Heerenveen speelt met handrem op
Axel trots op zwemclub
Eigen treffer velt Paris SG in slotminuut Maarten den Bakker derde
Brenda SchultZ in Dressuurjury wekt verbazing bij Wereldruiterspelen m Rome Bonden bezorgd OVeF
Goes onder het mes Ruiterploeg krijgt troostzilver financiering dopingplan
Van Raaij ontkent
panieksituatie PSV
Tauziat houdt eer
oudgedienden hoog
Spel van Friezen zakt in Polen af naar bedenkelijk niveau
Julich zegt af voor WK
130.000 gulden voor wielergoud
Ploegleider Madiot verhoord
Ajax praat opnieuw in task force
Van der Gouw krijgt speeltijd
Cl n
k van onze sportredactie
WRONKI - SC Heerenveen gaat
door in Europa. De uitwedstrijd
tegen de Poolse bekerwinnaar
Amica Wronki was gemakkelij
ker dan de thuiswedstrijd. De
Friese club boekte opnieuw
winst. Na de 3-1 thuis won Hee
renveen in Polen met 1-0. Den
nis de Nooijer frommelde na een
half uur de bevrijdende 'uittref-
fer' in na een rush van Talan, die
in de slotfase dé kans op 0-2 on
benut liet.
SC Heerenveen mag zich voor
de volgende ronde alleen illusies
maken als de loting vandaag
(vrijdag) opnieuw een omhoog
gevallen vertegenwoordiger
van een zwak Europees voetbal
land oplevert. Tegen een oppo
nent van kaliber zal de formatie
van Foppe de Haan zichzelf
moeten overtreffen om de
kwartfinale van de Europa Cup
II te kunnen bereiken.
Landdag
In Polen daalde Heerenveen af
naar het bedenkelijke niveau
van het weggezakte Poolse
voetbal. Amica leek vooraf ver
zoend met de uitschakeling,
hoewel de 1-3 voor eigen volk
best perspectief bood. Een zege
met 2-0 was al voldoende voor
een plaats in de tweede ronde en
coach Wojciech Wasikiewicz
hield dat zijn spelers ook voor.
Wat hij verzuimde was het spel-
concept naar aanvallend over te
zetten. Amica bleef angstig uit
gesloten gelederen spelen, alle
elf spelers trokken zich bij bal
verlies terug op eigen helft.
Foppe de Haan was niet bang
voor de uitschakeling. Alleen
een Poolse landdag zal onze uit
gangspositie ernstig kunnen
schaden." Ook de 'Coach van
het jaar' veranderde de speel
wijze niet, Heerenveen zou aan
vallend blijven spelen, in de
zelfde opstelling als thuis en
met drie spitsen. In het kleine
stadionnetje van Wronki bij een
temperatuur van drie graden
was het net of Heerenveen thuis
speelde. Zo groot was het tech
nisch surplus, zo groot was het
veldoverwicht, zo groot waren
de kansen.
In de 18e minuut liet Samardzic
Koscielniak blunderen. Dennis
de Nooijer kon niet bij de voor
zet, Talan schoot over. In dezelf
de minuut lag de verdediging
van Amica opnieuw open maar
bediende Pahlplatz de vrije Ta
lan niet goed. In de 30e minuut
kwam dan toch - rijkelijk laat -
de rustbrengende treffer. Het
nodige geluk kwam kijken hoe
Dennis de Nooijer het voorzetje
van sprinter Talan binnenwerk-
te: 0-1.
Pas drie minuten na het doel
punt was Amica een keer ge
vaarlijk. Vonk stopte een harde
schuiver van Kackiewicz. Hee
renveen verzuimde voor de rust
verder uit te lopen. De Visser
tikje over met een lob. Het was
de vierde eigenlijk niet te missen
kans.
In de tweede helft zakte het ni
veau naar bedenkelijke diepte
en deden zich nauwelijks doel
kansen meer voor. Houttuin zag
zijn schot in de 77e minuut ge
stopt door de voortreffelijke
doelman Strozynski.
Heerenveen liet Amica ver voor
de zestien maar aam-ommelen
en trok zelf de handrem aan.
Zondag wacht de competitie
wedstrijd tegen NAC en de
voorbereiding daarop loopt niet
goed. Immers, pal voor de aftrap
in Polen bereikte de club het be
richt dat voor de terugreis geen
landingsvergunning is verleend
voor Eelde. Het vliegtuig moet
daardoor uitwijken naar Rot
terdam, waar bussen zouden
worden opgesteld voor een ex
tra reis door de nacht naar huis.
KS Amica Wronki (Pol) - SC Hee
renveen 0-1 (0-1). 30. Dennis de
Nooijer 0-1. Scheidsrechter: Orra-
son (IJs). Aantal toeschouwers:
4000. Gele kaart: Daividoivski
(Amica). Radomski, Pahlplatz (Hee
renveen).
Amica: Slrozynslci; Przerada (84.
Kalita), Kocelniak, Malachowski,
Bajor en Jackiewicz (64. Siara); Da-
widowski, Bosacki en Sokolowski
(77. Sobocinski); Kryszalowicz en
Krol.
SC Heerenveen: Vonk; Radomski,
Klompe, Hansma en Mitrita; Pahl
platz (63 Houttuin), Gérard de
Nooijer (84. Pander) en De Visser;
Talan, Dennis de Nooijer en
Samardzic (75. Ebiede).ANP
Dennis de Nooijer frommelt de bal achter de Poolse-keeper Strozynski.
foto Jan de Vries/GPD
VALKENBURG - De Amerikaanse wielrenner Bobby Julich
heeft zich afgemeld voor de WK. volgende week in Valken
burg. Julich eindigde als derde in de afgelopen Ronde van
Frankrijk. Hij is de zoveelste topper die verstek laat gaan bij
de wereldtitelstrijd. Tour-winnaar Marco Pantani (Ita), num
mer twee Jan Ullrich (Dui), Laurent Jalabert (Fra) en Bjame
Riis (Den) meldden zich eerder af. SID
WOERDEN - Een gouden medaille bij het WK op de weg le
vert de Nederlandse wielerprofs 130.000 gulden op De
Koninklijke Nederlandse Wielrenunie (KNWU) heeft voor de
regenboogtrui een bedrag van 30.000 gulden beschikbaar ge
steld. De ton komt van Jan Olsthoom. De wielerliefhebber
loofde vorig jaar bij het WK in San Sebastian 100.000 gulden
uit voor een Nederlandse wereldtitel in Spanje en in Valken
burg. Olsthoom schonk negentien jaar geleden voor een Ne
derlandse zege in Limburg 25.000 gulden. Het goud ging toen
naar Jan Raas. Een tweede en derde plaats bij de profs levert
respectievelijk 20.000 en 10.000 gulden op. ANP
LILLE - De Franse politie heeft ploegleider Mare Madiot van
LaFrangaise des Jeux gisteren in Lille verhoord over het do-
pingschandaal in de Ronde van Frankrijk. De teambaas werd
tijdens de Tour ook al ondervraagd nadat er in een hotel van
de ploeg een inval was gedaan. Hij moest nu verschijnen bij
onderzoeksrechter Patrick Keil. Verzorger Jeff D'Hont van la
Frangaise des Jeux werd vorige maand in staat van beschuldi
ging gesteld. Renner Emmanuel Magnien had verklaard dat
de soigneur doping verstrekte. RTR/AFP
GENEVE - Een delegatie van Ajax zal vandaag in Genève met
een aantal Europese clubs en vertegenwoordigers van de Eu
ropese voetbalunie (UEFA) opnieuw gesprekken voeren over
hervormingen in de drie Europa Cup-toernooien. Ook de
wens van de topclubs tot een Superleague te komen, is een ge
sprekspunt Naast Ajax zullen ook bestuurders van onder
meer Arsenal, Bayern München, Juventus, Spartak Moskou.
Lazio Roma en FC Porto bij het overleg in Zwitserland aan
wezig zijn. ANP
City OnLine in Zeeland
van onze sportredactie
RIJSWIJK - De eerste schifting
in het Europacuptoernooi voor
bekerwinnaars is gedaan. De
slijtageslag telt één prominent
slachtoffer: Paris St. Germain.
De Fransen dachten met 2-2 te
gen Maccabi Haifa tot de laatste
minuut in de volgende ronde te
zitten. Maar het venijn tegen de
Israëliërs zat in de staart. Goma
schoot in eigen doel: 2-3.
Manager Ruud Gullit had met
zijn Newcastle United ook een
hele verkeerde avond bij de Joe-
goslaven van Partizan Belgra
do. Rasovic benutte in de 53e
minuut een strafschop voor de
thuisploeg. Partizan gaf die
voorsprong niet meer uit han
den. De Engelsen hadden twee
weken geleden wel met 2-1 ge
wonnen, maar de goal van de te
genstander telde dubbel.
Europacup II. Returns eerste ronde.
Maccabi Haifa (Isr) - Paris Saint-
Gennain (Fra) 3-2 (0-0). 58. Casey 1 -
0, 72. Ouedec 1-1, 77. Mizrahi 2-1,
86. Okocha 2-2, 90. Mizralu 3-2.
Scheidsrechter: Meese (Bel). Toe
schouwers: 14.000. Eerste wed
strijd: 1-1.
Partizan Belgrado (Joe) - Newcastle
United (Eng) 1-0 (0-0). 53. Rasovic
1-0 (strafschop). Scheidsrechter:
Diaz Vega (Spa). Toeschouwers:
28.000. Eerste wedstrijd: 2-1. Parti
zan door.
Varteks Varazdin (Kro) - Rudar Ve-
lenje (Slv) 1-0 (1-0). 7. Kamberovic
1-0. Scheidsrechter: Stoica (Roe).
Toeschouwers: 5000. Eerste ived-
strijd: 1-0.
Lokomotiv Moskou (Rus) - CSKA
Kiev (Oek) 3-1 (1-1). 13. BezjenarO-
1, 19. Boelikin 1-1, 53. Boehkin 2-1
70. Dzanasjia 3-1. Scheidsrechter:
Sedlacek (Oos). Toeschouwers:
5000. Rode kaart33 Levtsjenko
(CSKA). Eerste wedstrijd: 2-0.
Jablonec (Tsj) - Apollon Limassol
(Cyp) 2-1 n.v. (2-0). 24 Prohazka 1-
0, 45. Prohazka 2-0, 59. Themislo-
cleous 2-1. Apollon w.n.s 4-3.
Scheidsrechter: Gallagher (Eng)
Toeschouwers: 3100 Eerste wed
strijd: 1-2.
Haka Valkeakoski (Fin) - Panionios
(Gri) 1-3 (0-2). 32 Fyssas 0-1, 45
Koevalis 0-2, 56. Sapoentzis 0-3, 75.
Salli 1-3. Scheidsrechter: Plautz
(Oos). Toeschouwers: 1700. Eerste
wedstrijd: 0-2.
MTK Boedapest (Hon) - SV Ried
(Oos) 0-1 (0-1). 10. Strasner 0-1.
Scheidsrechter: Ingvarsson (Zwe).
Toeschouwers: 5000. Eerste ived-
strijd: 0-2.
Spartak Trnava (Slw) - Besiktas
(Tur) 2-1 (0-1). 45 Oktay 0-1. 49.
Formanko 1-1, 71. Timko 2-1.
Scheidsrechter: Tatoelian (Oek).
Toeschomvers: 6246. Eerste wed
strijd: 0-3.
llelsingborg (Zwe) - Chelsea (Eng)
0-0. ScheidsrechterHrinak (Shv).
Toeschouioers: 12.348Eerste wed
strijd: 0-1.
Racing Genk - MSV Duisburg 5-0
(2-0). 13. Oulare 1-0. 32. Strupar 2-
0, 49. Oulare 3-0, 72. Gudjonsson 4-
0, 79. Gudjonsson 5-0. Scheidsrech
ter: Nilsson (Zwe). Toeschouwers:
19.000. Eerste wedstrijd: 1-1.
UEFA beker. Return eerste ronde.
Glasgow Rangers (Sch) - Beitar Je
ruzalem (Isr) 4-2 (2-1). 1 Gattuso 1-
0, 25. Porrini 2-0, 34. Salloi 2-1, 60.
Johansson 3-1, 64. Wallace 4-1, 80.
Ohana 4-2 (strafschop). Toeschou
wers: 45.610. Eerste wedstrijd: 1-1.
ANP
BOURGES - Maarten den Bakker is in de 48e editie van de
wielerwedstrijd Parijs - Bourges als derde geëindigd. De Ne
derlander verloor in de sprint om de tweede prijs van de
Fransman Laurent Brochard. De Belgische Lotto-coureur
Ludo Dierckxsens was twintig seconden eerder als winnaar
over de eindstreep gegaan. Den Bakker maakte deel uit van
een achtervolgend drietal. De Nederlandse Australiër Henk
Vogels won de spurt van een tweede groepje en eindigde als
vijfde. ANP
MANCHESTER - Raimond van der Gouw zal de komende
weken het doel van Manchester United verdedigen. Door de
buikspierblessure die Peter Schmeichel in de Champions-
Leaguewedstrijd tegen Bayern München opliep, krijgt de Ne
derlandse reserve-keeper van The Reds weer eens een kans.
Schmeichel veroorzaakte de kwetsuur zelf. De Deen probeer
de na een verre in worp de bal uit het doel te tikken en verrekte
daarbij een buikspier „Ik ga ervan uit dat ik een paar weken
niet in actie kan komen, want ik heb er heel veel last van", al
dus Schmeichel. RTR
16 van onze sportredactie
I HEEMSTEDE - Brenda Schultz
jf moet geopereerd worden aan de
n; hernia in haar rug. Een rustpe-
b; riode van vier maanden hielp de
9 27-jarige tennisspeelster niet
van haar kwaal af. Schultz
wordt donderdag in Goes ge-
opereerd door neuroloog Dr.
r( Bijvoet. „In Dijkzigt in Rotter-
u dam hebben ze een wachtlijst
!tr van drie tot zes maanden, maar
3 Bijvoet werkt één dag in de
9 week ook in Goes. Daar kan ik
v! waarschijnlijk donderdag al te
er recht."
De revalidatie zal zes maanden
u in beslag nemen. ,,Na de opera-
is tie mag ik drie maanden niet lo-
ra pen", aldus Schultz,en daarna
duurt het nog drie maanden
voordat ik weer de tennisbaan
op mag." Ze zal in die peiiode in
jj| Nederland worden bijgestaan
61 door fysiotherapeut Richard
fit Griffioen. „Mijn goeroe en ver-
u trouwensman", aldus de speel-
s^er-
I Schultz wil terugkeren in het
H. toptennis. „Ik heb van de WTA
Oi van onze sportredactie
jj MÜNCHEN - Een 30-jarige
j Frangaise houdt in München als
o< laatste de eer hoog van het le-
lG gioen 'oude' speelsters in het
f tenniscircuit. Nathalie Tauziat
gj voorkwam gisteren dat het
dt kwartet halve finalisten bij de
m Grand Slam Cup geheel zou be-
staan uit jonkies.
N Tauziat moest er een kunststuk-
je voor afleveren. Ze versloeg de
ja 22-jarige Amerikaanse Lindsay
i Davenport, die vorige maand de
C US Open won: 4-6 6-1 7-5. In
Zuid-Duitsland heersen, buiten
Tauziat, de tieners. Venus Wil-
Siams (1.8) klopte, net als drie
Bi weken geleden op Grand Slam-
f* niveau, de Spaanse Arantxa
J" Sanchez-Vicario. De Ameri-
kaanse was snel klaar: 6-3 6-2.
Marti na Hingis (18) en Patty
- Schnyder (19) uit Zwitserland
haalden de halve eindstrijd al.
0 Wimbledon-finaliste Tauziat
rd gaf zichzelf twee weken voor
haar 31e verjaardag al een pre-
jj sentje. Ze weet zich door de zege
op Davenport verzekerd van
ai vier ton aan prijzengeld. De der
de set tussen beide vrouwen was
een vaste ranking van 28e ge
kregen", zegt ze. „Dat is de basis
voor mijn rentree. Anders had ik
het niet eens willen proberen."
Van die 28e plaats kan Schultz
in acht tot tien toernooien ge
bruik maken.
„Daarnaast hoop ik nog wild
cards te krijgen, zoals in Rosma
len. Ik denk dat ik in twaalf
toernooien een startbewijs zal
krijgen. Daarin zal ik moeten
presteren." Schultz die in
twaalf jaar proftennis drie mil
joen dollar bijeen speelde, richt
zich bij haar terugkeer op Ro
land Garros 1999. Dat wordt
haar 42e Grand Slam.
De Franse Grand Slam was dit
jaar haar laatste toernooi.
„Vlak daarvoor werd de blessu
re veel erger. Ik had al veel lan
ger last van mijn rug maar ik
kon er altijd mee spelen. Op Ro
land Garros was het opeens
fout, goed fout." Ze kreeg rust
voorgeschreven. „Eerst twee
weken, toen tien weken, toen
drie maanden.Het werden vier
maanden, maar de kwaal verliet
haarlichaam nooit.ANP
zeer spannend. Davenport ver
loor driemaal haar service,
maar knokte zich telkens knap
terug. Het vierde opslagverlies
kwam ze niet te boven. Na twee
uur tennis in de Olympiahalle
benutte Tauziat haar tweede
matchpoint.
Verlies aan punten voor de we
reldranglijst leverde het Daven
port niet op. Het rijk gedoteerde
toernooi in München telt daar
voor niet mee. Tauziat speelt
vrijdag tegen Williams. De an
dere halve eindstrijd gaat tus
sen Hingis en Schnyder.
Williams, nummer vijf van de
wereld, kruipt steeds dichter
naar de absolute top. Bij haar
profdebuut in 1994 in Oakland
verloor ze nog van Sanchez.
Ditmaal was ze de Spaanse voor
de vijfde keer de baas. „Ze heeft
nu meer ervaring en zelfver
trouwen", zei Sanchez. „Haar
spelletje is hetzelfde. Ze slaat
hard, maar als je haar laat lo
pen, maakt ze fouten."
Williams hoefde ditmaal tegen
haar vermoeide opponente met
te lopen. Sanchez kwam onge
woon vaak naar het net. Zonder
succes, na 77 minuten was de
partij voorbijDPA
van onze sportredactie
ROME - Of het nu in Atlanta,
Verden of Rome is, overal ter
wereld wikt en beschikt de jury
over het wel en wee in de dres-
suursport. Net als op de Olym
pische Spelen van 1996 en de
Europese titelstrijd van vorig
jaar zijn de hoofdrolspelers An-
ky van Grunsven en de Duitse
Isabell Werth.
Dat het WK-goud voor landen
teams voor de zevende keer op
rij bij Duitsland zou komen,
stond los van het gegoochel met
de punten. Het 'troostzilver'
voor Nederland (tachtig punten
minder) was immers tevoren in
gecalculeerd. Alleen een won
der kon de nationale equipe,
zonder de doorgaans sterke
Sven Rothenberger, historie
doen schrijven.
Gisteren vielen de monden van
toeschouwers, begeleiders en
deelnemers weer open van ver
bazing toen tijdens de Wereld
ruiterspelen de jury de cijfertjes
bekend maakte voor de Grand
Prix van Werth met Gigolo, ge
louterd (en vaak bevoordeeld
volgens velen) met Europese-,
wereld- en olympische titels.
Het getal 1945 flitste op het sco
rebord, acht punten meer dan de
wereldrecordscore van Van
Grunsven met Gestion Bonfire
twee uur eerder.
„Ik het me een heel lelijk woord
ontvallen", sprak oud-bonds-
coach Henk van Bergen. „Beide
proeven waren prima met el
kaar te vergelijken. Het was
glashelder dat Anky minder
fouten maakte Dat zeg ik niet
omdat, ik Nederlander ben."
Op de EK van Verden vorig jaar
ontstond grote opschudding
toen de jury opzichtig Werth
voortrok. Nu bleef de kritiek,
ook uit het Nederlandse kamp,
opvallend mild. „Wat heb ik er
aan om weer mijn grote mond
open te zetten", aldus Sjef Jans
sen, coach en partner van Van
Grunsven. „We schieten er toch
niets mee op. Zelfs de grootste
vijanden konden zien dat An
ky's proef beter was, Dat is voor
mij voldoende. Bovendien zijn
er nog twee dagen te gaan."
Van Grunsven beheerste zich
ook wijselijk en klampte zich
vast aan haar eigen prima pre
sentatie. „Ik ben heel. heel. heel
blij", herhaalde ze. „Hoe ouder
Bonfire wordt, hoe beter hij
gaat. Echt, ik kan mijn geluk
niet op. Als ze dan zo nodig
Werth meer punten willen ge
ven, ik kan er niet meer mee zit
ten, hoor. Al gaat de lol er wel
van af steeds maar tweede te
worden."
Bondscoach Jürgen Koschel,
Duitser in Nederlandse dienst,
wilde wel een kwade genius
noemen. „Dat Italiaanse jurylid
Boetti deed maar wat. Zo'n ke
rel maakt de sport kapot." Meer
woorden wilde hij er niet aan
vuil maken. „We gaan niet weer
nodeloos energie verspillen aan
gemekker tegen de jury. Anky
kan nog altijd de wereldtitel
veroveren. Daar gaan we voor."
Coby van Baaien zorgde voor
een prettige surprise in de Ne
derlandse ploeg. De 41-jarige
amazone uit Brakel, die haar
debuut maakte in een interna
tionale titelstrijd, leverde een
gave proef af met haar indruk
wekkende zwarte hengst Ferro.
Ze kreeg 1806 punten en plaats
te zich daarmee als zevende vlak
achter twee erkende Duitse
combinaties. „Dit is een waan
zinnig paard", aldus Van Baai
en, die al ruim twintig jaar ac
tief is in de dressuur. „Ik ben
dolblij dat ik er op mag zitten."
De Gelderse zag het resultaat
als een stap in de goede richting.
„Nu moet alles nog fijner en
lichter. Dat gaat niet zomaar.
Daar heb ik de hele winter werk
aan. Het is een mooie uitdaging
op de EK van volgend jaar in
Arnhem goed voor de dag te ko
men." ANP
van onze s;
PAPENDAL - De.sportbonden
hebben gisteren in een besloten
vergadering op Papendal
NOCNSF hun bezorgdheid ge
toond over de financiering van
het dopingplan dat onlangs is
gelanceerd. De Nederlandse
sportkoepel heeft zich, tot te
vredenheid van de overheid, ten
doel gesteld in de toekomst 2500
controles te laten uitvoeren
door een onafhankelijk insti
tuut.
De taakgroep 'Eén voor allen,
allen voor één' moet een deel
van het huiswerk overdoen om
enkele onduidelijkheden weg te
nemen. De bonden, zeker de
kleine, vragen zich af waar het
geld vandaan moet komen om
alle voorgenomen tests te kun
nen uitvoeren en het centrale in-
van onze sportredactie
LISSABON - Volgens voorzitter
Harry van Raaij is van paniek
bij PSV geen sprake. Ook na de
derde nederlaag op rij, 2-1
woensdag bij Benfica in de
Champions League, blijven de
Eindhovense rijen gesloten.
„Maar het is de hoogste tijd dat
we weer eens winnen", gaf hij
gisteren op het vliegveld van
Lissabon toe.
Bobby Robson kreeg in april de
opdracht PSV voor een seizoen
uit de brand te helpen. De En
gelsman moest het gat tussen
Dick Advocaat en de gedood
verfde opvolger Eric Gerets-
overbruggen. Het seizoen is
echter nog geen twee maanden
oud en PSV staat al op een ogen
schijnlijk onoverbrugbare
afstand van lijstaanvoerder
Feyenoord. Van een overbrug
gingsjaar naar een verloren sei
zoen?
Van Raaij erkent dat PSV stille
tjes aan afstevent op een verlo
ren jaar. „Ik vind de terminolo
gie aanloopjaar beter dan
overbruggingsjaar. Alle trans
acties die we het afgelopen jaar
hebben gedaan, stonden in het
teken van 1999. Maar wie houdt
er rekening mee dat Wim Jonk
en Boudewijn Zenden op het
laatste moment vertrekken? Of
het een verloren seizoen is? Ach,
zo is de voetballerij. Iedere club
heeft wel eens een keer een ver
loren jaar,
gaat doen in
stand te kunnen houden. In de
plannen wordt met een geld
stroom van sporttotalisator
SNS, het ministerie van VWS én
de bonden rekening gehouden.
De sportorganisaties willen ook
weten welke bevoegdheden ze
zelf overhouden en waar hun
verantwoordelijkheid ophoudt,
Ze missen bovendien de infor
matie over de categorieën spor
ters, die op doping moeten wor
den gecontroleerd. Denkt
NOCNSF daarbij alleen aan de
topsport of ook aan de subtop en
de breedte? Veel vragen waren
er ook over de per sport sterk
verschillende regelgeving,
meestal afgeleid van de interna
tionale richtlijnen. De roep om
een uniforme (IOC-)lijst do-
pinggeduide middelen is ook in
ternationaal vaak te horen.
Zo lang hij niet het idee heeft
dat er bij PSV sprake is van een
structureel probleem, wuift Van
Raaij vragen over een mogelijke
Eindhovense crisis weg. „Pas
als het structureel is, kun je over
een echt probleem praten. Ik
denk dat het een aanlooppro
bleem is. Dan ligt ze op het bord
van de technische staf. Je bent
verder van huis als er een struc
tureel probleem ligt. Dan komt
het op ons bord. Iedereen wist
dat we een moeilijk jaar tege
moet gingen en iedereen wist
dat het tijd zou kosten. Zeker als
je lange tijd enkele cruciale spe
lers moet missen, zoals Nilis,
Stinga en nu weer Ooijer. Ik had
alleen geen rekening gehouden
dat sommigen onder hun niveau
zouden spelen. Dat is uiteraard
ook een reden van de terugval."
Van Raaij doelt voornamelijk op
Dmitri Khokhlov. De talentvol
le Rus, 22 pas, kwam halverwe
ge het vorige seizoen van Torpe
do Moskou. „Hij diende zich
vorig seizoen aan als een goed'
alternatief voor Jonk, maar
Khokhlov kan niet brengen wat
we van hem verwachten. Dat
begrijp ik niet De rapporten
van de technische staf waren lo
vend. We dachten echt dat hij er
klaar voor was om met Ooijer
het middenveld te organiseren.
Maar het begint er op te lijken
dat we ons in hem hebben ver
gist. Daarmee wil ik niemand
als miskoop kwalif iceren Dat is
paniekerig reageren. "GPD
M
Burgemeester W. de Graaf van Axel reikt aan het vrouwen- en mannenteam van zwemclub Koe
wacht de bekers van de gemeente uit, als herinnering aan het behalen van het nationaal kampi
oenschap schoolslag lange baan. foto Charles Strijd
door Lucien Roelandt
AXEL - „Als je als gemeente promotie wil,
moet je een zwemclub als Koewacht hebben.
En wel promotie in positieve zin. Daar zijn we
als gemeentebestuur trots op. Vandaar ook de
ze huldiging in de raadszaal, die normaliter
slechts beschikbaar is voor de raadsvergade
ringen en het sluiten van huwelijken." Dat
stelde een trotse burgemeester W. de Graaf van
Axel gisteren tijdens de huldiging van het
vrouwen- en mannenteam schoolslag uit Axel,
dat eind september in Roermond de nationale
titel langebaan in de wacht sleepte.
Axels eerste burger sprak van een unieke pres
tatie. „Een nationale titel is mooi. Die heeft
Koewacht al meer op haar naam staan. Maar u
schreef geschiedenis in de zwemsport door zo
wel met de vrouwen als mannen de titel op te
eissen. Weinigen hebben een dergelijk presta
tie op hun naam staan."
De Graaf betrok bij het succes ook de ouders
van de kampioenen, begeleiders en trainer.
„De zwemclub Koewacht wordt bestuurd op
een wijze die de basis vormt om telkens weer
verder te komen. Ook als het eens wat minder
gaat, zoals een paar jaar geleden gaat Koe
wacht niet panikeren, maar rustig bouwen aan
de toekomst."
Voor de Axelse burgemeester kwam het succes
overigens totaal onverwacht. „Ik herinner mij
nog goed dat de trainer José van den Berghe en
kele jaren geleden stelde: 'het gaat nu wat min
der maar we komen eraan' Koewacht heef t in
derdaad een groep talentvolle jeugd, waar
schijnlijk heeft dit zelfs José van den Berghe
zijn stoutste dromen overtroffen.
Als blijk van waardering overhandigde De
Graaf de trainer een klokje. „U staat bekend
als een man van de tijd. Met deze klok blijft u
hopelijk bij de tijd. Belangrijk voor de weg
naar succes", stelde de Axelse burgervader.
