ROVINCI
Wind en water teisteren Zeeland
Chaos Albanese hoofdstad compleet
Fles met dodelijk
serum gestolen in
Sint Philipsland
4 WEKEN
weggespoeld?
Kijk voor
caravans in roze.
Handenvol werk door uitzonderlijk hevige regenval
Rellen om rijst in Sumatra
Afscheid van David de Leeuw
Rentree Frank de Boer nabij
13
ING spendeert
2,7 miljard aan
Duitse bank
Vliegtuigkaping
om hoofddoek
Slachtoffers
overstromingen
Mexico vechten
om voedsel
VOOR 15,00
JA, ik wil:
12=
ZW 5
Even droog
In de ochtend even droog, maar in de
middag weer regen. Maxima rond 14
graden bij een zuidwesten wind.
241e jaargang no. 220
dinsdag 15 september 1998
losse nummers ƒ1,75
door Richard Hoving
VLISSINGEN - De hevige
regenval en stormachtige
wind van de afgelopen da
gen hebben gisteren in de
len van Zeeland tot grote
problemen geleid. Onder
gelopen straten moesten
worden afgesloten en kel
ders leeggepompt. Vol
gens Meteo Consult in Wa-
geningen is de gemeten
hoeveelheid neerslag uit
zonderlijk hoog.
Brandweer en politie kregen
ruim honderd meldingen van
wateroverlast en omgewaaide
bomen. Voor het coördineren
van de hulpverlening werd in de
Vlissingse brandweerkazerne
het Regionaal Operationeel
Centrum (ROC) ingericht.
Het zwaartepunt van de water
overlast lag op Schouwen-Dui-
veland, Tholen, Sint-Philips-
land en Zuid-Beveland. De
storm trof Walcheren het
zwaarst. Zeeuws-Vlaanderen
ondervond weinig hinder van
water en wind.
Persoonlijke ongelukken deden
zich nergens in Zeeland voor. Er
was wel veel schade. In Zierik-
zee liep de Beatrixschool onder
water en in Bruinisse moest
groot materieel worden ingezet
om ondergelopen straten weer
begaanbaar te maken. Op Tho
len en Sint Philipsland konden
de gemalen van het waterschap
Zeeuwse Eilanden het water
aanbod niet aan.
Van de ongeveer dertig koeien
die graasden op de Veermans
plaat in het Grevelingenmeer,
zijn er twaalf verdronken. Tien
koeien lopen nog op de plaat, de
In Sumatra hebben zich gisteren rellen voorgedaan door een
nijpend gebrek aan rijst. Demonstranten, die het aftreden van
president Habibie eisten, staken auto's in brand en
plunderden winkels. Corruptie en smokkel hebben C
de distributie van rijst in Indonesië lamgelegd.
Voorzitter en voormalig secretaris van de ondernemingsraad
van de Koninklijke Schelde Groep David de Leeuw neemt
donderdag officieel afscheid van zijn collega's. De
Leeuw, in juli vervroegd uitgetreden, kijkt terug op
twaalf jaar ondememingsraadwerk
Ajax-trainer Morten Olsen zei
stellig 'nee' op de vraag of Frank
en Ronald de Boer inzetbaar
zijn in de eerste wedstrijd van de
Champions League tegen Croa
tia Zagreb. Maar zelf liet Frank
weten conditioneel wél in staat
te zijn morgen te spelen. Zijn
tweelingbroer Ronald
zei niets over zijn mo- "1 f
gelijke inzetbaarheid.
5Ï iÉk.
li
feiten en meningen: 2; binnenland: 3; varia: 4; buitenland: 5;
financiën en economie: 6; radio en televisie: 7; zeeland: 9,10,
11,15 en 15; sport: 17 en 19
AMSTERDAM - Bank/verzeke
raar ING Groep versterkt zijn
zakenbanken in Europa met een
Duitse aanwinst. Voor 2,7 mil
jard wordt het belang in BHF-
Bank fors uitgebreid, van 4,5%
naar 39%. De afgelopen elf
maanden spendeerde het con
cern al 15 miljard aan buiten
landse overnames.
In de eerste helft van dit jaar
boekte BHF-Bank, met vesti
gingen in tien grote Duitse ste
den, een nettowinst van 440
miljoen. Zij heeft een vermogen
van 90 miljard in de boeken
staan. ING verwacht dat deze
overnameprooi, door de aan er
aan verbonden kosten, dit jaar
geen cent winst oplevert.
Het vergrote belang in BHF-
Bank past in ING's strategie om
haar activiteiten voor grote be
drijven en rijke mensen in de eu
rozone uit te breiden. De trans
actie sluit ook aan bij de afbouw
van (nu: ING) Barings, de in
1995 overgenomen gerenom
meerde en wereldwijd werken
de Britse zakenbank. Door aan
houdende problemen opereert
deze poot vooral in Europa.
De hoge waarde die ING hecht
aan een overname in Duitsland
komt verder voort uit het feit
dat het land voor buitenlandse
banken een zeer moeilijk te be
treden markt is. Eerder dit jaar
kreeg ING een ingang tot de
Duitse consument met een 49-
procentsbelang in de Allgemei-
ne Deutsche Direckbank. GPD
Advertentie
Haal meer uit de Telefoongids.
www.detelefoongids.com
van onze redactie buitenland
TIRANA - De chaos in de Alba
nese hoofdstad Tirana was gis
teren compleet. Voor de tweede
opeenvolgende dag vochten de
opstandelingen tegen de rege
ring van premier Fatos Nano.
Zwaarbewapende betogers ver
overden naar eigen zeggen alle
regeringsgebouwen en de
staatstelevisie en -radio. De po
litie verklaarde kort daarna
echter dat de regeringszetels,
het parlement en de staatstele
visie heroverd waren op de re
bellen.
Bij de gevechten kwamen vol
gens de politie zeker drie beto
gers om het leven en raakten
veertien mensen gewond. Pre
mier Nano houdt zich schuil op
een veilige plek. Hij beschouwt
de opstand als een staatsgreep
en is niet van plan af te treden.
Ex-president en oppositieleider
Sali Berisha heeft de opstande
lingen opgeroepen vanochtend
opnieuw te betogen.
De politie en het leger grepen
niet in toen de gewapende aan
hangers van Berisha het parle
mentsgebouw binnenvielen.
Perikli Teta, de minister van
Binnenlandse Zaken, waar
schuwde de aanhangers van Be
risha later echter dat de politie
'de gewapende bandieten zon
der waarschuwing zal neer
schieten als zij de instellingen
van de staat blijven schenden'
Zijn ministerie gaf Berisha op
dracht Albanië vóór vanoch
tend vi j f uur te verlaten. Berisha
ANKARA - Een moslimextre
mist heeft gisteren uit protest
tegen het hoofddoekenverbod
aan universiteiten kortstondig
een vliegtuig van Turkish Airli
nes gekaapt.
De kaper zou een speelgoedpis
tool hebben gebruikt. De Airbus
werd tijdens een vlucht van An
kara naarIstanboelgekaapt. Na
de landing in Trabzon liet de ka
per de 76 passagiers en de acht
bemanningsleden vrij. AP
het gisteravond weten dat hij in
het land blijft.
Bij het kantoor van premier Na
no braken gisterochtend hevige
gevechten uit toen woedende
betogers de lijkkist van de za
terdagnacht vermoorde opposi
tieleider Azem Hajdari het ge
bouw in wilden dragen. Zowel
binnen als buiten het pand werd
geschoten. Ooggetuigen melden
dat er met granaten werd ge
gooid. De regering zette tanks
en pantserwagens in.
Aanhangers van de Democrati
sche Partij van Berisha trokken
zondag na de moord op Hajdari
muitend en schreeuwend om
wraak door de stad. Zij staken
daarbij het kantoor van Nano in
brand. Berisha riep de bevol
king gisteren op kalm te blijven
en vroeg opnieuw om het aftre
den van Nano.
Ten minste één tank van de or
detroepen werd gisteren ver
overd door de betogers. Enkele
honderden demonstranten be
stormden de studio's van de
staatstelevisie. Daarna ver
overden zij het parlementsge
bouw, zonder enige hinder van
de ordetroepen. De politie had
naar eigen zeggen de stad in de
avond weer onder controle.
Westerse waarnemers noemen
de situatie in Tirana onover
zichtelijk en gevaarlijk De
Amerikaanse regering heeft de
staatsgreep veroordeeld en zal
een eventuele nieuwe regering
niet erkennen. RTR/AFP/DPA
(Advertentie)
Rabobank Goes wenst
"Joke Pouwels
Modestoffen"
veel succes met
de nieuwe winkel
Rabobank Goes
door Esme Soesman
SINT PHILIPSLAND - In de
nacht van zondag op maandag
is in Sint Philipsland een Toyota
Landcruiser gestolen, waarin
onder meer een fles met verdo
vingsserum lag. Dit serum is, ze
ker bij injectering van kinderen,
dodelijk.
Het gaat om een tien procents
oplossing van het middel xyla-
zine, waarvan 10 tot 15 cc in een
bruine vierkante glazen literfles
is opgeslagen. Deze inhoud is
voldoende om drie volwassen
stieren te verdoven. Wanneer
het middel bij mensen wordt
geïnjecteerd, volgt de dood.
Drinken van het serum is niet
dodelijk, maar heeft wel nare
gevolgen. Mensen die het bittere
goedje hebben gebruikt, wordt
geadviseerd direct contact op te
nemen met ziekenhuis of arts.
De fles heeft een schroefdop,
speciaal bedoeld voor het ge
bruik van injectienaalden. De
auto, eigendom van een herten-
handelaar, is grijs/blauw van
kleur en draagt het kenteken
VK-3I-VR. Behalve het verdo
vingsserum lagen in de auto
twee luchtdruk verdovingspis
tolen en een verdovingsdoos
met de afmetingen 25 bij 50 bij
30 cm. Het gaat om een groene
doos met beige deksël, waarin
TUXTLA GUTIERREZ -
Slachtoffers van overstromin
gen als gevolg van een week
nonstop regen in de Mexicaanse
staat Chiapas hebben gisteren
hulpverleners overmeesterd om
aan eten te komen. Op de weini
ge plaatsen waar helikopters
konden landen of vrachtwagens
konden doordringen, vochten
menigten wanhopigen om eten.
Dat meldden ooggetuigen.
Door de overstromingen in Chi
apas zijn zeker honderd mensen
omgekomen. Honderden raak
ten bedolven door modderstro
men. Dertigduizend mensen
raakten dakloos en nog eens een
half miljoen mensen zitten zon
der voedsel en medicijnen. RTR
onder meer de bruine fles en an
tibiotica zaten. Bovendien be
vat de doos enkele ongevulde in
jectiepijlen. Volgens de politie
van Tholen gaat het om legaal
materiaal. Personen die de kof
fer aantreffen worden verzocht
dit direct bij de politie te melden
en de goederen af te leveren bij
het politiebureau.
(Advertentie)
(eenmalig binnen zes maanden)
J een proefabonnement van
4 weken voor 15,00
een abonnement. De eerste twee
weken ontvang ik de krant
gratis.
Daarna wil ik betalen:
per maand met automatische
afschrijving a 33,25
per kwartaal met
automatische afschrijving
a 93,50
Naam:
Stuur deze bon op in een open
enveloppe, zonder postzegel, naar:
PZC, afdeling abonnementen
Antwoordnummer 123
4380 VB Vlissingen.
Bellen gaat sneller 0800-0231231
De PZC
713214
000002
Blijlevens
blijft bij TVM
pagina 17
V Waleringen
Westland j Honseterdijlc
92 Naaldwijk 76 Delft
Holland De Lier 35
neerslag gemeten in De Bilt
1 augustus
3aug1948 9 auguslus 1951 24junM975 13 september 1998
Voorthuizen. Amsterdam Gouda Dirksland
Gelderland
Goedereede 89
Ouddorp Oud-8ei|erland
134 MidCtelharms gg
HOUWEN iBirksland
a Nieuwe-Tonge
Zeriteee Bruinisse
S£L Olnteloord
o- ,c SI, Philipsland
J'0 Steenbergen
Qud-Vossemeer k>j
Het ministerie van Binnenland
se Zaken deed gisteravond van
wege de voorspellingen (regen
en zware storm) een waarschu
wing voor 'levensbedreigende
en maatschappij-ontwrichten
de' weersomstandigheden
uitgaan. Het ROC stuurde de
waarschuwing door naar alle
gemeentehuizen, Rijkswater
staat en de dijkgraven, en stelde
de burgemeesters telefonisch op
de hoogte. Volgens J.J. de Bliek,
dienstdoend officier van het
ROC, viel het echter wel enigs
zins mee. Het hoog water, tussen
half tien en half elf gisteravond,
bracht geen grote problemen
met zich mee en De Bliek had de
indruk dat Zeeland aan het al
lerslechtste weer ontkwam.
Problemen
De regen heeft ook tot grote pro
blemen in het Westland, de Rijn
mond, Zuid-Limburg en België
geleid. Honderden woningen
liepen onder, landerijen en kas
sen stonden blank. In het West
land dreigde de situatie kritiek
te worden. Defensie heeft in
middels honderd militairen in
gezet om in het gebied te helpen.
Getroffen tuinders hoeven niet
te rekenen op een vergoeding
van hun verzekering. Die dekt
malheur door regen niet.
In België rukten 650 militairen
met rubberboten uit om bewo
ners van getroffen gebieden te
bevoorraden met levensmidde
len. Op verschillende plekken in
het land wachtten gisteravond
tientallen slachtoffers van de
wateroverlast op evacuatie.
Vooral de provincies Oost-
Vlaanderen, Vlaams- en Waals-
Brabant, Limburg en Antwer
pen zijn getroffen. Op sommige
plaatsen stond het water in de
straten anderhalve meter hoog.
zie ook pagina's 2 en 9
Foto boven: Een politieagent bekijkt het kadaver van een verdronken koe in het Grevelingen
meer. foto Jasper Juinen/ANP
Foto rechts: De Buys Ballotstraat, een van de wegen in Goes die onder water kwamen te staan.
foto Willem Mieras
Foto rechtsonder: Het spoorwegverkeer in België, hier een trein in de buurt van Ekeren, had giste
ren veel te lijden van de wateroverlast. foto Yves Logghe/AP
rest zou zondagnacht het water
zijn ingelopen.
In Bergen op Zoom en Halsteren
kwamen driehonderd woningen
onder water te staan. In Bergen
op Zoom werd gistermorgen al
een dijk doorgestoken, zodat
het water het Markiezaatsmeer
kon inlopen. De bewoners van
de laaggelegen Muziekwijk
maakten harde verwijten naar
het gemeentebestuur. Het is niet
de eerste keer dit jaar dat ze te
kampen hebben met waterover
last. Op Goeree-Overflakkee
ontstonden met name proble
men in Middelharnis en Nieuwe
Tonge.
De regenval van de afgelopen
dagen is volgens J. Havinga van
Meteo Consult in Wageningen
uitzonderlijk. „Meer dan 60
millimeter neerslag in een et
maal komt gemiddeld eenmaal
in de vi j ftig jaar voor.Uitschie
ters van ruim 100 millimeter, zo
als in Dirksland, komen eens in
de 350 jaar voor, aldus Havinga.
Hij vreest dat de komende dagen
de hoogste staat van paraatheid
nodig blijft. „De volgende de
pressie dient zich al aan." Een
woordvoerder van Rijkswater
staat zegt dat het waterpeil van
de Zeeuwse meren licht is geste
gen, maar geen zorgen baart.
De LTO raad Zeeland zegt de
schade voor de landbouw nog
niet helemaal te kunnen over
zien. Volgens Gvan der Schelde
van de vakgroep akkerbouw
dreigen uien en aardappels op
laaggelegen percelen te verrot
ten. Vice-voorzitter M. A van 't
Westeinde van de Zeeuwse afde
ling van de Nederlandse Fruit
telers Organisatie verwacht
vertraging bij de fruitoogst.
f
