Israël sluit Westoever af
Agentschap gijzelt Indonesische
vrouwen maandenlang in kamp
HACCP
Spanning tussen Taliban en Iran groeit
Overloper doet boekje open
iover zoon Saddam Hoessein
uBsiDiEs europees
Ktiti m mimet m
Nieuw beleid EU
levert Nederland
vele miljoenen op
Antivries-eiwit
maakt planten
- koubestendig
0AZ Advies
buitenland zaterdag 3 oktober 1998
Regering vreest na wapen vondsten voor terreuracties Harnas
Turkije bindt in tegen Syrië
Drie miljoen Chinezen op dijken
Stokoude dino krijgt naam kind
Levenslang voor genocide
Bouw ruimtestation op schema
Arbeids ^Voorziening
Zoon Soeharto
ondervraagd
Kaping Dassault-personeel voorbij
3000 M2 Slaapcq
rr nor f
auping
WASHINGTON - Britse onder
zoekers hebben voor het eerst
een eiwit in een plant ontdekt
dat gewassen helpt koud weer te
doorstaan, aldus het weten-
jf schappelijke vakblad Science.
In een wortel vonden de Britten
een antivries-eiwit dat de vor
ming van dodelijke ijskristallen
blokkeert, aldus Peter Lillford,
to onderzoeker bij Unilever. Plet
eiwit doet dit door zich te hech
ten aan de kristallen die zich bij
I vorst op een plant vormen.
Daardoor voorkomt het de vor
ming van grote kristallen, die
een plant vernietigen door zijn
cellen te breken. Er ontstaan al
leen kleine ijskristallen die min-
der schadelijk zijn dan grotere.
Ij Daardoor kan het gen voor dit
eiwit mogelijk dienen om som-
mige fruit- en groentesoorten
'ffl tegen bevriezing te beschermen,
meent Lillford. De onderzoe-
stE kers plantten het eiwit in de ta-
baksplant in die helemaal niet
tegen kou kan. Kort na de injec-
tie bleek de plant al beter be-
stand tegen vrieskou. RTR
Zingende cowboy
'Gene Autry dood
JlioS ANGELES - De zingende
cowboy Gene Autry is gister
morgen op 91-jarige leeftijd
overleden.
Autry maakte ongeveer zestig
films en zong Rudolph the Red-
Nosed Reindeer, een van de
1 grootste successen in de ge-
_schiedenis van de Amerikaanse
muziekindustrie.
Autry's overlijden komt bijna
/drie maanden na de dood van
jRoy Rogers, die Autry rond 1942
opvolgde als koning van de zin-
gende cowboys. RTR
(Advertentie)
EEN PRAKTISCH
systeem?
voor deskundige begeleiding
op het gebied van haccp
en kwaliteitszorg.
Informatie?
Bel: 0113-239450
Standnr 128 Contacta in Goes.
van onze redactie buitenland
ISLAMABAD - De Afghaanse Taliban-
militie heeft gisteren gezegd dat Iraan-
se gevechtsvliegtuigen het Afghaanse
luchtruim hebben geschonden. De Tali
ban waarschuwden voor 'desastreuze
gevolgen' als de schending nog eens zou
plaatsvinden.
Volgens de Afghaanse ambassadeur in
Pakistan, Haqqani, vlogen vijftien
Iraanse straaljagers gisterochtend bo
ven de provincie Nimroz het Afghaanse
luchtruim binnen en zouden ze vervol
gens over de provincie Herat hebben
gevlogen. De ambassadeur het via het
in Pakistan gevestigde persbureau NNI
weten dat op hetzelfde moment ook
vijftien Iraanse helikopters boven Af
ghanistan vlogen.
Een aantal weken geleden trok Iran
200.000 militairen samen bij de grens
met Afghanistan als reactie op de
moord op negen Iraanse diplomaten die
door de fundamentalistische Taliban
werden vastgehouden.
Het soennitische Taliban-bewind, dat
weigerde excuses aan te bieden voor de
moord, beschuldigt het sjiïtische Iran
ervan steun te bieden aan de Afghaanse
oppositie-alliantie. Haqqani drong er
bij de Verenigde Naties op aan snel in te
grijpen om een einde te maken aan de
Iraanse 'invallen'.
Haqqani zei dat Afghanistan geen oor
log met Iran zal beginnen, maar dat de
Taliban ook niet voor een gevecht zul
len vluchten. De VN hebben bij beide
partijen al aangedrongen op zelfbe
heersing. AP
Tanks van de Taliban zijn naar het vliegveld van Qandhar, 350 kilometer ten westen van Kaboel, gedirigeerd, nadat Iran het Afghaanse luchtruim zou hebben
geschonden. foto Rahimullah Yousafzai/AP
door Ad Bloemendaal
TEL AVIV - Israël is in de greep
van angst voor terreuraansla
gen. Na de vondst van grote hoe
veelheden wapens en explosie
ven in de afgelopen weken heeft
het leger de Westelijke Jordaan-
oever en de Gazastrook tot na
der order van de buitenwereld
afgesloten.
Pas dinsdag, na de eerste dagen
van het Loofhuttenfeest, zal
worden bekeken of de maatre
gel kan worden verlicht
In Hebron, op de Westoever, was
het gisteren opnieuw onrustig.
Bij botsingen met het leger
raakten zeven Palestijn en ge
wond. Een van hen verkeert in
levensgevaar.
Gisteren werd bekend dat de
Palestijnse politie, in samen
werking met het Israëlische le
ger, vorige week donderdag in
de Gazastrook twee Palestijnen
heeft aangehouden die op weg
waren naar Israël voor een ter
reuractie. Ze zouden wapens,
sabotagemateriaal, vermom
mingen en explosieven bij zich
hebben gehad.
Laboratorium
De afgelopen week ontdekte de
Palestijnse politie in Hebron
een explosieven-laboratorium
van de islamitische verzetsbe
weging Harnas. Er lag meer dan
anderhalve ton springstoffen
opgeslagen.
Volgens de legerleiding is de Ha
rnas van plan terreuraanslagen
van ongekende hevigheid in Is
raël te plegen, Ze leidt dat af uit
informatie van de veiligheids
dienst, uit de hoeveelheden ex
plosieven die zijn gevonden en
uit verklaringen van leiders van
Harnas na de dood van de broers
Imad en Adel Awdallah.
De Awdallahs speelden een be
langrijke rol in Izadin al-Kas
sen, de gewapende vleugel van
de Harnas. Ze zijn vorige maand
door agenten van de Israëlische
veiligheidsdienst gedood.
De stichter van de Harnas, sjeik
Yassin, gaf gisteren toe dat zijn
organisatie problemen onder
vindt bij het uitvoeren van 'mi
litaire operaties' door toene
mende Israëlisch-Palestijns-
Amerikaanse samenwerking.
Maar hij voegde er onmiddellijk
aan toe dat de acties tegen Israël
zullen doorgaan. Yassin sprak
laatdunkend over het voorne
men van de president van het
Palestijnse bestuur, Jasser Ara
fat, op 4 mei volgend jaar een
onafhankelijke staat uit te roe
pen. „Wat hebben we aan een
staat die is gevestigd op land vol-
mijnen en nederzettingen? De
mensen kunnen elkaar niet eens
bezoeken, met al die barricades
in de straten", zei hij.
De Amerikaanse CIA speelt een
steeds belangrijker rol bij de co
ördinatie van Israëlische en Pa
lestijnse inspanningen tegen
terreur Aanslagen zouden extra
slecht uitkomen aan de voor
avond van het bezoek van de
Amerikaanse minister van Bui
tenlandse Zaken, Albright, die
een nieuwe poging onderneemt
het vredesproces uit de impasse
te halen. Haar inspanningen
moeten leiden tot een succesvol
le topbijeenkomst met Arafat en
de Israëlische premier Netanya
hu, van 15 tot en met 19 oktober
in de Verenigde Staten. GPD
ANKARA - Turkije hoopt de crisis met Syrië over Damascus'
vermeende steun aan de Koerdische PKK-rebellen met diplo
matieke middelen op te lossen. Dat is gisteren verklaard dooi
de Turkse minister van Defensie, Sezgin.
Donderdag had de Turkse president Damascus nog met mili
taire acties gedreigd, als Syrië zijn steun niet staakt. Syrië
ontkent de beschuldiging. Damascus voelt zich bedreigd dooi
de steeds omvangrijkere militaire samenwerking van Turkije
met Israël. Het vreest dat deze tegen Syrië is gericht.
Voor minister Sezgin gisteren sprak, had de Turkse chef van
de generale staf nog verklaard dat zijn land zich in een onver
klaarde staat van oorlog met Syrië bevindt. RTR/AFP
PEKING - Bijna drie miljoen Chinezen leven nog steeds op
dijken in de overstroomde gebieden in het midden en zuidoos
ten van China, hoewel het water een stuk is gezakt.
Dit melden het Rode Kruis en de Rode Halve Maan.
Hoewel het water in de hele rivier de Yangtze is gezakt tot on
der het alarmpeil, hebben de autoriteiten van de provincies
Hubei, Jiangxi en Hunan laten weten dat ze denken dat het
water op zijn vroegst pas over twee maanden helemaal weg is
uit de overstroomde gebieden.
Afgelopen zomer kreeg China te maken met de ergste over
stromingen sinds 1954. Volgens de officiële cijfers kwamen
3.004 mensen om het leven, maar volgens de Chinese pers zijn
het er veel meer. AFP
ALBUQUERQUE - Bijna twee jaar geleden vond de nu acht
jaar oude Christopher Wolfe met zijn vader, een paleontoloog,
een aantal beenderen. De beenderen bleken afkomstig van de
oudste gehoornde dinosaurus die ooit is gevonden.
Op een bijzondere manier is de jonge Amerikaan nu bedankt
voor zij n vondst: de d inosaurussoort is naar hem vernoemd en
heet dus voortaan officieel Zuniceratops Christopheri.
Christopher zei het 'erg opwindend' te vinden dat er een dino
naar hem is vernoemd. Ooit hoopt hij op andere planeten naar
fossielen te kunnen zoeken. De dino, die werd gevonden in het
westen van de Amerikaanse staat New Mexico, leefde circa 90
miljoen jaar geleden. AP
ARUSHA - Het Rwanda-Tribunaal heeft. Jean-Paul Akayesu,
de voormalige burgemeester van de Midden-Rwandese plaats
Taba, gisteren veroordeeld tot levenslange gevangenisstraf.
Akayesu was in september al schuldig bevonden aan volke
renmoord en misdrijven tegen de menselijkheid. Daarmee
komt een einde aan het eerste proces voor het VN-hof in de
Tanzanianse stad Arusha. De rechtszaak begon in januari.
Akayesu, die zegt onschuldig te zijn, wil in hoger beroep gaan.
De veroordeling is de tweede door het Rwanda-Tribunaal
Begin september veroordeelde het tribunaal de voormalige
Rwandese premier Jean Kambanda tot levenslang wegens
volkerenmoord. Dit gebeurde zonder proces omdat Kamban
da schuld bekende. AFP
WASHINGTON - De bouw van het internationaal ruimtesta
tion ISS gaat in november van start, ondanks mogelijke pro
blemen met de lancering van de Russische servicemodule,
Dit heeft het Amerikaanse ruimtevaartbureau NASA giste
ren laten weten na overleg met de partners. De Russen lance
ren op 20 november vanaf Bajkonoer de door de Amerikanen
gefinancierde basismodule Zaraya. In december moet het
Amerikaanse ruimteveer Endeavour het eerste Amerikaanse
verbindingsstuk aanhechten. ANP
van onze redactie buitenland
Een naar het Westen
overgelopen ex-medewerker
Odai Hoessein, de oudste
zoon van de Iraakse president
Hoessein, zegt zijn
"baas vier moorden te hebben
zien plegen en mensen te hebben
- zien martelen. Ook zegt hij ge-
I5tuige te zijn geweest van de
5noord op twee zwagers van
nadat ze uit hun bal
in Jordanië naar Irak
varen teruggekeerd.
De voormalige secretaris van
Hoessein, Abbas al-Janabi
liep in het voorjaar over
Ijiaar het Westen en houdt zich
>5?rgens in Europa schuil.
Al-Janabi zegt ook dat de fami-
lie Hoessein zich verrijkt door
humanitaire hulpgoederen die
door het buitenland naar Irak
worden gestuurd te verkopen.
Eerder deze week werd bekend
dat Saddams halfbroer Barzan
al-Tikriti, die ambassadeur van
Irak,bij de Verenigde Naties in
Genève is, weigert uit Zwitser
land naar Irak terug te keren.
Volgens Al-Janabi heeft Barzan
altijd al met Saddam overhoop
gelegen. „Barzan weet welk lot
hem te wachten staat als hij te
ruggaat", aldus Al-Janabi.
Odai is volgens Al-Janabi sinds
hij in 1996 een moordaanslag
overleefde 'nog gemener en
wreder' geworden dan hij al
Advertentie
Arbeidsvoorziening Zeeland
Ook voor 1999 komt subsidie beschikbaar uit het Europees
jj Sociaal Fonds (ESF), doelstelling 3. Met deze subsidie
I vindt co-financiering plaats van nationale programma 's
j| op het vlak van opleiding, arbeidsbemiddeling en andere
I ondersteuningsinstrumenten waardoor mensen die lang-
jfl durig werkloos zijn of dreigen te worden aan een baan
geholpen worden.
Belanghebbende publiekrechtelijke organisaties
kunnen hun aanvragen voor subsidie uit het Europees
Sociaal Fonds 1999, doelstelling 3 indienen in de
periode van 9 november tot en met 31 december 1998.
ESF-aanvragen die na deze periode worden ingediend,
kunnen slechts in behandeling worden genomen,
indien nog ESF-budget beschikbaar is. Deze aan
vragen zullen op volgorde van binnenkomst worden
behandeld.
Voor meer informatie kunt u contact opnemen met de
heer F. de Haan, medewerker Europees Sociaal Fonds van
Arbeidsvoorziening Zeeland, telefoon (0118) 652 000.
was. Een medewerker van Odai
die zich bij een vriend over zijn
baas had beklaagd werd op gru
welijke wijze vermoord, vertelt
Al-Janabi. „Odai gaf zijn lijf
wachten opdracht hem te dwin
gen drie flessen sterke drank te
drinken.Het slachtoffer raakte
bewusteloos en de lijfwachten
zetten hem in in een amuse
mentspark in Bagdad op een
paard in een draaimolen. Hij
viel van het paard, waarna een
stalen punt zijn hoofd door
boorde en hij overleed. AP
JAKARTA - De oudste zoon van
de Indonesische ex-president
Soeharto, BambangTrihat-
modjo, is gisteren ondervraagd
door de politie wegens ver
meende corruptie. Als groot
aandeelhouder van de in
november geliquideerde A11-
dromeda-bank zou hij misbruik
van overheidsleningen hebben
gemaakt.
Bambang had een belang in An
dromeda van 25%. Hij heeft nog
altijd een belang van 38% in Bi-
mantara, een van de grootste in
dustriële concerns in het land.
In mei stapte hij al op als direc
teur van dit concern wegens de
zeer slechte resultaten. RTR
Twee politiewagens kiezen op het Marignane vliegveld positie voor het vliegtuig met het gegijzel
de personeel van Dassault. foto Anne-Christine Poujoulat/EPA
van onze redactie buitenland
MARIGNANE - Een kaper heeft gistermiddag
korte tijd een bedrijfsvliegtuig van Dassault
met vijftien mensen aan boord gegegijzeld. Hij
dwong de piloot bij Marseille te landen
Volgens de politie was'de kaper een café-eige
naar die boos was omdat zijn aanvraag voor
een drankvergunning was afgewezen. De
Franse radio meldde dat de kaper een 53-jarige
man was die zes jaar geleden ontslag nam bij
Dassault.
Het vliegtuig van Serge Dassault Aviation was
in Parijs opgestegen. Twee uur na de landing
op vliegveld Marseille-Marignane gaf de kaper
zich over.
De man, gewapend met een geweer en grana
ten, eiste aanvankelijk een gesprek met zijn
advocaat, meldde de politie van Marseille. Hij
liet al snel tien gijzelaars vrij, maar hield de pi
loot en andere inzittenden vast. Daarna liet hij
echter ook hen vrij en gaf hij zich over. Er zijn
geen gewonden gevallen.
Het toestel vervoerde personeelsleden van
Dassault van het hoofdkantoor naar de fabriek
van het bedrijf in het Zuid-Franse Istres. Das
sault bouwt gevechtsvliegtuigen, waaronder
de Mirage, en burgervliegtuigen. AP
Goed dat we Arbeidsvoorziening hebben.
doorTheo Haerkens
JAKARTA - Enkele honderden
jonge Indonesische vrouwen
zijn maandenlang gegijzeld in
een kampement in Cenkareng,
een plaats bij Jakarta. De vrou
wen waren geronseld om in het
buitenland te gaan werken.
Ze werden echter vastgehouden
door de agent, PT Intra Caraka,
die het vervoer en de papieren
zou verzorgen. Pas toen een van
de vrouwen uit het kamp wist te
ontsnappen en erin slaagde
hulp te mobiliseren, werden de
vrouwen bevrijd.
De vrouwen, in de leeftijd van
14 tot 35 jaar, zijn afkomstig uit
Java en Zuid-Sumatra en waren
geronseld om in Singapore en
Maleisië te gaan werken als
hulp in de huishouding. Ze
moesten het bureau en de man
nen die hen ronselden hiervoor
bedragen betalen van 500.000
roepia 80), wat gelijk staat
aan ruim een maandsalaris. Na
hun bevrijding door de hulpor
ganisatie Pijin kregen de vrou
wen van het ministerie van Ar
beid steun om naar hun familie
te kunnen terugkeren.
Het is gebruikelijk dat vrouwen
uit steden en dorpen verspreid
over het land in dit soort kampe
menten worden ondergebracht
voordat ze daadwerkelijk naar
het buitenland gaan. Ze worden
dan door de tussenpersoon on
dergebracht in kampementen
met uiterst primitieve omstan
digheden, waar ze een medische
keuring ondergaan en tegelij
kertijd training krijgen voor het
werk dat ze moeten doen. Het
verblijf in zo'n kampement mag
officieel niet langer duren dan
een maand. Maar in Cenkareng
zijn de vrouwen tussen de twee
en acht maanden vastgehouden
door het bemiddelingsbureau.
Zij klaagden slecht te zijn be
handeld en niet naar de moskee
of de kerk te mogen voor gebed.
De manager van PT Intra Cara
ka, Harun, verklaarde dat het
verblijf in het kampement voor
een aantal vrouwen extra lang
was geworden omdat er nog
geen werk voor hen was gevon
den in Maleisië. De vrouwen in
Cengkareng werden dagelijks
voorzien van voedsel en moes
ten dat bij toerbeurt klaarma
ken, aldus manager Harun. Hij
ontkent niet dat de poort op slot
werd gehouden en werd be
waakt. „Dat was nodig om de
door Paul Koopman
BRUSSEL - De Nederlandse
bijdrage aan de Europese Unfe
kan met ruim 350 miljoen per
jaar omlaag. Deze besparing
zou het gevolg zijn van een ge
deeltelijke ontmanteling van
het gemeenschappelijke land
bouwbeleid.
Dit is volgens diplomatieke
bronnen een van de suggesties
die de Europese Commissie la
ter deze maand zal doen in een
rapport over de financiële voor
uitzichten van de EU in de pe
riode 1999-2006.
Volgens de nog vertrouwelijke
nota valt te overwegen 25 tot 30
procent van de gemeenschappe
lijke landbouwuitgaven weer
terug te sluizen naar de vijftien
lidstaten. Die zouden dan gro
tendeels zelf verantwoordelijk
worden voor de inkomenssteun
aan de eigen veeboeren en land
bouwers. Voor Nederland is dat
gunstig, omdat de Nederlandse
agrarische sector relatief wei
nig inkomenssteun vergt. Via
'her-nationalisering' kan tevens
fraude en misbruik beter wor
den bestreden, omdat uitkering
en controle op een juiste beste
ding van subsidies in één hand
komen te liggen.
Het voorstel zal naar verwach
ting op felle kritiek stuiten van
landen die nu nog profiteren
van het landbouwbeleid, zoals
Frankrijk. Maar het wordt a l in
nig omarmd door Paars-2. Voor
de komende regeerperiode is
1,3 miljard aan besparingen
op EU-afdrachten geboekt, een
doelstelling die volgens diplo
maten zonder een ingreep in het
EU-landbouwbeleid niet is te
realiseren. ,,De her-nationalise
ring van het landbouwbeleid
wordt door de Commissie nu
aangedragen als de panacee
voor al onze problemen", zegt
een goed ingevoerde hoge Ne
derlandse ambtenaar.
Staatssecretaris Benschop van
Buitenlandse Zaken zei eerder
deze week al 'signalen' te heb
ben gekregen dat Brussel reke
ning wil houden met de Neder
landse financiële wensen. Naar
verluidt zou de Commissie in
zijn rapport erkennen dat Ne
derland relatief te veel aan de
Europese begroting afdraagt.
Een bijdrage van circa 0,3% van
het nationale inkomen is een re
delijk uitgangspunt, vindt het
dagelijks bestuur van de Unie.
Nederland stort volgens bere
keningen van minister Zalm
(Financiën) 0,8% van het bruto
nationaal product in de Europe
se schatkist. GPD
(Advertentie)
vrouwen te beschermen. Jakar
ta is een gevaarlijke stad en deze
vrouwen komen uit de kam
pong. Die kennen de stad niet."
Het ministerie van Arbeid on
derzoekt de zaak. De arbeidsin
spectie en de politie kunnen
proces-verbaal opmaken, al is
nog niet duidelijk of dat ook ge
beurt. De bemiddelaars lopen
het risico wegens vrijheidsbero
ving de gevangenis in te draai
en. Ook kan het zijn dat het be
drijf enige tijd wordt stilgelegd.
Het ministerie kondigde maat
regelen aan om mensen die in
het buitenland willen werken,
beter te beschermen. „Indonesi
sche arbeiders zijn geen export
product maar mensen, die er
ook recht op hebben om als
mensen te worden behandeld",
aldus een woordvoerder. GPD
ROYAL, Het Bed.
Ontdek de slaapmogelijkheden van het bekendste
beddenmerk Aupingin Heinkenszand!
De Jonge Hoek van Dijke Stenevate 2 Heinkenszand (0113) 561482