Titanenstrijd
mist hartstocht
Trainer Hoek dicteert voetbalintellect
Arbiter in elkaar geslagen
I
Marathon heeft
zijn eigen Ronaldo
Kloetinge kruipt
in zijn schulp voor
oog van de camera
e j0\,&
Real Madrid en Barcelona gelijk: 2-2
Twee doden bij race-ongelukken
PZC
maandag 21 september 1998
loor Gijsbert Spierenburg
IADRID - Zes Spanjaarden
aeldden zich zaterdagavond
Iechts in de arena voor de hero-
iche derby tussen Real Madrid
n FC Barcelona, evenveel als er
lederlanders in het veld ston-
en. De buitenlanders hadden
uiinschoots de overhand, niet
ninder dan zeventig procent
an de veldbezetting kwam van
ver de grens. Misschien dat
laarom de hartstochten van de
ipaanse furie in het uitver-
;ochte Bernabeu-stadion zei
len oplaaiden.
bel en zakelijk bevestigden de
wee coaches, de Nederlanders
liddink en Van Gaal, na afloop
lat de topper inderdaad niet die
uperwedstrijd was geworden
lie iedereen mogelijk had ver
dacht. De algemene indruk was
at de Europese krachtproeven
an de vorige week - Real tegen
nter (2-0) en Barcelona tegen
lanchester United (3-3) - hun
ol hadden geëist. Met de 2-2
nocht Hiddink, de coach van de
oploper, zich nog het meest ge-
ukkig prijzen.
kitsend
)e nieuwe ploeg van de ex-
londscoach van Oranje verkeek
ich tot twee keer toe op de men-
ale veerkracht van de grote ri-
aal. Het is een facet dat binnen
e Catalaanse gelederen bedui-
lend aan kracht heeft gewon-
len. Op de twee treffers van
laul (1-0 en 2-1) reageerde Bar-
:elona even flitsend als slag-
■aardig, via Kluivert (1-1) en
Inderson (2-2)Het was het eer-
te competitiedoelpunt van de
lederlandse spits voor z'n nieu-
ve club.
let optreden van Kluivert was
log allerminst imponerend. In
le 69e minuut achtte Van Gaal
iet zelfs beter hem te vervangen
door Anderson, zijn grote con
current. Het was geen ongeluk
kige ingreep. De Braziliaanse
invaller scoorde de uiteindelij
ke gelijkmaker, acht minuten
voor tijd met een fraai punter-
tje. Dat bleek het laatste wapen
feit in een zeker in emotioneel
opzicht teleurstellende kraker,
die de Madiilenen in een te
vroeg stadium al in hun voor
deel dachten te hebben beslist.
De tijd ontbrak, anders zou Bar
celona net als vorig jaar nog met
2-3 in het hol van de leeuw heb
ben gewonnen.
Overtredingen
Met vertragende acties en een
groeiend aantal overtredingen
trachtte Real het einde te halen.
Met die opzet riep de Europees
kampioen het onheil over zich
zelf af. De Catalanen namen
gaandeweg de macht in het veld
over, niet i n de eerste plaats door
een tactische manoeuvre van
Van Gaal, die zowel Luis Enri
que als Rivaldo vaker naar het
front stuurde. Het was een
maatregel die z'n uitwerking
niet miste en niet alleen Klui
vert, maar ook Zenden z'n
plaats kostte.
De derby van de Primera Divi
sion werd zaterdag volledig ge
tekend door een Nederlandse
hand. Zowel Van Gaal als Hid
dink trok ten aanval met niet
minder dan vier spitsen en vol
gens goed Hollands gebruik bo
vendien via routes die voorna
melijk over de flanken waren
uitgestippeld. In strategie en
moed deden beiden nauwelijks
voor elkaar onder.
In betrekkelijk korte tijd lijkt
Hiddink z'n stempel te hebben
gedrukt op een elftal, dat de re
putatie had enthousiast maar
soms nogal onbezonnen te werk
te gaan. De tactische discipline
is door de nieuwe man behoor
lijk aangetrokken, hoewel be
paalde zaken nog voor verbete
ring vatbaar zijn. Een uur lang
liepen zijn witte troepen in het
gareel, Seedorf niet uitgezon
derd. Maar met de laatste ener
gie vloeide in de slotfase ook de
concentratie weg, met alle ge
volgen van dien.
De hand van Louis van Gaal te
kent zich langzaam maar zeker
in alle facetten van het Cata
laanse spel af. Tactisch was er al
gehoorzaamheid, stilaan begint
ook in mentaal opzicht de ploeg
tegemoet te komen aan de eisen
van de coach die in Madrid een
opmerkelijke rol had toebe
dacht aan Giovanni, als bewa
ker van Mijatovic. Secuur en so
ber deed deze van oorsprong
Braziliaanse aanvaller wat hem
werd opgedragen.
Minder in het teambelang dacht
soms nog een andere Braziliaan,
Rivaldo. Samenspel is niet zijn
grootste kracht. De artiest, die
veel krediet heeft, had in kans-
rij ke situaties meer dan eens ab
soluut geen oog voor een mede
speler. Kluivert, Zenden en Figo
waren er de dupe van. Een Ar
gentijn, Pellegrino, was Van
Gaals zwakste man. Zijn posi
tie, centraal in de verdediging,
was eigenlijk voor Frank de
Boer bestemd. Pellegrino was
verantwoordelijk voor de eerste
Madrileense treffer, aan de
tweede ging een misgreep van
Reiziger vooraf.
Louis van Gaal zei na afloop:
„Wij hebben de wedstrijd gedo
mineerd en dat is een groot com
pliment waard. Real dacht bij
de 2-1 voorsprong in de rust al
aan de overwinning. Het wilde
het spel bevriezen. Ik heb tot de
laatste minuut het gevoel gehad
dat wij hier in Madrid zouden
kunnen winnen. Als we iets
meer tij d hadden gehadwas dat
ook gebeurd." GPD
van onze sportredactie
BERLIJN - De marathon heeft
zijn eigen Ronaldo. Ook een
Braziliaan. Ronaldo da Costa.
De 28-jarige atleet verbeterde
gisteren in de 25e marathon van
Berlijn het tien jaar oude record
van Rotterdam.
Da Costa liep de klassieke af
stand van 42 kilometer en 195
meter in 2 uur 6 minuten en 5 se
conden. Dat was 45 seconden
sneller dan de Ethiopiër Belay-
neh Densimo op 17 april 1988 in
Rotterdam.
Da Costa liep in Berlijn de twee
de marathon in zijn loopbaan.
Vorig jaar debuteerde hij in Ber
lijn met de vijfde plaats in
2.09.07. „Ik had hard getraind",
zei hij na zijn uitzonderlijke
prestatie. „Toch voelde ik me
niet de favoriet. Ik wilde tussen
de 2.07 en 2.08 lopen en mijn
persoonlijke record met een mi
nuut of tweg verbeteren."
De Braziliaan kon zijn triomf
nauwelijks vatten en werd als
een volksheld bij de finish opge
vangen. Uitgeput was hij aller
minst. uit extase draaide hij een
radslag. Kort voor de start had
hij zichzelf moed ingesproken.
„Als God het wil, kan de kleine
Ronaldo hier winnen Maar
aan een wereldrecord dacht hij
niet. ..De omstandigheden wa
ren ideaal Zomerse temperatu
ren, windstil."
Da Costa vertrok voorzichtig.
De eerste twaalf kilometer lag
hij 35 seconden achter de kop
groep, waarin het tempo werd
gemaakt door de Duitser Kal la-
bis. Europees kampioen op de
3000 metersteeple. Bij Da Costa
liepen ook de favoriete Kenia-
nen Kiprono en Kandie.
Halverwege verhoogde Da Cos
ta het tempo en begon hij aan
een lange, bijzonder indruk
wekkende solo. Hartstochtelijk
toegejuicht door de ongeveer
een miljoen toeschouwers liep
hij weg van Kiprono en Kandie.
In de laatste kilometers ver
hoogde hij nogmaals het tempo.
Achter hem deed Kiprono een
vergeefse poging het gat te dich
ten. De Keniaan liep met 2.07.26
een persoonlijk record. Kandie
moest ruim drie minuten prijs
geven op de winnaar.
Bij de vrouwen ging de zege
naar Marleen Renders. De 29-
jarige Belgische liep met 2.25.26
een nationaal record Het was
haar eerste zege in Berlijn na
derde plaatsen in '97 en '96. Zij
verdiende naast de winstpremie
van 40.000 mark de bonus van
20.000 mark voor haar tijd on
der 2.25.30. RTR
Clarence Seedorf (links) duelleert met Patrick Kluivert.
foto KoteRodrigo
NURBURGRING - Een week voor de Grand
Prix Formule I op de Nürburgring in Duitsland
wordt gehouden, is een autocoureur op het cir
cuit verongelukt.
De Duitser Wolfgang Scholz knalde tij dens na
tionale wedstrijden met zijn VW Golf op een
betonnen muur. Om onduidelijke reden raakte
de 40-jarige coureur de macht over het stuur
kwijt.
Bij nationale races met motorboten in Jevodni-
ce (Tsjechië) overleed de 24-jarige Tsjech Mar
tin Konrad. In de race in de 700 cc-klasse werd
hij met grote snelheid uit zijn boot geslingerd.
De klap op het water overleefde hij niet. Bij het
WK mountainbike in het Canadese Mont-
Sainte-Anne kwam zondagmorgen eefl lid van
de Nieuw-Zeelandse wielerploeg om het leven.
Hij werd om half vier in de nacht aangereden
door twee auto's toen hij middenop de weg liep.
Hij was op slag dood. De politie van Quebec gaf
denaam van de 17-jarige renner niet vrij. SID
Ronaldo da Costa gaat zegevierend over de streep.
foto Bernd Settnik
om
mmm
MÊÊmiKmmiËiÊmmÊÊmmmt
Frans Vermeulen ziet perspectief na zege op Achilles Veen: 3-1
loor Frits Bakker
10EK - De routinier Frans Ver-
neulen trof op het veld van
loek zaterdag een oude voet-
lalvriend. Hoek speelde tegen
Ichilles Veen. En Frans Ver-
neulen speelde tegen Ad Bak-
;er. Twee oude bekenden uit de
fAC-tijd, daarna allebei trai
ler geworden. Frans Vermeulen
iras een denker. Ad Bakker een
cheermes, een bikkelende
inksback. „Wat voor voetballer
\dje Bakker was? Je moet het
naar eens vragen aan René van
le Kerkhof. Die ging meestal
jestrekt van het veld, want Ad
:on er niet tegen dat hij voorbij
(rerd gelopen."
let weerzien was vermakelijk,
naar in het veld ging het vooral
om de punten. Frans Vermeulen,
le denker, won met 3 -1Het was
loeks eerste zege na een moei
zame start. De winnende trainer
zei niettemin: ,.We zijn nog lang
Biet waar we moeten zijn. Ik
find dat we intelligenter moe-
en spelen, met meer beweging
n de ploeg, maar dat komt wel.
5atrick Naudts, de aanvoerder
fan Hoek: „Het gaat met de
(veek beter, dat zag je vandaag
weer. Nog een paar wedstrijden,
dan zijn we ingespeeld."
De sluimerende onrust is ook
jelijk de kop ingedrukt. Patrick
laudts besefte: „We moesten
natuurlijk wel winnen van
Veen, anders gaat iedereen hier
weer lopen mekkeren en zagen.
Sn terecht. Met dit materiaal
loren we niet thuis waar we na
twee weken stonden. Maar geef
ons een beetje tijd. We moeten
mee in de denkwijze van de
nieuwe trainer. Hij heeft een
systeem voor ogen, waarbij je
foetbalverstand moet gebrui-
ten. Het is logisch dat vooral de
jonge spelers die aanpassingen
'ven moeten verwerken."
Voetbalintellect staat, in de taal
van deze trainer, voor positio
neel denken, in balbezit en zon
der bal, meer beweging met de
bal, meer tactisch vermogen uit
stand Frans Vermeulen dic
teerde: „Je moet zonder bal
functioneel zo voetballen, dat je
voor de tegenstander ongrijp
baar bent."
Zo ingespeeld is Hoek ook nu
nog niet, dat het een tactisch ge
rijpte tegenstander als Achilles
Veen zo maar van het veld kon
vagen. Het duurde te lang voor
dat het overwicht in een veilige
score werd uitgedrukt. De basis
voor een ruime zege werd wel
snel gelegd, maar de 1-0 van
kort na de aftrap werd latei-
weer verspeeld. De klasse van
Ronald van Sliedregt maakte
later in de wedstrijd het ver
schil. De balvaste, uitgekookte
spits, die nu wel een hele wed
strijd mocht spelen, scoorde zelf
kort voor rust de 2-1 en bereidde
het derde doelpunt voor.
Misrekening
De meest omstreden nieuwe
aanwinst speelde zich voor het
eerst in de gunst van het thuis
publiek, dat hem tot nu toe als
een miskoop had gezien. Zijn ei
genzinnige, laconieke speelstijl
had er zelfs toe geleid dat de
trainer hem een paar keer uit het
elftal had verbannen. Dat moet
als een miskenning, of als een
tactische zet worden gezien,
omdat Vermeulen als geen an
der de geniale kwaliteiten van
zijn spits kent. Hij was acht jaar
lang zijn trainer bij zondag
hoofdklasser Halsteren.
Zoals hij tegen Veen speelde,
komt de traag bewegende Van
Sliedregt het best tot zijn recht.
Diep in punt van de aanval,
vaak met twee tegenstanders in
de rug, voelt hij zich als een vis
in het water. Hij draait, kapt en
schiet vanuit die positie graag
zelf, of zet met steekpassjes op
komende medespelers vrij voor
de goal. Dat deed hij zaterdag
minstens drie keer. Het optirqale
Ronald van Sliedregt scoort voor Hoek een bevrijdende treffer net voor rust.
foto Peter Nicolai
rendement bleef uit, omdat
Mbuyu, Boydens en Roman de
kansen lieten liggen.
Twijfels over de nieuwe spits
zijn er niet meer. Patrick
Naudts, die zelf na rust na een
rechtse directe van een tegen
stander per brancard het veld
werd afgevoerd, erkent: „Wij
hebben aan zijn spel moeten
wennen en hij ook aan dat van
ons. Maar nu blijkt wel hoe veel
waarde hij voor Hoek kan heb
ben. Het is de spits waar we hier
al die jaren tevergeefs naar heb
ben gezocht."
Balans
De aanval was bij Hoek het
sterkste wapen tegen Veen. Het
accent lag vooral weer op links.
Geertjan de Smet speelt op die
kant in de vorm van zijn leven.
De rushes en dribbels van de
snelle vleugelspits zijn een
kwelling voor zijn vaste bewa
kers. De balans in het elftal
wordt daardoor verstoord. De
rechterkant van Hoek is minder
dreigend en tegelijk ook verde
digend veel kwetsbaarder.
De enige tegengoal kwam niet
toevallig van die kant. Frank
van Damme moest de noodrem
aantrekken toen Frans Vonk in
de 35e minuut demarreerde.
Sjaak Hoeke. ondanks slechte
botten al jaren topscorer bij
Veen, benutte de strafschop. Hij
werd ervoor beloond met geel
van de scheidsrechter, omdat hij
bij het weglopen een obsceen
gebaar maakte naar het pu
bliek.
De gelijkmaker gaf de wedstrijd
een nieuwe start. Weslev Roman
had al in de eerste minuten kop
pend zijn eerste competitiegoal
gemaakt uit een voorzet van De
Smet. Veen-trainer Ad Bakker:
„Ik vond het een simpele goal,
net als die andere twee van
Hoek." De tweede, kort voor de
rust, was inderdaad niet' van een
ongekende schoonheid. Ronald
van Sliedregt tikte de bal in na
een voorzet van Roman. Daan
Boydens zorgde één minuut
voor het einde voor 3-1
Hoek-Achilles Veen 3-1 (1-1): 3. We
sley Roman 1-0, 36. Sjaak Hoeke
(strafschop) 1-1. 42. Ronald van
Sliedregt 2-1,89. Daan Boydens 3-1.
Scheidsrechter A Letterman (Oud-
Beyerland) Gele kaart René Pagie,
Sjaak Hoeke, Joey Mulders (Achil
les Veen), Frank van Damme (Hoek).
Aantal toeschouwers: 850.
Hoek: Kristof Verbiest, Kurt Pac-
qué, John Beulschap Knook, Fran-
ky Standaert, Peter Boerjan (77.
Kieran O'Shea), Frank van Damme.
Patrick Naudts (63. Dimitri
Mbuyu), Wesley Roman (82. Daan
Boydens), Geertjan de Smet, Ronald
van Sliedregt, Angelo Nijskens.
Achilles Veen: Marcel van de Broek,
René Pagie, Mark Valentijn, Marcel
Kamsteeg, Mare Vink, Marco van de
Broek, Vincent den Adel (73. Mauri
ce Haubnch), Joey Mulders (78. Mi
chel van Arkel), Pieter van Gils,
Sjaak Hoeke, Frans Vonk
(Advertentie)
Woensdag 23 september
HEROPENING
SPEELCLUB
Onder nieuwe leiding
DAGELIJKS GE0PBID VAN 20.00-06.00 UUR
Lange Noordstraat 25 - 4331 CB Middelburg
van onze sportredactie
ACHTHUIZEN - Scheidsrechter P. Brou
wer uit Oudewaarden is gisteren na afloop
van de voetbalwedstrijd Fios-Dirksland
in de vijfde klasse H van het zondagvoet
bal gemolesteerd.
Het opstootje ontstond toen Martin van
Steenbergen, de laatste man van Dirks-
land, geel kreeg net nadat de wedstrijd
was afgelopen. De nummer drie van de
gasten ging vervolgens door het lint en gaf
de leidsman een keiharde vuistslag boven
op de neus. Brouwer stortte bloedend ter
aarde en kreeg al liggend nog een trap op
het lichaam van Van Steenbergen.
Het dramatische einde van de streekderby
in Achtuizen kwam geheel uit de lucht
vallen. Tijdens de wedstrijd was niets
voorgevallen. Scheidsrechter Brouwer,
die heel strak en veel floot, had alle kaar
ten negentig minuten lang op zak gehou
den. Maar toen Van Steenbergen hem na
het laatste fluitsignaal iets toefluisterde,
trok hij de gele kaart.
Bij Van Steenbergen sloegen op dat mo
ment alle stoppen door en deelde hij
enkele rake klappen uit aan Brouwer.
Omstanders moesten hem uiteindelijk
hardhandig wegleiden om erger te voor
komen.
Scheidsrechter P. Brouwer belde meteen
na het voorval de politie, die proces-ver
baal heeft opgemaakt In de molestatie
omschrijving van de KNVB wordt "mis
handeling met letselbestra ft met twee tot
drie jaar schorsing „Wat mij betreft
speelt hij zeker twee jaar niet meer bij ons
en hoeft hij ook niet meer het terrein op te
komen", aldus een ontdane Dirksland-
trainerTon van de Spaan na afloop.
door Jan Dagevos
WESTERVOORT - De beloftes
waren ingelost en de verwach
tingen waren na twee zeges
hooggespannen. Vandaar dat de
media zaterdag massaal uitruk
ten om koploper Kloetinge in
Westervoort tegen AVW'6Ó aan
het werk te zien. Het werd een
desillusie, omdat de Bevelandse
formatie voor het oog van de tv-
camera van RTL 5 in haar
schulp kroop en de hoofdrol aan
de thuisclub liet: 2-0.
Verschillende journalisten
vroegen zich na afloop vertwij
feld af of dit hetzelfde Kloetinge
was dat een week eerder Kozak
ken Boys met 6-2 van het veld
had geveegd. Enigszins be
schaamd moesten spelers en
trainer erkennen dat dit het ge
val was geweest. „Maar mis
schien verwachten de mensen
wel te veel van ons", verdedigde
Kloetinge-trainer Diederik
Hiensch zich. „We hebben nog
maar twee keer gewonnen,
waarvan één keer (tegen Sparta
Nijkerk) met de nodige moeite."
Kloetinge bewees in Wester-
voort een ploeg te zijn van vlees
en bloed. Niks meer en niks min
der. Een team, dat voldoende
kwaliteit herbergt, maar nog al
tijd keihard zal moeten werken
voor de punten. Misschien was
de wil er zaterdag wel, het ont
brak de Bevelandse pl oeg echter
aan bravoure en vooral scherp
te. Kloetinge kwam steeds een
stap te laat en verloor vele per
soonlijke duels. „We lieten ons
in de eerste twintig minuten de
kaas van het brood eten", vond
ook Hiensch.
Het leidde tot vele hachelijke
momenten voor het Kloetinge-
doel, maar Johan de Goederen
(hij haalde een kopbal van de
lijn) en vooral Jaap Pijnenburg
voorkwamen een achterstand.
Na 20 minuten luwde de wind on
leek Kloetinge controle over de
wedstrijd te krijgen. De opbouw
was echter zo zwak, dat de spit
sen nauwelijks in stelling kon
den worden gebracht. Het resul
teerde slechts in één kansje, een
schot van Ronald Zuijdwegt.
In de pauze keken de spelers el
kaar eens goed aan. Met tal van
goede voornemens kwam de
vriendenploeg uit de kleedka
mer, maar na één minuut was
het al hommeles. Erwin Dek
stapte in op een moment dat dit
niet kon, waardoor AVW-spits
Stef van Meerveld plotseling de
vrije doortocht had. Oog-in-oog
met keeper Pijnenburg schoof
hij de bal beheerst in de hoek: 1-
0 Acht minuten later was het al
2-0, toen Rudie Buil de buiten-
spelval omzeilde. Kloetinge
vocht de treffer aan. maar
scheidsrechter Van Heusden
wilde van geen wijken weten
Gezanik
Kloetinge zette hierna aan voor
een offensief, maar het spel was
te onsamenhangend om AVW te
verontrusten. Naarmate de
wedstrijd vorderde nam het ge
zanik en gemopper toe. Jaap
Pijnenburg liet zich zelfs verlei
den tot een ordinaire scheldpar
tij met een toeschouwer. „Voor
mij een teken dat de jongens wel
graag wilden", stelde Hiensch.
„Maar misschien moeten we
concluderen dat het er vandaag
gewoon niet inzat."
„We misten ook het taktisch
vermogen om de wedstrijd naar
onze hand te zetten", vond
linksbuiten Zuijdwegt. „We
hebben het veel te weinig via de
zijkanten gezocht, terwijl daar
de ruimte lag. Ach, verliezen is
nooit leuk, maar misschien
staat iedereen nu weer met bei
de benen op de grond."
„Als de koploper op bezoek
komt, is de tegenstander vaak
extra gemotiveerd", zei verde
diger Arno Melaard.. „Dat geeft
extra druk en daar is bij ons nog
niet iedereen tegen bestand. We
speelden angstig en slap." Toch
zal Kloetinge de last nog een
week moeten dragen, want na
afloop bleek de Zeeuwse club
ondanks verlies nog steeds lijst
aanvoerder in de hoofdklasse B
te zijn. Kloetinge, koploper te
gen wil en dank dus. Het is maar
dat de cameraploegen het we
ten.
AVW'66-Kloetinge 2-0 (0-0). 46
Stef van Meerveld 1-0, 54. Rudie
Buil 2-0. Scheidsrechter H. van
Heusden (Ammerzoden)Gele
kaart Ronald Zuijdwegt (Kloetin
ge). Aantal toeschouwers: 500.
AVYV'66: Mathijs Hekman. Ronald
Wester (46 Pieter Jan Klarenbeek),
Peter Dekkers, Vincent Berkhout,
Rudie Buil (82. Heico de Roos),
Mark Engelberts. Arno Verhoeven
Egbert van de Weerd, Stef van Meer
veld. Hans Reussing (73. Martin
Turk) en Pascal Siebenheller
Kloetinge: Jaap Pijnenburg, Erwin
Dek, Rudy Banffer, Jan Kees de
Bruine, Arno MelaardJohan de
Goederen (65. Pearl Doesburg), Jef
frey van de Velde, Niels Lodeioijk
(65 Wouter Labrujere), Alex Lou-
rens (88. Olger van Panhuis), Onno
Doeland en Ronald Zuijdwegt.
WSSQEB
«GO*
di
