Martin Gaus is steeds in extase
PZC
radio en televisie
7
Zesdelige serie Dierenmanieren op reis bezoekt verre landen
radio
vandaag
Ginjaar-Maas in Uit het nieuws
Klachten over antirookspotjes
Zwartwit-tv wordt zeldzaam
Mick Jagger flirt met Hollywood
televisie
vrijdag 16 oktober 1998
Moor Monique Brandt
LELYSTAD - Onvoorstelbaar.
Ongelooflijk. Geweldig leuk.
Enorm. Fantastisch mooi. De
immer gedreven presentator
Martin Gaus haalt alle superla
tieven tevoorschijn. Tijdens zijn
jlierenprogramma Dierenma
nieren op reis, dat vanaf van
avond vrijdag, vijf weken lang is
Ie zien, kent zijn enthousiasme
letterlijk geen grenzen.
Paus verbaast zich tijdens zijn
reizen over de 'zandellende' en
He 'enorme' wimpers van kame
len in Mongolië, hij ondergaat
de 'fantastische sensatie' van
een omhelzing van een zeekoe in
Florida, en aanschouwt vol ont
zag de 'gigantische' Jan van
Genten-kolonie in Canada. Ook
reist hij naar Memphis en Mis
sissippi, Sri Lanka en Oosten
rijk.
„Zo ben ik nu eenmaal", zegt
Gaus over de voortdurende
staat van extase waarin hij op tv
lijkt te verkeren. „Ik maak pro
gramma's niet puur voor het ge
ven van informatie, ik maak
programma's vanuit de emotie,
RADIO 1
AM747KHz, 4Q2m FM104,4MHz
ilk heel uur en om 6.30,7.30,8.30,12.30,
;.30,16.30,17.30 en 18.30
I0S: 7.07 Radio 1-Ochtendjournaal.
'PRO: 9.04-12.07 VPRO a/d Amstel, met
9.15 Het onderhoud; 10.04 Marjan
.uif, alleen of in een goed gesprek; 10.10
'ereldnieuws; 10.50 Boekennieuws;
1.04 Argos; 11.55 Once upon a time in
Ihe news. NOS: 12.07 Radio 1-Middag-
journaal. VPRO: 14.04-17.07 VPRO a/d
Vnstel, met om 14.30 Makkelijk praten.
5.04 Buitenlandreportage. 15.45
'ondst van de week. 16.04 Het debat.
17.07 Radio 1-Avondjournaal.
WPS: 19.04 Het geding. 20.04 De recen
senten. 21.04 Uit het nieuws. NOS: 22.04
Langs de lijn. 23.07 Met het oog op mor
gen. VPRO: 0.04-7.00 Nachtleven, met
om 0.04 Nachtzusters; 1.02 Ronflonflon
met Jacques Plafond; 2.02 Muziek terwijl
u slaapt; 5.02-7.00 De gezamenlijke zen
ders Peazens Moddergat
vobr miljoenen. Radio 4: 10.30 Ochtend-
concert. Ork. v.h. Sweelinck Conservato
rium Amsterdam. VARA: 12.02 Drieluik
oude muziek. 13.07 Instrumentale ka
mermuziek. Radio 4: 14.02 Middagcon
cert. Radio Filh. Ork. met viool. NPS:
ca.15.30 NPS Thema. Röntgen en Grieg.
AVRO/NCRV: 16.34 A4. NPS: 18.30 Radio
passaat. KRO: 19.30 Het orgel. NCRV:
20.02 Avondconcert. Radio Kamerorkest
en Groot Omroepkoor m.sol. 23.00 Jazz
op 4.0.02 Vincent na middernacht. Radio
4: 1.02 Programma-overzicht Euroclas
sic notturno. 1.05-7.00 Euroclassic not-
turno
RADIO 5
AM 1008 KHz, 298 (T
RADIO 2
FM87.9 MHz
Elk heel uur nieuws
VARA: 6.04 Ontbijtradio. TROS: 9.04
Gouden uren. KRO: 12.04 Tijd voor twee
met Frits Spits. NCRV: 14.04 Maat in de
middag. AVRO: 16.04 Thuis op twee. EO:
19.04 De gouden greep. 20.04 2 voor 't
weekend. TROS: 23.04-0.00 Coulissen
RADIO 3
FM95,0 MHz
En elk heel uur t/m 18.00 en om 21.00,
22.00 en 0.00 uur Nieuws
TELEAC/NOT: 6.50 Pyjamapret. NOS:
7.05 NOS-Sportief. TROS: 7.20 De tijd
van je leven. NPS/VPRO/RNW: 8.05 We-
reldnet. NCRV: 9.02 Het gesprek. 9.50
Plein publiek. 11.02 Sara lachte... 11.35
Rondom het woord. 12.02 Debat op 5.
12.50 De bijbel. 13.05 Radio 5 documen
taire, dokument op 5. 14.02 Schuim en
as. 16.02 Tulpen en olijven. NPS: 17.05
Radio UIT. PP: 17.50 WD. NMO: 18.02
Arabisch. 18.45 Turks. NPS: 19.00
Nieuws en actualiteiten in het Turks.
19.45 Nieuws en actualiteiten in het Ma
rokkaans en Berbers. 20.30 Nieuws en
actualiteiten in het Chinees. TELEAC-
/NOT: 21.02 Duidelijke taal. 21.30 NL-Ra-
dio: Frans. 21.45 NL-Radio: Engels.
VPRO: 22.02-0.00 De avonden
Elk heel uur nieuws
KRO: 6.04 Evers staat op. AVRO: 9.04 Ar
beidsvitaminen. VARA: 12.04 De steen
been show. 14.04 Rob Stenders. TROS:
16.04 Somertijd. NPS: 18.04 Korten Klijn.
20.04 The mud club. VPRO: 22.04 Cros
sing border. VARA: 1.04 Freakolympics.
Radio 3:3.04-6.00 Giel Beelen
OMROEP ZEELAND
FM101,9MHz/97,8MHz/87,6MHz
RADIO 4
FM99,8 MHz
vanuit mijn gevoel. Soms op een
overgedoseerde manier. Dan
roept mijn regisseur: 'in gods
naam, kalm aan'. Het zit nu een
maal in mijn structuur."
Het onder dierenliefhebbers po
pulaire programma Dierenma
nieren wordt nu al zestien jaar
door de Tros uitgezonden, Die
renmanieren op reis is een 'logi
sche' uitbreiding van de succes
formule.
„Het is bestemd voor dierenlief
hebbers die ook van reizen hou
den", aldus Gaus. „Ik reis als
een toerist met net iets meer
kennis en neem de kijker bij de
hand."
Inmiddels is Gaus bijna drie
maanden per jaar op reis, in een
vrij willekeurige reis rond de
wereld. We bekijken de wereld
kaart, prikken een land en kij
ken dan wat we er zouden kun
nen doen.Het reizen ervaart hij
'niet primair als een feest'. Elke
draaidag kost rond de vijfdui
zend gulden, en in verre landen
verloopt het filmen meestal niet
volgens de planning. Tijdens de
eerste aflevering stapt Gaus
haast wanhopig uit het witte
busje waarmee het team door de
Gobi-woestijn rijdt, op zoek
naar wild. „Zo gaat dat", ver
zucht hij in de camera. „Ben je
acht uur onderweg en dan zegt
de gids dat hij eigenlijk niet
weet waar de reis naartoe gaat.
Ze roepen aldoor: 'het komt wel
Gaus is verstrikt in een voortdu
rende dialoog met de kijker. Hij
profileert zich duidelijk niet als
journalist, maar als een toe
schouwer, net als de gewone kij
ker. Gaus weet hoe zijn kijkers
hem graag zien: als toeschouwer
die het soms ook niet weet.
Als hij op bezoek gaat bi] een
Mongools gezin bijvoorbeeld:
„Je voelt je zo opdringerig met
die camera in die tent, dan
schaam ik me gewoon", zegt hij
in de camera. „We zijn schaam
teloos bezig, maar dan besef ik
ook de dictatuur van de kijker:
die wil zien hoe het er binnen
uitziet."
Als vervolgens blijkt dat de gids
bang is voor de hond des huizes,
krijgt Gaus de man zover dat hij
het beest toch aait. 'Ik kan je
daar voor trainen." GPD
Nederland 18.59 uur
Martin Gaus in Mongolië.
Om 7.00, 8.00, 9.00, 12.00, 13.00, 14.00,
16.30, 18.00, 20.00, 0.00 en 1.00 uur
Nieuws
AKN: 7.05 Vroeg op 4. EO: 9.04 Muziek
Nieuws: Zie Radio 1
7.00 Omroep Zeeland nieuws. 8.00 Om
roep Zeeland nieuws in het kort. 8.05
Nieuws uit binnen- en buitenland. 8.30
Omroep Zeeland nieuws. 9.00 Muziek
door de week. 10.00 Zwemer. 11.00 'n
Uurtje Bert. 12.00 Omroep Zeeland
nieuws. 13.00 Omroep Zeeland nieuws
in het kort. 13.05 Nieuws uit binnen- en
buitenland. 13.30 Klantenservice. 14.00
Muziek in bedrijf. 16.00 Zeeuwse krin
gen. 17.00 Omroep Zeeland nieuws.
17.38 Zeeuws diep. 18.00 Omroep Zee
land nieuws in het kort. 18.05-18.30
Nieuws uit binnen- en buitenland.
CAR 54
Twee politieagenten moeten een
kroongetuige beschermen in
Car 54, Where Are You? (1994),
een komedie van Bill Fishman
gebaseerd op de tv-serie uit de
jaren '60.
Met David Johansen en Fran
(The nanny) Drescher.
RTL 5,20.30 uur
RED ROCK WEST
Red Rock West (1993) is een zin
derende thriller van John Dahl
met Nicholas Cage als een zwer
ver die door een café-eigenaar
wordt aangezien voor de moor
denaar die hij heeft gehuurd om
zijn vrouw te doden.
Hij doet alsof hij de klus aan
neemt, maar waarschuwt intus
sen het slachtoffer. Ook met
Lara Flynn Boyle en Dennis
Hopper.
SBS 6,20.30 uur
BATMAN
Michael Keaton is voorde twee
de (en laatste) keer de legendari
sche stripheld in Batman Re
turns (1992) van Tim Burton,
met fraaie rollen voor Michelle
Pfeiffer CatwomanDanny de
Vito (Penguin) en Christopher
Walken (Max Schreck).
Veronica, 21.05 uur
HEARTBREAK HOTEL
Heartbreak Hotel (1988) is een
prima komedie van Chris Co
lumbus over een fan van Elvis
Presley die de zanger ontvoert
om leven in de brouwerij van
zijn saaie stadje te brengen. Met
Charlie Schlatter, David Keith
en Tuesday Weld.
VRT 1,21.40 uur
BRILLIANT LIES
Een vrouw eist een fikse schade
vergoeding van haar werkgever
vanwege ongewenste intimitei
ten in de thi'iller Brilliant Lies
(1996) van Richard Franklin.
Met Gia Carides, Zoe Caides en
Anthony LaPaglia.
VRT 2 Canvas, 23.00 uur
TESTIMONE
Testimone a risschio (1996) is
een op feiten gebaseerd drama
van Pasquale Pozzesseri over
een getuige van een afrekening
door de maffia op Sicilië die het
aandurft om naar de politie te
gaan. Met Fabrizio Bentivoglio.
Nederland 3,23.18 uur
RATELRAT
Rijk de Gooyer en Peter Faber
vormen het duo Grijpstra en De
Gier die de moord op een rijke
Friese boer onderzoeken in De
Ratelrat (1986) van Wim Ver
stappen naar de roman van Jan-
Willem van de Wetering.
Nederland 1,23.26 uur
THE LAST ISLAND
Vijf mannen en twee vrouwen
overleven een vliegramp en be
landen op een onbewoond ei
land in het drama The Last
Island (1990) de derde feministi
sche film van Marleen Gorris.
Met Kenneth Colley, Paul Free
man en Patricia Hayes.
RTL 4,24.00 uur
THE UNHOLY
The Unholy (1987) is horror van
Camilo Vila over een parochie
ivaar de priesters worden ver
moord door een demon. Met Ben
Cross en William Russ.
RTL 5, 0.35 uur
HILVERSUM - De voormalige staatssecretaris van Onder
wijs Nel Ginjaar-Maas uit Burgh-Haamstede is vandaag,
vrijdag, te gast in het NPS-programma Uit het nieuivs op Ra
dio 1. Zij praat met Frénk van der Linden over onderwijs en
emancipatie. Als staatssecretaris (1982-1989) riep zij vrou
wengeschiedenis in het leven als speciaal onderwerp voor het
eindexamen. Helemaal uit het nieuws is zij overigens niet,
want in 1995 volgde ze de Vlissingse burgemeester J.C.Th,
van der Doef op als voorzitter van Omroep Zeeland.
Radio 1,21.00 uur
AMSTERDAM - De Reclame Code Commissie heeft elf klach
ten ontvangen over de televisiespotjes van de nieuwe
antirookcampagne voor jongeren van de Stichting Volksge
zondheid en Roken (Stivoro).Stivoro begon de nieuwe jonge
rencampagne op 1 oktober, met als boodschap dat 'roken niet
cool' is. In een van de spotjes is te zien hoe een jongen zijn va
der neerslaat en zegt" „Maar ik rook niet". Ook piest een ober
in het glas van een lastige klant, waarna dezelfde tekst volgt.
Het CDA in de Tweede Kamer heeft minister Borst (Volksge
zondheid) gevraagd hoe de inhoud van de spotjes te rijmen is
met de SIRE-campagne De maatschappij, dat ben jij. ANP
HILVERSUM - Zwartwit-tv en platenspeler raken uit. Vorig
jaar had nog drie procent van de Nederlanders boven de der
tien een zwartwit-toestel en 57 procent een platenspeler. In
middels heeft 88 procent één of meer cd-spelers. Bijna
iedereen (98 procent) bezit één kleurentelevisie (ongeveer
eenderde zelfs twee) en 79 procent een videorecorder Slechts
18 procent heeft ook een videocamera. Een radio is in het bezit
van 97 procent van de Nederlanders en driekwart heeft er ook
één in de auto. Ruim de helft, 52 procent, heeft een computer.
Van deze groep heeft zes procent er zelfs twee. ANP
LOS ANGELES - Rolling Stoneszanger Mick Jagger is bezig
met twee projecten die moeten leiden tot een film over rock
muziek. De komedie Swap, gebaseerd op een verhaal van Jag
ger, toont het leven van de sterren en hun roadies. Wellicht
vertolkt Jagger zelf de hoofdrol. Met regisseur Martin Scorse
se is Jagger aan de slag voor een film over de geschiedenis van
dertig jaar rock 'n roll. RTR
(Advertentie)
ON YOUR RADIO
CABLÉT All over The Netherlands on cable
Call 0909 300 0909 for your local frequency
iÖNUNE wovwjfk-n!
NEDERLAND-1
07.00 NOS Journaal 07.05 KRO Get
the picture 07.30 NOS Journaal
07.38 KRO Ontbijt tv 09.00 NOS
Journaal 09.09 AVRO De ochten
den 09.58 KRO (TT) Lieve Martine
10.24 AVRO Dag dokter 10.49 NMO
5 jaar 11.49 NCRV Jos op 1 12.37
(TT) Zonder Ernst 13.03 NOS Tekst
tv
15.20 NCRV7th heaven, serie
16.05 Jos op 1, middagmagazine
16.58 AKN Alles kits, kinderpro
gramma
17.57 NCRV Roseanne, serie
18.26 KRO De ultimate kick, we
tenschap
18.58 (TT) Lieve Martine
19.28 Get the picture, quiz
20.00 NOS (TT) Journaal
20.30 KRO Netwerk, actualiteiten
21.00 AVRO TopPop yeah!, mu
ziekquiz
21.30 NCRV (TT) Blik op de weg,
verkeersmagazine
22.06 AVRO ER, ziekenhuisserie
22.58 NCRV 3rd rock from the sun,
serie
23.26 AVRO (TT) De ratelrat, speel
film
01.36-02.01 KRO Netwerk, herha
ling
l NEDERLAND-2
09.00-09.15 TELEAC/NOT Koeke-
loere 09.30-09.50 (TT) Nieuws uit
de natuur 10.00-10.25 Teletubbies
10.30-10.50 OMROP FRYSLAN
Switsj 11.00 TELEAC/NOT (TT)
Schooltv-Weekjournaal 11.30-
11.50 (TT) Mentor magazine 12.00
NOS Journaal 12.05 EO Agrarisch
journaal 12.20 TELEAC/NOT (TT)
Het woelige water 12.45-13.10
Werken aan pijn 13.20 EO Witte-
wierum 14.05 Rail away 14.32
TROS De verhuizing
15.00 Spreekuur, psychologie
16.00 Xieje op 2: 16.00 Teletub
bies, 16.25Kabouter Plop,
16.32 Wonderbaarlijke
beesten
17.00 2 voor elkaar, magazine
17.29 EO/TROS/NOS (TT) 2 Van
daag: 17.30 Journaal 17.35
Actualiteiten 18.00 Journaal
18.15 Actualiteiten 18.43
Sportjournaal 18.51 Hoofd
punten uit het nieuws
18.59 TROS Dierenmanieren op
reis. Canada
19.44 Safari rond de wereld, Oka-
vango
20.38 Pacific Palisades, serie
21.26 Aktua in bedrijf, magzine
22.17 Sesjun, The Chris Barber
Jazz Blues Band
23.00 NOS Studio NOS, sport
23.35 EO Columbus: Het verloop
van de Russische ruimte
vaart
00.25-07.00 NOS Journaal en
Sportjournaal, doorlopend
NEDERLAND-3 j
12.00 NOS Journaal 12.07 Neder
land 3 MiddagEditie 13.00 NOS
Journaal 13.10 PP (TT) GPV 13.13
Nederland 3 Noorderlicht 13.38
Barend Witteman 14.03 (TT) Lin
go 14.22 (TT) Zembla: De medicij-
nenmarkt 14.58 Het blauwe licht
15.28 (TT) De wereld van Boude-
wijnBüch 16.00 NOS (TT) Journaal
16.10 Nederland 3 Laat De Leeuw
17.05 VARA Honk, jeugdserie
17.32 (TT) 12 steden 13 ongeluk
ken
18.00 VPRO Villa Achterwerk, se
ries
18.15 NPS Sesamstraat, taal
18.30 NOS (TT) Jeugdjournaal
18.43 NPS (TT) Het klokhuis, Ci-
nekid (2)
19.02 VARA (TT) Lingo, woordspel
19.26 Barend Witteman, ge
sprek
19.57 VPRO Sportpaleis De Jong,
sport
20.27 NPS This life, serie
21.14 VARA Lang leve de kampi
oen, reportages
22.00 NOS (TT) Journaal
22.16 (TT) Sportjournaal
22.33 VARA/N PS (TT) Nova, ru
briek
23.03 NOS (TT) Gesprek minister
president
23.18 VPRO Testimone a rischio,
film
00.53-01.41 Nederland 3 Weerzien
op 3: Variété
RTL4 l
07.00 Nieuws 07.10 Sinbad 07.30
Nieuws 07.40 Sinbad 08.00
Nieuws 08.08 The bold the beau
tiful 08.30 Nieuws 08.35 As the
world turns 09.00 Nieuws 09.10 As
the world turns 09.30 Goede tijden,
slechte tijden 10.00 Koffietijd!
11.00 Evening Shade 11.30 Santa
Barbara 12.15 Casper friends
12.25 Sonic the hedgehog 12.50
James Bond jr 13.25 Hotel 14.15
The Oprah Winfrey show 15.05 As
theworldturns 16.00 Nieuws 16.10
Catherine 17.00 Nieuws 17.05 RTL
Live 18.00 Nieuws
18.10 Showtime, magazine
18.20 Extra, consument
18.35 The bold the beautiful, se
rie
19.00 Lucky letters, spel
19.30 Nieuws
20.00 Goede tijden, slechte tijden,
serie
20.30 Baantjer, politieserie
21.30 Polderpret, reportages
22.15 Bekend van radio en tv, amu
sement
22.45 De Heeren van Amstel live,
muziek
23.30 Nieuws
00.00-01.45 The last island, speel
film
j RTL5 j
06.40-08.30 Business update
(07.00,07.30 en 08.00 Nieuws)
18.00 Nieuws
18.05 Wie denken ze wel dat ze zijn
18.35 Beach volley Curasao, ver
slag
19.00 5 in het land, nieuws
19.35 Business update, magazine
20.00 Nieuws
20.30 Car 54, where are you?, ko
medie
22.10 5 in het land, nieuws
22.35 Talking heads, satire
23.00 De KNVB zo, voetbal
23.55 Business update, magazine
00.05 Nieuws
00.35-02.20 The unholy, horrorfilm
SBS6
Nicolas Cage en Lara Flynn Boyle in de thriller Red Rock West.
trek: Deep Space Nine 12.50 Va-
kantie-t 13.25 My two dads 13.55
Hawaii Five-0 14.45 Goudkust
15.15 Days of our lives 16.00
Disney feest 16.35 Pink Panther
16.45 Top 40 17.40 Married with
children 18.10 Jerry Springer
19.00 Goudkust, serie
19.30 Actienieuws, magazine
19.55 Explosief Aansl.: Lucky 10
20.30 Red Rock West, thriller
22.10 Op heterdaad!, reportages
22.30 Hart van Nederland Aansl.:
Lucky 10
22.55 Die schonen Wilden von Ibi-
za, speelfilm
00.25 Jerry Springer, talkshow
01.20 Actienieuws, doorlopend
VERONICA
08.00 Hart van Nederland 08.25
The Susan Powter show 08.45 Fa
mily ties 09.15 Days of our lives
10.00 Peter R. de Vries, misdaad
verslaggever 11.00 Broodje aap
show 11.35 Happy days 12.00 Star
07.00 Veronica FM 09.00 Veronica
live 09.00 Winkel van Sinkel 11.00
Onderweg naar morgen 11.25 Ve
ronica live 11.30 Club sandwich
12.00 Game time 14.00-16.00 Live
line
16.10 Gameforce 1, magazine
16.40 Saved by the bell, jeugdserie
17.10 Nick Freno, serie
17.40 Babylon 5, sf-serie
18.30 Full house, serie
19.00 All American girl, serie
19.25 Onderweg naar morgen,
pserie
20.00 Denktank, quiz
20.30 Samsam, serie
21.05 Batman returns, speelfilm
23.15 Van lichte zeden, reportages
23.50-00.38 Tekwar, sf-serie
OMROEP ZEELAND
18.00 NOS Journaal
18.15 Omroep Zeeland nieuws
18.30 In de week gezet
18.37 Terugkieke, oude films
18.45-18.50 Toeren
Eik uur herhaling tot 7.00 uur
BELGIË NED-1 VRT
12.35 Blokken 13.00-13.30 Jour
naal
17.10 Pacific Drive, serie
17.35 Buren, serie
18.00 Journaal
18.10 Blokken, spel
18.35 Mooi en meedogenloos, se
rie
19.00 Journaal
19.35 Man bijt hond, magazine
20.00 Thuis, serie
20.25 Het swingpaleis, spelshow
21.40 Heartbreak Hotel, komedie
23.15 Man bijt hond, magazine
23.39 KENO-uitslagen
23.45 Journaal
00.05 Psi-factor, serie
00.48-08.00naal, doorlopend
BELGIE NED-2 VRT
KETNET
16.30 Disney festival 17.00 De
boomhut 17.15 Disney festival
17.45 Doug 18.00 Tik Tak 18.05
Ready or not 18.30 Studio.KET
18.45 Viavia 19.10 Ultratop
CANVAS
20.00 Journaal
20.30 The heart surgeon, miniserie
21.25 De commissie Wyndaele,
discussie
22.00 Terzake, nieuws
22.30 One foot in the grave, serie
23.00 Brilliant lies, thriller
00.30-02.00 Terzake, nieuws
KINDERNET
07.00 My little pony 07 10 Balin 07.15
Wickie de Viking 07.25 Balin 07.30 Felix
(SBS 6,20.30 uur)
de Kat 07.40 Balin 07.45 Dinobabies
07.55 Toeters bellen 08.00 Smurfen
08.15 Ovide 08.30 Sindbad de Zeeman
08.50 Bassie en Adriaan liedje 09.00
Peuterblok 09.00 Guppie 09.10 Plons de
kikker 09-15 Will quack quack 09 20 Ba
baloos 09.25 Brum 09.45 Musti 09.50
Plons de kikker 09.55 Alex 10.00 Guppie
10.10 Plons de kikker 10.15 Will quack
quack 10.20 Babaloos 10.30 Brum 10.45
Musti 10.50 Plons de kikker 10.55 Alex
l TV 10
06.30 Tante Soesa Sassefras 07 30
Wacky wake up 08.30 Tv team will fix it
10 00 Toon box 11.40 Tante Soesa
Sassefras 12.45Toon box 15.40Tvteam
will fix it 16.40 Power rock 18 05 Candid
camera 18.30 The wonder years 19.00 I
dream of Jeannie 19.30 George and
Mildred 20.00 Starsky and Hutch 20.50
De versierders 21.45 Hill Street blues
22 35 L.A. Law 23.25 M.A.S.H 23.55 Ric-
ki Lake 00.40 Nederland: Onderweg
MUSIC FACTORYj
06.00 Get up! (and dance) 09.00
Clip gallery 12.30 Clip classics
13.30 NL (Made in Holland) 15.00
Hitzone 17.00 Toute Fabienne
19.00 De Dag Top Vijf 20.00 The
Movie Factory 20.30 @lter 8 22.00
Wessels woelige wereld 23.00 Syl-
vana's soul 01.00 Clip gallery
BELGIE FRA-1 RTBF
11.50 Vacaturebank 12 05 Millésimes
12.30 Gourmandises Aansl.: Nieuws
overzicht 12.50 Nieuws 13.30 Téléchat
13.40 Derrick 14.40 Autant savoir 15 10
Schooltelevisie 15 55 lei bla bla 17 00
Magnum 17.50 Beverly Hills, 90210
18 45 Regionaal nieuwsoverzicht 18.50
Régions soir 19.10 Cartes sur table
19.25 30 ans déja. 19.30 Nieuws Aan
sl A bout portant 20.25 Bon week-end
21.25 Memoirs of an inviseble man, ko
medie (1991) van John Carpenter met
Chevy Chase en Daryl Hannahl 23.05
Oeuvres en chantier 23.35 Nieuws
00.00 A bout portant 00.15 24 H dans les
marchés 00.20-08.00 Nieuws
FRANKRIJK-1
05.55 Les années fac 06.20 Les nouvel-
les filles d'a cöté 06.45 Nieuws 06.55 Sa-
lut les toons 08.30 Téléshopping 09.05
Le Médecm de familie 09.45 La clinique
sous les palmiers 10.40 Gegen den
Wind 11.35 Une familie en or 12.10
Cuisinez comme un grand chef 12.15 Le
juste prix 12.50 Verbruikerstips 13.00
Nieuws 13 55 The Young and the Rest
less 14.50 Murder She Wrote 15.45Jake
and the Fatman 16.40 Sunset Beach
17.30 Beverly Hills 18.25 Exclusif 19.05
Le Bigdil 20 00 Nieuws 20.55 Les en-
fants de la télé 23.15 Sans aucun doute
01.05 Techno waves au Stade de France
02.15 Nieuws 02.30 Reportages 02.55
Les a ventures du jeune Patrick Pacard
03.45 Histoires naturelles 04.15 Histoi-
res naturelles 04.45 Muziek 05.00 Histoi
res naturelles
FRAIMKRIJK-2
05.35 La Chance aux Chansons 06.30
Télematin 08.35 Loving 09.05 The Bold
and the Beautiful 09.30 Tout un pro
gramme 10.55 Nieuws voor slechtho
renden 11.00 Motus 11.40 Les Z'amours
12.10 Un livre, des hvres 12.20 Pyrami-
de 13.00 Nieuws 13.50 Derrick 14.55 So-
ko 15.50 La chance aux chansons 16.45
Des chiffres et des lettres 17.15 Un livre,
des livres 17 20 Heartbreak High 18-10
Friends 18.45 Cap des pins nr. 25 19.20
Qui est Qui? 19.50 Au nom du sport
20.00 Nieuws 20.55 Deux Flics: Le qua-
trieme homme, film van Laurent Heyne-
mann 22.35 Un livre, des livres 22.40
Bouillon de culture 23.55 Au nom du
sport 23.55 Nieuws 00.10 Adieu Philip
pine, film van Jacques Rozier (1962)
met Jean-Claude Aimini en Yveline Ce-
ry 02.00 Mezzo I'info 02.15 Cobra 02.55
Envoyé Spécial 04.45 Les Z';
05.15 Belles années
TV5
06.00 Nieuws 06.15 Gourmandises
06.30 Télématin 08.00 TV5 minutes
08.05 Canadees nieuws 08.35 Quatre et
demi 09.00 TV5 minutes 09.05 Le point
09.55 TV5 minutes 10.00 Mouvements
10.30 Instruments de musique 10.45
Correspondances 11.00 TV5 minutes
11.05 Zig Zag Café 11.45 Gourmandises
12.00 Nieuws 12.05 Voila Paris! 12.30
Frans nieuws 13.00 Les portes de la nuit,
film (1946) van Marcel Carné met Yves
Montand 15 00 Nieuws 15.15 Temps
présent 16.00 Nieuws 16.15 Voila Parisl
16.45 Bus et compagnie 17.25 TV5 mi
nutes 17.30 Pyramide 18.00 Questions
pour un champion 18.30 Nieuws 19.00
Paris lumière 19.25 Un livre, un jour
19.30 Belgisch nieuws 20.00 Fort Boy-
ard 21.30 Grand tourisme 22.00 Frans
nieuws 22.35 Amusement 00.35 Frans
nieuws 01.00 Zwitsers nieuws 01.30
Musiques au coeur 03.00 Mouvements
03 30 Magellan 03.55 TV5 minutes
04 00 Quatre et demi 04.30 Pyramide
04 55 TV5 minutes 05 00 Questions
pour un champion 05.30 Voila Paris!
DUITSLAND-1
dedr. Berg, film (1996) van Josee Dayan
met Rüdiger Vogler en Evelyne Bouix
21.45ARD-exclusiv22.15Tagesthemen
22.50 EX! 23.20 Wat is? 00.05 Nachtma-
gazin 00.25 Born into exile, film (1997)
van Eric Laneuville met Mark Paul Gos-
selaar en Gina Philips 01.55 Le passion
dedr Berg,film1996)vanJoseeDayan
03.25 Herzblatt 03.50 Karacho on tour
04.20 100 Grad 05 20 Die schdnsten
Bahnstrecken der Welt 05.30 Brisant
j DUITSLAND-2
05.30 Morgenmagazin 09.00 Ta-
gesschau 09.03 ZDF-Fernsehgarten
10.35 ZDF info Verbrauchertips
Trends Aansl.. Gesundheits-Tip 11.00
Tagesschau 11.04 Leute heute 11.15
Das Erbe der Guldenburgs 12 00 Ta
gesschau um zwölf 12 15 Drehscheibe
Deutschland Aansl. Presseschau 13.00
Tagesschau 13.05 ARD-Mittagsmaga-
zin 14.00 Geniessen auf gut deutsch
14.25 Es wird alles wieder gut. film
(1957) van Geza von Bolvary met Jo
hanna Matz 16.00 Heute 16.10 Zwei
Münchner in Hamburg 17.00 Heute
17.15 Hallo Deutschland 17.45 Leute
heute 18.00 So em Zirkus! Aansl Zeit
fürMillionen 19.00 Heute 19.25 Tierarzt
Dr. Engel 20.15 Derrick 22.15 Heute-
journal Aansl Politbarometer 22.50
Aspekte 23.20 Battle forthe planet of the
Apes, sf-film (1973) van J Lee Thomp
son met Roddy McDowall 00.45 Heute
nacht 01 00 Ganovenehre, film (1966)
van Wolfgang Staudte met Mario Adorf
en Karin Baal 02 30 Before Sunrise, ko
medie (1994) van Richard Linklater
04.05 Aspekte 04.35 Strassenfeger
05.00 Die ZDF-Reportage
1 RTL TV 1
06.00 Punkt 6 06.30 Guten Morgen
Deutschland 07.00 Punkt 7 Aansl.: Aktu
ell 07.35 Unter uns Aansl.: Aktuell 08.15
Gute Zeiten, schlechte Zeiten Aansl.:
Aktuell 08.50 Marimar09.20 Springfield
Story 10.10 Sunset Beach 11.05 Reich
und Schön 11.30 Familien Duell 12.00
Punkt 12 - Das Mittagsjournal 12.30 No-
truf taglich 13.00 Barbel Schafer 14.00
Birte Karalus 15.00 llona Christen 16.00
Hans Meiser 17.00 Jeopardy I 17.30 Un
ter uns 18.00 Guten Abend 18.30 EX-
CLUSIV - Das Star-Magazin 18.45 Aktu
ell 19.10 Explosiv - Das Magazin 19.40
Gute Zeiten, schlechte Zeiten 20.15 Mini
Playback Show 21.15 Sylter Geschich-
ten 22.15 7 Tage, 7 Köpfe 23.15 Veronas
Welt 00.00 Nachtjournal 00.30 Verrückt
nach Dir 01.00 Mary Tyler Moore 01.30
Full House 02.00 7 Tage. 7 Kópfe 02.55
Nachtjournal 03.20 Veronas Welt 04.00
Stern TV
ENGELAND-1
05 30 ZDF-Morgenmagazin 09 00 Ta
gesschau 09.03 Dallas 09.47 ARD-
Fruhstucksbuffet 1025 Degenduell,
speelfilm (1961) van Etienne Perier met
Stewart Granger en Christine Kauf-
mann 12.00Tagesschauum zwölf 12.15
ARD Buffet 13.00 Tagesschau 13.05
ARD-Mittagsmagazin 14.00 Ta
gesschau 14 03 Höchstpersönlich 14.30
The awakening, komedie (1995) van Ge
orge Bloomfield met Cynthia Geary en
David Beecroft 15.55 Cartoon im Ersten
16 OOTagesschau 16.03 Rollerückwarts
16.30 Alfredissimo! 17 00 Tagesschau
um funf 17 15 Brisant 17.43 ARD vor
acht 20.00 Tagesschau 20.15 Le passion
Smart 09.15 Albert the 5th musketeer
09.35 Spot 09.45 Harry and the Hender
sons 10.10 Schooltelevisie 13.30 Wor
king lunch 14.00 Johnson and friends
14.10SophieGrigson's herbs 14.15The
countryside hour 15.15 International
Golf 18.30 Call my bluff 19.OOThe Simp
sons 19 25 Star Trek 20 15 Electric cir
cus 20.30 Bookworm 21.00 Wilderness
walks 21 30 Geoff Hamilton: A man and
his garden 22.00 Blackadder goes forth
22 30 Never mind the buzzcocks 23.00
The creatives 23 30 Newsmght 00.15
Stella Street 00.30 Later 01.35 Comedy
nation 02 05 International Golf 02.45
Cafe 21 04 00 BBC Learning zone: Active
learning
CNBC/NGC
06.00 Europe today 09 00 European mo
ney wheel 12.00 Under the ice 13.00
Monkeys of Hanuman 14 00 Search for
the battleship Bismarck 15.00 Eclipse
chasers 16.00 Crown of the continent
17 00 Storm of the century 18.00 Under
the ice 19.00 Black stilt 20 00 Mysteries
of the Maya 20 30 The old faith and the
new 21.00 Friday night wild. Filming the
baboons of Ethiopia 21.30 Friday night
wild: Spunky monkey 22.00 Friday night
wild: Galapagos: My fragile world 23.00
Friday night wild: Pantanal Brazil's for
gotten wilderness 00.00 Mystery of the
Inca mummy 00.30 Skis against the
bomb 01.00 Black stilt 02.00 Mysteries
of the Maya 02 30 The old faith and the
new 03 00 Filming the baboons of Ethio
pia 03 30 Spunky monkey 04.00 Galapa
gos My fragile world 05.00 Friday night
wild: PantanaL Brazil's forgotten wil
derness
CNN
06.00 This morning 06.30 Insight 07.00
This morning 07.30 Moneyline 08.00
This morning 08 30 World sport 09.00
This morning 09.30 Showbiz today
10.00 Larry King 11.30 World sport
12.30 American edition 12.45 World re
port - As they see it 13.30 Earth matters
14.15 Asian edition 14. 30 Biz Asia 15.30
Newsroom 16.30 World sport 17.30 In
side Europe 18.00 Larry King live 19.45
American edition 20.30 World business
today 21.30 Q A 22.00 Perspectives
23,00 News update Aansl.: World busi
ness today 23.30 World sport 00.00
World view 00.30 Moneyline newshour
01.30 Showbiz today 02.30 Q A 03 00
Larry King live 04.00 7 days 04.30 Show
biz today 05.15 American edition 05.30
World report
MTV EUROPE
07.00 Business breakfast 08 00 Break
fast news 10 00 Kilroy 10.40 Style chal
lenge 11.05 City hospital 11.55 Nieuws
12.00 Real rooms 12.25 Can't cook,
won't cook 12.55 Nieuws 13.00 Pass the
buck 13.25 Going for a song 13.50 The
weather show 14.00 Nieuws 14.40 Neig
hbours 15.05 Quincy 15.50 Wipeout
16.15 The weather show 16.25 Spot
16.30 Playdays 16.50 The allnew
Popeye show 16.55 Dear Mr Barker
17 10 Ace Ventura Pet detective^7.35
Record breakers 18.00 Newsround
18.10 Blue Peter 18.35 Neighbours
19.00 Nieuws 19.30 Regionaal nieuws
20.00 Weekend watchdog 20.30 Top of
the pops 20.55 Fawlty Towers 21 30Par
ty of a lifetime 22.00 Nieuws 22.30 Dan
gerfield 23 20 The Lili Savage show
23.55 Undercover heart 00 45 Ghost
story, horrorfilm (1981) van John Irvin
met Fred Astaire en Douglas Fairbanks
jr 02.30 Psychomania, horrorfilm
(1971) van Don Sharp met George San
ders en Beryl Reid 04,00 BBC News 24
06,00 Kickstart 09 00 Non stop hits 16 00
Select MTV 18.00 Dance floor chart
20.00 Top selection 21.00 Data videos
22 00 Amour 23.00 ID 00.00 Party zone
02.00 The grind 02.30 Night videos
EUROSPORT
ENGELAND-2
08.30 Zeilen 09.00 Voetbal 11.00 Moder
ne vijfkamp 12 00 Voetbal 14.00 Tennis
16,30 Tennis 20.15 Motorsport 21.30
Rally 22 00 Boksen 23.00 Motorsport
00 00 Youth only zone 01.00 X games
DISCOVERY CHANNEL
17.00 Rex Hunt's fishing world 17.30
Roadshow 18.00 First flights: General
aviation - Barnstormers to business
men 18.30 Time travellers Day of the
dead 19 00 Zoo story 19.30 Shark week:
Rulers of the deep 20.30 Ultra science:
What a blast 21.00 Best of Discovery:
Car thieves 22.00 Crcodile hunter
Sharks Stevés story 23.00 Shark week:
Hammerheads - Nomads of the sea
00 00 Century of warfare 01 00 Real li
ves Hoover 02.00 First flights: General
aviation - Barnstormers to business
men 02.30 Roadshow
