daardoor
voor even de leiding nam in de
primera division. Real won de
eerste thuiswedstrijd van het
seizoen op de openingsdag te
gen Villareal. Sindsdien lukte
het de ploeg van Guus Hiddink
niet meer en dat valt allesbehal
ve goed bij de aanhang. Celta de
Vigo had precies vijftig jaar niet
in Madrid weten te winnen.
Real Madrid speelde een uur
lang armzalig. De thuisclub
veerde pas op bij een 2-0 achter
stand. Doelpuntenmakers van
Celta waren de Bulgaar Penev
(strafschop) en de Fransman
Makelele in de 54e minuut. Ro
berto Carlos bracht Real Ma
drid in de 62e minuut met weer
zo'n befaamde vrije trap terug
in de wedstrijd (1-2). Clarence
Seedorf had toen net het veld
moeten ruimen en was er zicht
baar niet al te blij mee. In de 76e
minuut kregen de Madrilenen
een strafschop, maar die werd
door de Kroaat Suker gemist.
Louis van Gaal kan even opge
lucht ademhalen. De oefen-
meester van Barcelona kreeg de
afgelopen week een storm van
kritiek over zich heen vanwege
het slechte spel en dito presta
ties van zijn spelers. Zondag
werd veel vergeven en vergeten
door de 4-1 zege op Tenerife in
Nou Camp. Cocu maakte twee
goals, Kluivert bleef droog
staan maar was de beste man
van het veld. Anderson en Ri-
valdo scoorden ook voor Barce
lona. Makaay deed wat terug
voor Tenerife en is met zes doel
punten gedeeld topscorer in
Spanje.
Barcelona klom naar de tweede
Patrick Kluivert, de beste man op het veld bij Barcelona, kopt naar het doel van Tenerife.
foto Cesar Rangel/AP
plaats, omdat Mallorca de eer
ste competitienederlaag leed,
bij Valladolid (1-0).
Italië
Een recordrecette van 3,5 mil
joen gulden, 72.000 toeschou
wers, 2-0 winst op kampioen
Juventus en als beloning de
tweede plaats in de Serie A Een
betere zondag kon AS Roma
zichniet wensen. Sergio en Can-
dela schonken de Romeinen de
eerste zege op Juventus sinds
drie jaar. Voor de spelers van
Roma werd de dag alleen nog
maar beter toen ze vernamen
dat aax-tsriva'al en stadgenoot
Lazio uit van hekkensluiter Ve
nezia had verloren (2-0). Alleen
Fiorentina scheidt AS Roma
nog van de top, maar de koplo
per hielp mee door de uitwed
strijd tegen middenmoter Pia
cenza te verliezen.
Fiorentina leidt de Italiaanse
competitie nog wel, met acht
tien punten uit negen duels. AS
Roma en Juventus volgen nu op
een punt. Inter pakte de vierde
zege van het seizoen: 3-0 tegen
Sampdoria. De Milanezen tra
den aan zonder Ronaldo, die ge
blesseerd (knie) op de tribune
zat. De Franse wereldkampioen
Djorkaeff wees Inter de goede
weg via twee benutte straf
schoppen. De Chileen Zamora-
no maakte het karwei af.
Duitsland
Bayer Leverkusen heeft de jacht
op Bayern München ingezet. De
fabrieksploeg versloeg FC
Nürnberg met 3-0. Erik Meijer
scooi'de een keer in zijn 100e
Bundesliga-wedstrijd. Lever
kusen staat nu tweede achter
Bavein dat VfB Stuttgart met 2-
0 klopte.
Bayern München is in het eigen
Olympia Stadion niet te ver
slaan. Al sinds 28 februari dit
jaar heeft de Rekordmeisterniet
.meer véiioren op eigen terrein.
Voor 63000 toeschouwers open
de vedette Effenbex-g koxt na de
rust de score. Daarna kreeg
Stuttgart veel kansen, maar
Bayern gaf geen kik. In de slot
fase stelde de Iranese interna
tional Ali Daei de zege veilig. Bij
Bayern was libero Matthaus de
uitblinkei; bij Stuttgart speelde
Frank Verlaat zeer sterk.
Engeland
Aston Villa blij ft de verrassende
koploper in Engeland. De ploeg
uit Birmingham won met 4-1 bij
Southampton. Dion Dublin
scoorde drie keer. Arsenal (0-0
tegen Tottenham) verspeelde
twee punten en de tweede plaats
aan Manchester United, dat met
3-2 van Blackburn won.
Dennis Bergkamp speelde
woensdag tegen Chelsea maar
een half bekerwedstrijdje. Niets
ernstigs, gewoon om zijn rug te
sparen voor de stadsderby van
zaterdag. Tegen Tottenham
stond hij niet in de basis. De
ruim 38.000 toeschouwers ble
ven verstoken van doelpunten.
Rangers
Celtic is helemaal de weg kwijt.
De ploeg werd voxdg seizoen piet
Wim Jansen glorieus kampioen
van Schotland, maar heeft in
deze episode na veertien wed
strijden al tien punten achter
stand op stadgenoot/vijand
Glasgow Rangers. Celtic ver
loor uit bij Saint Johnstone met
2-1, texrwijl Rangers op Ibrox
Pai'k met 2-1 won "van Aber
deen.
Frankrijk
Olympique Marseille versloeg
voor 60.000 toeschouwers
landskampioen Lens met 1-0
door de treffer van Dugarry in
de 31e minuut. Door de zege
bleef Marseille de enige ploeg in
de Franse eerste divisie zonder
verlies. ANP/RTR/SID
