HJ(
O
0
BREEDBEELD?
SIEMEN
Familie
berichten
OBSE B.V.
"DeVoorzotg-Sinke
VOOR EEN ZORGZAME
BEGELEIDING
DE BEVELANDEN
Grafmonumenten
Gebr. Dominicus b.v.
FAMILIEBERICHTEN
WASSEN zonder zorgen
PHILIPS MATCHLINl
18
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
ZATERDAG 3 OKTOBER 199;
Heel blij zijn wij met de
geboorte van onze dochter
'ZOË'
Annelies de Rui lei
en
Arthur van Belzen
Aaron t
Bossenburg 151
4385 ED Vlissingen.
Al ben je ver van hier geboren
nu mag je altijd bij ons horen.
Jij mag je kleine handjes leggen
in die van onsvoorgoed verbonden.
Wat kunnen wij daarvan nog zeggen
God heeft ons naar elkaar verzonden.
Zelfs al voor we bij jou kwamen
voelden wij met jou een band.
Nu zijn onze handen samen
en is onze toekomst in Gods hand.
Dankbaar en blij zijn we met de komst van ons doch
tertje en zusje
AMBER FU X1N
Amber is geboren op 24 december 1997 in Chongqing,
China.
Hans en Rianne Kik-van der Maas
Iris
September 1998.
Molenweg 7 4511 RN Bruinisse, tel. 0111-481525.
Wij nodigen u van harte uit op onze babyreceptie op
D.V. zaterdag 10 oktober a.s. van 15.30 tot 17.30 uur
in het Ned. Hervormd Verenigingsgebouw, Deestraat 5,
te Bruinisse.
Na een leven vol liefde en zorg voor zijn gezin,
heeft het de Heere behaagd, tot ons groot verdriet
plotseling van onze zijde weg te nemen mijn innig
geliefde man en onze lieve, zorgzame papa
RONALD ROVERS
op de leeftijd van bijna 39 jaar.
Sterke de Heere ons in dit smartelijk verlies.
Marianne Rovers-Goud
Heidi
Niels
1 oktober 1998.
Meekrap 6, 4415 GS Krabbendijke.
Daar Ronald tijdens zijn werk in Frankrijk is over
leden en het nog niet bekend is wanneer hij overge
bracht wordt naar Nederland, volgt omtrent het
tijdstip van de begrafenis nog verdere berichtge
ving.
Geen bloemen.
Met grote droefheid geven wij u kennis dat tijdens
zijn werk, op het alleronverwachts door de Heere
uit ons midden is weggenomen onze geliefde broer,
zwager en oom
RONALD ROVERS
op de leeftijd van bijna 39 jaar.
Sterke de Heere Marianne, Heidi, Niels en ons al
len in dit zware verlies.
's-Gravenpolder: Ad en Nel Rovers-Kaan
Kees, Alfred, Carlo
Goes: Kees en Yvonne Rovers
van der Linde
Mirjam, Raymond
Nieuwegein: Ria Rovers
1 oktober 1998.
Diepbedroefd en met verslagenheid geven wij u
kennis dat de Heere voor ons op het alleronver
wachts heeft weggenomen onze geliefde schoon
zoon, zwager en oom
RONALD ROVERS
op de leeftijd van bijna 39 jaar.
Sterke de Heere Marianne, Heidi en Niels in dit
zware verlies.
J. Goud
A. Goud-Minnaard
Liesbeth en lan Kees van Iwaarden-Goud
Michel, Marieke
Krabbendijke, 1 oktober 1998.
Diepbedroefd en met verslagenheid geven wij u te
kennen dat de Heere onverwachts van ons heeft
weggenomen onze geliefde neef
RONALD ROVERS
op de leeftijd van bijna 39 jaar.
Sterke de Heere Marianne en de kinderen in dit
zware verlies.
Pijnacker: Niek en Marjolein Minnaard-Goud
1 oktober 1998.
Met ongeloof en verbijstering namen wij kennis
van het plotseling overlijden van onze neef
RONALD ROVERS
Sterke de Heere Marianne, Heidi en Niels in dit
smartelijk verlies.
A. Adriaanse
André en Rianda Adriaanse-van Koeveringe
Elise, Conja, Sandra, Annet
Els en Rob van Velzen-Adriaanse
faimy
Jeanine en Ko Kruysse-Adriaanse
Krabbendijke, 1 oktober 1998.
Met grote verslagenheid hebben wij kennis geno
men van het plotseling overlijden van onze mede
werker
RONALD ROVERS
in de leeftijd van 38 jaar.
Ronald was als chauffeur bij ons bedrijf werkzaam.
Wij hebben hem leren kennen als een fijne en altijd
vrolijke collega. Wij zullen zijn aanwezigheid mis
sen en hem niet vergeten.
Ons medeleven gaat uit naar zijn vrouw, zijn kinde
ren en verdere familie en wij. wensen hen veel
kracht toe om dit grote verlies te verwerken.
Directie en medewerkers
Disko Transport B.V.
De Lier, 1 oktober 1998.
Met grote verslagenheid namen wij kennis dat on
verwachts is overleden onze oud-werknemer
RONALD ROVERS
Dat de Heere Marianne en de kinderen kracht mag
geven om dit grote verlies te kunnen dragen.
Directie en personeel
Minnaard Transport B.V. Krabbendijke
1 oktober 1998.
Met grote verslagenheid namen wij kennis dat ge
heel plotseling uit onze vriendenki-ing is overleden
RONALD ROVERS
Wij wensen Marianne en de kinderen veel sterkte
toe in dit zo smartelijk verlies.
Marcel en Annet Weststrate
Melanie
Jorian
1 oktober 1998.
Wij wisten dat het onvermijdelijke
zou komen, maar we wisten niet
dat het zo moeilijk zou zijn.
Hand in hand zijn wij gegaan tot
aan de drempel. Moegestreden,
maar omringd door onze liefde
ben je vredig van ons heengegaan.
Dankbaar voor alles wat hij voor ons heeft bete
kend, geven wij u kennis van het overlijden van
mijn lieve man. onze vader, broer zwager en
schoonzoon
JOOST P1ETER SCHEELE
in de leeftijd van 58 jaar.
Puimerend: Chie La
Milan
Amsterdam: Mascha
Temeuzen: Claudia
en verdere familie
1 oktober 1998
Dromerdijk 14
1446 BN Puimerend
Joost is overgebracht naar het uitvaartcentrum van
de "Associatie", Purmerweg 31 te Purmerend.
De crematieplechtigheid zal plaatshebben dinsdag
6 oktober om 13.00 uur in het crematorium "Pur
merend" aan de Purmerweg.
Er is gelegenheid tot condoleren na de plechtigheid
in de koffiekamer van bovengenoemd uitvaartcen
trum.
Liever geen bezoek aan huis.
Geen toespraken.
Indien geen kaart heeft ontvangen, kunt u deze ad
vertentie als zodanig beschouwen.
Wij zijn verdrietig, daar wij te vroeg afscheid moe
ten nemen van onze broer, zwager en oom
JOOST PIETER SCHEELE
Fam. J. C. Jansen-Scheele
Fam. P. J. 't Gilde-Scheele
Temeuzen, oktober 1998.
Met leedwezen namen wij kennis van hel overlij
den van de heer
JOOST PIETER SCHEELE
De heer Scheele was tot 1 juni 1996 werkzaam bij
de afdeling Facilitair Bedrijf van de sector Stads
ontwikkeling en -beheer van de gemeente Temeu
zen als weger afvalcentrum Koegorspolder.
Wij wensen zijn echtgenote en verdere familie veel
sterkte toe.
Burgemeester en wethouders van Temeuzen,
drs. R. C. E. Barbé, burgemeester
Th. A. M. Reijns, loco-secretaris
Temeuzen, 2 oktober 1998.
Woorden schieten tekort.
Met grote verslagenheid namen wij kennis van het
plotseling overlijden van
Lieve EETIE
Wij wensen ome Wannes heel veel kracht en sterk
te toe om dit grote verlies te dragen.
Henk, Yvonne
Selina en Dètmp
Jackie, Mariëtte
Esrnée en Rachelle
Amemuiden, 1 oktober 1998.
Met grote verslagenheid hebben wij kennisgeno
men van het plotseling overlijden van onze lieve
vriendin
GEERT VAN BELZEN
Jan en Pie Schroevers
Met grote verslagenheid namen wij kennis van het
heengaan van
GEERTJE VAN BELZEN-VAN DE GRUIJTER
Wannes, veel sterkte.
Familie F. Tjarks
Met grote verslagenheid hebben wij kennisgeno
men van het plotseling overlijden van
Tante GEERTJE
Wij wensen Wannes veel sterkte toe.
Schipper en bemanning Arm. 44
Met verslagenheid hebben wij kennisgenomen van
het plotseling overlijden van
GEERT VAN BELZEN
Wij wensen Wannes en de familie veel sterkte.
Bestuur en leden vogelvereniging
'Zanglust' Amemuiden
Begrafenisonderneming
Dag en nacht bereikbaar voor
geheel Walcheren
I Maria van Bourgondiëstraat 1
4386 CV Vlissingen
0118-462205
Uitvaartverzorgers:
LP. Jobse
Leeuwerikstraat 8, 4335 CH Middelburg, 0118-633093
O.M. Donker
Noorderbaan 42, 4386 CA Vlissingen, 0118-478711
P. A. Blanker, 0118-635871
Rouwcentra beschikbaar in:
Middelburg, Buitenhovelaan 1 Vlissingen, industrieweg 20
Bedroefd delen wij U mede dat, op 68-jarige leef
tijd, onverwacht van ons is heengegaan onze lieve,
zorgzame vrouw en moeder
MARIA LEONIE STEENAERT
echtgenote van Roger Pierre Stofferis
20-9-1930 +2-10-1998
Sas van Gent: R. P. Stofferis
Sas van Gent: Marlo
Familie Steenaert
Familie Stofferis
Sas van Gent, 2 oktober 1998,
Beneluxstraat 9, 4551 TH
De plechtige uitvaartdienst, waarna begrafenis, zal
plaatshebben op woensdag 7 oktober om 10.00
uur in de parochiekerk van de Heilige Maria He
melvaart te Sas van Gent.
Samenkomst aan bovengenoemde kerk.
Er is gelegenheid om de familie te condoleren na
afloop van de begrafenis in de aula van de begraaf
plaats Sint Jans Schorre te Sas van Gent.
Zij die geen rouwbrief hebben ontvangen, gelieven
deze aankondiging als zodanig te beschouwen.
Niemand weet wat leven is,
alleen dat het gegeven is
en dat van dit geheimenis
God het begin en einde is.
Diepbedroefd, maar dankbaar voor alles wat hij
voor ons heeft betekend, geven wij kennis van het
plotseling overlijden van mijn innig geliefde man,
onze lieve zorgzame vader, schoonvader en opa
JAN MEENKEN
30 oktober 1926 30 september 1998
Kapelle: N. J. Meenken-Remijnse
Kapelle: Ilonka Meenken
Neelke, Saskia, Gertjan
Scharendijke: Sas Meenken
Matty Meenken-Fokke
Dionne
4421 BD Kapelle
Appelgaard 4
De crematieplechtigheid zal plaatshebben maandag
5 oktober a.s. om 11.00 uur in het crematorium.
Westelijke Oude Havendijk 3 te Middelburg.
Na afloop van de plechtigheid is er gelegenheid tot
condoleren in de ontvangkamer van het crematori
um.
Na een liefdevolle verzorging in ziekenhuis Vrede
rust, afdeling 'de Lake', is toch nog onverwachts
van ons heengegaan onze zuster en tante
MARIA MABELIS
geboren 5-12-1925 overleden 1-10-1998
Marknesse: P. Voogdt-Mabelis
Breskens: M. de Seijn-Mabelis
Neven en nichten
Halsteren, 1 oktober 1998.
Correspondentieadres:
Mevrouw M. de Seijn-Mabelis,
Gistelkerke 5, 4511 JB Breskens.
Maandag 5 oktober zal er om 14.00 uur een sa
menkomst worden gehouden in de aula op de be
graafplaats van ziekenhuis Vrederust te Halsteren
(Bergen op Zoom).
Aansluitend zal de begrafenis aldaar plaatsvinden.
Indien u door omstandigheden geen rouwbrief
heeft ontvangen, vragen wij u deze advertentie als
zodanig te beschouwen.
Je lag daar stil, kon niets meer zeggen
je gedachten, verlangens, of iets uitleggen,
woorden, voor je ze uit kon spreken,
vervaagd en toch heb je nooit geklaagd.
Altijd geduldig, soms een traan van
rontroering of een herinnering ergens aan.
God zei vandaag: 'Kom bij Mij
en praat weer, zing en wees blij'.
Je vreesde niet je levenslot
Je hebt zelf gezegd:
'Ik vertrouw op God'.
Na een kortstondig verblijf en een liefdevolle ver
zorging in huize 'Der Boede', afd. Bernhard, geven
wij u kennis dat zacht en kalm van ons is heenge
gaan onze lieve moeder, grootmoeder en overgroot
moeder
MAGDALENA JANSE-BAKKER
in de leeftijd van 88 jaar.
Roosendaal: S. J. Janse-Janse
J. Janse
Middelburg: J. J. C. Janse
P. Janse-Conté
Blaricum: J. M. Janse
S. A. Janse- van der Hiele
Klein- en achterkleinkinderen
Koudekerke, 2 oktober 1998.
Correspondentieadres:
J. J. C. lanse,
Walcherseweg 209, 4534 NA Middelburg.
De overledene is opgebaard in het Rouwcentrum
'Middelburg', Buitenhovelaan 1 te Middelburg, al
waar gelegenheid is tot afscheidnemen op woens
dag 7 oktober van 12.00 tot 12.30 uur.
Aansluitend zal om 13.00 uur de dienst van Woord
en Gebed gehouden worden in de aula van de be
graafplaats aan de Westelijke Oude Havendijk 3 te
Middelburg, die geleid zal worden door Ds. C. Si
mons, waarna om 14.00 uur de begrafenis zal
plaatsvinden.
Na alloop van de plechtigheid is er gelegenheid de
familie te condoleren in de aula op de begraaf
plaats.
Lieve OMA
Eindelijk heb je de rust gevonden.
Je bent en blijft onze lieve oma.
We zullen je missen.
Rust zacht.
Norbert, Margreet. Daan
Kevin en Daisy
Voor ons nog onverwachts geven wij bedroefd ken
nis van het overlijden van onze lieve broer, zwager
en oom
CORNELIS JOBSE
weduwnaar van Elizabeth Willeboordse
C. Markusse-Jobse
A. Jobse
M. Zürhaar-Jobse
L. Bimmel-Jobse
A. Bimmel
Neven en nichten
Bedroefd, maar dankbaar voor alles wat zij voor
ons heeft betekend, geven wij u kennis dat na een
liefdevolle verzorging in Huize 'Der Boede', afd.
Bernhard, door de HEERE uit ons midden is weg
genomen, onze lieve zorgzame moeder, groot- en
overgrootmoeder
TANNETJE WONDERGEM
sinds 2 april 1991 weduwe van Blaas van Belzen
in de leeftijd van 85 jaar.
Arnemuiden: D. M. van de Gruiter-Wondergem
K. van de Gruiter
Borssele: Rita Sinac-van de Gruiter
Frans Sinac
Sander
Marlijn
Arnemuiden: Gillis van de Gruiter
Annette van de Gruiter-Wondergern
Robin
Daphne
Koudekerke, 2 oktober 1998.
Huize 'Der Boede', afd. Bernhard.
Correspondentieadres:
Radermacherstraal 16,4341 GX Amemuiden.
Onze moeder is opgebaard in het rouwcentrum
'Middelburg', Buitenhovelaan 1 te Middelburg, al
waar gelegenheid is tot afscheid nemen op maan
dag a.s. van 19.30 tot 20.00 uur.
De begrafenis zal D.V. plaatsvinden op woensdag 7
oktober om 12.15 uur op de algemene begraaf
plaats aan de Veerseweg te Arnemuiden.
Hieraan voorafgaand vindt er voor familie en geno
digden een rouwdienst plaats in het verenigingsge
bouw 'Rehoboth' van de Nederlands Hervormde
Kerk te Amemuiden, welke aanvangt om 11.15
uur en geleid wordt door de weleerwaarde heer Ds.
J. P. J. Voets.
Na de begrafenis is er gelegenheid tot condoleren
in het verenigingsgebouw 'Rehoboth'.
Geen bezoek aan huis.
Geen bloemen.
Heden overleed onze geliefde schoonzuster en tante
TANNETJE VAN BELZEN-WONDERGEM
in de leeftijd van 85 jaar.
Amemuiden: C. Dingemanse-van Belzen
Amemuiden: C. Meerman
Oost-Souburg: M. van Belzen-Oosthoek
Middelburg: C. Dekker-van Belzen
W. Dekker
Oost-Souburg: C. de Visser-van Belzen
A. de Visser
Neven en nichten
L UITVAARTVERZORGING
een verzorgfe uiman
in venroumfe Hanfen
verzorging van alle formaliteiten
vrijblijvend inschrijving van wilsbeschikkingen
depositostortingen/verzekeringen
Uitvaartcentra beschikbaar in
Vlissingen en Middelburg.
Kantoor en uitvaartcentrum
Industrieweg 20 - Vlissingen
tel. 0118 - 41 27 60
dag en nacht bereikbaar
voor geheel Walcheren
Gediplomeerde uilvaartleiders;
Middelburg: H.G. van Zalen en P.J. Meerveld
Oost-Souburg: G.P. Sinkc - Koudekerke: P van Tit
Telefoon:
0113 - 311444
of 31 24 08
Kommmw.
Gdddooztpad 2(H}ocs
Telefoon: 0113-22 75 25
Kantoor langeweg 1
4431 CE 's-Gravenpolder
te 0113 - 31 29 78
- Voor een volledige en waardige verzor
ging van begrafenissen in Goes en alle
dorpen van Zuid- en Noord-Beveland.
- Overal te ontbieden.
Dag en nacht bereikbaar.
- Eigen rouwcentrum met süjvolle
opbaarruimte.
- Eigen rouwkamer met koeling om thuis
op te baren,
- Mogelijklteden voor verzorging van koffie
tafels in het rouwcentrum
BEGRAFENISVERZORGING
J.C. Hoekman
Begrafenis- en Crematieverzorging
OVERTOOM-GROEN
S. M. OVERTOOM
Badhuisstraat 37 - 4381 LN Vlissingen
Telefoon 0118 - 413417 - 412772
Rouwcentrum, Van Dishoeckstraat 620
n
Westkapelle Tel. oi 18-571436
OM NOOIT
TE VERGETEN...
Uw gedachten over een uniek
gedenkteken geven wij gestalte
in natuursteen. Vraag naar het
fotoboek met vele voorbeelden.
ZANDEE
DE KUIJPER
NATUURSTEEN
Goes: "De Goese Poort"
Rotonde Ringbaan-West
Telefoon (0113) 216555
Middelburg:
Arnesteinweg 40
Telefoon (0118) 612579
Wilt u uw
advertentie faxen?
Dat kan iedere dag,
elke minuut op:
fax 0118-470100
kunt u tijdens kantooruren afgeven bij
de volgende PZC-kantoren:
Oostsouburgseweg 10
Voorstad 22
Axelsestraat 16
Nassaustraat 15
's Gravenhofplein 4
Grachtweg 23
Vlissingen:
Goes:
Temeuzen:
Axel:
Hulst:
Zierikzee:
Kantooruren maandag t/m vrijdag van
8.00 tot 17.00 uur.
Zierikzee en Hulst- 8.30 tot 17.00 uui.
Zaterdags in vlissingen van 8.00 tot 10.30 t|i$|
Beffen of faxen kan ook.
Tijdens kantooruren én uitsluitend voor overljL
dens-/geboorte advertenties) maandag Érn vnj
dagavond van 20.30 tot 22.00 uur en zondags
avond van 20,00 tot 22.00 uur.
TELEFOON: FAX:
(0118) 484000 1 (0118) 470100
Hcrculesweg 28, 4338 PL Middelburg
Tel. 0118-650800 fax 0118-650801
of tel. 0118-571500/
Voor al uw siersmeedwerk, balkonhekken
en alle soorten trappen voor zowel binnen
als buiten, houden wij ons aanbevolen
Vraag vrijblijvend prijsopgave.
Wasautomaat
- eenvoudig te bedienen J
- zeer geruisarm
- zeer laag verbruik
- 1550 toeren
44 cm diep
Digitale scan
Crystalclear I
Superflat
Gemakkelijke ai
standsbedienino
100 Hertz
DE GEHELE DAG DEMONSTRATI!
KIJK EN VERGELIJK
TECHNO JANSSEN
Scheldestraat 80-82
Vlissingen, tel. 415737
KOOP BIJ DE MAN, DIE 'T OOK REPAREREN KA