Mannen zoeken vaak
(te) laat hulp bij ziekten
PZC
radio en televisie
7
radio
RVU brengt achtdelige serie Waarover praat ie niet? Bezoek aan Slot Haamstede
vandaag
televisie
Ajax-FC Porto rechtstreeks op tv
RTL4 verlaagt reclametarieven
Eenakter over RAF-terroristes
woensdag 30 september 1998
1
|M747KHz, 402m FM104,4MHz
heel uur en om 6.30,7.30,8.30,12.30,
a|30,16.30,17.30 en 18.30
-■IS: 7.07 Radio 1-Ochtendjournaal.
°SRA: 9.04 1 Op 1. 10.04 De groente-
Tpuw. 10.09 De karavaan. NOS: 12.07
jdio 1-Middagjournaal. AVRO: 14.04
|diojournaal-De woensdagbijlage.
DS: 17.07 Radio 1-Avondjournaal.
(RA: 19.04 Roodgloeiend. NOS: 20.04
de lijn. 23.07 Met het oog op mor-
EO: 0.04 Voor wie niet slapen kan.
32 Alle mensen. 2.30 Zingen in de
icht. 3.02 Gospels van toen. 4.02-7.00
Cfekkerop weg.
alt en sopr. NPS: ca. 15.15 NPS Thema.
De nieuwe tonaliteit. AVRO/NCRV: 16.34
A4. VARA: 18.30 Operette. Pèle-mèle ('n
operette-allerlei). NPS: 19.15 De Neder
landen. Muzikale dialogen uit de 17e
eeuw. VARA/NPS/VPRO: 20.02 Avond
concert. Met o.a. I. De matinee. Freibur-
ger Barockorch. VPRO: 23.00 Is dit nog
wel jazz? NPS: 0.02 Vincent na midder
nacht. Radio 4: 1.02 Programma-over
zicht Euroclassic notturno. 1.05-7.00 Eu
roclassic notturno.
RADIO 5
AM 1008 KHz, 298 rr
f\DI0 2
'JM87,9 MHZ
|cheel uur nieuws
iRA: 6.04 Ontbijtradio. TROS: 9.04
"puden uren. KRO: 12.04 Tijd voortwee
'j»t Frits Spits. NCRV: 14.04 Maat in de
'jddag.AVRO: 16.04 Thuis op twee. EO:
4 De gouden greep. KRO: 20.04 The
ir van het sentiment. EO: 23.04-0.00
Ske it easy.
\DI0 3
1^95,0 MHz
Icheel i
RO: 6.04 Evers staat op. AVRO: 9.04 Ar-
jidsvitaminen. VARA: 12.04 Denk aan
14.04 Rob Stenders. TROS: 16.04
fcmertijd. NPS: 18.04 Kort en Klijn. 20.04
efie mud club. VPRO: 22.04 Het Lek. Ra-
3: 1.02 Patrick Kicken. AVRO/KRO:
jf)2-6.00 Pyjama FM.
1
RADIO 4
fM99,8MHz
iCN: 7.05 Vroeg op 4. EO: 9.04 Muziek
miljoenen. Radio 4:10.30 Ochtend-
bncert. Nat. Jeugd Ork. TROS: 12.02
png talent. Lied. v. piano en bariton.
3.07 Kamermuziek. Muz. v. strijkkwar-
ii. Radio 4: 14.02 Middagconcert. II tri-
hfo della grazia, oratorium v. A. Scarlat-
I.Europa Galante o.l.v. Fabio Biondi met
Elk heel uur t/m 18.00, 21.00, 22.00 en
0.00 uur Nieuws
TELEAC/NOT: 6.50 Pyjamapret. NOS:
7.05 NOS-Sportïef. AVRO: 7.20 De tijd
van je leven. NPS/VPRO/RNW: 8.05 We-
reldnet. KRO: 9.02-12.00 Dingen Die Ge
beuren, met om 9.05 Postbus 900; 9.12
Jong en oud met Bert Bakker; 10.02
Maatschappelijke kwesties 11.02 Ge
zondheid met Mieke Lamers; 11.50 Post
bus 900. EO. 12.02 Debat op vijf. NPS:
13.05 Radio-5 documentaire: NPS Bijla
ge. KRO: 14.02 Montaigne. 16.02 Glas in
lood. NPS: 17.05 Radio UIT. PP: 17.50
D66. RKK/KRO: 18.02 Schriftgeleerden.
18.30 Op verhaal komen. 18.45 In de
ruimte van de psalmen. NPS: 19.00
Nieuws en actualiteiten in het Turks.
19.45 Nieuws en actualiteiten in het Ma
rokkaans en Berbers. 20.30 Nieuws en
actualiteiten in het Chinees. RKK/KRO:
21.02 Tot uw dienst. VPRO: 22.02-0.00 De
avonden.
OMROEP ZEELAND
FM101,9MHz/97,8MHz/87,6MHz
Nieuws: Zie Radiol
7.00 Omroep Zeeland nieuws. 8.00 Om
roep Zeeland nieuws in het kort. 8.05
Nieuws uit binnen- en buitenland. 8.30
Omroep Zeeland nieuws. 9.00 Muziek
door de week. 10.00 Bomen met de bos
wachter: Plannen speelbos op Walche
ren. 11.00 'n Uurtje Bert. 12.05 Omroep
Zeeland nieuws. 13.00 Omroep Zeeland
nieuws in het kort. 13.05 Nieuws uit bin
nen- en buitenland. 13.30 Klantenservi
ce. 14.00 Muziek in bedrijf. 16.00 Muis
leeuw. 17.00 Omroep Zeeland nieuws.
17.38 Zegt u 't maar. 18.00 Omroep Zee
land nieuws in het kort. 18.05-18.30
Nieuws uit binnen- en buitenland.
door HansTabbers
HILVERSUM - Volgens de RVU
kan in het algemeen worden ge
steld dat mannen slecht voor
zichzelf (kunnen) zorgen. Ze
zoeken vaak veel te laat hulp bij
psychische en fysieke klachten,
waardoor veel mannenziekten
pas laat bekend worden. Daar
door wordt ook de individuele
hulpverlening vaak pas in een
(te) laat stadium in gang gezet.
De educatieve omroep brengt
daarom als onderdeel van het
wekelijkse magazine Kaap de
Goede Hoop een achtdelige se
rie op televisie over mannen en
gezondheid.
Onder de titel „Waarover praat
ie niet?'' komen achtereenvol
gens prostaataandoeningen, al
coholmisbruik, zaadbalkanker,
depressie, hart- en vaatziekten,
impotentie, seksueel over
draagbare aandoeningen (SOA)
en darmaandoeningen aan bod.
De eerste aflevering wordt van
avond, woensdag, uitgezonden
via Nederland 3 (21.25-21.50
uur).
Taboe
De programmamakers consta
teren dat mannen wel praten
over mooie vrouwen, sport, hun
werk, de grootte van hun penis
en hoe vaak ze 'het' doen. „Zo
dra echter het lid dienst weigert
door lichamelijke of psychische
problemen, dan hoor je ze niet
meer. Dat is niet masculien, niet
macho. Dat is taboe."
Mannen willen volgens de RVU
graag stoer overkomen. „Man
nen zijn sterk, dus mag de ma-
Acteur Paul Hoes verbeeldt typische gedragingen van mannen.
foto Rien Vrijenhoek
chine, het lijf, niet haperen en
geen gebreken vertonen. Doet
het dat toch. dan wordt de doof
pot ingeschakeld. Want daar
over praat-ie niet", aldus de
RVU.
Bespreekbaar
Met deze serie wil de educatieve
omroep mannenziekten be
spreekbaar maken en mannen
aansporen eerder hulp te zoeken
bij klachten. De onderwerpen
worden op een educatieve, seri
euze, maar ook humoristische
en soms cynische manier behan
deld. Ex-patiënten praten
openhartig over hun lijdens
weg, deskundigen geven com
mentaar en advies.
In iedere aflevering verbeeldt
acteur Paul Hoes in vijf scènes
typische gedragingen van man
nen. Bij de serie verschijnt een
kwartet en een boek waarin alle
onderwerpen van de tv-serie
aan bod komen: de ziekte, her
kenningspunten, behande
lingsmethoden, gevaren bij niet
behandelen en hoe met de ziekte
en genezing om te gaan. In een
begeleidende brochure staan
adressen en telefoonnummers
van hulpverleningsinstanties
en patiëntenvergenigingen.
Nederland 3, 21.25 uur
ON YOUR RADIO
I cable All over The Netherlands on cable
Call 0909 300 0909 for your local frequency
ONLINE www.ifk.nl
MIDDAGEDITIE
MiddagEdi tie heeft een reporta
ge over de almaar langer wor
den wachtlijsten voor verpleeg
tehuizen. Ook een portret van
havenarts Veldhuizen en een ge
sprek over een aanslag van het
verzet op de Duitsers in 1944 in
Putten. Die aanslag had ver
gaande consequenties. Zeshon
derd Puttenaren werden naar
een concentratiekamp gestuurd
en maar weinigen overleefden.
Nederland 3,12.07 uur
2VANDAAG
2Vandaag praat met getuigen
van de vliegramp tien jaar gele
den boven het Schotse Locker
bie. De twee Libische verdach
ten worden waarschijnlijk
binnenkort in Nederland be
recht. Aan het woord komt ook
professor Robert Black. Hij
kreeg de Libische leider Gadaffi
zover om de twee uit te leveren.
Nederland 2,17.29 uur
SILENCE
Bonnie Bedelia is te zien als een
vrouw die haar ex-man ver
denkt van mishandeling van
hun dochter in het drama Shat
tered silence (1992) van Linda
Otto. Zij zorgt dat hij haar niet
meer ziet. maar hij dwingt een
bezoekregeling af. Ook met Ter-
rence Knox en Rip Tom.
RTL 4,20.30 uur
CUTTING
The Cutting Edge (1992) is een
aardig romantisch drama van
Paul Michael Glaser over de
weerbarstige liefde tussen een
ijshockeyer en een verwende
kunstschaatsster die eikaars
partner worden om gezamenlijk
Olympisch goud te behalen. Met
D.B. Sweeney en Moira Kelly:
RTL 5,20.30 uur
BLOODSPORT
Een kampioen vechtsporten
wreekt zijn mentor door in een
illegale wedstrijd zijn tegen
standers te verslaan in
Bloodsport III (1996) van Alan
Mehrez. Met Daniel Bernhardt
John Rhys-Davies en Amber
van Lent.
SBS 6,20.30 uur
BEETLEJUICE
Geena Davis en Alec Baldwin
vormen een jong paar dat na een
ongeluk niet kan wennen aan
NEDERLAND-1
07.00 NOS Journaal 07.05 KRO Get
the picture 07.30 NOS Journaal
07.38 KRO Ontbijt tv 09.00 NOS
Journaal 09.09 AVRO De ochten
den 09.57 NCRV Bij Violet 10.33
AVRO (TT) Beeldenstorm 10.42
(TT) Close-up: Het geheim van de
inca's: de strijd tegen de tijd 11.34
NCRV Jos op 1 12.22 NOS Tekst tv
15.21 NCRV7th heaven, serie
16.05 Jos op 1, magazine
16.57 AKN Alles kits, kinderpro
gramma
17.57 NCRV Roseanne, serie
18.26 HUMAN (TT) Yoy: Dj Celeste,
dj Shinedoe, op stap in Beij
ing
18.58 RKK/KRO Mensenkinderen,
portret
19.29 AVRO Get the picture, quiz
20.00 NOS (TT) Journaal
20.31 NCRV Netwerk, rubriek
21.08 KRO Inspector Morse, serie
22.56 De mooiste treinreizen, Tan
zania
23.57 TeeVee Studio, Nico ter Lin
den
00.32-02.02 NCRV Netwerk, her
haling
NEDERLAND-2
09.00 TELEAC/NOT Koekeloere
09.15-09.30 Wereldgodsdiensten
10.00-10.25 Teletubbies 10.45 (TT)
Zep 11.00 Geotopics 12.00 NOS
Journaal 12.05 TELEAC/NOT Plein
1 12.30 EO (TT) Man/Vrouw 13.10
De prijs 13.30 (TT) De rooie draad
14.10 TROS Coco Jappe 14.36
Dierenmanieren 15.00 Spreekuur
15.53 PP (TT) GPV
16.00 Xieje op 2: Teletubbies,
16.25 Kabouter Plop, 16.31
Samson Gert op de mid
dag
17.00 EO 2 voor elkaar, magazine
17.29 EO/TROS/NOS (TT) 2 Van
daag: 17.30 Journaal 17.35
Actualiteiten 18.00 Journaal
18.15 Actualiteiten 18.43
Sportjournaal 18.51 Hoofd
punten uit het nieuws
18.58 TELEAC/NOT Nationale Ou
deravond: Kind computer,
documentaire
19.30 TROS Puur natuur, slot
Haamstede
20.00 NOS (TT) Champions Lea
gue, verslag
22,38 (TT) Champions League, sa
menvatting
23.22 Socutera Nationaal Kollekte
Verstandelijk Gehandicap
ten
23.30 NOS Journaal
23.40 (TT) Champions League, sa
menvatting
00.30-07.00 (TT) Journaal en
Sportjournaal, doorlopend
18.15 NPS Sesamstraat, helpen
18.30 NOS (TT) Jeugdjournaal
18.43 NPS (TT) Het klokhuis, las-
sen19.03 VARA (TT) Lingo,
woordspel
19.26 (TT) In voor- en tegenspoed,
serie
19.57 VPRO Het blauwe licht, ma
gazine
20.31 NPS Sync, muziekfilms
21.00 RVU (TT) Kermis voor Abra
ham, Werken-aan-werk
21.25 (TT) Kaap de Goede Hoop
21.54 PP (TT) GPV
22.00 NOS (TT) Journaal
22.16 (TT) Sportjournaal
22.33 VARA/NPS (TT) Nova, ru
briek
23.03 NOS (TT) Den Haag vandaag
23.23-00.05 NPS 2 meter sessies,
Ierse volksmuziek
RTL4
07.00 Nieuvf/s 07.10 The Flintsto-
nes 07.30 Nieuws 07.40 The Flints-
tones 08.00 Nieuws 08.08The bold
the beautiful 08.30 Nieuws 08.35
As the world turns 09.00 Nieuws
09.10 As the world turns 09.30
Goede tijden, slechte tijden 10.00
Koffietijd! 11.00 Evening Shade
11.30 Santa Barbara 12.15 Casper
friends 12.25 Sonic the hedge
hog 12.50JamesBondjunior13.25
Hotel 14.15 The Oprah Winfrey
show 15.05 As the world turns
16.00 Nieuws
16.10 Catherine, praatprogramma
17.00 Nieuws
17.05 Live, nieuwsshow
18.00 Nieuws
18.10 Extra, gezondheid
18.35 The bold the beautiful, se
rie
19.00 Lucky letters, spel
19.30 Nieuws
20.00 Goede tijden, slechte tijden,
serie
20.30 Shattered silence, speelfilm
22.15 Ladies only, debat
23.00 Veronica's closet, serie
23.30 Nieuws
00.00 New York news, serie
00.50-01.40 Catherine, herhaling
Michael Keaton in de horrorkomedie Beetlejuice.
RTL5
06.40-08.30 Business update
(07.00, 07.30 en 08.00 Nieuws)
18.00 Nieuws
18.05 USA Worstelen: Wedstrijd
van de week
19.00 5 in het land, nieuws
19.35 Business update, magazine
20.00 Nieuws
20.30 The cutting edge, filmdrama
22.20 5 in het land, nieuws
22.45 Geachte brandweer, repor
tages
23.15 Judge Judy, rechtbankserie
23.45 Business update, magazine
23.55-00.25 Nieuws
NEDERLAND-3
12.00 NOS Journaal 12.07 Neder
land 3 MiddagEditie 13.00 NOS
Journaal 13.09 Nederland 3 (TT)
Van gewest tot gewest 13.35 Dr.
Katz, professional therapist 13.58
Villa Achterwerk 16.00 NOS (TT)
Journaal 16.08 Nederland 3 (TT) In
voor- en tegenspoed 16.33 Duck-
man 16.55 Arts craft
17.05 VARA Space precinct, sf-se-
rie
18.00 VPRO Villa Achterwerk, kin
dermagazine
SBS6
08.00 Hart van Nederland 08.20
The Susan Powter show 08.55 Fa
mily ties 09.10 Days of our lives
10.10 Townies 10.30 Zo goed als
nieuw 11.00 Broodje aap show
11.30 Sister, sister 12.00 Star trek:
Deep Space Nine 12.50 Vakantie-tv
13.20 My two dads 13.50 Hawaii Fi-
ve-0 14.50 Goudkust 15.15 Days of
our lives 16.00 Disney feest 16.45
Pink Panther 16.50 The A-team
17.40 Married with children 18.10
Jerry Springer
19.00 Goudkust, serie
19.30 Actienieuws, magazine
19.55 Explosief Aansl.: Lucky 10
20.30 Bloodsport III, actiefilm
22.10 Politie in 't heetst van de
strijd, reportages
22.30 Hart van Nederland Aansl.:
Lucky 10
22.55 Kama Sutra, erotiek
23.30 Jerry Springer, talkshow
00.15 High tide, actieserie
01.05-08.00 Actienieuws, doorlo
pend
VERONICA
07.00 Veronica FM 09.00 Veronica
live: Winkel van Sinkel 11.00 On
derweg naarmorgen 11.25Veroni-
ca live 11.30 Club sandwich 12.00
Game time 14.00-16.00 Live line
16.20 Superman
16.45 Saved by the bell, jeugdserie
17.15 Alf, serie
17.40 Stargate, sf-serie
18.30 Full house, serie
19.00 Unhappily ever after, erie
19.25 Onderweg naar morgen, se
rie
20,00 Denktank, quiz
20.30 Beetlejuice, filmkomedie
22.05 Bij de politie, reportages
22 40 Films sterren, magazine
23.10 Walker, serie
00.10-00.31 Tales from the Crypt,
serie
I OMROEP ZEELAND
18.00 NOS Journaal
18.15 Omroep Zeeland nieuws
18.30 Kunstvuur, cultuurportret
18.40 Kunststof, cultuuragenda
18.45-18.50 Toeren
Elk uur herhaling tot 7.00 uur
BELGIE NED-1 VRT
12.35 Blokken 13.00-13.30 Jour
naal
16.35 De muziekdoos, amusement
17.10 Pacific Drive, serie
17.35 Buren, serie
18.00 Journaal
18.10 Blokken, spel
18.35 Mooi en meedogenloos, se
rie
19.00 Journaal
19.35 Joker- en lottotrekking
19.40 Man bijt hond, magazine
20.05 Thuis, serie
20.30 Het parlement, spel
21.00 Ein Fall für zwei, misdaadse
rie
22.00 De kip of het ei, wetenschap
22.30 Man bijt hond, magazine
22.53 Winstverdelïng Joker en
Lotto
22.54 KENO-uitslagen
23.00 Journaal
23.20 Pacific Drive, serie
23.42-09.00 Journaal, doorlopend
1 BELGIË NED-2 VRT
KETNET
16.00 Samson en Gert 17.00 De
boomhut 17.15 Disney festival
17.50 TikTak 17.55 Buiten de zone
18.30 Studio.KET 18.45 Viavia
19.10 De wonderjaren 19.35 Mar
ried with children
CANVAS
20.00 Journaal
20.30 Champions' league, verslag
22.50 Terzake
23.20 Champions' league, vervolg
00.05-02.00 Terzake, doorlopend
KINDERNET
07.00 My little pony 07.10 Boes 07.20
Balin 07.25 Felix de Kat 07.40 Kinder
rechten 07.45 Dinobabies 07.55 Toeters
hun dood in Beetlejuice (19SS),
een prima komedie van Tim
Burton met fantastische effec
ten. Wanneer hun huis wordt
verkocht aan een afschuwelijk
gezin krijgen ze hulp van een
ander spook om de nieuwe be
woners het lev en zuur te maken.
Ook met Michael Keaton en
Winona Ryder.
Veronica, 20.30 uur
NETWERK
Netwerk toont een portret van
actievoerster Priska van Velzen
die met hamer en ijzerzaag pro
beerde een kemonderzeeëer te
beschadigen. Ondanks een ge
vangenisstraf in Schotland is ze
nog even strijdbaar. Verder een
reportage over klonen. Wat is
zoal mogelijk en welke experi
menten hebben kans van slagen.
Nederland 1,20.31 uur
HILVERSUM - In de TROS-serie Puur Natuur wordt van
daag. woensdag een bezoek gebracht aan Slot Haamstede
Het is een compilatie van een eerdere uitzending over dit kas
teel met tuin en bos, waarbij ook opnamen vanuit een heli
kopter boven de Zeepeduinen zijn te zien.
Arjan Boon, beheerder van Natuurmonumenten vertelt hoe
dit kasteelbos in de achttiende eeuw als hakhout werd inge
plant. Hij staat stil bij een bijzonder boom, de Witte van
Haamstede, zo genoemd naar een bestaardzoon van Willem V.
Ook verklaart hij de waarde van de Koudekerkse inlaag als
natuurgebied. Govert Geleijnse, medewerker van Natuurmo
numenten, vertelt over de Shetland ponies in de Zeepeduinen,
die daar zijn ingezet voor de begrazing. Verder aandacht voor
de bijzondere planten op de kasteelmuur. maar ook voor de
wielewaal en de bruine kikker
Nederland 2,19.30 uur
HILVERSUM - Studio Sport (Nederland 2, 20.00 uur) komt
vandaag met een voorbeschouwing op en rechtstreeks verslag
van de Champions League-wedstrijd Ajax-FC Porto. Aan
sluitend een samenvatting van Benfica-PSV. Ook beelden van
Olympiakos Piraeus-Croatia Zagreb en HJK Helsinki-FC
Kaiserslautem. Studio Sport komt later (Nederland 2, 23.40
uur) met een samenvatting van de Champions League-wed
strijd Arsenal-Panathinaikos.
Sportjournaal (Nederland 2,18.43 uur) gaat in op het kort ge
ding dat Feyenoord heeft aangespannen tegen de KNVB over
de schorsing van Jean-Paul van Gastel. Verder in Sportjour
naal (Nederland 3,22.16 uur) aandacht voor de voorbereiding
van Heerenveen op de Europa Cup-returnwedstrijd tegen
Arnica Wronki. GPD
HILVERSUM - Adverteren op de commerciële zender RTL4
wordt in november 5 procent goedkoper. IR de organisatie die
de reclame voor de Holland Media Groep (HMG) verkoopt
heeft dit zijn adverteerders laten weten. Directeur F. Eijken
wil hiermee de onrust wegnemen die onder de adverteerders is
ontstaan over de tegenvallende kijkcijfers van de zender.
RTL4 is begin deze maand met een nieuwe programmering
begonnen. De adverteerders is een marktaandeel van 20 pro
cent in het vooruitzicht gesteld. Tot nu toe blijven de kijkcij
fers hieronder. Ook afgelopen week behaalde de zender in de
belangrijke groep van 20 tot 49 jaar. slechts 18,4 procent
marktaandeel. Dat is 1 procent meer dan de week ervoor, toen
de slechte kijkcij fers nog werden verklaard door de overvloed
aan Europa Cup voetbal bij de publieke omroep.
Eijken houdt er rekening mee dat het gemiddelde kijkcijfer
over september onder de 20 procent uitkomt. De adverteer
ders krijgen in dat geval geld terug. Dit kost de zender zo'n 2
miljoen gulden. De adverteerders kunnen geld terugkrijgen
of kiezen voor extra reclametijd. De meesten kiezen volgens
Eijken voor het laatste. ANP
AMSTERDAM - Het Werkteater speelt in de tweede helft van
oktober een eenakter die gebaseerd is op de levens van de
RAF-terroristes Ulrike Meinhoff en Gudrun Ensslin. Marja
Kok regisseert Rosa Knaup en Bo Sikkens. die de voorstelli ng.
'Sehnsucht', ook deels improviserend hebben ontwikkeld.
Sehnsucht wordt gecombineerd met de eenakter Peretietjes,
die al onder leiding van Marja Kok ontstond. Het gaat over
vrouwen en geweld.
De linkse terreurorganisatie Rote Armee Fraktion werd in
1970 opgericht en trok een spoor van geweld door Duitsland.
Imperialisme en monopoliekapitalisme waren de vijanden
van de RAF, die tientallen slachtoffers maakte, onder wie
werkgeversvoorzitter Hans Martin Schleyer. ANP
FRANKRIJK-1
05.55 La philo selon Philippe 06 20 Les
nouvelles filles d'a cöté 06.45 Nieuws
06.55 Salut les toons 07.20 TF1 Jeunes-
se 10.45 Gegen den Wind 11.40 Une fa
milie en or 12 15 Le juste prix 12.50 Ver-
bruikerstips 13.00 Nieuws 13.55 The
Young and the Restless 14.45 TF1 Jeu-
nesse 16.55 Extréme limite 17.25 Les
vacances de l'amour 18.25 Exclusif
19.05 Le Bigdil 19.55 Le journal de l'air
20.00 Nieuws 20.28 Nieuws van de ren
baan 20,35 Champions Leaugue: 20.45
Dynamo Kiev/RC Lens 22.40 Samenvat
tingen 00.20 Minuit sport 00.45 Nieuws
01.00 Histoires naturelles 01.50 Repor
tages 02.15 Trés chasse 03.10 Docu
mentaire 04.00 Histoires naturelles
04.30 Muziek 05.00 Histoires naturelles
FRANKRIJK-2
(Veronica, 20.30 uur)
bellen 08.00 Kinderrechten 08 05
Smurfen 08.15 Ovide 08.30 Teddy
Ruxpin 08.55 Bassie Adriaan liedje
09.00 Peuterblok09.00Guppie09.10Tik
Tak 09.15 Kippets 09.20 Babaloos 09.30
Budgie 09.40 Bassie Adriaan verhaal
tje 09.50 Tik Tak 09,55 Alex 10.00 Gup-
pie 10,10TikTak 10.15Kippets 10.20 Ba
baloos 10.30 Budgie 10.40 Bassie
Adriaan verhaaltje 10,50 Tik Tak 10.55
Alex
1 TV 10I
06.30 Tante Soesa Sassefras 07.30
Wacky wake up 08.30 Tv team will fix it
10.00Toon box 11.20 Snotneuzen 11.50
Tante Soesa Sassefras 12 50 Toon
box 16.00 Fox kids planet 17.55 Bewit
ched 18.20 Wonder years 18.50 The
new statesman 19 25 Starsky Hutch
20 15 Dertigers 21.10 Poirot 22.05
MASH 22.35 Ricki Lake 23.20 Neder
land: Onderweg
MUSIC FACTORYj
06.00 Get up (and dance) 09.00 Clip gal
lery 12.00 Top 40 15.00 MPTV 16.30
Gamezone 17.00 Toute Fabienne 19,00
De Dag Top Vijf 20.00 Bridget on air
22.00 Wessels Woelige Wereld 23.00
Sylvana'ssoul 00.02 Clip Classics 01.00
The bass-ment 03.30 Clip gallery
BELGIE FRA-1 RTBF
11.30 Vacaturebank 11 50 Génies en
herbe 12.30 Gourmandises Aansl
Nieuwsoverzicht 12.50 Nieuws 13.30
Téléchat 13 35 Derrick 14.35 Le jardin
extraordinaire 15.05 Courants d'art
15.55 lei bla bla 16.55 Magnum 17.50
Beverly Hills, 90210 18.50 Regionaal
nieuwsoverzicht 18.50 Regions soir
19.10 Cartes sur table 19 15 Joker- en
Lotto-trekking 19.25 30 ans déja... 19.30
Nieuws 20.10 Au nom de la loi Aansl.:
Joker- en Lotto-uitslagen 2115 Night of
the twisters, speelfilm (1995) van Timo
thy Bond met John Schneider en Devon
Sawa 22.55 Coup de film 23.20 Nieuws
23.45 24 H sur les marches 23.50 Re
gards F.G.T.B 00.00-08.00 Nieuws,
doorlopend
05.40 La Chance aux Chansons 06.30
Télématin 08.35 Loving 09.05 The Bold
and the Beautiful 09,30 La Planète de
Donkey Kong 10.55 Un livre, des livres
10.55 Nieuws voor slechthorenden
11.00 Motus 11.40 Les Z'amours 12.15
Pyramide 13.00 Nieuws 13.50 Un livre.
des livres 13.50 Derrick 14.45 Placé en
garde a vue 15.40 Tiercé de Saint-Cloud
15.55 La Chance aux Chansons 16.50
Des chiffres et des lettres 17.30 Heart
break High 18.10 Un livre, des livres
18.20 Friends 18.45 Cap des pins nr. 13
19 20 Qui est Qui? 19.50 Tirage du Loto
19.55 Au nom du sport 19.55 Weersver
wachting 20.00 Nieuws 20.45 Tirage du
Loto 20,55 Passage sous silence, tv-fllm
van Hugues de Laugardière met Frédér-
ic van den Driessche en Anne Jacque-
min 22.35 Qa se discute: Troubles sexu-
els la fin d'un tabou 00.25 Nieuws
00.40 Le Cercle 01.50 Mezzo I'info 02.05
Chrétiens orientaux 02.30 Présence
protestante 03.05 Piliers du rève 03.25
24 Heures d'info 03.40 Les Z'amours
04.10 Pyramide 04.40 Outremers
TV5
06.00 Journal international TV5 06.15
Gourmandises 06.30 Télématin 08.00
TV5 minutes 08.05 Canadees nieuws
08.35 Quatre et demi 09.00 TV5 minutes
09.05 Faxculture 09.55 TV5 minutes
10.00 Courants d'art 10.30 Rêves en
Afrique 10.55 TV5 minutes 11.00 Zigzag
café 11.45 Gourmandises 12.00 TV5 mi
nutes 12 05 Voila Paris! 12.30 Frans
nieuws 13.00 Des racines et des ailes
14 30 Les pieds sur l'herbe 15.00 Jour
nal international deTV5 15.15 Urgences
16.15 Voilé Paris 16.45 Bus el compag
nie 17 25 Frans nieuws 17.30 Pyramide
18.00 Questions pour un champion
18.30 Frans nieuws 19.00 Voila Parisl
19.25 Un livre, un jour 19.30 Zwitsers
nieuws 20.00 Pulsations 21 00 L'hebdo
22.00 Frans nieuws 22.35 Keila!
L'héritage du griot, speelfilm (1994) van
Dani Kouyaté met Seydou Boro 00.35
Frans nieuws 01.00 Belgisch nieuws
01.30 Université de nuit 03.00 Branché
03,30 Funambule 03.55 TV5 minutes
04 00 Quatre et demi 04 30 Pyramide
04.55 TV5 minutes 05.00 Voilé Paris!
05.30 Spel
thers were valiant, avonturenfilm
(1953) van Richard Thorpe met Robert
Taylor en Stewart Granger02.20 Nacht-
magazin 02.40 Fliege 03.40 Die schons-
ten Bahnstrecken der Welt 03.45 Wel-
treisen 04.15 Liebeslehrer der Nation
05.00 Brisant
DUITSLAND-2
05.30 Morgenmagazin 09.00 Ta
gesschau 09.03 Ehen vor Gericht 10.30
ZDF info Urlaub Reise 11.00 Ta-
gesschau 11.04 Leute heute 11 15 Das
Erbe der Guldenburgs 12.00 Ta-
gesschau um zwólf 12.15 Drehscheibe
Deutschland Aansl.: Presseschau 13.00
Tagesschau 13.05 ARD-Mittagsmaga-
zin 14.00 Gesundheit! 14.15 ZDF Expe
dition 1500 Heute 15.03 Mensch.
Ohrner! 16.00 Heute 16 05 Risiko 17.00
Heute 17.15 Hallo Deutschland 17.45
Leute heute 17 55 SOKO 5113 18 45 Lot
to am Mittwoch 19.00 Heute 19.25 Lisa
Falk - Eine Frau fur alle Falie 20.15 Ver-
steckte Kamera 21.00 Gesundheitsma-
gazin Praxis 21 45 Heute-journal 22.15
Kennzeichen D 23.00 Der Alte 00.00
Heute nacht 00.15 Nachtstudio 01 15
Het sacrament, tragikomedie (1989)
van Hugo Claus met Frank Aenden-
boom en Ann Petersen 02.55 Lisa Falk -
Eine Frau für alle Falie 03.40 Strassenfe-
ger 04.05 Mensch, Ohrner! 05.00 Hallo
Deutschland
1 RTL TV
06.00 Punkt 6 06.30 Guten Morgen
Deutschland 07.00 Punkt 7 Aansl,: Aktu-
ell 07.35 Unter uns Aansl.- Aktuell 08.15
Gute Zeiten. schlechte Zeilen Aansl.:
Aktuell 08.50 MarimarÖ920 Springfield
Story 10 10 Sunset Beach 11 05 Reich
und Schön 11.30 Familien Duell 12.00
Punkt 12 - Das Mittagsjournal 12.30 No-
truf taglich 13.00 Barbel Schafer 14.00
Birte Karalus 15.00 llona Christen 16.00
Hans Metser 17.00 Jeopardy' 17.30 Un
ter uns 18.00 Guten Abend 18.30 EX-
CLUSIV - Das Star-Magazin 18 45 Aktu
ell 19.10 Explosiv - Das Magazm 19.40
Gute Zeiten, schlechte Zeiten 20.15
Champions League 00.00 Nachtjournal
00.20 Champions League - Der Tag der
Champions 01.00 Die Larry Sanders
Show 01 30 Full House 02.00 Barbel
Schafer 02.50 Nachtjournal 03 20 Hans
Meiser 04.10 Hone Christen 05.10 Birte
Karalus
Today'stheday 18.50Lifeline 19.00Star
Trek: The next generation 19.45 Confe
rence talk 98 20.30 Black Britain 21.00
University challenge 21.30 Two fat la
dies 22.00 Living with the enemy 22.30
Close up 23.20 Jonathan Miller on re
flection 23.30 Newsmght AanslVideo
nation shorts 00.20 Breaking the rules
01.00 The Phil Silver show 01.30 Lear
ning zone
CNBC/GNC
06.00 Europe today 09.00 European mo
ney wheel 12,00 Chesapeake borne
13.00 In search of Lawrence 14.00 The
pelican of Ramazan the Red 14.30 The
sea elephants beach 15,00Throttleman
15.30 Stratosfear 16.00 Tribal warriors:
The Nuba of Sudan 16.30 Tribal war
riors: Yanomami homecoming 17.00
Bugs 18.00 Chesapeake borne 19.00 In
search of Lawrence 20.00 The prince of
slooghis 20.30 Spunky munky 21.00
The environmental tourist 22.00 All
aboard Zaire's amazing river bazaar
22.30 Wave warriors 23.00 Wonderful
world of dogs 00.00 Foxes of the Kala
hari 00.30 Amazon bronze 01.00 Egypt:
Quest for eternity 02.00 The prince of
slooghis 02.30 Spunky monkey 03.00
The environmental tourist 04.00 All
aboard Zaire's amazing river bazaar
04.30 Wave warriors 05.00 Wonderful
world of dogs
I CNN
06.00 This morning 06.30 Insight 07.00
This morning 07 30 Moneyline 08.00
This morning 08.30 World sport 09.00
This morning 09.30 Showbiz today
10.00 Larry King 11 30 World sport
12.30 American edition 12.45 World re
port - As they see it 13.30 Business unu
sual 14.15 Asian edition 14.30 Biz Asia
15.30 Newsroom 16.30 World sport
17.30 Style 18.00 Larry King live 19.45
American edition 20.30 World business
today21.30 Q A 22 00 World news Eu
rope 22.30 Insight 23.00 News update
Aansl.: World business today 23.30
World sport 00.00 World view 00.30 Mo
neyline newshour 01.30 Showbiz today
02.15 Asian edition 02.30 Q A 03.00
Larry King live 04.30 Showbiz today
05.15 American edition
MTV EUROPE
ENGELAND-1
DUITSLAND-1
Programmering onder voorbehoud
i.v. m UEFA Cup-voetbal
05.30 Morgenmagazin 09.00 Ta
gesschau 09.03 Dallas 09.47 ARD-
Fruhstücksbuffet 10.25 Lemen los fur
MS Kónigstein 11.15 Musikantenscheu-
ne 12.00 Tagesschau um zwolf 12.15
ARD-Buffet 13.00 Tagesschau 13.05
ARD-Mittagsmagazin 14.00 Ta
gesschau 14.03Sportschau live: Tennis
16.00 Fliege 17.00 Tagesschau um fünf
17.15 Brisant 17 43 ARD vor acht 20.00
Tagesschau 20.15 Arzte 21.45 Liebe
slehrer der Nation 22.30 Tagesthemen
23.00 Sechs Schüsse auf einen Minister
00.30 Nachtmagazin 00.50 All the bro
07.00 Business breakfast 08.00 Break
fast news 10.00 Kilroy 10.40 Style chal
lenge 11.05 Top tip challenge 1130
Daily live 11.55 Nieuws 12.00Conferen
ce live '98 14.00 Nieuws 14.40 Neigh
bours 15.05 Breakers 15.25 Quincy
16.15 The weather show 16.25 King
Greenfingers 1630 Playdays 16.50
ChuckleVision 17.10 Get yourown back
17.35 Microsoap 18.00 Newsround
18.10 Blue Peter 18.35 Neighbours
19.00 Nieuws 19.30 Regionaal nieuws
20.00 The X-creatures 20.30 Tomor
row's world 21.00 Changing rooms
21.30 The national lottery dreamworld
22.00 Nieuws Aansl.: National lottery
update 22.30 The vicar of Dibley 23,00
Smith and Jones 23 35 Jaws the reven
ge, horrorfilm (1987) met Joseph Sar
gent 01 00 JFK: Reckless youth, minise
rie (1) 02.30 BBC News 24
06.00 Kickstart 09.00 Nonstophits 12.00
European Top 20 13.00 Non stop hits
16.00 Select MTV 18.00 Star trax 18.30
Prodigy special 19.00 So 90's 20.00 Top
selection 21.00 Data videos 22.00
Amour23 OOlDOO.OOThelickOI.OOThe
grind 01.30 Night videos
EUROSPORT
ENGELAND-2
07.10 Open University 08.00 Teletub
bies 08.25 Smurfs' adventures 08.45
The really wild show 09.15 Albert the
5th musketeer 09.35 King Greenfingers
09.45 Harry and the Hendersons 10,10
Schooltelevisie 13.30 Working lunch
14.00 Joshua Jones 14.10 Sophie Grig-
son's herbs 14 15 The countryside hour
15.15 Nieuws 15.20 Conference live 98
16.55 Nieuws 17.00 Change that 17.25
Ready, steady, cook 17.55 Esther 18.25
08.30 Voetbal 10.00 Voetbal 12.00 Mo
torcross 12.30 Waterskiën 13.00 Tennis
13.30 Zeilen 14.00 Boogschieten 15.00
Voetbal 16.30 Speedworld 18.00 Voet
bal 20.00 Aerobics 21.00 Sumoworste-
len 23.00 Martial arts 00.00-01.30 Spee
dworld
DISCOVERY CHANNEL
17.00 Rex Hunt specials: Broome 17 30
Driving passions 18.00 Flightline 18.30
Time travellers: The myth of Masada
19.00 Zoo story 19.30 Wild discovery:
Cheetah - The winning streak 20.30 Ar
thur C. Clarke's mysterious universe:
Cracking codes 21.00 Survivors: No sur
vivors 22.00 Great escapes: Deadline
22.30 Disaster: Rogue rocket 23.00
Wonders of weather: Snow 23.30 Won
ders of weather: Mystery of fog 00.00
Outlaws A dangerous few 01.00 Flight-
line 01.30 Driving passions 02.00-03.00
Water wonderland: Before it's too late -
Whale song
