EEN ACTIE VAN NIKS
ER ZIT MEER IN
SUZUKI
26
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
WOENSDAG 4 NOVEMBER 1998
Plotseling is van ons heengegaan, onze lieve broer,
zwager en oom
Prof. Dr. Ir. LAURENT VAN D1ERENDONCK
Hoogleraar Chemische Technologie te Groningen
Vlissingen: 18-7-'34 Munster-Geleen 3-11-'98
René van Dierendonck
Jeanne van Dierendonck-v. Iersel
René - Maxsileni
Désireé - Andreas
Zuiderbaan 11
4586 CK Vlissingen.
Hel laatste beetje is nu op
veel had je te verduren
het kaarsje is nu opgebrand
gedoofd zijn alle vuren.
OME JO
Groot is de leegte die je achterlaat.
Mooi zijn de herinneringen die blijven
Josita en Gerard
Marco en Yvonne
Bianca
2 november 1998.
Je hebt je strijd gestreden.
Hand in hand hebben we samen
afscheid genomen.
Bedroefd, maar met dankbare herinnering aan alles
wat hij voor ons heeft betekend en dankbaar dal
een verder lijden hem bespaard is gebleven, delen
wij u' mede dat van ons is heengegaan mijn lieve
man, onze lieve, zorgzame vader en opa
SALOMON JANSEN
echtgenoot van Pieternella de Braai
in de leeftijd van 69 jaar.
Blijf mij nabij, nu alles duister wordt.
Temeuzen: Nelly Jansen-de Braai
Temeuzen: Nieky en Yolanda Jansen-Verbeke
Manon en Kim
Temeuzen: Jan en Annemiek Jansen-de Meijer
Ricky en Anouk
Temeuzen: Hans Jansen
Jos de Liegè
Linda en Christophe
Temeuzen. 2 november 1998
Aagje Dekenstraat 10
4532 CT Temeuzen
De begrafenis zal D.V. plaatsvinden op vrijdag
6 november a.s. om 14.00 uur op de Zuiderbe
graafplaats te Temeuzen.
Vooraf zal een rouwdienst worden gehouden in de
Opstandingskerk. Bellamystraat 74, welke aan
vangt om 13.00 uur.
Zij die de dienst en de begrafenis wensen bij te wo
nen. worden verzocht tijdig aanwezig te zijn.
Gelegenheid tot condoleren na de begrafenis in de
Opstandingskerk.
Zij die door omstandigheden geen rouwbrief heb
ben ontvangen, verzoeken wij deze advertentie als
zodanig te willen beschouwen.
'OPA TOCH'
Manon en Kim
Bedroefd, maar met een bevrijdend gevoel dat zijn
lijden nu voorbij is, geven wij u kennis dat van ons
is heengegaan onze broei-, zwager, oom en oudoom
JOHANNES OREEL
op de leeftijd van 71 jaar.
Kapelle: Piet Oreel
Nellie Oreel-Rooze
Goes: Kees Oreel
Tannie Oreel-Westdorp
Wilhelminadorp: Richard Oreel
Greet Bos
Kloetinge: Huib Oreel
Corry Oreel-Proost
Wilhelminadorp: Ina Bruel-Oreel
Giel Bruel
neven en nichten
achterneven en achternichten
2 november 1998
Westhavendijk 80, Wilhelminadorp
Correspondentieadres:
I. G. J. v. d. Boschstraat 3
4475 AL Wilhelminadorp
Onze broer, zwager, oom en oudoom is opgebaard
in het Uitvaartcentrum 'Goes', Zuidvlietstraat 57
te Goes.
Gelegenheid tot afscheidnemen aldaar donderdag 5
november van 18.30 tot 19.00 uur.
De crematieplechtigheid, waarbij u wordt uitgeno
digd, zal plaatshebben vrijdag 6 november om
10.00 uur in het crematorium, Westelijke Oude
Havendijk 3 te Middelburg.
Na afloop van de plechtigheid bestaat gelegenheid
tot condoleren in de condoleanceruimte van het
crematorium.
Mochten wij zijn vergeten u een rouwbrief te zen
den, gelieve u deze advertentie als zodanig te be
schouwen.
In plaats van kaarten
Nooit klagend, nooit vragend
je lasten in stilte dragend.
Jouw handen hebben voor ons gewerkt
jouw hart heeft voor ons geklopt.
Jouw ogen hebben ons tot het laatst gezocht.
Rust nu maar uit, je hebt het verdiend.
Verdrietig geven wij u kennis dat is overleden mijn
maatje en onze lieve pappa
HERMAN SCHOUTEN
op de leeftijd van 71 jaar.
Biezelinge: Olga Schouten-Eysma
Krabbendijke: Ronald en Marjolein
Kruiningen: Jerry en Diny
2 november 1998.
Veerweg 7, 4421 HW Biezelinge.
De begrafenis zal plaatsvinden op donderdag 5 no
vember om 11.00 uur op de algemene begraaf
plaats te Biezelinge.
VOOR EEN ZORGZAME BEGELEIDING
Q-tT
'De Berelandar
GtMdoo2epad2fl,Goö
Td. 0113-22 75 25
Kmxir Ucgewg 1
4451 CE 's-Grsvenpolder
Td. 011} -31 24 08
BEGRAFLMSVERZORGLNG
J.C. HOEKMAN'
Voor een volledige en «-aardige
verzorging van begrafenissen
in geheel Midden-Zeeland
Centraal telefoonnummer:
0113-3114 44
Jer. 455b
Met grote droefheid delen wij u mede dat de Heere
op Zijn tijd, na een ernstige ziekte van ons heeft
weggenomen mijn geliefde man, onze geliefde,
zorgzame vader en opa
ABRAHAM VAN DE WOEST1JNE
echtgenoot van Cornelia Wouters
in de leeftijd van 74 jaar.
Aagtekerke: C. van de Woestijne-Wouters
Aagtekerke: J. van de Woestijne-Meulmeester
Lia
Jolanda
Aagtekerke: W. van de Woestijne
J. van de Woestijne-Meulmeester
Ab en Martha
Cor
Arjen en Wilma
Pieter
Rinus
Aagtekerke: L. van de Woestijne
Meliskerke: A. van de Woestijne
Oostkapelle: A. Wondergem-van de Woestijne
J. Wondergem
Aagtekerke: M. Wisse-van de Woestijne
J. Wisse
Peter en Marline
Elina
Mare
Maarten
Arwin
Gert-Jan
Aagtekerke: W. van de Woestijne
4363 NH Aagtekerke, 3 november 1998
Prelaatweg 40
Mijn man, onze vader en opa is opgebaard in de
rouwkamer van de kerk van de Gereformeerde Ge
meente te Aagtekerke, alwaar gelegenheid is tot af
scheidnemen en de familie te condoleren op don
derdag 5 november van 19.15 tot 20.00 uur.
De begrafenis zal plaatsvinden op D.V. vrijdag
6 november op de begraafplaats te Aagtekerke om
15.00 uur.
Na de begrafenis is er nog gelegenheid de familie te
condoleren in bovengenoemde kerk.
Liever geen bezoek aan huis.
Geen bloemen.
Heden behaagde het de Heere tot onze diepe droef
heid uit ons midden weg te nemen onze geliefde
broer, zwager, oom en oudoom
ABRAHAM VAN DE WOESTIJNE
echtgenoot van Cornelia Wouters
op de leeftijd van 74 jaar.
Heilige de Heere de roepstem aan ons aller hart.
Vlissingen: L. v. d. Woestijne
Ochten: J. v. d. Woestijne-Cijsouw
Domburg: L. Provoost-v. d. Woestijne
Aagtekerke: W. v. d. Woestijne
C. v. d. Woestijne-Wouterse
Aagtekerke: C. v. d. Woestijne
W. v. d. Woestijne-de Wolf
Neven en nichten
Aagtekerke, 3 november 1998.
Met droefheid delen wij u mee dat uit onze familie
kring is weggenomen onze lieve zwager en oom
ABRAHAM VAN DE WOESTIJNE
Middelburg: W. Wouters
Zoutelande: L. Wouters
L. Wouters-Boone
Neven en nichten
De HEER is zo getrouw, als sterk;
Hij zal Zijn werk.
Voor mij volenden;
Verlaat nietwat Uw hand begon.
O Levensbron
Wil bijstand zenden.
Psalm 138 vers 4 berijmd
Na een moeitevol leven en een erg moedig en zeer
geduldig gedragen lijden is door de HEERE tot
Zich geroepen onze lieve vader en opa
PIETER DE BRUIJNE
12-4-1923 3-11-1998
Zijn zorgzaamheid zal ons altijd bijblijven.
Onze vader en opa mocht de laatste jaren nog in
zijn eigen huis wonen.
Onze buitengewone dank gaat uit naar alle mede
werksters van de wijkverpleging en de thuiszorg
die dat mogelijk hebben gemaakt.
Menno en Tatjana
Anatol en Alistair
Havelaarstraat 91, 4486 BB Colijnsplaat
De rouwdienst, waarbij u wordt uitgenodigd, zal
worden gehouden zaterdag 7 november om 13.00
uur in de Ned. Herv. kerk, Havelaarstraat te Co
lijnsplaat.
Aansluitend zal om plm. 14.00 uur de begrafenis
plaatsvinden op de Algemene Begraafplaats te Co
lijnsplaat.
Na de begrafenis is er gelegenheid tot condoleren
in de zaal van zorgcentrum 'Rustoord'. Dr. Maas
straat 4 te Colijnsplaat.
Met droefheid geven wij u kennis dat na een lang
durige ziekte, moegestreden, van ons is heengegaan
onze lieve broer, zwager en oom
PIETER DE BRUIJNE
in de leeftijd van 75 jaar.
Biddinghuizen: Marie Wisse-de Bruijne
Wim Wisse
Colijnsplaat: Rinus de Bruijne
Tonia de Bruijne-Kole
Kortgene: Dirk de Bruijne
Janny de Bruijne-Priester
Klundert: Ko de Bruijne
Lies de Bruijne-Zuijdweg
Neven en nichten
Colijnsplaat, 3 november 1998.
Na vele jaren van vriendschap, hebben wij afscheid
moeten nemen van onze goede vriend
PIET DE BRUIJNE
Zijn kennis en weidelijk oog voor de jacht zal
steeds in onze herinnering blijven.
Wij wensen Menno, Tatjana en de kinderen veel
sterkte toe in deze moeilijke tijd.
Colijnsplaat: Fam. N. M. Tramper
Colijnsplaat: Fam. A. P. van Dijke
Colijnsplaat: Fam. A. J. van Dijke
Kamperland: Fam. J. A. Remijnse
3 november 1998.
Nog onverwacht bereikte ons het overlijdensbe
richt van de heer
P. DE BRUIJNE
Door zijn jarenlange inzet als secretaris en mede
oprichter van de Jagersvereniging Noord-Beveland
zullen wij een dankbare herinnering aan hem blij
ven bewaren.
Het bestuur van de
Wildbeheereenheid Noord-Beveland
Kamperland, 5 november 1998
Heden overleed tot onze diepe droefheid, onze lie
ve zus en schoonzus
CORNELIA CLEMENT-TAZELAAR
Colijnsplaat: C. Tazelaar-de Jonge
Kloetinge: W. de Klerk
Kats: G. Tazelaar
C. Tazelaar-Hamelink
Emmeloord: A. Flipse
Middelburg: D. Pleyte-Clement
Goes: T. Korteknie-Clement
A. Korteknie
2 november 1998.
Op 85-jarige leeftijd is overleden onze lieve vader,
schoonvader, groot- en overgrootvader
CHRIS GEERTSE
weduwnaar van Cornelia Keukelaar
Domburg: Jopie Bron-Geertse
Piet Bron
Domburg: Truus de Pagter-Geertse
Leo de Pagter
Westkapelle: Addie Minderhoud-Geertse
Joost Minderhoud
Domburg: Chris Geertse
Ingrid Geertse-Geschiere
klein- en achterkleinkinderen
Domburg, 3 november 1998
Correspondentieadres:
Fam. Bron
J. W. Schuurmanstraat 9,
4357 EE Domburg
De korte afscheidsdienst zal worden gehouden op
vrijdag 6 november om 11.15 uur in "het Schut
tershof'.
Aansluitend zal om 12.00 uur de begrafenis plaats
vinden op de begraafplaats te Domburg (ingang
Schuttershof).
Na de begrafenis is er gelegenheid tot condoleren
in "het Schuttershof".
Geen bezoek aan huis.
'Het spoor dat zij achterlaat is heel bijzonder'.
Met grote droefheid geven wij u kennis van het
zeer plotseling overlijden van onze lieve moeder,
oma en mijn ouwe oma
JACOMINA ADRIANA
MALIPAARD-DRONKERS
Sinds 1979 weduwe van
Francois Bastiaan Malipaard
in de leeftijd van 91 jaar.
Oostburg: David Malipaard
Matty Malipaard-Ganseman
Burgh-Haamstede: Inge en Rob
Tom
Biervliet: Nienke en Tonny
Vlissingen, 1 november 1998
Correspondentie-adres:
Vestingstraat 10
4501 JP Oostburg
Gelegenheid tot afscheidnemen op vrijdag 6 no
vember van 14.45 tot 15.15 uur in het uitvaartcen
trum 'De Voorzorg', Industrieweg 20 te Vlissingen.
Aansluitend zal om 16.00 uur de crematieplechtig
heid plaatshebben in het crematorium aan de Wes
telijke Oude Havendijk 3 te Middelburg.
Na de plechtigheid is er gelegenheid tot condoleren
in de condoleanceruimte van het crematorium.
GRIEPVACCINATIE
Dr. H.H.M. Zwartelé
's-Heerenhoek
Di. 10 en 17 november
van 19 uur tot 20 uur.
Plaats uw
familieberichten
in de PZC
Bedroefd geven wij u kennis dat plotseling is over
leden mijn zeer geliefde zuster en tante
JACOMINA ADRIANA
MALIPAARD-DRONKERS
Vlissingen: Stoffel Dronkers
Bergen (N.H.): Henk Ans en
de kinderen
Mien, ik zal je heel erg missen.
Je broer Stoffel
Vlissingen, 1 november 1998.
Bedroefd zijn wij om het overlijden van onze lieve
schoonzus (vriendin) en tante
MIEN MALIPAARD-DRONKERS
Temeuzen: Cor en Ad Bronke
Geule: Kees en Geer
Temeuzen: Margreet en Co
Nicht en neven
Bedroefd delen wij u mede dat is overleden mijn
beminde vrouw, moeder, onze oma en schoonzus
NEL DE VISSER-SLABBER
geboren 31-12-1908 overleden 1-11-1998
Veere Goes
Goes: P. de Visser
Els Jansen-de Visser
Vlissingen: Mira Koops
Goes: Astrid Koops
Middelburg: J. Goeman-de Visser
Vogelzangsweg 27
4461 NE Goes
Mijn vrouw, moeder, onze oma en schoonzus is
thuis opgebaard, waar u afscheid van haar kunt ne
men vandaag, woensdag tussen 15.00 en 17.00
uur.
De crematieplechtigheid zal plaatsvinden op don
derdag 5 november om 11.00 uur in de aula van
het crematorium, Westelijke Oude Havendijk 5 te
Middelburg.
Na de plechtigheid kunt u de familie condoleren in
de koffiekamer van het crematorium.
Intens verdrietig waren wij toen op 26 september onze
lieve zoon, man en vader
KAREL GUNST
overleed
Gesterkt werden wij door de overweldigende hoeveel
heid kaartjes, telefoontjes, bezoekjes en uw aanwezig
heid bij zijn begrafenis.
Lieve mensen hartelijk dank hiervoor.
P. M. Gunst-Proost
Mappy, Martin, Albert
en Alex Gunst
Wemeldinge, november 1998.
Dankbetuiging
Wij willen u heel hartelijk danken voor uw aanwezig
heid, de vele kaarten, bloemen en attenties ter gelegen
heid van ons 50-jarig huwelijk
A HF HA7F
L. G. DE HAZE-V. D. MOERE
kinderen en kleinkinderen
Geersdijk, november 1998.
Westweg IA
4494 WC
In plaats van kaarten
Het was voor jou de waarheid
sternen doe je niet ineens
maar steeds een heel klein beetje
ieder stapje deed steeds pijn
zo ook het laatste beetje
Op de hoge leeftijd van 92 jaar is overleden onze
vader en lieve opa
FRANS HOEFKENS
sinds 11 juni 1981 weduwnaar van
Laurina Adriana Otte
Hij was op zijn eigen wijze zorgzaam voor allen die
om hem heen stonden of bij hem horen, blij was hij
voor de lieve verzorging in het zorgcentrum 'Jacob
Roggeveenhuis' Noordsingel.
Adrie Hoefkens
Johan en Lenie Hoelkens-de Berg
Natasja
Anoeska en Johan
Chantal
Middelburg, Zorgcentrum 'Jacob Roggeveenhuis'
1 november 1998
Correspondentieadres:
Veerseweg 74, 4332 BC Middelburg
Ingevolge zijn wens heeft de begrafenis in stilte
plaatsgevonden.
Met dankbaarheid omdat we haar zo lang in ons
midden mochten hebben en bedroefd omdat zij
nog zoveel voor ons betekende, delen wij u mede
dat zacht en kalm van ons is heengegaan, onze
lieve moeder, schoonmoeder, groot- en over
grootmoeder
JANNEKE DE JONGE
weduwe van Victor Aloysius Verstraete
in de gezegende ouderdom van ruim 95 jaar.
Wij zijn dankbaar voor de liefdevolle verzorging
die zij in "De Stelle" mocht ontvangen.
Breskens: J. Verstraete
C. A. Verstraete-de Koster
Breskens: W. J. Verstraete
M. Verstraete-Rommers
Merksum (B):H. Verstraete
L. Verstraete-Celis
Temeuzen: N. S. van de Giessen-Verstraete
H. van der Giessen
Rotterdam: A. N. Colijn-Verstraete
J. K. Colijn
Biervliet: A. H. Verstraete
kleinkinderen en achterkleinkinderen
Oostburg, 3 november 1998
Correspondentieadres:
Pr. Julianastraat 25
4511 BR Breskens.
De begrafenis zal plaatsvinden op vrijdag 6 novem
ber om 11.30 uur op de algemene begraafplaats te
Biervliet. Samenkomst om 11.00 uur in gebouw
"Het Trefpunt" naast de Hei-vormde Kerk te Bier
vliet. Na de begrafenis is er gelegenheid tot condo
leren in "Het Trefpunt".
Zij die geen rouwkaart hebben ontvangen gelieven
deze aankondiging als zodanig te beschouwen.
Vanaf a.s. donderdag
is onze zaak op
KOOPAVONDEN NIET GEOPEND
Josiasse Mode
Middelburg
Suzuki heeft iets unieks voor u verzonnen. Een actie van niks! Want wie deze dagen een Alto koopt, hoeft nu niks te betalen.
Maar pas in juli 1999. En dat is nog niet alles: hij is ook nog eens 1000,- in prijs verlaagd. Want de Alto is er nu, of liever
gezegd: in juli 1999, al vanaf 15.495,-.
NU HALEN, STRAKS BETALEN
DUIZEND GULDEN IN PRIJS
VERLAAGD
VANAF I 15.495,-
De scherpe prijs is niet de enige reden om
een Alto te kopen.
Hij is compact, ziet er vlot uit, heeft een
fris interieur en is erg praktisch. Door zijn
achterbank neer te klappen, kunt u extra
bagage kwijt. En mocht u drie deuren te
weinig vinden: vanaf 16.195,- heeft u er
vijf. Verder is de Alto zuinig, voordelig in
onderhoud en staat hij garant voor een
hoge inruilprijs.
Doordat zijn motor nét iets pittiger is en
zijn basis nét iets forser, geeft de Alto u nét
dat beetje meer dan zijn klasse-genoten.
Waarom maakt u niet een proefrit? En als
u wilt, kunt u 'm daarna zo meenemen.
Dat "nu halen, straks betalen" is trouwens
wel een tijdelijk aanbod.
Ca dus snel naar uw Suzuki-dealer.
De Suzuki Alto: nu rijden, pas in juli 1999 betalen
Actie uitgestelde betaling is geldig t/m 31 december 1998. Afgebeeld is de Alto 10 CLS. Geadviseerde verkoopprijs, ind. BTW, exd.
kosten njklaar maken en verwijdenngsbijdrage. Importeur B V. NIMAG. postbus 3250, 3274 ZH Heinenoord. Telefoon (0186) 607 707.
Vraag de dealer naar de gunstige lease-, fïnancierings- en vercekeringsvoorwaarden. Suzuki Finance, telefoon (0347) 367 800
KAPELLE: Garage Sjaak Sonke, Biezelingsestraat 50, (0113) 34 36 31
KOEWACHT: Garage Hans Drijdijk, Emmabaan 4, (0114) 36 18 41.
OOSTERLAND: Autobedrijf W C Ista Zn., St. Joostdijk 41. (011164 14 95.
TERNEUZEN: Suzuki Temeuzen BV. Handelspoort 6. (0115) 64 90 00
VLISSINGEN: Autobedrijf Van der Jagt Willemse VO F. Mercunusweg 29. (0118) 41 90 51.
